postgresql-jdbc.git / summary / log / commit / refs

commit    10fc2fbb35537e4f75c22dc7614f76b376e3f0d8
Author:   Vladimir Sitnikov <sitnikov.vladimir@gmail.com>
Date:     Sat Jun 02 14:35:35 2018 +0000

    chore: sort messages in *.po files


 .../src/main/java/org/postgresql/translation/bg.po | 2281 +++++++++----------
 .../src/main/java/org/postgresql/translation/cs.po | 1641 +++++++-------
 .../src/main/java/org/postgresql/translation/de.po | 1954 ++++++++---------
 .../src/main/java/org/postgresql/translation/es.po | 1510 ++++++-------
 .../src/main/java/org/postgresql/translation/fr.po | 2222 +++++++++----------
 .../src/main/java/org/postgresql/translation/it.po | 1939 ++++++++---------
 .../src/main/java/org/postgresql/translation/ja.po | 2261 +++++++++----------
 .../java/org/postgresql/translation/messages.pot   | 1408 ++++++------
 .../org/postgresql/translation/messages_bg.java    |  449 ++++
 .../org/postgresql/translation/messages_cs.java    |  227 ++
 .../org/postgresql/translation/messages_de.java    |  339 +++
 .../org/postgresql/translation/messages_es.java    |   83 +
 .../org/postgresql/translation/messages_fr.java    |  339 +++
 .../org/postgresql/translation/messages_it.java    |  323 +++
 .../org/postgresql/translation/messages_ja.java    |  503 +++++
 .../org/postgresql/translation/messages_nl.java    |   49 +
 .../org/postgresql/translation/messages_pl.java    |  185 ++
 .../org/postgresql/translation/messages_pt_BR.java |  393 ++++
 .../org/postgresql/translation/messages_ru.java    |  259 +++
 .../org/postgresql/translation/messages_sr.java    |  391 ++++
 .../org/postgresql/translation/messages_tr.java    |  393 ++++
 .../org/postgresql/translation/messages_zh_CN.java |  277 +++
 .../org/postgresql/translation/messages_zh_TW.java |  277 +++
 .../src/main/java/org/postgresql/translation/nl.po | 1852 ++++++++--------
 .../src/main/java/org/postgresql/translation/pl.po | 1938 ++++++++---------
 .../main/java/org/postgresql/translation/pt_BR.po  | 2283 ++++++++++----------
 .../src/main/java/org/postgresql/translation/ru.po | 2122 +++++++++---------
 .../src/main/java/org/postgresql/translation/sr.po | 1701 +++++++--------
 .../src/main/java/org/postgresql/translation/tr.po | 1699 +++++++--------
 .../main/java/org/postgresql/translation/zh_CN.po  | 1609 +++++++-------
 .../main/java/org/postgresql/translation/zh_TW.po  | 1609 +++++++-------
 .../org/postgresql/translation/messages_bg.class   |  Bin 39612 -> 0 bytes
 .../org/postgresql/translation/messages_cs.class   |  Bin 13037 -> 0 bytes
 .../org/postgresql/translation/messages_de.class   |  Bin 24078 -> 0 bytes
 .../org/postgresql/translation/messages_es.class   |  Bin 3759 -> 0 bytes
 .../org/postgresql/translation/messages_fr.class   |  Bin 24001 -> 0 bytes
 .../org/postgresql/translation/messages_it.class   |  Bin 22890 -> 0 bytes
 .../org/postgresql/translation/messages_ja.class   |  Bin 38424 -> 0 bytes
 .../org/postgresql/translation/messages_nl.class   |  Bin 2329 -> 0 bytes
 .../org/postgresql/translation/messages_pl.class   |  Bin 11459 -> 0 bytes
 .../postgresql/translation/messages_pt_BR.class    |  Bin 27652 -> 0 bytes
 .../org/postgresql/translation/messages_ru.class   |  Bin 19976 -> 0 bytes
 .../org/postgresql/translation/messages_sr.class   |  Bin 26960 -> 0 bytes
 .../org/postgresql/translation/messages_tr.class   |  Bin 26974 -> 0 bytes
 .../postgresql/translation/messages_zh_CN.class    |  Bin 17377 -> 0 bytes
 .../postgresql/translation/messages_zh_TW.class    |  Bin 17372 -> 0 bytes
 46 files changed, 19524 insertions(+), 14992 deletions(-)

diff --git a/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/bg.po b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/bg.po
old mode 100755
new mode 100644
index 862096b8..517fe69d
--- a/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/bg.po
+++ b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/bg.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: JDBC Driver for PostgreSQL 8.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-10 23:24+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-05 10:57+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-28 00:01+0100\n"
 "Last-Translator: <usun0v@mail.bg>\n"
 "Language-Team: <bg@li.org>\n"
@@ -17,169 +17,121 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Language: Bulgarian\n"
 "X-Poedit-Country: BULGARIA\n"
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:164
-msgid "The sslfactoryarg property may not be empty."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:180
-msgid ""
-"The environment variable containing the server's SSL certificate must not be "
-"empty."
+#: org/postgresql/Driver.java:214
+msgid "Error loading default settings from driverconfig.properties"
 msgstr ""
+"Грешка при зареждане на настройките по подразбиране от файла driverconfig."
+"properties"
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:188
-msgid ""
-"The system property containing the server's SSL certificate must not be "
-"empty."
+#: org/postgresql/Driver.java:226
+msgid "Properties for the driver contains a non-string value for the key "
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:195
+#: org/postgresql/Driver.java:270
 msgid ""
-"The sslfactoryarg property must start with the prefix file:, classpath:, "
-"env:, sys:, or -----BEGIN CERTIFICATE-----."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:207
-#, fuzzy
-msgid "An error occurred reading the certificate"
-msgstr "Възникна грешка при осъществяване на SSL връзката."
-
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:240
-msgid "No X509TrustManager found"
+"Your security policy has prevented the connection from being attempted.  You "
+"probably need to grant the connect java.net.SocketPermission to the database "
+"server host and port that you wish to connect to."
 msgstr ""
+"Връзката не бе осъществена, поради вашите настройки за сигурност. Може би "
+"трябва да предоставите java.net.SocketPermission права на сървъра и порта с "
+"базата данни, към който искате да се свържете."
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:133
+#: org/postgresql/Driver.java:276 org/postgresql/Driver.java:408
 msgid ""
-"Could not find a java cryptographic algorithm: X.509 CertificateFactory not "
-"available."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:143
-#, java-format
-msgid "Could not open SSL certificate file {0}."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:148
-#, java-format
-msgid "Loading the SSL certificate {0} into a KeyManager failed."
+"Something unusual has occurred to cause the driver to fail. Please report "
+"this exception."
 msgstr ""
+"Възникна неочаквана грешка с драйвъра. Моля докадвайте това изключение. "
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:205
-msgid "Enter SSL password: "
-msgstr ""
+#: org/postgresql/Driver.java:416
+msgid "Connection attempt timed out."
+msgstr "Времето за осъществяване на връзката изтече (таймаут)."
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:212
-msgid "Could not read password for SSL key file, console is not available."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/Driver.java:429
+msgid "Interrupted while attempting to connect."
+msgstr "Опита за осъществяване на връзка бе своевременно прекъснат. "
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:217
+#: org/postgresql/Driver.java:682
 #, java-format
-msgid "Could not read password for SSL key file by callbackhandler {0}."
-msgstr ""
+msgid "Method {0} is not yet implemented."
+msgstr "Методът {0} все още не е функционален."
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:236
-#, java-format
-msgid "Could not decrypt SSL key file {0}."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/PGProperty.java:535 org/postgresql/PGProperty.java:555
+#, fuzzy, java-format
+msgid "{0} parameter value must be an integer but was: {1}"
+msgstr "Стойността на параметъра unknownLength трябва да бъде цяло число"
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:250
+#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:53
 #, java-format
-msgid "Could not read SSL key file {0}."
-msgstr ""
+msgid "Requested CopyIn but got {0}"
+msgstr "Зададено CopyIn но получено {0}"
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:253
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:176
+#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:64
 #, java-format
-msgid "Could not find a java cryptographic algorithm: {0}."
-msgstr ""
+msgid "Requested CopyOut but got {0}"
+msgstr "Зададено CopyOut но получено {0}"
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:99
+#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:75
 #, fuzzy, java-format
-msgid "The password callback class provided {0} could not be instantiated."
-msgstr "Класът SSLSocketFactory връща {0} и не може да бъде инстанцииран."
-
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:132
-#, java-format
-msgid "Could not open SSL root certificate file {0}."
-msgstr ""
+msgid "Requested CopyDual but got {0}"
+msgstr "Зададено CopyOut но получено {0}"
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:147
+#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:51
 #, java-format
-msgid "Could not read SSL root certificate file {0}."
-msgstr ""
+msgid "Copying from database failed: {0}"
+msgstr "Копирането от базата данни бе неуспешно: {0}"
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:151
-#, java-format
-msgid "Loading the SSL root certificate {0} into a TrustManager failed."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:67
+#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:94
+msgid "This copy stream is closed."
+msgstr "Потока за копиране на данните е затворен."
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:170
-msgid "Could not initialize SSL context."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:110
+msgid "Read from copy failed."
+msgstr "Четене от копието неуспешно."
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:52
+#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:71
 #, java-format
-msgid "The SSLSocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
-msgstr "Класът SSLSocketFactory връща {0} и не може да бъде инстанцииран."
+msgid "Cannot write to copy a byte of value {0}"
+msgstr "Няма пишещи права, за да копира байтова стойност {0}"
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:67
+#: org/postgresql/core/ConnectionFactory.java:57
 #, java-format
-msgid "SSL error: {0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:78
-#, fuzzy, java-format
-msgid "The HostnameVerifier class provided {0} could not be instantiated."
-msgstr "Класът SSLSocketFactory връща {0} и не може да бъде инстанцииран."
+msgid "A connection could not be made using the requested protocol {0}."
+msgstr "Не може да осъществи връзка, ползвайки искания протокол {0}."
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:84
+#: org/postgresql/core/Oid.java:128
 #, java-format
-msgid "The hostname {0} could not be verified by hostnameverifier {1}."
+msgid "oid type {0} not known and not a number"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:93
+#: org/postgresql/core/PGStream.java:486
 #, java-format
-msgid "The hostname {0} could not be verified."
+msgid "Premature end of input stream, expected {0} bytes, but only read {1}."
 msgstr ""
+"Преждевременен край на входящ поток на данни, очаквани {0} байта, но "
+"прочетени само {1}."
 
-#: org/postgresql/gss/GssAction.java:126
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2550
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2581
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2585
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2640
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2650
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2659
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:655
-msgid "Protocol error.  Session setup failed."
-msgstr "Грешка в протокола. Неуспешна настройка на сесията."
-
-#: org/postgresql/gss/GssAction.java:137 org/postgresql/gss/MakeGSS.java:66
-#: org/postgresql/gss/MakeGSS.java:74
-msgid "GSS Authentication failed"
-msgstr "GSS удостоверяването бе неуспешно"
+#: org/postgresql/core/PGStream.java:528
+#, java-format
+msgid "Expected an EOF from server, got: {0}"
+msgstr "Очакван край на файла от сървъра, но получено: {0}"
 
-#: org/postgresql/core/Parser.java:933
+#: org/postgresql/core/Parser.java:1006
 #, java-format
 msgid "Malformed function or procedure escape syntax at offset {0}."
 msgstr "Непозволен синтаксис на функция или процедура при офсет {0}."
 
+#: org/postgresql/core/SetupQueryRunner.java:64
+msgid "An unexpected result was returned by a query."
+msgstr "Заявката върна неочакван резултат."
+
 #: org/postgresql/core/SocketFactoryFactory.java:41
 #, fuzzy, java-format
 msgid "The SocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
 msgstr "Класът SSLSocketFactory връща {0} и не може да бъде инстанцииран."
 
-#: org/postgresql/core/Utils.java:93 org/postgresql/core/Utils.java:110
-msgid "Zero bytes may not occur in string parameters."
-msgstr "Не може да има нула байта в низ параметрите."
-
-#: org/postgresql/core/Utils.java:120 org/postgresql/core/Utils.java:170
-msgid "No IOException expected from StringBuffer or StringBuilder"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/core/Utils.java:159
-msgid "Zero bytes may not occur in identifiers."
-msgstr "Не може да има нула байта в идентификаторите."
-
 #: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:28
 #, java-format
 msgid ""
@@ -215,53 +167,129 @@ msgstr ""
 "Невалидна UTF-8 последователност: крайната стойност е заместителна стойност: "
 "{0}"
 
-#: org/postgresql/core/SetupQueryRunner.java:64
-msgid "An unexpected result was returned by a query."
-msgstr "Заявката върна неочакван резултат."
+#: org/postgresql/core/Utils.java:93 org/postgresql/core/Utils.java:110
+msgid "Zero bytes may not occur in string parameters."
+msgstr "Не може да има нула байта в низ параметрите."
 
-#: org/postgresql/core/PGStream.java:486
-#, java-format
-msgid "Premature end of input stream, expected {0} bytes, but only read {1}."
+#: org/postgresql/core/Utils.java:120 org/postgresql/core/Utils.java:170
+msgid "No IOException expected from StringBuffer or StringBuilder"
 msgstr ""
-"Преждевременен край на входящ поток на данни, очаквани {0} байта, но "
-"прочетени само {1}."
 
-#: org/postgresql/core/PGStream.java:528
+#: org/postgresql/core/Utils.java:159
+msgid "Zero bytes may not occur in identifiers."
+msgstr "Не може да има нула байта в идентификаторите."
+
+#: org/postgresql/core/v3/CompositeParameterList.java:33
+#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:54
+#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:65
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2757
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSetMetaData.java:494
 #, java-format
-msgid "Expected an EOF from server, got: {0}"
-msgstr "Очакван край на файла от сървъра, но получено: {0}"
+msgid "The column index is out of range: {0}, number of columns: {1}."
+msgstr "Индексът на колоната е извън стойностен обхват: {0}, брой колони: {1}."
 
-#: org/postgresql/core/v3/CopyOperationImpl.java:54
-msgid "CommandComplete expected COPY but got: "
-msgstr "Очаквано командно допълнение COPY но получено: "
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:109
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid sslmode value: {0}"
+msgstr "Невалидна дължина {0} на потока данни."
 
-#: org/postgresql/core/v3/CopyInImpl.java:47
-msgid "CopyIn copy direction can't receive data"
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:124
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid targetServerType value: {0}"
+msgstr "Невалидна дължина {0} на потока данни."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:246
+#, fuzzy, java-format
+msgid ""
+"Connection to {0} refused. Check that the hostname and port are correct and "
+"that the postmaster is accepting TCP/IP connections."
 msgstr ""
+"Връзката отказана. Проверете дали името на хоста и порта са верни и дали "
+"postmaster приема ТСР / IP връзки."
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:161
-msgid "Tried to obtain lock while already holding it"
-msgstr "Опит за получаване на заключване/резервация докато вече е получено"
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:257
+#: org/postgresql/core/v3/replication/V3ReplicationProtocol.java:133
+msgid "The connection attempt failed."
+msgstr "Опита за връзка бе неуспешен."
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:177
-msgid "Tried to break lock on database connection"
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:272
+#, java-format
+msgid "Could not find a server with specified targetServerType: {0}"
 msgstr ""
-"Опит за премахване на заключването/резервацията при връзка към базата данни"
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:195
-msgid "Interrupted while waiting to obtain lock on database connection"
-msgstr ""
-"Прекъсване при чакане да получи заключване/резервация при връзка към базата "
-"данни"
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:368
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:381
+msgid "The server does not support SSL."
+msgstr "Сървърът не поддържа SSL."
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:327
-msgid "Unable to bind parameter values for statement."
-msgstr "Не може да подготви параметрите на командата."
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:395
+msgid "An error occurred while setting up the SSL connection."
+msgstr "Възникна грешка при осъществяване на SSL връзката."
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:333
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:485
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:559
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:602
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:496
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:523
+msgid ""
+"The server requested password-based authentication, but no password was "
+"provided."
+msgstr "Сървърът изисква идентифициране с парола, но парола не бе въведена."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:626
+msgid ""
+"SCRAM authentication is not supported by this driver. You need JDK >= 8 and "
+"pgjdbc >= 42.2.0 (not \".jre\" versions)"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:650
+#, java-format
+msgid ""
+"The authentication type {0} is not supported. Check that you have configured "
+"the pg_hba.conf file to include the client''s IP address or subnet, and that "
+"it is using an authentication scheme supported by the driver."
+msgstr ""
+"Тип на удостоверяване {0} не се поддържа. Проверете дали сте конфигурирали "
+"pg_hba.conf файла, да включва IP адреса на клиента или подмрежата, и че се "
+"използва схема за удостоверяване, поддържана от драйвъра."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:657
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2550
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2581
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2585
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2653
+#: org/postgresql/gss/GssAction.java:126
+msgid "Protocol error.  Session setup failed."
+msgstr "Грешка в протокола. Неуспешна настройка на сесията."
+
+#: org/postgresql/core/v3/CopyInImpl.java:47
+msgid "CopyIn copy direction can't receive data"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/core/v3/CopyOperationImpl.java:54
+msgid "CommandComplete expected COPY but got: "
+msgstr "Очаквано командно допълнение COPY но получено: "
+
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:161
+msgid "Tried to obtain lock while already holding it"
+msgstr "Опит за получаване на заключване/резервация докато вече е получено"
+
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:177
+msgid "Tried to break lock on database connection"
+msgstr ""
+"Опит за премахване на заключването/резервацията при връзка към базата данни"
+
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:195
+msgid "Interrupted while waiting to obtain lock on database connection"
+msgstr ""
+"Прекъсване при чакане да получи заключване/резервация при връзка към базата "
+"данни"
+
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:327
+msgid "Unable to bind parameter values for statement."
+msgstr "Не може да подготви параметрите на командата."
+
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:333
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:485
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:559
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:602
 #: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:729
 #: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2372
 #: org/postgresql/util/StreamWrapper.java:130
@@ -403,7 +431,7 @@ msgid "Unable to parse the count in command completion tag: {0}."
 msgstr ""
 "Не може да осъществи актуализация на брояча при командно допълнение: {0}."
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2603
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2610
 #, fuzzy, java-format
 msgid ""
 "The server''s client_encoding parameter was changed to {0}. The JDBC driver "
@@ -412,7 +440,7 @@ msgstr ""
 "Параметърът client_encoding при сървъра бе променен на {0}. JDBC драйвъра "
 "изисква client_encoding да бъде UNICODE за да функционира правилно."
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2611
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2620
 #, java-format
 msgid ""
 "The server''s DateStyle parameter was changed to {0}. The JDBC driver "
@@ -421,7 +449,7 @@ msgstr ""
 "Параметърът DateStyle при сървъра бе променен на {0}. JDBC драйвъра изисква "
 "DateStyle започва с ISO за да функционира правилно."
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2624
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2633
 #, java-format
 msgid ""
 "The server''s standard_conforming_strings parameter was reported as {0}. The "
@@ -430,15 +458,6 @@ msgstr ""
 "Параметърът standard_conforming_strings при сървъра бе докладван като {0}. "
 "JDBC драйвъра очаква този параметър да бъде on или off."
 
-#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:54
-#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:65
-#: org/postgresql/core/v3/CompositeParameterList.java:33
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSetMetaData.java:493
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2751
-#, java-format
-msgid "The column index is out of range: {0}, number of columns: {1}."
-msgstr "Индексът на колоната е извън стойностен обхват: {0}, брой колони: {1}."
-
 #: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:257
 #, java-format
 msgid "No value specified for parameter {0}."
@@ -449,11 +468,6 @@ msgstr "Няма стойност, определена за параметър
 msgid "Added parameters index out of range: {0}, number of columns: {1}."
 msgstr "Параметърният индекс е извън обхват: {0}, брой параметри: {1}."
 
-#: org/postgresql/core/v3/replication/V3ReplicationProtocol.java:133
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:257
-msgid "The connection attempt failed."
-msgstr "Опита за връзка бе неуспешен."
-
 #: org/postgresql/core/v3/replication/V3PGReplicationStream.java:144
 #, fuzzy, java-format
 msgid "Unexpected packet type during replication: {0}"
@@ -464,658 +478,825 @@ msgstr "Неочакван тип пакет при копиране: {0}"
 msgid "This replication stream has been closed."
 msgstr "Връзката бе прекъсната."
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:109
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid sslmode value: {0}"
-msgstr "Невалидна дължина {0} на потока данни."
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:124
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid targetServerType value: {0}"
-msgstr "Невалидна дължина {0} на потока данни."
+#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:118
+msgid "This PooledConnection has already been closed."
+msgstr "Тази PooledConnection връзка бе вече прекъсната."
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:246
-#, fuzzy, java-format
+#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:314
 msgid ""
-"Connection to {0} refused. Check that the hostname and port are correct and "
-"that the postmaster is accepting TCP/IP connections."
+"Connection has been closed automatically because a new connection was opened "
+"for the same PooledConnection or the PooledConnection has been closed."
 msgstr ""
-"Връзката отказана. Проверете дали името на хоста и порта са верни и дали "
-"postmaster приема ТСР / IP връзки."
+"Връзката бе автоматично прекъсната, защото нова връзка за същата беше "
+"осъществена или PooledConnection връзката е вече прекъсната."
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:272
-#, java-format
-msgid "Could not find a server with specified targetServerType: {0}"
+#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:315
+msgid "Connection has been closed."
+msgstr "Връзката бе прекъсната."
+
+#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:420
+msgid "Statement has been closed."
+msgstr "Командата е завършена."
+
+#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:269
+msgid "Failed to setup DataSource."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:366
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:379
-msgid "The server does not support SSL."
-msgstr "Сървърът не поддържа SSL."
+#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:371
+msgid "DataSource has been closed."
+msgstr "Източникът на данни е прекъснат."
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:393
-msgid "An error occurred while setting up the SSL connection."
-msgstr "Възникна грешка при осъществяване на SSL връзката."
+#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1132
+#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1142
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Unsupported property name: {0}"
+msgstr "Неподдържана стойност за тип: {0}"
+
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:86
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a numeric."
+msgstr "Извикване на {0} - няма резултати и а бе очаквано цяло число."
+
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:163
+#, java-format
+msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected an integer."
+msgstr "Извикване на {0} - няма резултати и а бе очаквано цяло число."
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:494
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:521
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:171
+#, fuzzy, java-format
 msgid ""
-"The server requested password-based authentication, but no password was "
-"provided."
-msgstr "Сървърът изисква идентифициране с парола, но парола не бе въведена."
+"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting an "
+"integer."
+msgstr "Извикване на {0} - няма резултати и а бе очаквано цяло число."
+
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:188
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a long."
+msgstr "Извикване на {0} - няма резултати и а бе очаквано цяло число."
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:624
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:196
+#, fuzzy, java-format
 msgid ""
-"SCRAM authentication is not supported by this driver. You need JDK >= 8 and "
-"pgjdbc >= 42.2.0 (not \".jre\" vesions)"
-msgstr ""
+"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting a "
+"long."
+msgstr "Извикване на {0} - няма резултати и а бе очаквано цяло число."
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:648
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:308
 #, java-format
-msgid ""
-"The authentication type {0} is not supported. Check that you have configured "
-"the pg_hba.conf file to include the client''s IP address or subnet, and that "
-"it is using an authentication scheme supported by the driver."
-msgstr ""
-"Тип на удостоверяване {0} не се поддържа. Проверете дали сте конфигурирали "
-"pg_hba.conf файла, да включва IP адреса на клиента или подмрежата, и че се "
-"използва схема за удостоверяване, поддържана от драйвъра."
+msgid "The fastpath function {0} is unknown."
+msgstr "Функцията {0} е неизвестна."
 
-#: org/postgresql/core/ConnectionFactory.java:57
+#: org/postgresql/geometric/PGbox.java:77
+#: org/postgresql/geometric/PGcircle.java:74
+#: org/postgresql/geometric/PGcircle.java:82
+#: org/postgresql/geometric/PGline.java:107
+#: org/postgresql/geometric/PGline.java:116
+#: org/postgresql/geometric/PGlseg.java:70
+#: org/postgresql/geometric/PGpoint.java:76
 #, java-format
-msgid "A connection could not be made using the requested protocol {0}."
-msgstr "Не може да осъществи връзка, ползвайки искания протокол {0}."
+msgid "Conversion to type {0} failed: {1}."
+msgstr "Неуспешно преобразуване към тип {0}: {1}."
 
-#: org/postgresql/core/Oid.java:116
+#: org/postgresql/geometric/PGpath.java:70
 #, java-format
-msgid "oid type {0} not known and not a number"
-msgstr ""
+msgid "Cannot tell if path is open or closed: {0}."
+msgstr "Не може да определи дали адреса е отворен или затворен: {0}."
 
-#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:43
-#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:74
-#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:210
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1924
+#: org/postgresql/gss/GssAction.java:137 org/postgresql/gss/MakeGSS.java:66
+#: org/postgresql/gss/MakeGSS.java:74
+msgid "GSS Authentication failed"
+msgstr "GSS удостоверяването бе неуспешно"
+
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:78
 msgid ""
-"Invalid character data was found.  This is most likely caused by stored data "
-"containing characters that are invalid for the character set the database "
-"was created in.  The most common example of this is storing 8bit data in a "
-"SQL_ASCII database."
+"Truncation of large objects is only implemented in 8.3 and later servers."
+msgstr "Скъсяване на големи обекти LOB е осъществено само във версии след 8.3."
+
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:83
+msgid "Cannot truncate LOB to a negative length."
 msgstr ""
-"Бяха намерени невалидни данни. Това най-вероятно се дължи на съхранявани "
-"данни, съдържащи символи, които са невалидни за набора от знаци при "
-"създаване на базата данни. Чест пример за това е съхраняване на 8bit данни в "
-"SQL_ASCII бази данни."
 
-#: org/postgresql/util/PGmoney.java:62
-msgid "Conversion of money failed."
-msgstr "Неуспешно валутно преобразуване."
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:90
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:234
+#, java-format
+msgid "PostgreSQL LOBs can only index to: {0}"
+msgstr "PostgreSQL индексира големи обекти LOB само до: {0}"
 
-#: org/postgresql/util/StreamWrapper.java:56
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1449
-msgid "Object is too large to send over the protocol."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:230
+msgid "LOB positioning offsets start at 1."
+msgstr "Позиционалният офсет при големи обекти LOB започва от 1."
 
-#: org/postgresql/util/PGInterval.java:152
-msgid "Conversion of interval failed"
-msgstr "Неуспешно преобразуване на интервал"
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:246
+msgid "free() was called on this LOB previously"
+msgstr "Функцията free() бе вече извикана за този голям обект LOB"
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:45
-#, java-format
+#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:92
+msgid "Too many update results were returned."
+msgstr "Твърде много резултати бяха получени при актуализацията."
+
+#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:146
+#, fuzzy, java-format
 msgid ""
-" (pgjdbc: autodetected server-encoding to be {0}, if the message is not "
-"readable, please check database logs and/or host, port, dbname, user, "
-"password, pg_hba.conf)"
+"Batch entry {0} {1} was aborted: {2}  Call getNextException to see other "
+"errors in the batch."
 msgstr ""
+"Партида {0} {1} беше прекратена. Изпълнете функция getNextException за да "
+"видите причината."
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:176
-#, java-format
-msgid "Detail: {0}"
-msgstr "Подробност: {0}"
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:181
+#: org/postgresql/jdbc/BooleanTypeUtil.java:99
 #, java-format
-msgid "Hint: {0}"
-msgstr "Забележка: {0}"
+msgid "Cannot cast to boolean: \"{0}\""
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:185
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:240
 #, java-format
-msgid "Position: {0}"
-msgstr "Позиция: {0}"
+msgid "{0} function takes four and only four argument."
+msgstr "Функцията {0} може да приеме четири и само четири аргумента."
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:189
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:270
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:344
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:749
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:787
 #, java-format
-msgid "Where: {0}"
-msgstr "Където: {0}"
+msgid "{0} function takes two and only two arguments."
+msgstr "Функцията {0} може да приеме два и само два аргумента."
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:195
-#, java-format
-msgid "Internal Query: {0}"
-msgstr "Вътрешна заявка: {0}"
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:288
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:326
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:446
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:461
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:476
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:491
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:506
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:521
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:536
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:551
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:566
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:581
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:596
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:611
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:775
+#, java-format
+msgid "{0} function takes one and only one argument."
+msgstr "Функцията {0} може да приеме само един единствен аргумент."
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:199
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:310
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:391
 #, java-format
-msgid "Internal Position: {0}"
-msgstr "Вътрешна позиция: {0}"
+msgid "{0} function takes two or three arguments."
+msgstr "Функцията {0} може да приеме два или три аргумента."
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:206
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:416
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:431
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:734
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:764
 #, java-format
-msgid "Location: File: {0}, Routine: {1}, Line: {2}"
-msgstr "Местоположение: Файл: {0}, Функция: {1}, Ред: {2}"
+msgid "{0} function doesn''t take any argument."
+msgstr "Функцията {0} не може да приема аргументи."
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:211
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:627
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:680
 #, java-format
-msgid "Server SQLState: {0}"
-msgstr "SQL статус на сървъра: {0}"
+msgid "{0} function takes three and only three arguments."
+msgstr "Функцията {0} може да приеме три и само три аргумента."
 
-#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:269
-msgid "Failed to setup DataSource."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:640
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:661
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:664
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:697
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:710
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:713
+#, java-format
+msgid "Interval {0} not yet implemented"
+msgstr "Интервалът {0} не е валиден все още."
 
-#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:371
-msgid "DataSource has been closed."
-msgstr "Източникът на данни е прекъснат."
+#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:37
+#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:51
+#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:69
+msgid "Cannot reference a savepoint after it has been released."
+msgstr "Не може да референцира savepoint, след като е била освободена."
 
-#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1132
-#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1142
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Unsupported property name: {0}"
-msgstr "Неподдържана стойност за тип: {0}"
+#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:42
+msgid "Cannot retrieve the id of a named savepoint."
+msgstr "Не може да определи ID на спомената savepoint."
 
-#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:118
-msgid "This PooledConnection has already been closed."
-msgstr "Тази PooledConnection връзка бе вече прекъсната."
+#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:56
+msgid "Cannot retrieve the name of an unnamed savepoint."
+msgstr "Не може да определи името на неупомената savepoint."
 
-#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:314
+#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:157 org/postgresql/jdbc/PgArray.java:844
+#, java-format
+msgid "The array index is out of range: {0}"
+msgstr "Индексът на масив е извън обхвата: {0}"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:178 org/postgresql/jdbc/PgArray.java:861
+#, java-format
+msgid "The array index is out of range: {0}, number of elements: {1}."
+msgstr "Индексът на масив е извън обхвата: {0}, брой елементи: {1}."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:210
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1930
+#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:43
+#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:74
 msgid ""
-"Connection has been closed automatically because a new connection was opened "
-"for the same PooledConnection or the PooledConnection has been closed."
+"Invalid character data was found.  This is most likely caused by stored data "
+"containing characters that are invalid for the character set the database "
+"was created in.  The most common example of this is storing 8bit data in a "
+"SQL_ASCII database."
 msgstr ""
-"Връзката бе автоматично прекъсната, защото нова връзка за същата беше "
-"осъществена или PooledConnection връзката е вече прекъсната."
-
-#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:315
-msgid "Connection has been closed."
-msgstr "Връзката бе прекъсната."
+"Бяха намерени невалидни данни. Това най-вероятно се дължи на съхранявани "
+"данни, съдържащи символи, които са невалидни за набора от знаци при "
+"създаване на базата данни. Чест пример за това е съхраняване на 8bit данни в "
+"SQL_ASCII бази данни."
 
-#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:420
-msgid "Statement has been closed."
-msgstr "Командата е завършена."
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:86
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:96
+msgid "A CallableStatement was executed with nothing returned."
+msgstr "CallableStatement функция бе обработена, но няма резултати."
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:68
-msgid "No SCRAM mechanism(s) advertised by the server"
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:107
+msgid "A CallableStatement was executed with an invalid number of parameters"
 msgstr ""
+"CallableStatement функция бе обработена, но с непозволен брой параметри."
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:81
-msgid "Invalid or unsupported by client SCRAM mechanisms"
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:145
+#, java-format
+msgid ""
+"A CallableStatement function was executed and the out parameter {0} was of "
+"type {1} however type {2} was registered."
 msgstr ""
+"CallableStatement функция бе обработена и изходния параметър {0} бе от тип "
+"{1}, обаче тип {2} бе използван."
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:117
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid server-first-message: {0}"
-msgstr "Невалидна дължина {0} на потока данни."
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:202
+msgid ""
+"This statement does not declare an OUT parameter.  Use '{' ?= call ... '}' "
+"to declare one."
+msgstr ""
+"Тази заявка не декларира изходен параметър. Ползвайте '{' ?= call ... '}' за "
+"да декларирате такъв."
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:147
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid server-final-message: {0}"
-msgstr "Невалидна дължина {0} на потока данни."
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:246
+msgid "wasNull cannot be call before fetching a result."
+msgstr "wasNull не може да бьде изпълнен, преди наличието на резултата."
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:153
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:384
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:403
 #, java-format
-msgid "SCRAM authentication failed, server returned error: {0}"
+msgid ""
+"Parameter of type {0} was registered, but call to get{1} (sqltype={2}) was "
+"made."
 msgstr ""
+"Отчетен параметър от тип {0}, но обработено като get{1} (sqltype={2}). "
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:160
-msgid "Invalid server SCRAM signature"
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:424
+msgid ""
+"A CallableStatement was declared, but no call to registerOutParameter(1, "
+"<some type>) was made."
 msgstr ""
+"CallableStatement функция бе декларирана, но обработена като "
+"registerOutParameter(1, <some type>) "
 
-#: org/postgresql/osgi/PGDataSourceFactory.java:82
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:430
+msgid "No function outputs were registered."
+msgstr "Резултати от функцията не бяха регистрирани."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:436
+msgid ""
+"Results cannot be retrieved from a CallableStatement before it is executed."
+msgstr ""
+"Резултати от CallableStatement функция не могат да бъдат получени, преди тя "
+"да бъде обработена."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:703
 #, fuzzy, java-format
-msgid "Unsupported properties: {0}"
+msgid "Unsupported type conversion to {1}."
 msgstr "Неподдържана стойност за тип: {0}"
 
-#: org/postgresql/Driver.java:214
-msgid "Error loading default settings from driverconfig.properties"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:272
+#, java-format
+msgid "Unsupported value for stringtype parameter: {0}"
+msgstr "Непозволена стойност за StringType параметър: {0}"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:424
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:119
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:225
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:226
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:371
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:411
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:484
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:489
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:526
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:531
+msgid "No results were returned by the query."
+msgstr "Няма намерени резултати за заявката."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:441
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:254
+msgid "A result was returned when none was expected."
+msgstr "Бе получен резултат, когато такъв не бе очакван."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:545
+msgid "Custom type maps are not supported."
+msgstr "Специфични типови съответствия не се поддържат."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:587
+#, java-format
+msgid "Failed to create object for: {0}."
+msgstr "Неуспешно създаване на обект за: {0}."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:641
+#, java-format
+msgid "Unable to load the class {0} responsible for the datatype {1}"
+msgstr "Невъзможно е зареждането на клас {0}, отговарящ за типа данни {1}"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:693
+msgid ""
+"Cannot change transaction read-only property in the middle of a transaction."
 msgstr ""
-"Грешка при зареждане на настройките по подразбиране от файла driverconfig."
-"properties"
+"Не може да променяте правата на транзакцията по време на нейното извършване."
 
-#: org/postgresql/Driver.java:226
-msgid "Properties for the driver contains a non-string value for the key "
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:756
+msgid "Cannot commit when autoCommit is enabled."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/Driver.java:270
-msgid ""
-"Your security policy has prevented the connection from being attempted.  You "
-"probably need to grant the connect java.net.SocketPermission to the database "
-"server host and port that you wish to connect to."
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:767
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1384
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1428
+#, fuzzy
+msgid "This connection has been closed."
+msgstr "Връзката бе прекъсната."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:777
+msgid "Cannot rollback when autoCommit is enabled."
 msgstr ""
-"Връзката не бе осъществена, поради вашите настройки за сигурност. Може би "
-"трябва да предоставите java.net.SocketPermission права на сървъра и порта с "
-"базата данни, към който искате да се свържете."
 
-#: org/postgresql/Driver.java:276 org/postgresql/Driver.java:408
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:827
 msgid ""
-"Something unusual has occurred to cause the driver to fail. Please report "
-"this exception."
+"Cannot change transaction isolation level in the middle of a transaction."
 msgstr ""
-"Възникна неочаквана грешка с драйвъра. Моля докадвайте това изключение. "
+"Не може да променяте изолационното ниво на транзакцията по време на нейното "
+"извършване."
 
-#: org/postgresql/Driver.java:416
-msgid "Connection attempt timed out."
-msgstr "Времето за осъществяване на връзката изтече (таймаут)."
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:833
+#, java-format
+msgid "Transaction isolation level {0} not supported."
+msgstr "Изолационно ниво на транзакциите {0} не се поддържа."
 
-#: org/postgresql/Driver.java:429
-msgid "Interrupted while attempting to connect."
-msgstr "Опита за осъществяване на връзка бе своевременно прекъснат. "
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:878
+msgid "Finalizing a Connection that was never closed:"
+msgstr "Приключване на връзка, която не бе прекъсната:"
 
-#: org/postgresql/Driver.java:682
-#, java-format
-msgid "Method {0} is not yet implemented."
-msgstr "Методът {0} все още не е функционален."
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:945
+msgid "Unable to translate data into the desired encoding."
+msgstr "Невъзможно преобразуване на данни в желаното кодиране."
 
-#: org/postgresql/geometric/PGlseg.java:70
-#: org/postgresql/geometric/PGline.java:107
-#: org/postgresql/geometric/PGline.java:116
-#: org/postgresql/geometric/PGcircle.java:74
-#: org/postgresql/geometric/PGcircle.java:82
-#: org/postgresql/geometric/PGpoint.java:76
-#: org/postgresql/geometric/PGbox.java:77
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1008
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1817
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:903
+msgid "Fetch size must be a value greater to or equal to 0."
+msgstr "Размера за fetch size трябва да бъде по-голям или равен на 0."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1289
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1330
 #, java-format
-msgid "Conversion to type {0} failed: {1}."
-msgstr "Неуспешно преобразуване към тип {0}: {1}."
+msgid "Unable to find server array type for provided name {0}."
+msgstr "Не може да се намери типа на сървърен масив за зададеното име {0}."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1312
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid elements {0}"
+msgstr "Невалидни флагове {0}"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1348
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid timeout ({0}<0)."
+msgstr "Невалидна дължина {0} на потока данни."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1372
+msgid "Validating connection."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1405
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Failed to set ClientInfo property: {0}"
+msgstr "Неуспешно създаване на обект за: {0}."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1415
+msgid "ClientInfo property not supported."
+msgstr "Информацията за ClientInfo не се поддържа."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1441
+msgid "One ore more ClientInfo failed."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1540
+#, fuzzy
+msgid "Network timeout must be a value greater than or equal to 0."
+msgstr ""
+"Времето за изпълнение на заявката трябва да бъде стойност по-голяма или "
+"равна на 0."
 
-#: org/postgresql/geometric/PGpath.java:70
-#, java-format
-msgid "Cannot tell if path is open or closed: {0}."
-msgstr "Не може да определи дали адреса е отворен или затворен: {0}."
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1552
+msgid "Unable to set network timeout."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:128
-msgid ""
-"Transaction control methods setAutoCommit(true), commit, rollback and "
-"setSavePoint not allowed while an XA transaction is active."
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1563
+msgid "Unable to get network timeout."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:177
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:253
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:347
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1580
 #, java-format
-msgid "Invalid flags {0}"
-msgstr "Невалидни флагове {0}"
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:181
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:257
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:449
-msgid "xid must not be null"
-msgstr "xid не може да бъде null"
+msgid "Unknown ResultSet holdability setting: {0}."
+msgstr "Неизвестна ResultSet holdability настройка: {0}."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:185
-msgid "Connection is busy with another transaction"
-msgstr "Връзката е заета с друга транзакция"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1598
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1619
+msgid "Cannot establish a savepoint in auto-commit mode."
+msgstr "Не може да се установи savepoint в auto-commit модус."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:194
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:267
-msgid "suspend/resume not implemented"
-msgstr "спиране / започване не се поддържа за момента"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1685
+msgid "Returning autogenerated keys is not supported."
+msgstr "Автоматично генерирани ключове не се поддържат."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:202
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:209
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:213
-#, java-format
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:59
 msgid ""
-"Invalid protocol state requested. Attempted transaction interleaving is not "
-"supported. xid={0}, currentXid={1}, state={2}, flags={3}"
+"Unable to determine a value for MaxIndexKeys due to missing system catalog "
+"data."
 msgstr ""
-"Транзакция в транзакция не се поддържа за момента. xid={0}, currentXid={1}, "
-"state={2}, flags={3}"
+"Невъзможно е да се определи стойността за MaxIndexKeys поради липса на "
+"системния каталог с данни."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:224
-msgid "Error disabling autocommit"
-msgstr "Грешка при изключване на autocommit"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:82
+msgid "Unable to find name datatype in the system catalogs."
+msgstr "Не може да се намери името на типа данни в системните каталози."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:261
-#, java-format
-msgid ""
-"tried to call end without corresponding start call. state={0}, start "
-"xid={1}, currentXid={2}, preparedXid={3}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:323
+#, fuzzy
+msgid "Unable to find keywords in the system catalogs."
+msgstr "Не може да се намери името на типа данни в системните каталози."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1105
+msgid "oid"
 msgstr ""
-"опита да извика end без съответстващо извикване на start. state={0}, start "
-"xid={1}, currentXid={2}, preparedXid={3}"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:297
-#, fuzzy, java-format
-msgid ""
-"Preparing already prepared transaction, the prepared xid {0}, prepare xid={1}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1105
+msgid "proname"
 msgstr ""
-"Грешка при възстановяване на състоянието преди подготвена транзакция. "
-"rollback xid={0}, preparedXid={1}, currentXid={2}"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:300
-#, java-format
-msgid "Current connection does not have an associated xid. prepare xid={0}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1107
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1558
+msgid "typtype"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:307
-#, java-format
-msgid ""
-"Not implemented: Prepare must be issued using the same connection that "
-"started the transaction. currentXid={0}, prepare xid={1}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1110
+msgid "proargtypes"
 msgstr ""
-"Невъзможна комбинация: Prepare трябва да бъде издадено чрез използване на "
-"същата връзка, при която е започната транзакцията. currentXid={0}, prepare "
-"xid={1}"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:311
-#, java-format
-msgid "Prepare called before end. prepare xid={0}, state={1}"
-msgstr "Prepare извикано преди края. prepare xid={0}, state={1}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1576
+msgid "adsrc"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:331
-#, java-format
-msgid "Error preparing transaction. prepare xid={0}"
-msgstr "Грешка при подготвяне на транзакция. prepare xid={0}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1589
+msgid "attidentity"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:382
-msgid "Error during recover"
-msgstr "Грешка при възстановяване"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1685
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1761
+msgid "rolname"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:438
-#, java-format
-msgid ""
-"Error rolling back prepared transaction. rollback xid={0}, preparedXid={1}, "
-"currentXid={2}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1686
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1762
+msgid "relacl"
 msgstr ""
-"Грешка при възстановяване на състоянието преди подготвена транзакция. "
-"rollback xid={0}, preparedXid={1}, currentXid={2}"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:471
-#, java-format
-msgid ""
-"One-phase commit called for xid {0} but connection was prepared with xid {1}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1692
+msgid "attacl"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:479
+#: org/postgresql/jdbc/PgParameterMetaData.java:83
+#, java-format
+msgid "The parameter index is out of range: {0}, number of parameters: {1}."
+msgstr "Параметърният индекс е извън обхват: {0}, брой параметри: {1}."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:106
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:127
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:139
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1035
 msgid ""
-"Not implemented: one-phase commit must be issued using the same connection "
-"that was used to start it"
+"Can''t use query methods that take a query string on a PreparedStatement."
 msgstr ""
-"Невъзможна комбинация: едно-фазов commit трябва да бъде издаден чрез "
-"използване на същата връзка, при която е започнал"
+"Не може да се употребяват методи за заявка, които ползват низове на "
+"PreparedStatement."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:483
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:249
+msgid "Unknown Types value."
+msgstr "Стойност от неизвестен тип."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:382
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:439
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1191
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1490
 #, java-format
-msgid "One-phase commit with unknown xid. commit xid={0}, currentXid={1}"
-msgstr ""
+msgid "Invalid stream length {0}."
+msgstr "Невалидна дължина {0} на потока данни."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:487
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:411
 #, java-format
-msgid "commit called before end. commit xid={0}, state={1}"
-msgstr "commit извикан преди end. commit xid={0}, state={1}"
+msgid "The JVM claims not to support the {0} encoding."
+msgstr "JVM не поддържа за момента {0} кодовата таблица."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:498
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:414
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1122
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1156
+msgid "Provided InputStream failed."
+msgstr "Зададения InputStream поток е неуспешен."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:460
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1096
 #, java-format
-msgid "Error during one-phase commit. commit xid={0}"
-msgstr "Грешка при едно-фазов commit. commit xid={0}"
+msgid "Unknown type {0}."
+msgstr "Неизвестен тип {0}."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:517
-msgid ""
-"Not implemented: 2nd phase commit must be issued using an idle connection. "
-"commit xid={0}, currentXid={1}, state={2], transactionState={3}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:477
+msgid "No hstore extension installed."
 msgstr ""
-"Невъзможна комбинация: втората фаза на commit задължително трябва да бъде "
-"издадена при свободна връзка. commit xid={0}, currentXid={1}, state={2], "
-"transactionState={3}"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:550
-#, fuzzy, java-format
-msgid ""
-"Error committing prepared transaction. commit xid={0}, preparedXid={1}, "
-"currentXid={2}"
-msgstr ""
-"Грешка при възстановяване на състоянието преди подготвена транзакция. commit "
-"xid={0}, preparedXid={1}, currentXid={2}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:619
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:642
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:652
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:664
+#, java-format
+msgid "Cannot cast an instance of {0} to type {1}"
+msgstr "Не може да преобразува инстанция на {0} към тип {1}"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:567
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:682
 #, java-format
-msgid "Heuristic commit/rollback not supported. forget xid={0}"
-msgstr "Евристичен commit или rollback не се поддържа. forget xid={0}"
+msgid "Unsupported Types value: {0}"
+msgstr "Неподдържана стойност за тип: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:147
-msgid "Unable to decode xml data."
-msgstr "Не може да декодира XML данните."
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:894
+#, java-format
+msgid "Cannot convert an instance of {0} to type {1}"
+msgstr "Не може да преобразува инстанцията на {0} във вида {1}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:150
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:968
 #, java-format
-msgid "Unknown XML Source class: {0}"
-msgstr "Неизвестен XML входящ клас: {0}"
+msgid ""
+"Can''t infer the SQL type to use for an instance of {0}. Use setObject() "
+"with an explicit Types value to specify the type to use."
+msgstr ""
+"Не може да се определи SQL тип, който да се използва за инстанцията на {0}. "
+"Ползвайте метода setObject() с точни стойности, за да определите типа."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:193
-msgid "Unable to create SAXResult for SQLXML."
-msgstr "Не може да се създаде SAXResult за SQLXML."
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1133
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1233
+msgid "Unexpected error writing large object to database."
+msgstr "Неочаквана грешка при записване на голям обект LOB в базата данни."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:208
-msgid "Unable to create StAXResult for SQLXML"
-msgstr "Не може да се създаде StAXResult за SQLXML."
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1178
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1210
+msgid "Provided Reader failed."
+msgstr "Грешка с ползвания четец."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:213
-#, java-format
-msgid "Unknown XML Result class: {0}"
-msgstr "Неизвестен XML изходящ клас: {0}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1449
+#: org/postgresql/util/StreamWrapper.java:56
+msgid "Object is too large to send over the protocol."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:225
-msgid "This SQLXML object has already been freed."
-msgstr "Този SQLXML обект вече е освободен."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:280
+msgid ""
+"Operation requires a scrollable ResultSet, but this ResultSet is "
+"FORWARD_ONLY."
+msgstr ""
+"Операцията изисква резултатите да са scrollable, но този ResultSet е "
+"FORWARD_ONLY."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:492
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:532
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:556
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:594
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:624
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3014
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3058
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Cannot convert the column of type {0} to requested type {1}."
+msgstr "Не може да преобразува инстанцията на {0} във вида {1}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:234
-msgid ""
-"This SQLXML object has not been initialized, so you cannot retrieve data "
-"from it."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:838
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:859
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1832
+msgid "Can''t use relative move methods while on the insert row."
 msgstr ""
-"Този SQLXML обект не е инициализиран, така че не могат да се извличат данни "
-"от него."
+"Не може да се използват относителни методи за движение, когато се намираме "
+"при редицата на въвеждане."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:247
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:878
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:895
 #, java-format
-msgid "Failed to convert binary xml data to encoding: {0}."
+msgid "Invalid fetch direction constant: {0}."
+msgstr "Невалидна константа за fetch посоката: {0}."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:889
+msgid "Cannot call cancelRowUpdates() when on the insert row."
 msgstr ""
-"Неуспешно преобразуване на двоични XML данни за кодиране съгласно: {0}."
+"Не може да се изпълни cancelRowUpdates() метода, когато се намираме при "
+"редицата на въвеждане."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:273
-msgid "Unable to convert DOMResult SQLXML data to a string."
-msgstr "Не може да преобразува DOMResult SQLXML данни в низ."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:905
+msgid "Cannot call deleteRow() when on the insert row."
+msgstr ""
+"Не може да се изпълни deleteRow() метода, когато се намираме при редицата на "
+"въвеждане."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:287
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:912
 msgid ""
-"This SQLXML object has already been initialized, so you cannot manipulate it "
-"further."
-msgstr "Този SQLXML обект вече е инициализиран и не може да бъде променен."
+"Currently positioned before the start of the ResultSet.  You cannot call "
+"deleteRow() here."
+msgstr ""
+"В момента се намираме в началото на ResultSet. Тук не може да се изпълни "
+"deleteRow() метода."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:37
-#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:51
-#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:69
-msgid "Cannot reference a savepoint after it has been released."
-msgstr "Не може да референцира savepoint, след като е била освободена."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:918
+msgid ""
+"Currently positioned after the end of the ResultSet.  You cannot call "
+"deleteRow() here."
+msgstr ""
+"В момента се намираме преди края на ResultSet. Тук не може да се изпълни "
+"deleteRow() метода."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:42
-msgid "Cannot retrieve the id of a named savepoint."
-msgstr "Не може да определи ID на спомената savepoint."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:922
+msgid "There are no rows in this ResultSet."
+msgstr "В този ResultSet няма редове."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:56
-msgid "Cannot retrieve the name of an unnamed savepoint."
-msgstr "Не може да определи името на неупомената savepoint."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:963
+msgid "Not on the insert row."
+msgstr "Не сме в редицата на въвеждане."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:157 org/postgresql/jdbc/PgArray.java:844
-#, java-format
-msgid "The array index is out of range: {0}"
-msgstr "Индексът на масив е извън обхвата: {0}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:965
+msgid "You must specify at least one column value to insert a row."
+msgstr "Трябва да посочите поне една стойност за колона, за да вмъкнете ред."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:178 org/postgresql/jdbc/PgArray.java:861
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1119
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1754
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2422
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2443
 #, java-format
-msgid "The array index is out of range: {0}, number of elements: {1}."
-msgstr "Индексът на масив е извън обхвата: {0}, брой елементи: {1}."
+msgid "The JVM claims not to support the encoding: {0}"
+msgstr "JVM не поддържа тази кодова таблица за момента: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgParameterMetaData.java:83
-#, java-format
-msgid "The parameter index is out of range: {0}, number of parameters: {1}."
-msgstr "Параметърният индекс е извън обхват: {0}, брой параметри: {1}."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1261
+msgid "Can''t refresh the insert row."
+msgstr "Не може да обнови въведения ред."
 
-#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:92
-msgid "Too many update results were returned."
-msgstr "Твърде много резултати бяха получени при актуализацията."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1328
+msgid "Cannot call updateRow() when on the insert row."
+msgstr ""
+"Не може да се изпълни updateRow() метода, когато се намираме при редицата на "
+"въвеждане."
 
-#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:146
-#, fuzzy, java-format
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1335
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3075
 msgid ""
-"Batch entry {0} {1} was aborted: {2}  Call getNextException to see other "
-"errors in the batch."
+"Cannot update the ResultSet because it is either before the start or after "
+"the end of the results."
 msgstr ""
-"Партида {0} {1} беше прекратена. Изпълнете функция getNextException за да "
-"видите причината."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:272
-#, java-format
-msgid "Unsupported value for stringtype parameter: {0}"
-msgstr "Непозволена стойност за StringType параметър: {0}"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:424
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:225
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:226
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:371
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:411
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:484
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:489
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:526
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:531
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:119
-msgid "No results were returned by the query."
-msgstr "Няма намерени резултати за заявката."
+"Не може да се обнови ResultSet, когато се намираме преди началото или след "
+"края на резултатите."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:441
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:254
-msgid "A result was returned when none was expected."
-msgstr "Бе получен резултат, когато такъв не бе очакван."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1535
+msgid "ResultSets with concurrency CONCUR_READ_ONLY cannot be updated."
+msgstr ""
+"ResultSets с concurrency CONCUR_READ_ONLY не могат да бъдат актуализирани."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:545
-msgid "Custom type maps are not supported."
-msgstr "Специфични типови съответствия не се поддържат."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1603
+#, java-format
+msgid "No primary key found for table {0}."
+msgstr "Няма първичен ключ за таблица {0}."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:587
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2017
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2022
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2809
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2815
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2840
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2846
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2870
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2875
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2891
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2912
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2923
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2936
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3063
 #, java-format
-msgid "Failed to create object for: {0}."
-msgstr "Неуспешно създаване на обект за: {0}."
+msgid "Bad value for type {0} : {1}"
+msgstr "Невалидна стойност за тип {0} : {1}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:641
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2595
 #, java-format
-msgid "Unable to load the class {0} responsible for the datatype {1}"
-msgstr "Невъзможно е зареждането на клас {0}, отговарящ за типа данни {1}"
+msgid "The column name {0} was not found in this ResultSet."
+msgstr "Името на колоната {0} не бе намерено в този ResultSet."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:693
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2731
 msgid ""
-"Cannot change transaction read-only property in the middle of a transaction."
-msgstr ""
-"Не може да променяте правата на транзакцията по време на нейното извършване."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:756
-msgid "Cannot commit when autoCommit is enabled."
+"ResultSet is not updateable.  The query that generated this result set must "
+"select only one table, and must select all primary keys from that table. See "
+"the JDBC 2.1 API Specification, section 5.6 for more details."
 msgstr ""
+"ResultSet не може да се обновява. Заявката генерираща този резултат трябва "
+"да селектира само една таблица, както и всички първични ключове в нея. За "
+"повече информация, вижте раздел 5.6 на JDBC 2.1 API Specification."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:767
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1384
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1428
-#, fuzzy
-msgid "This connection has been closed."
-msgstr "Връзката бе прекъсната."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2743
+msgid "This ResultSet is closed."
+msgstr "Операциите по този ResultSet са били прекратени."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:777
-msgid "Cannot rollback when autoCommit is enabled."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2774
+msgid "ResultSet not positioned properly, perhaps you need to call next."
 msgstr ""
+"ResultSet не е референциран правилно. Вероятно трябва да придвижите курсора "
+"посредством next."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:827
-msgid ""
-"Cannot change transaction isolation level in the middle of a transaction."
-msgstr ""
-"Не може да променяте изолационното ниво на транзакцията по време на нейното "
-"извършване."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3095
+msgid "Invalid UUID data."
+msgstr "Невалидни UUID данни."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:833
-#, java-format
-msgid "Transaction isolation level {0} not supported."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3184
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3191
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3202
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3213
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3224
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3235
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3246
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3257
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3268
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3275
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3282
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3293
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3310
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3317
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3324
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3335
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3342
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3349
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3387
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3394
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3401
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3421
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3434
+#, fuzzy, java-format
+msgid "conversion to {0} from {1} not supported"
 msgstr "Изолационно ниво на транзакциите {0} не се поддържа."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:878
-msgid "Finalizing a Connection that was never closed:"
-msgstr "Приключване на връзка, която не бе прекъсната:"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:945
-msgid "Unable to translate data into the desired encoding."
-msgstr "Невъзможно преобразуване на данни в желаното кодиране."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1008
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:903
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1817
-msgid "Fetch size must be a value greater to or equal to 0."
-msgstr "Размера за fetch size трябва да бъде по-голям или равен на 0."
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:147
+msgid "Unable to decode xml data."
+msgstr "Не може да декодира XML данните."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1289
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1330
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:150
 #, java-format
-msgid "Unable to find server array type for provided name {0}."
-msgstr "Не може да се намери типа на сървърен масив за зададеното име {0}."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1312
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid elements {0}"
-msgstr "Невалидни флагове {0}"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1348
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid timeout ({0}<0)."
-msgstr "Невалидна дължина {0} на потока данни."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1372
-msgid "Validating connection."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1405
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Failed to set ClientInfo property: {0}"
-msgstr "Неуспешно създаване на обект за: {0}."
+msgid "Unknown XML Source class: {0}"
+msgstr "Неизвестен XML входящ клас: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1415
-msgid "ClientInfo property not supported."
-msgstr "Информацията за ClientInfo не се поддържа."
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:193
+msgid "Unable to create SAXResult for SQLXML."
+msgstr "Не може да се създаде SAXResult за SQLXML."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1441
-msgid "One ore more ClientInfo failed."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:208
+msgid "Unable to create StAXResult for SQLXML"
+msgstr "Не може да се създаде StAXResult за SQLXML."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1540
-#, fuzzy
-msgid "Network timeout must be a value greater than or equal to 0."
-msgstr ""
-"Времето за изпълнение на заявката трябва да бъде стойност по-голяма или "
-"равна на 0."
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:213
+#, java-format
+msgid "Unknown XML Result class: {0}"
+msgstr "Неизвестен XML изходящ клас: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1552
-msgid "Unable to set network timeout."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:225
+msgid "This SQLXML object has already been freed."
+msgstr "Този SQLXML обект вече е освободен."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1563
-msgid "Unable to get network timeout."
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:234
+msgid ""
+"This SQLXML object has not been initialized, so you cannot retrieve data "
+"from it."
 msgstr ""
+"Този SQLXML обект не е инициализиран, така че не могат да се извличат данни "
+"от него."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1580
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:247
 #, java-format
-msgid "Unknown ResultSet holdability setting: {0}."
-msgstr "Неизвестна ResultSet holdability настройка: {0}."
+msgid "Failed to convert binary xml data to encoding: {0}."
+msgstr ""
+"Неуспешно преобразуване на двоични XML данни за кодиране съгласно: {0}."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1598
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1619
-msgid "Cannot establish a savepoint in auto-commit mode."
-msgstr "Не може да се установи savepoint в auto-commit модус."
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:273
+msgid "Unable to convert DOMResult SQLXML data to a string."
+msgstr "Не може да преобразува DOMResult SQLXML данни в низ."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1685
-msgid "Returning autogenerated keys is not supported."
-msgstr "Автоматично генерирани ключове не се поддържат."
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:287
+msgid ""
+"This SQLXML object has already been initialized, so you cannot manipulate it "
+"further."
+msgstr "Този SQLXML обект вече е инициализиран и не може да бъде променен."
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:235
 msgid "Multiple ResultSets were returned by the query."
@@ -1146,606 +1327,429 @@ msgstr ""
 msgid "This statement has been closed."
 msgstr "Командата е извършена."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:895
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:878
-#, java-format
-msgid "Invalid fetch direction constant: {0}."
-msgstr "Невалидна константа за fetch посоката: {0}."
-
 #: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1145
 #: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1173
 msgid "Returning autogenerated keys by column index is not supported."
 msgstr ""
 "Автоматично генерирани ключове спрямо индекс на колона не се поддържат."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:66
-msgid ""
-"Unable to determine a value for MaxIndexKeys due to missing system catalog "
-"data."
-msgstr ""
-"Невъзможно е да се определи стойността за MaxIndexKeys поради липса на "
-"системния каталог с данни."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:89
-msgid "Unable to find name datatype in the system catalogs."
-msgstr "Не може да се намери името на типа данни в системните каталози."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1028
-msgid "proname"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1028
-msgid "oid"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1030
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1481
-msgid "typtype"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1033
-msgid "proargtypes"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1499
-msgid "adsrc"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1512
-msgid "attidentity"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1608
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1684
-msgid "rolname"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1609
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1685
-msgid "relacl"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1615
-msgid "attacl"
-msgstr ""
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:355
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:423
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Bad value for type timestamp/date/time: {1}"
+msgstr "Невалидна стойност за тип {0} : {1}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:78
-msgid ""
-"Truncation of large objects is only implemented in 8.3 and later servers."
-msgstr "Скъсяване на големи обекти LOB е осъществено само във версии след 8.3."
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:858
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:915
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:961
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:1010
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Unsupported binary encoding of {0}."
+msgstr "Неподдържана стойност за тип: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:83
-msgid "Cannot truncate LOB to a negative length."
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:68
+msgid "No SCRAM mechanism(s) advertised by the server"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:90
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:234
-#, java-format
-msgid "PostgreSQL LOBs can only index to: {0}"
-msgstr "PostgreSQL индексира големи обекти LOB само до: {0}"
-
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:230
-msgid "LOB positioning offsets start at 1."
-msgstr "Позиционалният офсет при големи обекти LOB започва от 1."
-
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:246
-msgid "free() was called on this LOB previously"
-msgstr "Функцията free() бе вече извикана за този голям обект LOB"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:106
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:127
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:139
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1035
-msgid ""
-"Can''t use query methods that take a query string on a PreparedStatement."
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:81
+msgid "Invalid or unsupported by client SCRAM mechanisms"
 msgstr ""
-"Не може да се употребяват методи за заявка, които ползват низове на "
-"PreparedStatement."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:249
-msgid "Unknown Types value."
-msgstr "Стойност от неизвестен тип."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:382
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:439
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1191
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1490
-#, java-format
-msgid "Invalid stream length {0}."
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:117
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid server-first-message: {0}"
 msgstr "Невалидна дължина {0} на потока данни."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:411
-#, java-format
-msgid "The JVM claims not to support the {0} encoding."
-msgstr "JVM не поддържа за момента {0} кодовата таблица."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:414
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1122
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1156
-msgid "Provided InputStream failed."
-msgstr "Зададения InputStream поток е неуспешен."
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:147
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid server-final-message: {0}"
+msgstr "Невалидна дължина {0} на потока данни."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:460
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1096
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:153
 #, java-format
-msgid "Unknown type {0}."
-msgstr "Неизвестен тип {0}."
+msgid "SCRAM authentication failed, server returned error: {0}"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:477
-msgid "No hstore extension installed."
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:160
+msgid "Invalid server SCRAM signature"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:619
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:642
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:652
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:664
-#, java-format
-msgid "Cannot cast an instance of {0} to type {1}"
-msgstr "Не може да преобразува инстанция на {0} към тип {1}"
+#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:144
+msgid "Failed to initialize LargeObject API"
+msgstr "Не може да инициализира LargeObject API"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:682
-#, java-format
-msgid "Unsupported Types value: {0}"
+#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:262
+#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:305
+msgid "Large Objects may not be used in auto-commit mode."
+msgstr "Големи обекти LOB не могат да се използват в auto-commit модус."
+
+#: org/postgresql/osgi/PGDataSourceFactory.java:82
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Unsupported properties: {0}"
 msgstr "Неподдържана стойност за тип: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:894
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:52
 #, java-format
-msgid "Cannot convert an instance of {0} to type {1}"
-msgstr "Не може да преобразува инстанцията на {0} във вида {1}"
+msgid "The SSLSocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
+msgstr "Класът SSLSocketFactory връща {0} и не може да бъде инстанцииран."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:968
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:67
 #, java-format
-msgid ""
-"Can''t infer the SQL type to use for an instance of {0}. Use setObject() "
-"with an explicit Types value to specify the type to use."
+msgid "SSL error: {0}"
 msgstr ""
-"Не може да се определи SQL тип, който да се използва за инстанцията на {0}. "
-"Ползвайте метода setObject() с точни стойности, за да определите типа."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1133
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1233
-msgid "Unexpected error writing large object to database."
-msgstr "Неочаквана грешка при записване на голям обект LOB в базата данни."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1178
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1210
-msgid "Provided Reader failed."
-msgstr "Грешка с ползвания четец."
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:78
+#, fuzzy, java-format
+msgid "The HostnameVerifier class provided {0} could not be instantiated."
+msgstr "Класът SSLSocketFactory връща {0} и не може да бъде инстанцииран."
 
-#: org/postgresql/jdbc/BooleanTypeUtil.java:99
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:84
 #, java-format
-msgid "Cannot cast to boolean: \"{0}\""
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:280
-msgid ""
-"Operation requires a scrollable ResultSet, but this ResultSet is "
-"FORWARD_ONLY."
+msgid "The hostname {0} could not be verified by hostnameverifier {1}."
 msgstr ""
-"Операцията изисква резултатите да са scrollable, но този ResultSet е "
-"FORWARD_ONLY."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:492
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:532
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:556
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:594
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:624
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3008
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3052
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Cannot convert the column of type {0} to requested type {1}."
-msgstr "Не може да преобразува инстанцията на {0} във вида {1}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:838
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:859
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1832
-msgid "Can''t use relative move methods while on the insert row."
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:93
+#, java-format
+msgid "The hostname {0} could not be verified."
 msgstr ""
-"Не може да се използват относителни методи за движение, когато се намираме "
-"при редицата на въвеждане."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:889
-msgid "Cannot call cancelRowUpdates() when on the insert row."
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:164
+msgid "The sslfactoryarg property may not be empty."
 msgstr ""
-"Не може да се изпълни cancelRowUpdates() метода, когато се намираме при "
-"редицата на въвеждане."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:905
-msgid "Cannot call deleteRow() when on the insert row."
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:180
+msgid ""
+"The environment variable containing the server's SSL certificate must not be "
+"empty."
 msgstr ""
-"Не може да се изпълни deleteRow() метода, когато се намираме при редицата на "
-"въвеждане."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:912
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:188
 msgid ""
-"Currently positioned before the start of the ResultSet.  You cannot call "
-"deleteRow() here."
+"The system property containing the server's SSL certificate must not be "
+"empty."
 msgstr ""
-"В момента се намираме в началото на ResultSet. Тук не може да се изпълни "
-"deleteRow() метода."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:918
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:195
 msgid ""
-"Currently positioned after the end of the ResultSet.  You cannot call "
-"deleteRow() here."
+"The sslfactoryarg property must start with the prefix file:, classpath:, "
+"env:, sys:, or -----BEGIN CERTIFICATE-----."
 msgstr ""
-"В момента се намираме преди края на ResultSet. Тук не може да се изпълни "
-"deleteRow() метода."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:922
-msgid "There are no rows in this ResultSet."
-msgstr "В този ResultSet няма редове."
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:207
+#, fuzzy
+msgid "An error occurred reading the certificate"
+msgstr "Възникна грешка при осъществяване на SSL връзката."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:963
-msgid "Not on the insert row."
-msgstr "Не сме в редицата на въвеждане."
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:240
+msgid "No X509TrustManager found"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:965
-msgid "You must specify at least one column value to insert a row."
-msgstr "Трябва да посочите поне една стойност за колона, за да вмъкнете ред."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:133
+msgid ""
+"Could not find a java cryptographic algorithm: X.509 CertificateFactory not "
+"available."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1119
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1754
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2416
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2437
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:143
 #, java-format
-msgid "The JVM claims not to support the encoding: {0}"
-msgstr "JVM не поддържа тази кодова таблица за момента: {0}"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1261
-msgid "Can''t refresh the insert row."
-msgstr "Не може да обнови въведения ред."
+msgid "Could not open SSL certificate file {0}."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1328
-msgid "Cannot call updateRow() when on the insert row."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:148
+#, java-format
+msgid "Loading the SSL certificate {0} into a KeyManager failed."
 msgstr ""
-"Не може да се изпълни updateRow() метода, когато се намираме при редицата на "
-"въвеждане."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1335
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3069
-msgid ""
-"Cannot update the ResultSet because it is either before the start or after "
-"the end of the results."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:205
+msgid "Enter SSL password: "
 msgstr ""
-"Не може да се обнови ResultSet, когато се намираме преди началото или след "
-"края на резултатите."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1535
-msgid "ResultSets with concurrency CONCUR_READ_ONLY cannot be updated."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:212
+msgid "Could not read password for SSL key file, console is not available."
 msgstr ""
-"ResultSets с concurrency CONCUR_READ_ONLY не могат да бъдат актуализирани."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1603
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:217
 #, java-format
-msgid "No primary key found for table {0}."
-msgstr "Няма първичен ключ за таблица {0}."
+msgid "Could not read password for SSL key file by callbackhandler {0}."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2011
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2016
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2803
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2809
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2834
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2840
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2864
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2869
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2885
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2906
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2917
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2930
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3057
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:236
 #, java-format
-msgid "Bad value for type {0} : {1}"
-msgstr "Невалидна стойност за тип {0} : {1}"
+msgid "Could not decrypt SSL key file {0}."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2589
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:250
 #, java-format
-msgid "The column name {0} was not found in this ResultSet."
-msgstr "Името на колоната {0} не бе намерено в този ResultSet."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2725
-msgid ""
-"ResultSet is not updateable.  The query that generated this result set must "
-"select only one table, and must select all primary keys from that table. See "
-"the JDBC 2.1 API Specification, section 5.6 for more details."
+msgid "Could not read SSL key file {0}."
 msgstr ""
-"ResultSet не може да се обновява. Заявката генерираща този резултат трябва "
-"да селектира само една таблица, както и всички първични ключове в нея. За "
-"повече информация, вижте раздел 5.6 на JDBC 2.1 API Specification."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2737
-msgid "This ResultSet is closed."
-msgstr "Операциите по този ResultSet са били прекратени."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2768
-msgid "ResultSet not positioned properly, perhaps you need to call next."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:253
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:176
+#, java-format
+msgid "Could not find a java cryptographic algorithm: {0}."
 msgstr ""
-"ResultSet не е референциран правилно. Вероятно трябва да придвижите курсора "
-"посредством next."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3089
-msgid "Invalid UUID data."
-msgstr "Невалидни UUID данни."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3178
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3185
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3196
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3207
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3218
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3229
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3240
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3251
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3262
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3269
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3276
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3287
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3304
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3311
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3318
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3329
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3336
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3343
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3381
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3388
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3395
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3415
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3428
-#, fuzzy, java-format
-msgid "conversion to {0} from {1} not supported"
-msgstr "Изолационно ниво на транзакциите {0} не се поддържа."
-
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:355
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:423
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Bad value for type timestamp/date/time: {1}"
-msgstr "Невалидна стойност за тип {0} : {1}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:858
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:915
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:961
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:1010
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:99
 #, fuzzy, java-format
-msgid "Unsupported binary encoding of {0}."
-msgstr "Неподдържана стойност за тип: {0}"
+msgid "The password callback class provided {0} could not be instantiated."
+msgstr "Класът SSLSocketFactory връща {0} и не може да бъде инстанцииран."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:86
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:96
-msgid "A CallableStatement was executed with nothing returned."
-msgstr "CallableStatement функция бе обработена, но няма резултати."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:132
+#, java-format
+msgid "Could not open SSL root certificate file {0}."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:107
-msgid "A CallableStatement was executed with an invalid number of parameters"
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:147
+#, java-format
+msgid "Could not read SSL root certificate file {0}."
 msgstr ""
-"CallableStatement функция бе обработена, но с непозволен брой параметри."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:145
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:151
 #, java-format
-msgid ""
-"A CallableStatement function was executed and the out parameter {0} was of "
-"type {1} however type {2} was registered."
+msgid "Loading the SSL root certificate {0} into a TrustManager failed."
 msgstr ""
-"CallableStatement функция бе обработена и изходния параметър {0} бе от тип "
-"{1}, обаче тип {2} бе използван."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:202
-msgid ""
-"This statement does not declare an OUT parameter.  Use '{' ?= call ... '}' "
-"to declare one."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:170
+msgid "Could not initialize SSL context."
 msgstr ""
-"Тази заявка не декларира изходен параметър. Ползвайте '{' ?= call ... '}' за "
-"да декларирате такъв."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:246
-msgid "wasNull cannot be call before fetching a result."
-msgstr "wasNull не може да бьде изпълнен, преди наличието на резултата."
+#: org/postgresql/util/PGInterval.java:152
+msgid "Conversion of interval failed"
+msgstr "Неуспешно преобразуване на интервал"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:384
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:403
+#: org/postgresql/util/PGmoney.java:62
+msgid "Conversion of money failed."
+msgstr "Неуспешно валутно преобразуване."
+
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:45
 #, java-format
 msgid ""
-"Parameter of type {0} was registered, but call to get{1} (sqltype={2}) was "
-"made."
+" (pgjdbc: autodetected server-encoding to be {0}, if the message is not "
+"readable, please check database logs and/or host, port, dbname, user, "
+"password, pg_hba.conf)"
 msgstr ""
-"Отчетен параметър от тип {0}, но обработено като get{1} (sqltype={2}). "
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:424
-msgid ""
-"A CallableStatement was declared, but no call to registerOutParameter(1, "
-"<some type>) was made."
-msgstr ""
-"CallableStatement функция бе декларирана, но обработена като "
-"registerOutParameter(1, <some type>) "
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:176
+#, java-format
+msgid "Detail: {0}"
+msgstr "Подробност: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:430
-msgid "No function outputs were registered."
-msgstr "Резултати от функцията не бяха регистрирани."
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:181
+#, java-format
+msgid "Hint: {0}"
+msgstr "Забележка: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:436
-msgid ""
-"Results cannot be retrieved from a CallableStatement before it is executed."
-msgstr ""
-"Резултати от CallableStatement функция не могат да бъдат получени, преди тя "
-"да бъде обработена."
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:185
+#, java-format
+msgid "Position: {0}"
+msgstr "Позиция: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:703
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Unsupported type conversion to {1}."
-msgstr "Неподдържана стойност за тип: {0}"
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:189
+#, java-format
+msgid "Where: {0}"
+msgstr "Където: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:240
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:195
 #, java-format
-msgid "{0} function takes four and only four argument."
-msgstr "Функцията {0} може да приеме четири и само четири аргумента."
+msgid "Internal Query: {0}"
+msgstr "Вътрешна заявка: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:270
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:344
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:749
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:787
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:199
 #, java-format
-msgid "{0} function takes two and only two arguments."
-msgstr "Функцията {0} може да приеме два и само два аргумента."
+msgid "Internal Position: {0}"
+msgstr "Вътрешна позиция: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:288
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:326
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:446
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:461
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:476
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:491
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:506
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:521
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:536
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:551
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:566
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:581
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:596
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:611
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:775
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:206
 #, java-format
-msgid "{0} function takes one and only one argument."
-msgstr "Функцията {0} може да приеме само един единствен аргумент."
+msgid "Location: File: {0}, Routine: {1}, Line: {2}"
+msgstr "Местоположение: Файл: {0}, Функция: {1}, Ред: {2}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:310
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:391
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:211
 #, java-format
-msgid "{0} function takes two or three arguments."
-msgstr "Функцията {0} може да приеме два или три аргумента."
+msgid "Server SQLState: {0}"
+msgstr "SQL статус на сървъра: {0}"
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:128
+msgid ""
+"Transaction control methods setAutoCommit(true), commit, rollback and "
+"setSavePoint not allowed while an XA transaction is active."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:416
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:431
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:734
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:764
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:177
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:253
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:347
 #, java-format
-msgid "{0} function doesn''t take any argument."
-msgstr "Функцията {0} не може да приема аргументи."
+msgid "Invalid flags {0}"
+msgstr "Невалидни флагове {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:627
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:680
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:181
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:257
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:449
+msgid "xid must not be null"
+msgstr "xid не може да бъде null"
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:185
+msgid "Connection is busy with another transaction"
+msgstr "Връзката е заета с друга транзакция"
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:194
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:267
+msgid "suspend/resume not implemented"
+msgstr "спиране / започване не се поддържа за момента"
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:202
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:209
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:213
 #, java-format
-msgid "{0} function takes three and only three arguments."
-msgstr "Функцията {0} може да приеме три и само три аргумента."
+msgid ""
+"Invalid protocol state requested. Attempted transaction interleaving is not "
+"supported. xid={0}, currentXid={1}, state={2}, flags={3}"
+msgstr ""
+"Транзакция в транзакция не се поддържа за момента. xid={0}, currentXid={1}, "
+"state={2}, flags={3}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:640
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:661
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:664
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:697
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:710
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:713
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:224
+msgid "Error disabling autocommit"
+msgstr "Грешка при изключване на autocommit"
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:261
 #, java-format
-msgid "Interval {0} not yet implemented"
-msgstr "Интервалът {0} не е валиден все още."
+msgid ""
+"tried to call end without corresponding start call. state={0}, start "
+"xid={1}, currentXid={2}, preparedXid={3}"
+msgstr ""
+"опита да извика end без съответстващо извикване на start. state={0}, start "
+"xid={1}, currentXid={2}, preparedXid={3}"
 
-#: org/postgresql/PGProperty.java:535 org/postgresql/PGProperty.java:555
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:297
 #, fuzzy, java-format
-msgid "{0} parameter value must be an integer but was: {1}"
-msgstr "Стойността на параметъра unknownLength трябва да бъде цяло число"
+msgid ""
+"Preparing already prepared transaction, the prepared xid {0}, prepare xid={1}"
+msgstr ""
+"Грешка при възстановяване на състоянието преди подготвена транзакция. "
+"rollback xid={0}, preparedXid={1}, currentXid={2}"
 
-#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:144
-msgid "Failed to initialize LargeObject API"
-msgstr "Не може да инициализира LargeObject API"
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:300
+#, java-format
+msgid "Current connection does not have an associated xid. prepare xid={0}"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:262
-#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:305
-msgid "Large Objects may not be used in auto-commit mode."
-msgstr "Големи обекти LOB не могат да се използват в auto-commit модус."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:307
+#, java-format
+msgid ""
+"Not implemented: Prepare must be issued using the same connection that "
+"started the transaction. currentXid={0}, prepare xid={1}"
+msgstr ""
+"Невъзможна комбинация: Prepare трябва да бъде издадено чрез използване на "
+"същата връзка, при която е започната транзакцията. currentXid={0}, prepare "
+"xid={1}"
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:51
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:311
 #, java-format
-msgid "Copying from database failed: {0}"
-msgstr "Копирането от базата данни бе неуспешно: {0}"
+msgid "Prepare called before end. prepare xid={0}, state={1}"
+msgstr "Prepare извикано преди края. prepare xid={0}, state={1}"
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:67
-#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:94
-msgid "This copy stream is closed."
-msgstr "Потока за копиране на данните е затворен."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:331
+#, java-format
+msgid "Error preparing transaction. prepare xid={0}"
+msgstr "Грешка при подготвяне на транзакция. prepare xid={0}"
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:110
-msgid "Read from copy failed."
-msgstr "Четене от копието неуспешно."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:382
+msgid "Error during recover"
+msgstr "Грешка при възстановяване"
 
-#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:53
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:438
 #, java-format
-msgid "Requested CopyIn but got {0}"
-msgstr "Зададено CopyIn но получено {0}"
+msgid ""
+"Error rolling back prepared transaction. rollback xid={0}, preparedXid={1}, "
+"currentXid={2}"
+msgstr ""
+"Грешка при възстановяване на състоянието преди подготвена транзакция. "
+"rollback xid={0}, preparedXid={1}, currentXid={2}"
 
-#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:64
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:471
 #, java-format
-msgid "Requested CopyOut but got {0}"
-msgstr "Зададено CopyOut но получено {0}"
+msgid ""
+"One-phase commit called for xid {0} but connection was prepared with xid {1}"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:75
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Requested CopyDual but got {0}"
-msgstr "Зададено CopyOut но получено {0}"
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:479
+msgid ""
+"Not implemented: one-phase commit must be issued using the same connection "
+"that was used to start it"
+msgstr ""
+"Невъзможна комбинация: едно-фазов commit трябва да бъде издаден чрез "
+"използване на същата връзка, при която е започнал"
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:71
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:483
 #, java-format
-msgid "Cannot write to copy a byte of value {0}"
-msgstr "Няма пишещи права, за да копира байтова стойност {0}"
+msgid "One-phase commit with unknown xid. commit xid={0}, currentXid={1}"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:80
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a numeric."
-msgstr "Извикване на {0} - няма резултати и а бе очаквано цяло число."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:487
+#, java-format
+msgid "commit called before end. commit xid={0}, state={1}"
+msgstr "commit извикан преди end. commit xid={0}, state={1}"
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:157
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:498
 #, java-format
-msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected an integer."
-msgstr "Извикване на {0} - няма резултати и а бе очаквано цяло число."
+msgid "Error during one-phase commit. commit xid={0}"
+msgstr "Грешка при едно-фазов commit. commit xid={0}"
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:165
-#, fuzzy, java-format
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:517
 msgid ""
-"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting an "
-"integer."
-msgstr "Извикване на {0} - няма резултати и а бе очаквано цяло число."
-
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:182
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a long."
-msgstr "Извикване на {0} - няма резултати и а бе очаквано цяло число."
+"Not implemented: 2nd phase commit must be issued using an idle connection. "
+"commit xid={0}, currentXid={1}, state={2], transactionState={3}"
+msgstr ""
+"Невъзможна комбинация: втората фаза на commit задължително трябва да бъде "
+"издадена при свободна връзка. commit xid={0}, currentXid={1}, state={2], "
+"transactionState={3}"
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:190
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:550
 #, fuzzy, java-format
 msgid ""
-"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting a "
-"long."
-msgstr "Извикване на {0} - няма резултати и а бе очаквано цяло число."
+"Error committing prepared transaction. commit xid={0}, preparedXid={1}, "
+"currentXid={2}"
+msgstr ""
+"Грешка при възстановяване на състоянието преди подготвена транзакция. commit "
+"xid={0}, preparedXid={1}, currentXid={2}"
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:302
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:567
 #, java-format
-msgid "The fastpath function {0} is unknown."
-msgstr "Функцията {0} е неизвестна."
+msgid "Heuristic commit/rollback not supported. forget xid={0}"
+msgstr "Евристичен commit или rollback не се поддържа. forget xid={0}"
+
+#~ msgid "Multi-dimensional arrays are currently not supported."
+#~ msgstr "Многомерни низове не се поддържат за момента."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Connection refused. Check that the hostname and port are correct and that "
-#~ "the postmaster is accepting TCP/IP connections."
+#~ "Returning autogenerated keys is only supported for 8.2 and later servers."
 #~ msgstr ""
-#~ "Връзката отказана. Проверете дали името на хоста и порта са верни и дали "
-#~ "postmaster приема ТСР / IP връзки."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The connection url is invalid."
-#~ msgstr "Опита за връзка бе неуспешен."
+#~ "Автоматично генерирани ключове се поддържат за версии на сървъра след 8.2."
 
 #~ msgid "Connection rejected: {0}."
 #~ msgstr "Връзката отказана: {0}."
 
-#~ msgid "Backend start-up failed: {0}."
-#~ msgstr "Неуспешен опит за стартиране на backend: {0}."
-
-#~ msgid "Copy not implemented for protocol version 2"
-#~ msgstr "Копирането не е възможно при версия 2 на протокола"
-
 #~ msgid "Server versions prior to 8.0 do not support savepoints."
 #~ msgstr "Сървър версии преди 8.0 не поддържат savepoints."
 
-#~ msgid "Unexpected error while decoding character data from a large object."
-#~ msgstr "Неочаквана грешка при декодиране на символите от голям обект LOB."
+#~ msgid "The class {0} does not implement org.postgresql.util.PGobject."
+#~ msgstr "Клас {0} не изпълнява org.postgresql.util.PGobject."
+
+#~ msgid "rand function only takes zero or one argument(the seed)."
+#~ msgstr ""
+#~ "функцията за рандомизиране не приема аргументи или приема само един "
+#~ "аргумент (seed)."
+
+#~ msgid "Exception: {0}"
+#~ msgstr "Изключение: {0}"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Returning autogenerated keys is only supported for 8.2 and later servers."
+#~ "Connection refused. Check that the hostname and port are correct and that "
+#~ "the postmaster is accepting TCP/IP connections."
 #~ msgstr ""
-#~ "Автоматично генерирани ключове се поддържат за версии на сървъра след 8.2."
+#~ "Връзката отказана. Проверете дали името на хоста и порта са верни и дали "
+#~ "postmaster приема ТСР / IP връзки."
 
 #~ msgid ""
 #~ "Infinite value found for timestamp/date. This cannot be represented as "
@@ -1757,27 +1761,31 @@ msgstr "Функцията {0} е неизвестна."
 #~ msgid "Server versions prior to 8.1 do not support two-phase commit."
 #~ msgstr "Сървър версии преди 8.1 не поддържат дву-фазов commit."
 
-#~ msgid "Invalid flag"
-#~ msgstr "Невалиден флаг"
-
-#~ msgid "The class {0} does not implement org.postgresql.util.PGobject."
-#~ msgstr "Клас {0} не изпълнява org.postgresql.util.PGobject."
+#~ msgid "Stack Trace:"
+#~ msgstr "Stack Trace:"
 
 #~ msgid "Query returning autogenerated keys didn't return anything."
 #~ msgstr ""
 #~ "Заявката за автоматично генериране на ключове не предостави резултат."
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "The connection url is invalid."
+#~ msgstr "Опита за връзка бе неуспешен."
+
+#~ msgid "suspend/resume and join not implemented"
+#~ msgstr "спиране / продължаване или съединяване не се поддържа за момента"
+
+#~ msgid "Invalid flag"
+#~ msgstr "Невалиден флаг"
+
 #~ msgid "The driver does not support SSL."
 #~ msgstr "Драйвъра не поддържа SSL."
 
-#~ msgid "Multi-dimensional arrays are currently not supported."
-#~ msgstr "Многомерни низове не се поддържат за момента."
-
-#~ msgid "Exception: {0}"
-#~ msgstr "Изключение: {0}"
+#~ msgid "Unexpected error while decoding character data from a large object."
+#~ msgstr "Неочаквана грешка при декодиране на символите от голям обект LOB."
 
-#~ msgid "Stack Trace:"
-#~ msgstr "Stack Trace:"
+#~ msgid "Copy not implemented for protocol version 2"
+#~ msgstr "Копирането не е възможно при версия 2 на протокола"
 
 #~ msgid "End of Stack Trace"
 #~ msgstr "Край на stack trace"
@@ -1785,10 +1793,5 @@ msgstr "Функцията {0} е неизвестна."
 #~ msgid "Exception generating stacktrace for: {0} encountered: {1}"
 #~ msgstr "Stacktrace изключение при генериране на: {0} възникнали: {1}"
 
-#~ msgid "rand function only takes zero or one argument(the seed)."
-#~ msgstr ""
-#~ "функцията за рандомизиране не приема аргументи или приема само един "
-#~ "аргумент (seed)."
-
-#~ msgid "suspend/resume and join not implemented"
-#~ msgstr "спиране / продължаване или съединяване не се поддържа за момента"
+#~ msgid "Backend start-up failed: {0}."
+#~ msgstr "Неуспешен опит за стартиране на backend: {0}."
diff --git a/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/cs.po b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/cs.po
index 003e84ab..cc87ca84 100644
--- a/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/cs.po
+++ b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL JDBC Driver 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-10 23:24+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-05 10:57+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-21 20:00+0200\n"
 "Last-Translator: Petr Dittrich <bodyn@medoro.org>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -16,169 +16,117 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:164
-msgid "The sslfactoryarg property may not be empty."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/Driver.java:214
+msgid "Error loading default settings from driverconfig.properties"
+msgstr "Chyba na��t�n� standardn�ho nastaven� z driverconfig.properties"
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:180
-msgid ""
-"The environment variable containing the server's SSL certificate must not be "
-"empty."
+#: org/postgresql/Driver.java:226
+msgid "Properties for the driver contains a non-string value for the key "
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:188
+#: org/postgresql/Driver.java:270
 msgid ""
-"The system property containing the server's SSL certificate must not be "
-"empty."
+"Your security policy has prevented the connection from being attempted.  You "
+"probably need to grant the connect java.net.SocketPermission to the database "
+"server host and port that you wish to connect to."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:195
+#: org/postgresql/Driver.java:276 org/postgresql/Driver.java:408
 msgid ""
-"The sslfactoryarg property must start with the prefix file:, classpath:, "
-"env:, sys:, or -----BEGIN CERTIFICATE-----."
+"Something unusual has occurred to cause the driver to fail. Please report "
+"this exception."
 msgstr ""
+"N�co neobvykl�ho p�inutilo ovlada� selhat. Pros�m nahlaste tuto vyj�mku."
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:207
+#: org/postgresql/Driver.java:416
 #, fuzzy
-msgid "An error occurred reading the certificate"
-msgstr "Nastala chyba p�i nastaven� SSL spojen�."
-
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:240
-msgid "No X509TrustManager found"
-msgstr ""
+msgid "Connection attempt timed out."
+msgstr "Pokus o p�ipojen� selhal."
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:133
-msgid ""
-"Could not find a java cryptographic algorithm: X.509 CertificateFactory not "
-"available."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/Driver.java:429
+#, fuzzy
+msgid "Interrupted while attempting to connect."
+msgstr "Nastala chyba p�i nastaven� SSL spojen�."
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:143
+#: org/postgresql/Driver.java:682
 #, java-format
-msgid "Could not open SSL certificate file {0}."
-msgstr ""
+msgid "Method {0} is not yet implemented."
+msgstr "Metoda {0} nen� implementov�na."
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:148
+#: org/postgresql/PGProperty.java:535 org/postgresql/PGProperty.java:555
 #, java-format
-msgid "Loading the SSL certificate {0} into a KeyManager failed."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:205
-msgid "Enter SSL password: "
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:212
-msgid "Could not read password for SSL key file, console is not available."
+msgid "{0} parameter value must be an integer but was: {1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:217
+#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:53
 #, java-format
-msgid "Could not read password for SSL key file by callbackhandler {0}."
+msgid "Requested CopyIn but got {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:236
+#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:64
 #, java-format
-msgid "Could not decrypt SSL key file {0}."
+msgid "Requested CopyOut but got {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:250
+#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:75
 #, java-format
-msgid "Could not read SSL key file {0}."
+msgid "Requested CopyDual but got {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:253
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:176
+#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:51
 #, java-format
-msgid "Could not find a java cryptographic algorithm: {0}."
+msgid "Copying from database failed: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:99
-#, fuzzy, java-format
-msgid "The password callback class provided {0} could not be instantiated."
-msgstr "T��da SSLSocketFactory poskytla {0} co� nem��e b�t instancionizov�no."
-
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:132
-#, java-format
-msgid "Could not open SSL root certificate file {0}."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:67
+#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:94
+#, fuzzy
+msgid "This copy stream is closed."
+msgstr "Tento ResultSet je uzav�en�."
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:147
-#, java-format
-msgid "Could not read SSL root certificate file {0}."
+#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:110
+msgid "Read from copy failed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:151
+#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:71
 #, java-format
-msgid "Loading the SSL root certificate {0} into a TrustManager failed."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:170
-msgid "Could not initialize SSL context."
+msgid "Cannot write to copy a byte of value {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:52
+#: org/postgresql/core/ConnectionFactory.java:57
 #, java-format
-msgid "The SSLSocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
-msgstr "T��da SSLSocketFactory poskytla {0} co� nem��e b�t instancionizov�no."
+msgid "A connection could not be made using the requested protocol {0}."
+msgstr "Spojen� nelze vytvo�it s pou�it�m ��dan�ho protokolu {0}."
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:67
+#: org/postgresql/core/Oid.java:128
 #, java-format
-msgid "SSL error: {0}"
+msgid "oid type {0} not known and not a number"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:78
-#, fuzzy, java-format
-msgid "The HostnameVerifier class provided {0} could not be instantiated."
-msgstr "T��da SSLSocketFactory poskytla {0} co� nem��e b�t instancionizov�no."
-
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:84
+#: org/postgresql/core/PGStream.java:486
 #, java-format
-msgid "The hostname {0} could not be verified by hostnameverifier {1}."
+msgid "Premature end of input stream, expected {0} bytes, but only read {1}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:93
+#: org/postgresql/core/PGStream.java:528
 #, java-format
-msgid "The hostname {0} could not be verified."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/gss/GssAction.java:126
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2550
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2581
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2585
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2640
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2650
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2659
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:655
-msgid "Protocol error.  Session setup failed."
-msgstr "Chyba protokolu. Nastaven� relace selhalo."
-
-#: org/postgresql/gss/GssAction.java:137 org/postgresql/gss/MakeGSS.java:66
-#: org/postgresql/gss/MakeGSS.java:74
-msgid "GSS Authentication failed"
+msgid "Expected an EOF from server, got: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/Parser.java:933
+#: org/postgresql/core/Parser.java:1006
 #, java-format
 msgid "Malformed function or procedure escape syntax at offset {0}."
 msgstr "Po�kozen� funkce nebo opu�t�n� procedury na pozici {0}."
 
+#: org/postgresql/core/SetupQueryRunner.java:64
+msgid "An unexpected result was returned by a query."
+msgstr "Obdr�en neo�ek�van� v�sledek dotazu."
+
 #: org/postgresql/core/SocketFactoryFactory.java:41
 #, fuzzy, java-format
 msgid "The SocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
 msgstr "T��da SSLSocketFactory poskytla {0} co� nem��e b�t instancionizov�no."
 
-#: org/postgresql/core/Utils.java:93 org/postgresql/core/Utils.java:110
-msgid "Zero bytes may not occur in string parameters."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/core/Utils.java:120 org/postgresql/core/Utils.java:170
-msgid "No IOException expected from StringBuffer or StringBuilder"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/core/Utils.java:159
-msgid "Zero bytes may not occur in identifiers."
-msgstr ""
-
 #: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:28
 #, java-format
 msgid ""
@@ -206,28 +154,106 @@ msgstr ""
 msgid "Illegal UTF-8 sequence: final value is a surrogate value: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/SetupQueryRunner.java:64
-msgid "An unexpected result was returned by a query."
-msgstr "Obdr�en neo�ek�van� v�sledek dotazu."
+#: org/postgresql/core/Utils.java:93 org/postgresql/core/Utils.java:110
+msgid "Zero bytes may not occur in string parameters."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/PGStream.java:486
+#: org/postgresql/core/Utils.java:120 org/postgresql/core/Utils.java:170
+msgid "No IOException expected from StringBuffer or StringBuilder"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/core/Utils.java:159
+msgid "Zero bytes may not occur in identifiers."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/core/v3/CompositeParameterList.java:33
+#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:54
+#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:65
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2757
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSetMetaData.java:494
 #, java-format
-msgid "Premature end of input stream, expected {0} bytes, but only read {1}."
+msgid "The column index is out of range: {0}, number of columns: {1}."
+msgstr "Index sloupece je mimo rozsah: {0}, po�et sloupc�: {1}."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:109
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid sslmode value: {0}"
+msgstr "Vadn� d�lka proudu {0}."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:124
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid targetServerType value: {0}"
+msgstr "Vadn� d�lka proudu {0}."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:246
+#, fuzzy, java-format
+msgid ""
+"Connection to {0} refused. Check that the hostname and port are correct and "
+"that the postmaster is accepting TCP/IP connections."
 msgstr ""
+"Spojen� odm�tnuto. Zkontrolujte zda je jm�no hosta a port spr�vn� a zda "
+"postmaster p�ij�m� TCP/IP spojen�."
 
-#: org/postgresql/core/PGStream.java:528
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:257
+#: org/postgresql/core/v3/replication/V3ReplicationProtocol.java:133
+msgid "The connection attempt failed."
+msgstr "Pokus o p�ipojen� selhal."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:272
 #, java-format
-msgid "Expected an EOF from server, got: {0}"
+msgid "Could not find a server with specified targetServerType: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/v3/CopyOperationImpl.java:54
-msgid "CommandComplete expected COPY but got: "
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:368
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:381
+msgid "The server does not support SSL."
+msgstr "Server nepodporuje SSL."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:395
+msgid "An error occurred while setting up the SSL connection."
+msgstr "Nastala chyba p�i nastaven� SSL spojen�."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:496
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:523
+msgid ""
+"The server requested password-based authentication, but no password was "
+"provided."
+msgstr "Server vy�aduje ov��en� heslem, ale ��dn� nebylo posl�no."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:626
+msgid ""
+"SCRAM authentication is not supported by this driver. You need JDK >= 8 and "
+"pgjdbc >= 42.2.0 (not \".jre\" versions)"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:650
+#, java-format
+msgid ""
+"The authentication type {0} is not supported. Check that you have configured "
+"the pg_hba.conf file to include the client''s IP address or subnet, and that "
+"it is using an authentication scheme supported by the driver."
 msgstr ""
+"Ov��en� typu {0} nen� podporov�no. Zkontrolujte zda konfigura�n� soubor "
+"pg_hba.conf obsahuje klientskou IP adresu �i pods�� a zda je pou�it� "
+"ov��enovac� sch�ma podporov�no ovlada�em."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:657
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2550
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2581
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2585
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2653
+#: org/postgresql/gss/GssAction.java:126
+msgid "Protocol error.  Session setup failed."
+msgstr "Chyba protokolu. Nastaven� relace selhalo."
 
 #: org/postgresql/core/v3/CopyInImpl.java:47
 msgid "CopyIn copy direction can't receive data"
 msgstr ""
 
+#: org/postgresql/core/v3/CopyOperationImpl.java:54
+msgid "CommandComplete expected COPY but got: "
+msgstr ""
+
 #: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:161
 msgid "Tried to obtain lock while already holding it"
 msgstr ""
@@ -384,36 +410,27 @@ msgstr "Ovlada
 msgid "Unable to parse the count in command completion tag: {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2603
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2610
 #, java-format
 msgid ""
 "The server''s client_encoding parameter was changed to {0}. The JDBC driver "
 "requires client_encoding to be UTF8 for correct operation."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2611
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2620
 #, java-format
 msgid ""
 "The server''s DateStyle parameter was changed to {0}. The JDBC driver "
 "requires DateStyle to begin with ISO for correct operation."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2624
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2633
 #, java-format
 msgid ""
 "The server''s standard_conforming_strings parameter was reported as {0}. The "
 "JDBC driver expected on or off."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:54
-#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:65
-#: org/postgresql/core/v3/CompositeParameterList.java:33
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSetMetaData.java:493
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2751
-#, java-format
-msgid "The column index is out of range: {0}, number of columns: {1}."
-msgstr "Index sloupece je mimo rozsah: {0}, po�et sloupc�: {1}."
-
 #: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:257
 #, java-format
 msgid "No value specified for parameter {0}."
@@ -424,11 +441,6 @@ msgstr "Nespecifikov
 msgid "Added parameters index out of range: {0}, number of columns: {1}."
 msgstr "Index parametru mimo rozsah: {0}, po�et parametr� {1}."
 
-#: org/postgresql/core/v3/replication/V3ReplicationProtocol.java:133
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:257
-msgid "The connection attempt failed."
-msgstr "Pokus o p�ipojen� selhal."
-
 #: org/postgresql/core/v3/replication/V3PGReplicationStream.java:144
 #, java-format
 msgid "Unexpected packet type during replication: {0}"
@@ -439,164 +451,6 @@ msgstr ""
 msgid "This replication stream has been closed."
 msgstr "Spojeni bylo uzav�eno."
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:109
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid sslmode value: {0}"
-msgstr "Vadn� d�lka proudu {0}."
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:124
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid targetServerType value: {0}"
-msgstr "Vadn� d�lka proudu {0}."
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:246
-#, fuzzy, java-format
-msgid ""
-"Connection to {0} refused. Check that the hostname and port are correct and "
-"that the postmaster is accepting TCP/IP connections."
-msgstr ""
-"Spojen� odm�tnuto. Zkontrolujte zda je jm�no hosta a port spr�vn� a zda "
-"postmaster p�ij�m� TCP/IP spojen�."
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:272
-#, java-format
-msgid "Could not find a server with specified targetServerType: {0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:366
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:379
-msgid "The server does not support SSL."
-msgstr "Server nepodporuje SSL."
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:393
-msgid "An error occurred while setting up the SSL connection."
-msgstr "Nastala chyba p�i nastaven� SSL spojen�."
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:494
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:521
-msgid ""
-"The server requested password-based authentication, but no password was "
-"provided."
-msgstr "Server vy�aduje ov��en� heslem, ale ��dn� nebylo posl�no."
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:624
-msgid ""
-"SCRAM authentication is not supported by this driver. You need JDK >= 8 and "
-"pgjdbc >= 42.2.0 (not \".jre\" vesions)"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:648
-#, java-format
-msgid ""
-"The authentication type {0} is not supported. Check that you have configured "
-"the pg_hba.conf file to include the client''s IP address or subnet, and that "
-"it is using an authentication scheme supported by the driver."
-msgstr ""
-"Ov��en� typu {0} nen� podporov�no. Zkontrolujte zda konfigura�n� soubor "
-"pg_hba.conf obsahuje klientskou IP adresu �i pods�� a zda je pou�it� "
-"ov��enovac� sch�ma podporov�no ovlada�em."
-
-#: org/postgresql/core/ConnectionFactory.java:57
-#, java-format
-msgid "A connection could not be made using the requested protocol {0}."
-msgstr "Spojen� nelze vytvo�it s pou�it�m ��dan�ho protokolu {0}."
-
-#: org/postgresql/core/Oid.java:116
-#, java-format
-msgid "oid type {0} not known and not a number"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:43
-#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:74
-#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:210
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1924
-msgid ""
-"Invalid character data was found.  This is most likely caused by stored data "
-"containing characters that are invalid for the character set the database "
-"was created in.  The most common example of this is storing 8bit data in a "
-"SQL_ASCII database."
-msgstr ""
-"Nalezena vada ve znakov�ch datech. Toto m��e b�t zp�sobeno ulo�en�mi daty "
-"obsahuj�c�mi znaky, kter� jsou z�vadn� pro znakovou sadu nastavenou p�i "
-"zakl�d�n� datab�ze. Nejzn�mej�� p��klad je ukl�d�n� 8bitov�ch dat vSQL_ASCII "
-"datab�zi."
-
-#: org/postgresql/util/PGmoney.java:62
-msgid "Conversion of money failed."
-msgstr "P�evod pen�z selhal."
-
-#: org/postgresql/util/StreamWrapper.java:56
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1449
-msgid "Object is too large to send over the protocol."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/util/PGInterval.java:152
-#, fuzzy
-msgid "Conversion of interval failed"
-msgstr "P�evod pen�z selhal."
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:45
-#, java-format
-msgid ""
-" (pgjdbc: autodetected server-encoding to be {0}, if the message is not "
-"readable, please check database logs and/or host, port, dbname, user, "
-"password, pg_hba.conf)"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:176
-#, java-format
-msgid "Detail: {0}"
-msgstr "Detail: {0}"
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:181
-#, java-format
-msgid "Hint: {0}"
-msgstr "Rada: {0}"
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:185
-#, java-format
-msgid "Position: {0}"
-msgstr "Pozice: {0}"
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:189
-#, java-format
-msgid "Where: {0}"
-msgstr "Kde: {0}"
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:195
-#, java-format
-msgid "Internal Query: {0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:199
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Internal Position: {0}"
-msgstr "Pozice: {0}"
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:206
-#, java-format
-msgid "Location: File: {0}, Routine: {1}, Line: {2}"
-msgstr "Poloha: Soubor: {0}, Rutina: {1}, ��dek: {2}"
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:211
-#, java-format
-msgid "Server SQLState: {0}"
-msgstr "Server SQLState: {0}"
-
-#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:269
-msgid "Failed to setup DataSource."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:371
-msgid "DataSource has been closed."
-msgstr "DataSource byl uzav�en."
-
-#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1132
-#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1142
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Unsupported property name: {0}"
-msgstr "Nepodporovan� hodnota typu: {0}"
-
 #: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:118
 msgid "This PooledConnection has already been closed."
 msgstr "Tento PooledConnection byl uzav�en."
@@ -615,82 +469,61 @@ msgstr "Spojeni bylo uzav
 msgid "Statement has been closed."
 msgstr "Statement byl uzav�en."
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:68
-msgid "No SCRAM mechanism(s) advertised by the server"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:81
-msgid "Invalid or unsupported by client SCRAM mechanisms"
+#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:269
+msgid "Failed to setup DataSource."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:117
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid server-first-message: {0}"
-msgstr "Vadn� d�lka proudu {0}."
+#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:371
+msgid "DataSource has been closed."
+msgstr "DataSource byl uzav�en."
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:147
+#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1132
+#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1142
 #, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid server-final-message: {0}"
-msgstr "Vadn� d�lka proudu {0}."
+msgid "Unsupported property name: {0}"
+msgstr "Nepodporovan� hodnota typu: {0}"
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:153
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:86
 #, java-format
-msgid "SCRAM authentication failed, server returned error: {0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:160
-msgid "Invalid server SCRAM signature"
+msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a numeric."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/osgi/PGDataSourceFactory.java:82
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Unsupported properties: {0}"
-msgstr "Nepodporovan� hodnota typu: {0}"
-
-#: org/postgresql/Driver.java:214
-msgid "Error loading default settings from driverconfig.properties"
-msgstr "Chyba na��t�n� standardn�ho nastaven� z driverconfig.properties"
-
-#: org/postgresql/Driver.java:226
-msgid "Properties for the driver contains a non-string value for the key "
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:163
+#, java-format
+msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected an integer."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/Driver.java:270
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:171
+#, java-format
 msgid ""
-"Your security policy has prevented the connection from being attempted.  You "
-"probably need to grant the connect java.net.SocketPermission to the database "
-"server host and port that you wish to connect to."
+"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting an "
+"integer."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/Driver.java:276 org/postgresql/Driver.java:408
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:188
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a long."
+msgstr "Obdr�en v�sledek, ikdy� ��dn� nebyl o�ek�v�n."
+
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:196
+#, java-format
 msgid ""
-"Something unusual has occurred to cause the driver to fail. Please report "
-"this exception."
+"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting a "
+"long."
 msgstr ""
-"N�co neobvykl�ho p�inutilo ovlada� selhat. Pros�m nahlaste tuto vyj�mku."
-
-#: org/postgresql/Driver.java:416
-#, fuzzy
-msgid "Connection attempt timed out."
-msgstr "Pokus o p�ipojen� selhal."
-
-#: org/postgresql/Driver.java:429
-#, fuzzy
-msgid "Interrupted while attempting to connect."
-msgstr "Nastala chyba p�i nastaven� SSL spojen�."
 
-#: org/postgresql/Driver.java:682
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:308
 #, java-format
-msgid "Method {0} is not yet implemented."
-msgstr "Metoda {0} nen� implementov�na."
+msgid "The fastpath function {0} is unknown."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/geometric/PGlseg.java:70
-#: org/postgresql/geometric/PGline.java:107
-#: org/postgresql/geometric/PGline.java:116
+#: org/postgresql/geometric/PGbox.java:77
 #: org/postgresql/geometric/PGcircle.java:74
 #: org/postgresql/geometric/PGcircle.java:82
+#: org/postgresql/geometric/PGline.java:107
+#: org/postgresql/geometric/PGline.java:116
+#: org/postgresql/geometric/PGlseg.java:70
 #: org/postgresql/geometric/PGpoint.java:76
-#: org/postgresql/geometric/PGbox.java:77
 #, java-format
 msgid "Conversion to type {0} failed: {1}."
 msgstr ""
@@ -700,186 +533,111 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot tell if path is open or closed: {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:128
-msgid ""
-"Transaction control methods setAutoCommit(true), commit, rollback and "
-"setSavePoint not allowed while an XA transaction is active."
+#: org/postgresql/gss/GssAction.java:137 org/postgresql/gss/MakeGSS.java:66
+#: org/postgresql/gss/MakeGSS.java:74
+msgid "GSS Authentication failed"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:177
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:253
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:347
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid flags {0}"
-msgstr "Vadn� d�lka proudu {0}."
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:181
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:257
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:449
-msgid "xid must not be null"
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:78
+msgid ""
+"Truncation of large objects is only implemented in 8.3 and later servers."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:185
-msgid "Connection is busy with another transaction"
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:83
+msgid "Cannot truncate LOB to a negative length."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:194
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:267
-msgid "suspend/resume not implemented"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:202
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:209
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:213
-#, java-format
-msgid ""
-"Invalid protocol state requested. Attempted transaction interleaving is not "
-"supported. xid={0}, currentXid={1}, state={2}, flags={3}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:224
-msgid "Error disabling autocommit"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:261
-#, java-format
-msgid ""
-"tried to call end without corresponding start call. state={0}, start "
-"xid={1}, currentXid={2}, preparedXid={3}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:297
-#, java-format
-msgid ""
-"Preparing already prepared transaction, the prepared xid {0}, prepare xid={1}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:300
-#, java-format
-msgid "Current connection does not have an associated xid. prepare xid={0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:307
-#, java-format
-msgid ""
-"Not implemented: Prepare must be issued using the same connection that "
-"started the transaction. currentXid={0}, prepare xid={1}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:311
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:90
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:234
 #, java-format
-msgid "Prepare called before end. prepare xid={0}, state={1}"
+msgid "PostgreSQL LOBs can only index to: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:331
-#, java-format
-msgid "Error preparing transaction. prepare xid={0}"
-msgstr ""
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:230
+msgid "LOB positioning offsets start at 1."
+msgstr "Za��tek pozicov�n� LOB za��na na 1."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:382
-msgid "Error during recover"
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:246
+msgid "free() was called on this LOB previously"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:438
-#, java-format
-msgid ""
-"Error rolling back prepared transaction. rollback xid={0}, preparedXid={1}, "
-"currentXid={2}"
-msgstr ""
+#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:92
+msgid "Too many update results were returned."
+msgstr "Bylo vr�ceno p��li� mnoho v�sledk� aktualizac�."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:471
+#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:146
 #, java-format
 msgid ""
-"One-phase commit called for xid {0} but connection was prepared with xid {1}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:479
-msgid ""
-"Not implemented: one-phase commit must be issued using the same connection "
-"that was used to start it"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:483
-#, java-format
-msgid "One-phase commit with unknown xid. commit xid={0}, currentXid={1}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:487
-#, java-format
-msgid "commit called before end. commit xid={0}, state={1}"
+"Batch entry {0} {1} was aborted: {2}  Call getNextException to see other "
+"errors in the batch."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:498
+#: org/postgresql/jdbc/BooleanTypeUtil.java:99
 #, java-format
-msgid "Error during one-phase commit. commit xid={0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:517
-msgid ""
-"Not implemented: 2nd phase commit must be issued using an idle connection. "
-"commit xid={0}, currentXid={1}, state={2], transactionState={3}"
+msgid "Cannot cast to boolean: \"{0}\""
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:550
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:240
 #, java-format
-msgid ""
-"Error committing prepared transaction. commit xid={0}, preparedXid={1}, "
-"currentXid={2}"
-msgstr ""
+msgid "{0} function takes four and only four argument."
+msgstr "Funkce {0} bere p�esn� �ty�i argumenty."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:567
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:270
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:344
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:749
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:787
 #, java-format
-msgid "Heuristic commit/rollback not supported. forget xid={0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:147
-msgid "Unable to decode xml data."
-msgstr ""
+msgid "{0} function takes two and only two arguments."
+msgstr "Funkce {0} bere pr�v� dva argumenty."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:150
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:288
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:326
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:446
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:461
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:476
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:491
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:506
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:521
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:536
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:551
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:566
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:581
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:596
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:611
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:775
 #, java-format
-msgid "Unknown XML Source class: {0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:193
-#, fuzzy
-msgid "Unable to create SAXResult for SQLXML."
-msgstr "Selhalo vytvo�en� objektu: {0}."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:208
-msgid "Unable to create StAXResult for SQLXML"
-msgstr ""
+msgid "{0} function takes one and only one argument."
+msgstr "Funkce {0} bere jeden argument."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:213
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:310
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:391
 #, java-format
-msgid "Unknown XML Result class: {0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:225
-#, fuzzy
-msgid "This SQLXML object has already been freed."
-msgstr "Tento PooledConnection byl uzav�en."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:234
-msgid ""
-"This SQLXML object has not been initialized, so you cannot retrieve data "
-"from it."
-msgstr ""
+msgid "{0} function takes two or three arguments."
+msgstr "Funkce {0} bere dva nebo t�i argumenty."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:247
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:416
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:431
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:734
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:764
 #, java-format
-msgid "Failed to convert binary xml data to encoding: {0}."
-msgstr ""
+msgid "{0} function doesn''t take any argument."
+msgstr "Funkce {0} nebere ��dn� argument."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:273
-msgid "Unable to convert DOMResult SQLXML data to a string."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:627
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:680
+#, fuzzy, java-format
+msgid "{0} function takes three and only three arguments."
+msgstr "Funkce {0} bere pr�v� dva argumenty."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:287
-msgid ""
-"This SQLXML object has already been initialized, so you cannot manipulate it "
-"further."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:640
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:661
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:664
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:697
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:710
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:713
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Interval {0} not yet implemented"
+msgstr "Metoda {0} nen� implementov�na."
 
 #: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:37
 #: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:51
@@ -905,42 +663,96 @@ msgstr "Index pole mimo rozsah: {0}"
 msgid "The array index is out of range: {0}, number of elements: {1}."
 msgstr "Index pole mimo rozsah: {0}, po�et prvk�: {1}."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgParameterMetaData.java:83
-#, java-format
-msgid "The parameter index is out of range: {0}, number of parameters: {1}."
-msgstr "Index parametru mimo rozsah: {0}, po�et parametr� {1}."
+#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:210
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1930
+#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:43
+#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:74
+msgid ""
+"Invalid character data was found.  This is most likely caused by stored data "
+"containing characters that are invalid for the character set the database "
+"was created in.  The most common example of this is storing 8bit data in a "
+"SQL_ASCII database."
+msgstr ""
+"Nalezena vada ve znakov�ch datech. Toto m��e b�t zp�sobeno ulo�en�mi daty "
+"obsahuj�c�mi znaky, kter� jsou z�vadn� pro znakovou sadu nastavenou p�i "
+"zakl�d�n� datab�ze. Nejzn�mej�� p��klad je ukl�d�n� 8bitov�ch dat vSQL_ASCII "
+"datab�zi."
 
-#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:92
-msgid "Too many update results were returned."
-msgstr "Bylo vr�ceno p��li� mnoho v�sledk� aktualizac�."
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:86
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:96
+msgid "A CallableStatement was executed with nothing returned."
+msgstr "CallableStatement byl spu�t�n, le� nic nebylo vr�ceno."
 
-#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:146
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:107
+#, fuzzy
+msgid "A CallableStatement was executed with an invalid number of parameters"
+msgstr "CallableStatement byl spu�t�n, le� nic nebylo vr�ceno."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:145
 #, java-format
 msgid ""
-"Batch entry {0} {1} was aborted: {2}  Call getNextException to see other "
-"errors in the batch."
+"A CallableStatement function was executed and the out parameter {0} was of "
+"type {1} however type {2} was registered."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:272
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Unsupported value for stringtype parameter: {0}"
-msgstr "Nepodporovan� hodnota typu: {0}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:202
+msgid ""
+"This statement does not declare an OUT parameter.  Use '{' ?= call ... '}' "
+"to declare one."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:424
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:225
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:226
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:371
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:411
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:484
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:489
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:526
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:531
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:119
-msgid "No results were returned by the query."
-msgstr "Neobdr�en ��dn� v�sledek dotazu."
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:246
+msgid "wasNull cannot be call before fetching a result."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:441
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:254
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:384
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:403
+#, java-format
+msgid ""
+"Parameter of type {0} was registered, but call to get{1} (sqltype={2}) was "
+"made."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:424
+msgid ""
+"A CallableStatement was declared, but no call to registerOutParameter(1, "
+"<some type>) was made."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:430
+msgid "No function outputs were registered."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:436
+msgid ""
+"Results cannot be retrieved from a CallableStatement before it is executed."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:703
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Unsupported type conversion to {1}."
+msgstr "Nepodporovan� hodnota typu: {0}"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:272
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Unsupported value for stringtype parameter: {0}"
+msgstr "Nepodporovan� hodnota typu: {0}"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:424
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:119
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:225
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:226
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:371
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:411
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:484
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:489
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:526
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:531
+msgid "No results were returned by the query."
+msgstr "Neobdr�en ��dn� v�sledek dotazu."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:441
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:254
 msgid "A result was returned when none was expected."
 msgstr "Obdr�en v�sledek, ikdy� ��dn� nebyl o�ek�v�n."
 
@@ -998,8 +810,8 @@ msgid "Unable to translate data into the desired encoding."
 msgstr "Nemohu p�elo�it data do po�adovan�ho k�dov�n�."
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1008
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:903
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1817
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:903
 msgid "Fetch size must be a value greater to or equal to 0."
 msgstr "Nabran� velikost mus� b�t nez�porn�."
 
@@ -1064,114 +876,65 @@ msgstr "Nemohu vytvo
 msgid "Returning autogenerated keys is not supported."
 msgstr "Vr�cen� automaticky generovan�ch kl��� nen� podporov�no."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:235
-msgid "Multiple ResultSets were returned by the query."
-msgstr "V�cen�sobn� ResultSet byl vr�cen dotazem."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:316
-msgid "Can''t use executeWithFlags(int) on a Statement."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:509
-msgid "Maximum number of rows must be a value grater than or equal to 0."
-msgstr "Maxim�ln� po�et ��dek mus� b�t nez�porn� ��slo."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:550
-msgid "Query timeout must be a value greater than or equals to 0."
-msgstr "�asov� limit dotazu mus� b�t nez�porn� ��slo."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:590
-msgid "The maximum field size must be a value greater than or equal to 0."
-msgstr "Maxim�ln� velikost pole mus� b�t nez�porn� ��slo."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:689
-msgid "This statement has been closed."
-msgstr "P��kaz byl uzav�en."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:895
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:878
-#, java-format
-msgid "Invalid fetch direction constant: {0}."
-msgstr "�patn� sm�r �ten�: {0}."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1145
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1173
-#, fuzzy
-msgid "Returning autogenerated keys by column index is not supported."
-msgstr "Vr�cen� automaticky generovan�ch kl��� nen� podporov�no."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:66
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:59
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Unable to determine a value for MaxIndexKeys due to missing system catalog "
 "data."
 msgstr "Nemohu naj�t oid a oidvector typu v syst�mov�m katalogu."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:89
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:82
 msgid "Unable to find name datatype in the system catalogs."
 msgstr "Nemohu naj�t n�zev typu v syst�mov�m katalogu."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1028
-msgid "proname"
-msgstr ""
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:323
+#, fuzzy
+msgid "Unable to find keywords in the system catalogs."
+msgstr "Nemohu naj�t n�zev typu v syst�mov�m katalogu."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1028
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1105
 msgid "oid"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1030
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1481
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1105
+msgid "proname"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1107
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1558
 msgid "typtype"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1033
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1110
 msgid "proargtypes"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1499
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1576
 msgid "adsrc"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1512
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1589
 msgid "attidentity"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1608
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1684
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1685
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1761
 msgid "rolname"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1609
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1685
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1686
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1762
 msgid "relacl"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1615
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1692
 msgid "attacl"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:78
-msgid ""
-"Truncation of large objects is only implemented in 8.3 and later servers."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:83
-msgid "Cannot truncate LOB to a negative length."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:90
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:234
+#: org/postgresql/jdbc/PgParameterMetaData.java:83
 #, java-format
-msgid "PostgreSQL LOBs can only index to: {0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:230
-msgid "LOB positioning offsets start at 1."
-msgstr "Za��tek pozicov�n� LOB za��na na 1."
-
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:246
-msgid "free() was called on this LOB previously"
-msgstr ""
+msgid "The parameter index is out of range: {0}, number of parameters: {1}."
+msgstr "Index parametru mimo rozsah: {0}, po�et parametr� {1}."
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:106
 #: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:127
@@ -1249,9 +1012,9 @@ msgstr "Neo
 msgid "Provided Reader failed."
 msgstr "Selhal poskytnut� Reader."
 
-#: org/postgresql/jdbc/BooleanTypeUtil.java:99
-#, java-format
-msgid "Cannot cast to boolean: \"{0}\""
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1449
+#: org/postgresql/util/StreamWrapper.java:56
+msgid "Object is too large to send over the protocol."
 msgstr ""
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:280
@@ -1265,8 +1028,8 @@ msgstr ""
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:556
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:594
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:624
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3008
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3052
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3014
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3058
 #, fuzzy, java-format
 msgid "Cannot convert the column of type {0} to requested type {1}."
 msgstr "Nemohu p�etypovat instanci {0} na typ {1}"
@@ -1277,6 +1040,12 @@ msgstr "Nemohu p
 msgid "Can''t use relative move methods while on the insert row."
 msgstr "Nem��ete pou��vat relativn� p�esuny p�i vkl�d�n� ��dku."
 
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:878
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:895
+#, java-format
+msgid "Invalid fetch direction constant: {0}."
+msgstr "�patn� sm�r �ten�: {0}."
+
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:889
 msgid "Cannot call cancelRowUpdates() when on the insert row."
 msgstr "Nem��ete volat cancelRowUpdates() p�i vkl�d�n� ��dku."
@@ -1312,8 +1081,8 @@ msgstr "Mus
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1119
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1754
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2416
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2437
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2422
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2443
 #, java-format
 msgid "The JVM claims not to support the encoding: {0}"
 msgstr "JVM tvrd�, �e nepodporuje kodov�n�: {0}"
@@ -1327,7 +1096,7 @@ msgid "Cannot call updateRow() when on the insert row."
 msgstr "Nemohu volat updateRow() na vlk�dan�m ��dku."
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1335
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3069
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3075
 msgid ""
 "Cannot update the ResultSet because it is either before the start or after "
 "the end of the results."
@@ -1342,29 +1111,29 @@ msgstr "ResultSets se soub
 msgid "No primary key found for table {0}."
 msgstr "Nenalezen prim�rn� kl�� pro tabulku {0}."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2011
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2016
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2803
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2017
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2022
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2809
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2834
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2815
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2840
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2864
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2869
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2885
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2906
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2917
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2930
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3057
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2846
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2870
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2875
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2891
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2912
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2923
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2936
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3063
 #, java-format
 msgid "Bad value for type {0} : {1}"
 msgstr "�patn� hodnota pro typ {0} : {1}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2589
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2595
 #, java-format
 msgid "The column name {0} was not found in this ResultSet."
 msgstr "Sloupec pojmenovan� {0} nebyl nalezen v ResultSet."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2725
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2731
 msgid ""
 "ResultSet is not updateable.  The query that generated this result set must "
 "select only one table, and must select all primary keys from that table. See "
@@ -1374,45 +1143,124 @@ msgstr ""
 "mus� obsahovat v�echny prim�rn� kl��e tabulky. Koukni do JDBC 2.1 API "
 "Specifikace, sekce 5.6 pro v�ce podrobnost�."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2737
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2743
 msgid "This ResultSet is closed."
 msgstr "Tento ResultSet je uzav�en�."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2768
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2774
 msgid "ResultSet not positioned properly, perhaps you need to call next."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3089
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3095
 msgid "Invalid UUID data."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3178
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3185
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3196
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3207
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3218
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3229
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3240
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3251
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3262
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3269
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3276
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3287
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3304
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3311
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3318
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3329
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3336
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3343
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3381
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3388
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3395
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3415
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3428
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3184
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3191
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3202
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3213
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3224
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3235
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3246
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3257
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3268
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3275
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3282
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3293
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3310
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3317
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3324
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3335
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3342
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3349
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3387
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3394
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3401
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3421
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3434
 #, java-format
 msgid "conversion to {0} from {1} not supported"
 msgstr ""
 
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:147
+msgid "Unable to decode xml data."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:150
+#, java-format
+msgid "Unknown XML Source class: {0}"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:193
+#, fuzzy
+msgid "Unable to create SAXResult for SQLXML."
+msgstr "Selhalo vytvo�en� objektu: {0}."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:208
+msgid "Unable to create StAXResult for SQLXML"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:213
+#, java-format
+msgid "Unknown XML Result class: {0}"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:225
+#, fuzzy
+msgid "This SQLXML object has already been freed."
+msgstr "Tento PooledConnection byl uzav�en."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:234
+msgid ""
+"This SQLXML object has not been initialized, so you cannot retrieve data "
+"from it."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:247
+#, java-format
+msgid "Failed to convert binary xml data to encoding: {0}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:273
+msgid "Unable to convert DOMResult SQLXML data to a string."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:287
+msgid ""
+"This SQLXML object has already been initialized, so you cannot manipulate it "
+"further."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:235
+msgid "Multiple ResultSets were returned by the query."
+msgstr "V�cen�sobn� ResultSet byl vr�cen dotazem."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:316
+msgid "Can''t use executeWithFlags(int) on a Statement."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:509
+msgid "Maximum number of rows must be a value grater than or equal to 0."
+msgstr "Maxim�ln� po�et ��dek mus� b�t nez�porn� ��slo."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:550
+msgid "Query timeout must be a value greater than or equals to 0."
+msgstr "�asov� limit dotazu mus� b�t nez�porn� ��slo."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:590
+msgid "The maximum field size must be a value greater than or equal to 0."
+msgstr "Maxim�ln� velikost pole mus� b�t nez�porn� ��slo."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:689
+msgid "This statement has been closed."
+msgstr "P��kaz byl uzav�en."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1145
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1173
+#, fuzzy
+msgid "Returning autogenerated keys by column index is not supported."
+msgstr "Vr�cen� automaticky generovan�ch kl��� nen� podporov�no."
+
 #: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:355
 #: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:423
 #, fuzzy, java-format
@@ -1427,206 +1275,370 @@ msgstr "
 msgid "Unsupported binary encoding of {0}."
 msgstr "Nepodporovan� hodnota typu: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:86
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:96
-msgid "A CallableStatement was executed with nothing returned."
-msgstr "CallableStatement byl spu�t�n, le� nic nebylo vr�ceno."
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:68
+msgid "No SCRAM mechanism(s) advertised by the server"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:107
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:81
+msgid "Invalid or unsupported by client SCRAM mechanisms"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:117
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid server-first-message: {0}"
+msgstr "Vadn� d�lka proudu {0}."
+
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:147
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid server-final-message: {0}"
+msgstr "Vadn� d�lka proudu {0}."
+
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:153
+#, java-format
+msgid "SCRAM authentication failed, server returned error: {0}"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:160
+msgid "Invalid server SCRAM signature"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:144
+msgid "Failed to initialize LargeObject API"
+msgstr "Selhala inicializace LargeObject API"
+
+#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:262
+#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:305
+msgid "Large Objects may not be used in auto-commit mode."
+msgstr "Velk� objecky nemohou b�t pou�ity v auto-commit modu."
+
+#: org/postgresql/osgi/PGDataSourceFactory.java:82
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Unsupported properties: {0}"
+msgstr "Nepodporovan� hodnota typu: {0}"
+
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:52
+#, java-format
+msgid "The SSLSocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
+msgstr "T��da SSLSocketFactory poskytla {0} co� nem��e b�t instancionizov�no."
+
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:67
+#, java-format
+msgid "SSL error: {0}"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:78
+#, fuzzy, java-format
+msgid "The HostnameVerifier class provided {0} could not be instantiated."
+msgstr "T��da SSLSocketFactory poskytla {0} co� nem��e b�t instancionizov�no."
+
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:84
+#, java-format
+msgid "The hostname {0} could not be verified by hostnameverifier {1}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:93
+#, java-format
+msgid "The hostname {0} could not be verified."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:164
+msgid "The sslfactoryarg property may not be empty."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:180
+msgid ""
+"The environment variable containing the server's SSL certificate must not be "
+"empty."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:188
+msgid ""
+"The system property containing the server's SSL certificate must not be "
+"empty."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:195
+msgid ""
+"The sslfactoryarg property must start with the prefix file:, classpath:, "
+"env:, sys:, or -----BEGIN CERTIFICATE-----."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:207
 #, fuzzy
-msgid "A CallableStatement was executed with an invalid number of parameters"
-msgstr "CallableStatement byl spu�t�n, le� nic nebylo vr�ceno."
+msgid "An error occurred reading the certificate"
+msgstr "Nastala chyba p�i nastaven� SSL spojen�."
+
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:240
+msgid "No X509TrustManager found"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:133
+msgid ""
+"Could not find a java cryptographic algorithm: X.509 CertificateFactory not "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:143
+#, java-format
+msgid "Could not open SSL certificate file {0}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:148
+#, java-format
+msgid "Loading the SSL certificate {0} into a KeyManager failed."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:205
+msgid "Enter SSL password: "
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:212
+msgid "Could not read password for SSL key file, console is not available."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:217
+#, java-format
+msgid "Could not read password for SSL key file by callbackhandler {0}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:236
+#, java-format
+msgid "Could not decrypt SSL key file {0}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:250
+#, java-format
+msgid "Could not read SSL key file {0}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:253
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:176
+#, java-format
+msgid "Could not find a java cryptographic algorithm: {0}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:99
+#, fuzzy, java-format
+msgid "The password callback class provided {0} could not be instantiated."
+msgstr "T��da SSLSocketFactory poskytla {0} co� nem��e b�t instancionizov�no."
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:132
+#, java-format
+msgid "Could not open SSL root certificate file {0}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:147
+#, java-format
+msgid "Could not read SSL root certificate file {0}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:151
+#, java-format
+msgid "Loading the SSL root certificate {0} into a TrustManager failed."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:170
+msgid "Could not initialize SSL context."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/util/PGInterval.java:152
+#, fuzzy
+msgid "Conversion of interval failed"
+msgstr "P�evod pen�z selhal."
+
+#: org/postgresql/util/PGmoney.java:62
+msgid "Conversion of money failed."
+msgstr "P�evod pen�z selhal."
+
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:45
+#, java-format
+msgid ""
+" (pgjdbc: autodetected server-encoding to be {0}, if the message is not "
+"readable, please check database logs and/or host, port, dbname, user, "
+"password, pg_hba.conf)"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:176
+#, java-format
+msgid "Detail: {0}"
+msgstr "Detail: {0}"
+
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:181
+#, java-format
+msgid "Hint: {0}"
+msgstr "Rada: {0}"
+
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:185
+#, java-format
+msgid "Position: {0}"
+msgstr "Pozice: {0}"
+
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:189
+#, java-format
+msgid "Where: {0}"
+msgstr "Kde: {0}"
+
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:195
+#, java-format
+msgid "Internal Query: {0}"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:199
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Internal Position: {0}"
+msgstr "Pozice: {0}"
+
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:206
+#, java-format
+msgid "Location: File: {0}, Routine: {1}, Line: {2}"
+msgstr "Poloha: Soubor: {0}, Rutina: {1}, ��dek: {2}"
+
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:211
+#, java-format
+msgid "Server SQLState: {0}"
+msgstr "Server SQLState: {0}"
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:128
+msgid ""
+"Transaction control methods setAutoCommit(true), commit, rollback and "
+"setSavePoint not allowed while an XA transaction is active."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:177
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:253
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:347
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid flags {0}"
+msgstr "Vadn� d�lka proudu {0}."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:145
-#, java-format
-msgid ""
-"A CallableStatement function was executed and the out parameter {0} was of "
-"type {1} however type {2} was registered."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:181
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:257
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:449
+msgid "xid must not be null"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:202
-msgid ""
-"This statement does not declare an OUT parameter.  Use '{' ?= call ... '}' "
-"to declare one."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:185
+msgid "Connection is busy with another transaction"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:246
-msgid "wasNull cannot be call before fetching a result."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:194
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:267
+msgid "suspend/resume not implemented"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:384
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:403
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:202
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:209
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:213
 #, java-format
 msgid ""
-"Parameter of type {0} was registered, but call to get{1} (sqltype={2}) was "
-"made."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:424
-msgid ""
-"A CallableStatement was declared, but no call to registerOutParameter(1, "
-"<some type>) was made."
+"Invalid protocol state requested. Attempted transaction interleaving is not "
+"supported. xid={0}, currentXid={1}, state={2}, flags={3}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:430
-msgid "No function outputs were registered."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:224
+msgid "Error disabling autocommit"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:436
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:261
+#, java-format
 msgid ""
-"Results cannot be retrieved from a CallableStatement before it is executed."
+"tried to call end without corresponding start call. state={0}, start "
+"xid={1}, currentXid={2}, preparedXid={3}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:703
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Unsupported type conversion to {1}."
-msgstr "Nepodporovan� hodnota typu: {0}"
-
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:240
-#, java-format
-msgid "{0} function takes four and only four argument."
-msgstr "Funkce {0} bere p�esn� �ty�i argumenty."
-
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:270
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:344
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:749
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:787
-#, java-format
-msgid "{0} function takes two and only two arguments."
-msgstr "Funkce {0} bere pr�v� dva argumenty."
-
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:288
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:326
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:446
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:461
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:476
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:491
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:506
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:521
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:536
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:551
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:566
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:581
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:596
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:611
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:775
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:297
 #, java-format
-msgid "{0} function takes one and only one argument."
-msgstr "Funkce {0} bere jeden argument."
+msgid ""
+"Preparing already prepared transaction, the prepared xid {0}, prepare xid={1}"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:310
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:391
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:300
 #, java-format
-msgid "{0} function takes two or three arguments."
-msgstr "Funkce {0} bere dva nebo t�i argumenty."
+msgid "Current connection does not have an associated xid. prepare xid={0}"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:416
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:431
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:734
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:764
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:307
 #, java-format
-msgid "{0} function doesn''t take any argument."
-msgstr "Funkce {0} nebere ��dn� argument."
-
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:627
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:680
-#, fuzzy, java-format
-msgid "{0} function takes three and only three arguments."
-msgstr "Funkce {0} bere pr�v� dva argumenty."
-
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:640
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:661
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:664
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:697
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:710
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:713
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Interval {0} not yet implemented"
-msgstr "Metoda {0} nen� implementov�na."
+msgid ""
+"Not implemented: Prepare must be issued using the same connection that "
+"started the transaction. currentXid={0}, prepare xid={1}"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/PGProperty.java:535 org/postgresql/PGProperty.java:555
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:311
 #, java-format
-msgid "{0} parameter value must be an integer but was: {1}"
+msgid "Prepare called before end. prepare xid={0}, state={1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:144
-msgid "Failed to initialize LargeObject API"
-msgstr "Selhala inicializace LargeObject API"
-
-#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:262
-#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:305
-msgid "Large Objects may not be used in auto-commit mode."
-msgstr "Velk� objecky nemohou b�t pou�ity v auto-commit modu."
-
-#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:51
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:331
 #, java-format
-msgid "Copying from database failed: {0}"
+msgid "Error preparing transaction. prepare xid={0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:67
-#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:94
-#, fuzzy
-msgid "This copy stream is closed."
-msgstr "Tento ResultSet je uzav�en�."
-
-#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:110
-msgid "Read from copy failed."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:382
+msgid "Error during recover"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:53
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:438
 #, java-format
-msgid "Requested CopyIn but got {0}"
+msgid ""
+"Error rolling back prepared transaction. rollback xid={0}, preparedXid={1}, "
+"currentXid={2}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:64
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:471
 #, java-format
-msgid "Requested CopyOut but got {0}"
+msgid ""
+"One-phase commit called for xid {0} but connection was prepared with xid {1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:75
-#, java-format
-msgid "Requested CopyDual but got {0}"
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:479
+msgid ""
+"Not implemented: one-phase commit must be issued using the same connection "
+"that was used to start it"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:71
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:483
 #, java-format
-msgid "Cannot write to copy a byte of value {0}"
+msgid "One-phase commit with unknown xid. commit xid={0}, currentXid={1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:80
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:487
 #, java-format
-msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a numeric."
+msgid "commit called before end. commit xid={0}, state={1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:157
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:498
 #, java-format
-msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected an integer."
+msgid "Error during one-phase commit. commit xid={0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:165
-#, java-format
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:517
 msgid ""
-"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting an "
-"integer."
+"Not implemented: 2nd phase commit must be issued using an idle connection. "
+"commit xid={0}, currentXid={1}, state={2], transactionState={3}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:182
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a long."
-msgstr "Obdr�en v�sledek, ikdy� ��dn� nebyl o�ek�v�n."
-
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:190
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:550
 #, java-format
 msgid ""
-"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting a "
-"long."
+"Error committing prepared transaction. commit xid={0}, preparedXid={1}, "
+"currentXid={2}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:302
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:567
 #, java-format
-msgid "The fastpath function {0} is unknown."
+msgid "Heuristic commit/rollback not supported. forget xid={0}"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "End of Stack Trace"
+#~ msgstr "Konec v�pisu z�sobn�ku"
+
+#~ msgid "Exception generating stacktrace for: {0} encountered: {1}"
+#~ msgstr "Vyj�mka tvo��c� v�pis z�sobn�ku pro: {0} encountered: {1}"
+
+#~ msgid "Backend start-up failed: {0}."
+#~ msgstr "Selhal start backendu: {0}."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Connection refused. Check that the hostname and port are correct and that "
 #~ "the postmaster is accepting TCP/IP connections."
@@ -1641,26 +1653,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Connection rejected: {0}."
 #~ msgstr "Spojen� odm�tnuto: {0}."
 
-#~ msgid "Backend start-up failed: {0}."
-#~ msgstr "Selhal start backendu: {0}."
-
-#~ msgid "Server versions prior to 8.0 do not support savepoints."
-#~ msgstr "Verze serveru ni��� ne� 8.0 nepodporuj� savepoints."
-
-#~ msgid "Unexpected error while decoding character data from a large object."
-#~ msgstr "Neo�ek�van� chyba b�ham dek�dov�n� znaku z velk�ho objektu."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Returning autogenerated keys is only supported for 8.2 and later servers."
-#~ msgstr "Vr�cen� automaticky generovan�ch kl��� nen� podporov�no."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Infinite value found for timestamp/date. This cannot be represented as "
-#~ "time."
-#~ msgstr ""
-#~ "Nekone�n� hodnota pro timestamp/date. Toto nem��e reprezentovat �as."
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Server versions prior to 8.1 do not support two-phase commit."
 #~ msgstr "Verze serveru ni��� ne� 8.0 nepodporuj� savepoints."
@@ -1668,29 +1660,40 @@ msgstr ""
 #~ msgid "The class {0} does not implement org.postgresql.util.PGobject."
 #~ msgstr "T��da {0} nepodporuje org.postgresql.util.PGobject."
 
-#~ msgid "The driver does not support SSL."
-#~ msgstr "Ovlada� nepodporuje SSL."
+#~ msgid "Stack Trace:"
+#~ msgstr "V�pis z�sobn�ku:"
 
-#~ msgid "Multi-dimensional arrays are currently not supported."
-#~ msgstr "V�ce-rozm�rn� pole nejsou nyn� podporov�ny."
+#~ msgid "Exception: {0}"
+#~ msgstr "Vyj�mka: {0}"
 
 #~ msgid "rand function only takes zero or one argument(the seed)."
 #~ msgstr "Funkce rand bere ��dn� nebo jen jeden argument(seed)."
 
-#~ msgid "Exception: {0}"
-#~ msgstr "Vyj�mka: {0}"
+#~ msgid "Multi-dimensional arrays are currently not supported."
+#~ msgstr "V�ce-rozm�rn� pole nejsou nyn� podporov�ny."
 
-#~ msgid "Stack Trace:"
-#~ msgstr "V�pis z�sobn�ku:"
+#~ msgid "Server versions prior to 8.0 do not support savepoints."
+#~ msgstr "Verze serveru ni��� ne� 8.0 nepodporuj� savepoints."
 
-#~ msgid "End of Stack Trace"
-#~ msgstr "Konec v�pisu z�sobn�ku"
+#~ msgid ""
+#~ "Infinite value found for timestamp/date. This cannot be represented as "
+#~ "time."
+#~ msgstr ""
+#~ "Nekone�n� hodnota pro timestamp/date. Toto nem��e reprezentovat �as."
 
-#~ msgid "Exception generating stacktrace for: {0} encountered: {1}"
-#~ msgstr "Vyj�mka tvo��c� v�pis z�sobn�ku pro: {0} encountered: {1}"
+#~ msgid "Unexpected error while decoding character data from a large object."
+#~ msgstr "Neo�ek�van� chyba b�ham dek�dov�n� znaku z velk�ho objektu."
 
 #~ msgid ""
 #~ "PostgreSQL only supports a single OUT function return value at index 1."
 #~ msgstr ""
 #~ "PostgreSQL podporuje pouze funkce s jednou navratovou hodnotou na indexu "
 #~ "1."
+
+#~ msgid "The driver does not support SSL."
+#~ msgstr "Ovlada� nepodporuje SSL."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Returning autogenerated keys is only supported for 8.2 and later servers."
+#~ msgstr "Vr�cen� automaticky generovan�ch kl��� nen� podporov�no."
diff --git a/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/de.po b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/de.po
index a684dbc2..3e64ec43 100644
--- a/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/de.po
+++ b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/de.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: head-de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-10 23:24+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-05 10:57+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-12 14:22+0200\n"
 "Last-Translator: Andre Bialojahn <ab.spamnews@freenet.de>\n"
 "Language-Team: Deutsch\n"
@@ -20,159 +20,120 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Language: German\n"
 "X-Poedit-Country: GERMANY\n"
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:164
-msgid "The sslfactoryarg property may not be empty."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/Driver.java:214
+msgid "Error loading default settings from driverconfig.properties"
+msgstr "Fehler beim Laden der Voreinstellungen aus driverconfig.properties"
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:180
-msgid ""
-"The environment variable containing the server's SSL certificate must not be "
-"empty."
+#: org/postgresql/Driver.java:226
+msgid "Properties for the driver contains a non-string value for the key "
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:188
+#: org/postgresql/Driver.java:270
 msgid ""
-"The system property containing the server's SSL certificate must not be "
-"empty."
+"Your security policy has prevented the connection from being attempted.  You "
+"probably need to grant the connect java.net.SocketPermission to the database "
+"server host and port that you wish to connect to."
 msgstr ""
+"Ihre Sicherheitsrichtlinie hat den Versuch des Verbindungsaufbaus "
+"verhindert. Sie m�ssen wahrscheinlich der Verbindung zum Datenbankrechner "
+"java.net.SocketPermission gew�hren, um den Rechner auf dem gew�hlten Port zu "
+"erreichen."
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:195
+#: org/postgresql/Driver.java:276 org/postgresql/Driver.java:408
 msgid ""
-"The sslfactoryarg property must start with the prefix file:, classpath:, "
-"env:, sys:, or -----BEGIN CERTIFICATE-----."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:207
-#, fuzzy
-msgid "An error occurred reading the certificate"
-msgstr "Beim Aufbau der SSL-Verbindung trat ein Fehler auf."
-
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:240
-msgid "No X509TrustManager found"
+"Something unusual has occurred to cause the driver to fail. Please report "
+"this exception."
 msgstr ""
+"Etwas Ungew�hnliches ist passiert, das den Treiber fehlschlagen lie�. Bitte "
+"teilen Sie diesen Fehler mit."
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:133
-msgid ""
-"Could not find a java cryptographic algorithm: X.509 CertificateFactory not "
-"available."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/Driver.java:416
+msgid "Connection attempt timed out."
+msgstr "Keine Verbindung innerhalb des Zeitintervalls m�glich."
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:143
-#, java-format
-msgid "Could not open SSL certificate file {0}."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/Driver.java:429
+msgid "Interrupted while attempting to connect."
+msgstr "Beim Verbindungsversuch trat eine Unterbrechung auf."
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:148
+#: org/postgresql/Driver.java:682
 #, java-format
-msgid "Loading the SSL certificate {0} into a KeyManager failed."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:205
-msgid "Enter SSL password: "
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:212
-msgid "Could not read password for SSL key file, console is not available."
-msgstr ""
+msgid "Method {0} is not yet implemented."
+msgstr "Die Methode {0} ist noch nicht implementiert."
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:217
+#: org/postgresql/PGProperty.java:535 org/postgresql/PGProperty.java:555
 #, java-format
-msgid "Could not read password for SSL key file by callbackhandler {0}."
+msgid "{0} parameter value must be an integer but was: {1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:236
+#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:53
 #, java-format
-msgid "Could not decrypt SSL key file {0}."
+msgid "Requested CopyIn but got {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:250
+#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:64
 #, java-format
-msgid "Could not read SSL key file {0}."
+msgid "Requested CopyOut but got {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:253
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:176
+#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:75
 #, java-format
-msgid "Could not find a java cryptographic algorithm: {0}."
+msgid "Requested CopyDual but got {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:99
+#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:51
 #, fuzzy, java-format
-msgid "The password callback class provided {0} could not be instantiated."
-msgstr ""
-"Die von {0} bereitgestellte SSLSocketFactory-Klasse konnte nicht "
-"instanziiert werden."
+msgid "Copying from database failed: {0}"
+msgstr "Konnte �{0}� nicht in Typ �box� umwandeln"
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:132
-#, java-format
-msgid "Could not open SSL root certificate file {0}."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:67
+#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:94
+#, fuzzy
+msgid "This copy stream is closed."
+msgstr "Dieses ResultSet ist geschlossen."
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:147
-#, java-format
-msgid "Could not read SSL root certificate file {0}."
+#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:110
+msgid "Read from copy failed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:151
+#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:71
 #, java-format
-msgid "Loading the SSL root certificate {0} into a TrustManager failed."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:170
-msgid "Could not initialize SSL context."
+msgid "Cannot write to copy a byte of value {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:52
+#: org/postgresql/core/ConnectionFactory.java:57
 #, java-format
-msgid "The SSLSocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
+msgid "A connection could not be made using the requested protocol {0}."
 msgstr ""
-"Die von {0} bereitgestellte SSLSocketFactory-Klasse konnte nicht "
-"instanziiert werden."
+"Es konnte keine Verbindung unter Verwendung des Protokolls {0} hergestellt "
+"werden."
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:67
+#: org/postgresql/core/Oid.java:128
 #, java-format
-msgid "SSL error: {0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:78
-#, fuzzy, java-format
-msgid "The HostnameVerifier class provided {0} could not be instantiated."
+msgid "oid type {0} not known and not a number"
 msgstr ""
-"Die von {0} bereitgestellte SSLSocketFactory-Klasse konnte nicht "
-"instanziiert werden."
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:84
+#: org/postgresql/core/PGStream.java:486
 #, java-format
-msgid "The hostname {0} could not be verified by hostnameverifier {1}."
+msgid "Premature end of input stream, expected {0} bytes, but only read {1}."
 msgstr ""
+"Vorzeitiges Ende des Eingabedatenstroms. Es wurden {0} Bytes erwartet, "
+"jedoch nur {1} gelesen."
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:93
+#: org/postgresql/core/PGStream.java:528
 #, java-format
-msgid "The hostname {0} could not be verified."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/gss/GssAction.java:126
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2550
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2581
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2585
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2640
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2650
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2659
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:655
-msgid "Protocol error.  Session setup failed."
-msgstr "Protokollfehler.  Die Sitzung konnte nicht gestartet werden."
-
-#: org/postgresql/gss/GssAction.java:137 org/postgresql/gss/MakeGSS.java:66
-#: org/postgresql/gss/MakeGSS.java:74
-msgid "GSS Authentication failed"
-msgstr ""
+msgid "Expected an EOF from server, got: {0}"
+msgstr "Vom Server wurde ein EOF erwartet, jedoch {0} gelesen."
 
-#: org/postgresql/core/Parser.java:933
+#: org/postgresql/core/Parser.java:1006
 #, java-format
 msgid "Malformed function or procedure escape syntax at offset {0}."
 msgstr ""
 "Unzul�ssige Syntax f�r ein Funktions- oder Prozedur-Escape an Offset {0}."
 
+#: org/postgresql/core/SetupQueryRunner.java:64
+msgid "An unexpected result was returned by a query."
+msgstr "Eine Abfrage lieferte ein unerwartetes Resultat."
+
 #: org/postgresql/core/SocketFactoryFactory.java:41
 #, fuzzy, java-format
 msgid "The SocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
@@ -180,18 +141,6 @@ msgstr ""
 "Die von {0} bereitgestellte SSLSocketFactory-Klasse konnte nicht "
 "instanziiert werden."
 
-#: org/postgresql/core/Utils.java:93 org/postgresql/core/Utils.java:110
-msgid "Zero bytes may not occur in string parameters."
-msgstr "Stringparameter d�rfen keine Nullbytes enthalten."
-
-#: org/postgresql/core/Utils.java:120 org/postgresql/core/Utils.java:170
-msgid "No IOException expected from StringBuffer or StringBuilder"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/core/Utils.java:159
-msgid "Zero bytes may not occur in identifiers."
-msgstr "Nullbytes d�rfen in Bezeichnern nicht vorkommen."
-
 #: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:28
 #, java-format
 msgid ""
@@ -224,63 +173,144 @@ msgstr ""
 msgid "Illegal UTF-8 sequence: final value is a surrogate value: {0}"
 msgstr "Ung�ltige UTF-8-Sequenz: der letzte Wert ist ein Ersatzwert: {0}"
 
-#: org/postgresql/core/SetupQueryRunner.java:64
-msgid "An unexpected result was returned by a query."
-msgstr "Eine Abfrage lieferte ein unerwartetes Resultat."
+#: org/postgresql/core/Utils.java:93 org/postgresql/core/Utils.java:110
+msgid "Zero bytes may not occur in string parameters."
+msgstr "Stringparameter d�rfen keine Nullbytes enthalten."
 
-#: org/postgresql/core/PGStream.java:486
-#, java-format
-msgid "Premature end of input stream, expected {0} bytes, but only read {1}."
+#: org/postgresql/core/Utils.java:120 org/postgresql/core/Utils.java:170
+msgid "No IOException expected from StringBuffer or StringBuilder"
 msgstr ""
-"Vorzeitiges Ende des Eingabedatenstroms. Es wurden {0} Bytes erwartet, "
-"jedoch nur {1} gelesen."
 
-#: org/postgresql/core/PGStream.java:528
-#, java-format
-msgid "Expected an EOF from server, got: {0}"
-msgstr "Vom Server wurde ein EOF erwartet, jedoch {0} gelesen."
+#: org/postgresql/core/Utils.java:159
+msgid "Zero bytes may not occur in identifiers."
+msgstr "Nullbytes d�rfen in Bezeichnern nicht vorkommen."
 
-#: org/postgresql/core/v3/CopyOperationImpl.java:54
-msgid "CommandComplete expected COPY but got: "
+#: org/postgresql/core/v3/CompositeParameterList.java:33
+#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:54
+#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:65
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2757
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSetMetaData.java:494
+#, java-format
+msgid "The column index is out of range: {0}, number of columns: {1}."
 msgstr ""
+"Der Spaltenindex {0} ist au�erhalb des g�ltigen Bereichs. Anzahl Spalten: "
+"{1}."
 
-#: org/postgresql/core/v3/CopyInImpl.java:47
-msgid "CopyIn copy direction can't receive data"
-msgstr ""
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:109
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid sslmode value: {0}"
+msgstr "Ung�ltige L�nge des Datenstroms: {0}."
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:161
-msgid "Tried to obtain lock while already holding it"
-msgstr ""
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:124
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid targetServerType value: {0}"
+msgstr "Ung�ltige L�nge des Datenstroms: {0}."
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:177
-msgid "Tried to break lock on database connection"
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:246
+#, fuzzy, java-format
+msgid ""
+"Connection to {0} refused. Check that the hostname and port are correct and "
+"that the postmaster is accepting TCP/IP connections."
 msgstr ""
+"Verbindung verweigert. �berpr�fen Sie die Korrektheit von Hostnamen und der "
+"Portnummer und dass der Datenbankserver TCP/IP-Verbindungen annimmt."
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:195
-#, fuzzy
-msgid "Interrupted while waiting to obtain lock on database connection"
-msgstr "Beim Verbindungsversuch trat eine Unterbrechung auf."
-
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:327
-msgid "Unable to bind parameter values for statement."
-msgstr "Der Anweisung konnten keine Parameterwerte zugewiesen werden."
-
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:333
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:485
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:559
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:602
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:729
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2372
-#: org/postgresql/util/StreamWrapper.java:130
-#, fuzzy
-msgid "An I/O error occurred while sending to the backend."
-msgstr "Eingabe/Ausgabe-Fehler {0} beim Senden an das Backend."
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:257
+#: org/postgresql/core/v3/replication/V3ReplicationProtocol.java:133
+msgid "The connection attempt failed."
+msgstr "Der Verbindungsversuch schlug fehl."
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:534
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:576
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:272
 #, java-format
-msgid "Expected command status BEGIN, got {0}."
-msgstr "Statt des erwarteten Befehlsstatus BEGIN, wurde {0} empfangen."
+msgid "Could not find a server with specified targetServerType: {0}"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:368
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:381
+msgid "The server does not support SSL."
+msgstr "Der Server unterst�tzt SSL nicht."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:395
+msgid "An error occurred while setting up the SSL connection."
+msgstr "Beim Aufbau der SSL-Verbindung trat ein Fehler auf."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:496
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:523
+msgid ""
+"The server requested password-based authentication, but no password was "
+"provided."
+msgstr ""
+"Der Server verlangt passwortbasierte Authentifizierung, jedoch wurde kein "
+"Passwort angegeben."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:626
+msgid ""
+"SCRAM authentication is not supported by this driver. You need JDK >= 8 and "
+"pgjdbc >= 42.2.0 (not \".jre\" versions)"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:650
+#, java-format
+msgid ""
+"The authentication type {0} is not supported. Check that you have configured "
+"the pg_hba.conf file to include the client''s IP address or subnet, and that "
+"it is using an authentication scheme supported by the driver."
+msgstr ""
+"Der Authentifizierungstyp {0} wird nicht unterst�tzt. Stellen Sie sicher, "
+"dass die Datei ''pg_hba.conf'' die IP-Adresse oder das Subnetz des Clients "
+"enth�lt und dass der Client ein Authentifizierungsschema nutzt, das vom "
+"Treiber unterst�tzt wird."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:657
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2550
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2581
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2585
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2653
+#: org/postgresql/gss/GssAction.java:126
+msgid "Protocol error.  Session setup failed."
+msgstr "Protokollfehler.  Die Sitzung konnte nicht gestartet werden."
+
+#: org/postgresql/core/v3/CopyInImpl.java:47
+msgid "CopyIn copy direction can't receive data"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/core/v3/CopyOperationImpl.java:54
+msgid "CommandComplete expected COPY but got: "
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:161
+msgid "Tried to obtain lock while already holding it"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:177
+msgid "Tried to break lock on database connection"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:195
+#, fuzzy
+msgid "Interrupted while waiting to obtain lock on database connection"
+msgstr "Beim Verbindungsversuch trat eine Unterbrechung auf."
+
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:327
+msgid "Unable to bind parameter values for statement."
+msgstr "Der Anweisung konnten keine Parameterwerte zugewiesen werden."
+
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:333
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:485
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:559
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:602
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:729
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2372
+#: org/postgresql/util/StreamWrapper.java:130
+#, fuzzy
+msgid "An I/O error occurred while sending to the backend."
+msgstr "Eingabe/Ausgabe-Fehler {0} beim Senden an das Backend."
+
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:534
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:576
+#, java-format
+msgid "Expected command status BEGIN, got {0}."
+msgstr "Statt des erwarteten Befehlsstatus BEGIN, wurde {0} empfangen."
 
 #: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:581
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1778
@@ -409,7 +439,7 @@ msgstr ""
 "Der Updatecount aus der Kommandovervollst�ndigungsmarkierung(?) {0} konnte "
 "nicht interpretiert werden."
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2603
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2610
 #, fuzzy, java-format
 msgid ""
 "The server''s client_encoding parameter was changed to {0}. The JDBC driver "
@@ -419,7 +449,7 @@ msgstr ""
 "Der JDBC-Treiber setzt f�r korrektes Funktionieren die Einstellung UNICODE "
 "voraus."
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2611
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2620
 #, java-format
 msgid ""
 "The server''s DateStyle parameter was changed to {0}. The JDBC driver "
@@ -429,7 +459,7 @@ msgstr ""
 "JDBC-Treiber setzt f�r korrekte Funktion voraus, dass ''Date Style'' mit "
 "''ISO'' beginnt."
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2624
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2633
 #, java-format
 msgid ""
 "The server''s standard_conforming_strings parameter was reported as {0}. The "
@@ -438,17 +468,6 @@ msgstr ""
 "Der standard_conforming_strings Parameter des Servers steht auf {0}. Der "
 "JDBC-Treiber erwartete on oder off."
 
-#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:54
-#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:65
-#: org/postgresql/core/v3/CompositeParameterList.java:33
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSetMetaData.java:493
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2751
-#, java-format
-msgid "The column index is out of range: {0}, number of columns: {1}."
-msgstr ""
-"Der Spaltenindex {0} ist au�erhalb des g�ltigen Bereichs. Anzahl Spalten: "
-"{1}."
-
 #: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:257
 #, java-format
 msgid "No value specified for parameter {0}."
@@ -461,11 +480,6 @@ msgstr ""
 "Der Parameterindex {0} ist au�erhalb des g�ltigen Bereichs. Es gibt {1} "
 "Parameter."
 
-#: org/postgresql/core/v3/replication/V3ReplicationProtocol.java:133
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:257
-msgid "The connection attempt failed."
-msgstr "Der Verbindungsversuch schlug fehl."
-
 #: org/postgresql/core/v3/replication/V3PGReplicationStream.java:144
 #, java-format
 msgid "Unexpected packet type during replication: {0}"
@@ -476,467 +490,211 @@ msgstr ""
 msgid "This replication stream has been closed."
 msgstr "Die Verbindung wurde geschlossen."
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:109
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid sslmode value: {0}"
-msgstr "Ung�ltige L�nge des Datenstroms: {0}."
+#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:118
+msgid "This PooledConnection has already been closed."
+msgstr "Diese PooledConnection ist bereits geschlossen worden."
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:124
+#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:314
+msgid ""
+"Connection has been closed automatically because a new connection was opened "
+"for the same PooledConnection or the PooledConnection has been closed."
+msgstr ""
+"Die Verbindung wurde automatisch geschlossen, da entweder eine neue "
+"Verbindung f�r die gleiche PooledConnection ge�ffnet wurde, oder die "
+"PooledConnection geschlossen worden ist.."
+
+#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:315
+msgid "Connection has been closed."
+msgstr "Die Verbindung wurde geschlossen."
+
+#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:420
+msgid "Statement has been closed."
+msgstr "Die Anweisung wurde geschlossen."
+
+#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:269
+msgid "Failed to setup DataSource."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:371
+msgid "DataSource has been closed."
+msgstr "Die Datenquelle wurde geschlossen."
+
+#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1132
+#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1142
 #, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid targetServerType value: {0}"
-msgstr "Ung�ltige L�nge des Datenstroms: {0}."
+msgid "Unsupported property name: {0}"
+msgstr "Unbekannter Typ: {0}."
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:246
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:86
 #, fuzzy, java-format
-msgid ""
-"Connection to {0} refused. Check that the hostname and port are correct and "
-"that the postmaster is accepting TCP/IP connections."
+msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a numeric."
 msgstr ""
-"Verbindung verweigert. �berpr�fen Sie die Korrektheit von Hostnamen und der "
-"Portnummer und dass der Datenbankserver TCP/IP-Verbindungen annimmt."
+"Der Fastpath-Aufruf {0} gab kein Ergebnis zur�ck, jedoch wurde ein Integer "
+"erwartet."
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:272
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:163
 #, java-format
-msgid "Could not find a server with specified targetServerType: {0}"
+msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected an integer."
 msgstr ""
+"Der Fastpath-Aufruf {0} gab kein Ergebnis zur�ck, jedoch wurde ein Integer "
+"erwartet."
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:366
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:379
-msgid "The server does not support SSL."
-msgstr "Der Server unterst�tzt SSL nicht."
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:393
-msgid "An error occurred while setting up the SSL connection."
-msgstr "Beim Aufbau der SSL-Verbindung trat ein Fehler auf."
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:494
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:521
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:171
+#, fuzzy, java-format
 msgid ""
-"The server requested password-based authentication, but no password was "
-"provided."
+"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting an "
+"integer."
 msgstr ""
-"Der Server verlangt passwortbasierte Authentifizierung, jedoch wurde kein "
-"Passwort angegeben."
+"Der Fastpath-Aufruf {0} gab kein Ergebnis zur�ck, jedoch wurde ein Integer "
+"erwartet."
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:624
-msgid ""
-"SCRAM authentication is not supported by this driver. You need JDK >= 8 and "
-"pgjdbc >= 42.2.0 (not \".jre\" vesions)"
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:188
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a long."
 msgstr ""
+"Der Fastpath-Aufruf {0} gab kein Ergebnis zur�ck, jedoch wurde ein Integer "
+"erwartet."
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:648
-#, java-format
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:196
+#, fuzzy, java-format
 msgid ""
-"The authentication type {0} is not supported. Check that you have configured "
-"the pg_hba.conf file to include the client''s IP address or subnet, and that "
-"it is using an authentication scheme supported by the driver."
+"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting a "
+"long."
 msgstr ""
-"Der Authentifizierungstyp {0} wird nicht unterst�tzt. Stellen Sie sicher, "
-"dass die Datei ''pg_hba.conf'' die IP-Adresse oder das Subnetz des Clients "
-"enth�lt und dass der Client ein Authentifizierungsschema nutzt, das vom "
-"Treiber unterst�tzt wird."
+"Der Fastpath-Aufruf {0} gab kein Ergebnis zur�ck, jedoch wurde ein Integer "
+"erwartet."
 
-#: org/postgresql/core/ConnectionFactory.java:57
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:308
 #, java-format
-msgid "A connection could not be made using the requested protocol {0}."
-msgstr ""
-"Es konnte keine Verbindung unter Verwendung des Protokolls {0} hergestellt "
-"werden."
+msgid "The fastpath function {0} is unknown."
+msgstr "Die Fastpath-Funktion {0} ist unbekannt."
 
-#: org/postgresql/core/Oid.java:116
+#: org/postgresql/geometric/PGbox.java:77
+#: org/postgresql/geometric/PGcircle.java:74
+#: org/postgresql/geometric/PGcircle.java:82
+#: org/postgresql/geometric/PGline.java:107
+#: org/postgresql/geometric/PGline.java:116
+#: org/postgresql/geometric/PGlseg.java:70
+#: org/postgresql/geometric/PGpoint.java:76
 #, java-format
-msgid "oid type {0} not known and not a number"
-msgstr ""
+msgid "Conversion to type {0} failed: {1}."
+msgstr "Die Umwandlung in den Typ {0} schlug fehl: {1}."
 
-#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:43
-#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:74
-#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:210
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1924
-msgid ""
-"Invalid character data was found.  This is most likely caused by stored data "
-"containing characters that are invalid for the character set the database "
-"was created in.  The most common example of this is storing 8bit data in a "
-"SQL_ASCII database."
+#: org/postgresql/geometric/PGpath.java:70
+#, java-format
+msgid "Cannot tell if path is open or closed: {0}."
 msgstr ""
-"Ung�ltige Zeichendaten.  Das ist h�chstwahrscheinlich von in der Datenbank "
-"gespeicherten Zeichen hervorgerufen, die in einer anderen Kodierung "
-"vorliegen, als die, in der die Datenbank erstellt wurde.  Das h�ufigste "
-"Beispiel daf�r ist es, 8Bit-Daten in SQL_ASCII-Datenbanken abzulegen."
-
-#: org/postgresql/util/PGmoney.java:62
-msgid "Conversion of money failed."
-msgstr "Die Umwandlung eines W�hrungsbetrags schlug fehl."
+"Es konnte nicht ermittelt werden, ob der Pfad offen oder geschlossen ist: "
+"{0}."
 
-#: org/postgresql/util/StreamWrapper.java:56
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1449
-msgid "Object is too large to send over the protocol."
+#: org/postgresql/gss/GssAction.java:137 org/postgresql/gss/MakeGSS.java:66
+#: org/postgresql/gss/MakeGSS.java:74
+msgid "GSS Authentication failed"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/util/PGInterval.java:152
-msgid "Conversion of interval failed"
-msgstr "Die Umwandlung eines Intervalls schlug fehl."
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:45
-#, java-format
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:78
 msgid ""
-" (pgjdbc: autodetected server-encoding to be {0}, if the message is not "
-"readable, please check database logs and/or host, port, dbname, user, "
-"password, pg_hba.conf)"
+"Truncation of large objects is only implemented in 8.3 and later servers."
 msgstr ""
+"Das Abschneiden gro�er Objekte ist nur in Versionen nach 8.3 implementiert."
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:176
-#, java-format
-msgid "Detail: {0}"
-msgstr "Detail: {0}"
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:83
+msgid "Cannot truncate LOB to a negative length."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:181
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:90
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:234
 #, java-format
-msgid "Hint: {0}"
-msgstr "Hinweis: {0}"
+msgid "PostgreSQL LOBs can only index to: {0}"
+msgstr "LOBs in PostgreSQL k�nnen nur auf {0} verweisen."
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:185
-#, java-format
-msgid "Position: {0}"
-msgstr "Position: {0}"
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:230
+msgid "LOB positioning offsets start at 1."
+msgstr "Positionsoffsets f�r LOBs beginnen bei 1."
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:189
-#, java-format
-msgid "Where: {0}"
-msgstr "Wobei: {0}"
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:195
-#, java-format
-msgid "Internal Query: {0}"
-msgstr "Interne Abfrage: {0}"
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:199
-#, java-format
-msgid "Internal Position: {0}"
-msgstr "Interne Position: {0}"
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:206
-#, java-format
-msgid "Location: File: {0}, Routine: {1}, Line: {2}"
-msgstr "Ort: Datei: {0}, Routine: {1}, Zeile: {2}."
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:211
-#, java-format
-msgid "Server SQLState: {0}"
-msgstr "Server SQLState: {0}"
-
-#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:269
-msgid "Failed to setup DataSource."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:371
-msgid "DataSource has been closed."
-msgstr "Die Datenquelle wurde geschlossen."
-
-#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1132
-#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1142
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Unsupported property name: {0}"
-msgstr "Unbekannter Typ: {0}."
-
-#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:118
-msgid "This PooledConnection has already been closed."
-msgstr "Diese PooledConnection ist bereits geschlossen worden."
-
-#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:314
-msgid ""
-"Connection has been closed automatically because a new connection was opened "
-"for the same PooledConnection or the PooledConnection has been closed."
-msgstr ""
-"Die Verbindung wurde automatisch geschlossen, da entweder eine neue "
-"Verbindung f�r die gleiche PooledConnection ge�ffnet wurde, oder die "
-"PooledConnection geschlossen worden ist.."
-
-#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:315
-msgid "Connection has been closed."
-msgstr "Die Verbindung wurde geschlossen."
-
-#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:420
-msgid "Statement has been closed."
-msgstr "Die Anweisung wurde geschlossen."
-
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:68
-msgid "No SCRAM mechanism(s) advertised by the server"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:81
-msgid "Invalid or unsupported by client SCRAM mechanisms"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:117
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid server-first-message: {0}"
-msgstr "Ung�ltige L�nge des Datenstroms: {0}."
-
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:147
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid server-final-message: {0}"
-msgstr "Ung�ltige L�nge des Datenstroms: {0}."
-
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:153
-#, java-format
-msgid "SCRAM authentication failed, server returned error: {0}"
-msgstr ""
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:246
+msgid "free() was called on this LOB previously"
+msgstr "free() wurde bereits f�r dieses LOB aufgerufen."
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:160
-msgid "Invalid server SCRAM signature"
-msgstr ""
+#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:92
+msgid "Too many update results were returned."
+msgstr "Zu viele Updateergebnisse wurden zur�ckgegeben."
 
-#: org/postgresql/osgi/PGDataSourceFactory.java:82
+#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:146
 #, fuzzy, java-format
-msgid "Unsupported properties: {0}"
-msgstr "Unbekannter Typ: {0}."
-
-#: org/postgresql/Driver.java:214
-msgid "Error loading default settings from driverconfig.properties"
-msgstr "Fehler beim Laden der Voreinstellungen aus driverconfig.properties"
-
-#: org/postgresql/Driver.java:226
-msgid "Properties for the driver contains a non-string value for the key "
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/Driver.java:270
 msgid ""
-"Your security policy has prevented the connection from being attempted.  You "
-"probably need to grant the connect java.net.SocketPermission to the database "
-"server host and port that you wish to connect to."
-msgstr ""
-"Ihre Sicherheitsrichtlinie hat den Versuch des Verbindungsaufbaus "
-"verhindert. Sie m�ssen wahrscheinlich der Verbindung zum Datenbankrechner "
-"java.net.SocketPermission gew�hren, um den Rechner auf dem gew�hlten Port zu "
-"erreichen."
-
-#: org/postgresql/Driver.java:276 org/postgresql/Driver.java:408
-msgid ""
-"Something unusual has occurred to cause the driver to fail. Please report "
-"this exception."
+"Batch entry {0} {1} was aborted: {2}  Call getNextException to see other "
+"errors in the batch."
 msgstr ""
-"Etwas Ungew�hnliches ist passiert, das den Treiber fehlschlagen lie�. Bitte "
-"teilen Sie diesen Fehler mit."
-
-#: org/postgresql/Driver.java:416
-msgid "Connection attempt timed out."
-msgstr "Keine Verbindung innerhalb des Zeitintervalls m�glich."
-
-#: org/postgresql/Driver.java:429
-msgid "Interrupted while attempting to connect."
-msgstr "Beim Verbindungsversuch trat eine Unterbrechung auf."
-
-#: org/postgresql/Driver.java:682
-#, java-format
-msgid "Method {0} is not yet implemented."
-msgstr "Die Methode {0} ist noch nicht implementiert."
-
-#: org/postgresql/geometric/PGlseg.java:70
-#: org/postgresql/geometric/PGline.java:107
-#: org/postgresql/geometric/PGline.java:116
-#: org/postgresql/geometric/PGcircle.java:74
-#: org/postgresql/geometric/PGcircle.java:82
-#: org/postgresql/geometric/PGpoint.java:76
-#: org/postgresql/geometric/PGbox.java:77
-#, java-format
-msgid "Conversion to type {0} failed: {1}."
-msgstr "Die Umwandlung in den Typ {0} schlug fehl: {1}."
+"Batch-Eintrag {0} {1} wurde abgebrochen.  Rufen Sie ''getNextException'' "
+"auf, um die Ursache zu erfahren."
 
-#: org/postgresql/geometric/PGpath.java:70
+#: org/postgresql/jdbc/BooleanTypeUtil.java:99
 #, java-format
-msgid "Cannot tell if path is open or closed: {0}."
-msgstr ""
-"Es konnte nicht ermittelt werden, ob der Pfad offen oder geschlossen ist: "
-"{0}."
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:128
-msgid ""
-"Transaction control methods setAutoCommit(true), commit, rollback and "
-"setSavePoint not allowed while an XA transaction is active."
+msgid "Cannot cast to boolean: \"{0}\""
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:177
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:253
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:347
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid flags {0}"
-msgstr "Ung�ltige Flags"
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:181
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:257
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:449
-msgid "xid must not be null"
-msgstr "Die xid darf nicht null sein."
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:185
-msgid "Connection is busy with another transaction"
-msgstr "Die Verbindung ist derzeit mit einer anderen Transaktion besch�ftigt."
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:194
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:267
-msgid "suspend/resume not implemented"
-msgstr "Anhalten/Fortsetzen ist nicht implementiert."
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:202
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:209
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:213
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:240
 #, java-format
-msgid ""
-"Invalid protocol state requested. Attempted transaction interleaving is not "
-"supported. xid={0}, currentXid={1}, state={2}, flags={3}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:224
-msgid "Error disabling autocommit"
-msgstr "Fehler beim Abschalten von Autocommit."
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:261
-#, fuzzy, java-format
-msgid ""
-"tried to call end without corresponding start call. state={0}, start "
-"xid={1}, currentXid={2}, preparedXid={3}"
-msgstr ""
-"Es wurde versucht, ohne dazugeh�rigen ''start''-Aufruf ''end'' aufzurufen."
+msgid "{0} function takes four and only four argument."
+msgstr "Die {0}-Funktion erwartet genau vier Argumente."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:297
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:270
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:344
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:749
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:787
 #, java-format
-msgid ""
-"Preparing already prepared transaction, the prepared xid {0}, prepare xid={1}"
-msgstr ""
+msgid "{0} function takes two and only two arguments."
+msgstr "Die {0}-Funktion erwartet genau zwei Argumente."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:300
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:288
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:326
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:446
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:461
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:476
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:491
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:506
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:521
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:536
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:551
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:566
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:581
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:596
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:611
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:775
 #, java-format
-msgid "Current connection does not have an associated xid. prepare xid={0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:307
-#, fuzzy, java-format
-msgid ""
-"Not implemented: Prepare must be issued using the same connection that "
-"started the transaction. currentXid={0}, prepare xid={1}"
-msgstr ""
-"Nicht implementiert: ''Prepare'' muss �ber die selbe Verbindung abgesetzt "
-"werden, die die Transaktion startete."
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:311
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Prepare called before end. prepare xid={0}, state={1}"
-msgstr "''Prepare'' wurde vor ''end'' aufgerufen."
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:331
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Error preparing transaction. prepare xid={0}"
-msgstr "Beim Vorbereiten der Transaktion trat ein Fehler auf."
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:382
-msgid "Error during recover"
-msgstr "Beim Wiederherstellen trat ein Fehler auf."
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:438
-#, fuzzy, java-format
-msgid ""
-"Error rolling back prepared transaction. rollback xid={0}, preparedXid={1}, "
-"currentXid={2}"
-msgstr "Fehler beim Rollback einer vorbereiteten Transaktion."
+msgid "{0} function takes one and only one argument."
+msgstr "Die {0}-Funktion erwartet nur genau ein Argument."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:471
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:310
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:391
 #, java-format
-msgid ""
-"One-phase commit called for xid {0} but connection was prepared with xid {1}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:479
-msgid ""
-"Not implemented: one-phase commit must be issued using the same connection "
-"that was used to start it"
-msgstr ""
-"Nicht implementiert: Die einphasige Best�tigung muss �ber die selbe "
-"Verbindung abgewickelt werden, die verwendet wurde, um sie zu beginnen."
+msgid "{0} function takes two or three arguments."
+msgstr "Die {0}-Funktion erwartet zwei oder drei Argumente."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:483
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:416
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:431
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:734
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:764
 #, java-format
-msgid "One-phase commit with unknown xid. commit xid={0}, currentXid={1}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:487
-#, fuzzy, java-format
-msgid "commit called before end. commit xid={0}, state={1}"
-msgstr "''Commit'' wurde vor ''end'' aufgerufen."
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:498
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Error during one-phase commit. commit xid={0}"
-msgstr "Bei der einphasigen Best�tigung trat ein Fehler auf."
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:517
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Not implemented: 2nd phase commit must be issued using an idle connection. "
-"commit xid={0}, currentXid={1}, state={2], transactionState={3}"
-msgstr ""
-"Nicht implementiert: Die zweite Best�tigungsphase muss �ber eine im Leerlauf "
-"befindliche Verbindung abgewickelt werden."
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:550
-#, fuzzy, java-format
-msgid ""
-"Error committing prepared transaction. commit xid={0}, preparedXid={1}, "
-"currentXid={2}"
-msgstr "Fehler beim Rollback einer vorbereiteten Transaktion."
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:567
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Heuristic commit/rollback not supported. forget xid={0}"
-msgstr "Heuristisches Commit/Rollback wird nicht unterst�tzt."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:147
-msgid "Unable to decode xml data."
-msgstr ""
+msgid "{0} function doesn''t take any argument."
+msgstr "Die {0}-Funktion akzeptiert kein Argument."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:150
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:627
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:680
 #, java-format
-msgid "Unknown XML Source class: {0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:193
-#, fuzzy
-msgid "Unable to create SAXResult for SQLXML."
-msgstr "Erstellung des Objektes schlug fehl f�r: {0}."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:208
-msgid "Unable to create StAXResult for SQLXML"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:213
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Unknown XML Result class: {0}"
-msgstr "Unbekannte Einstellung f�r die Haltbarkeit des ResultSets: {0}."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:225
-#, fuzzy
-msgid "This SQLXML object has already been freed."
-msgstr "Diese PooledConnection ist bereits geschlossen worden."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:234
-msgid ""
-"This SQLXML object has not been initialized, so you cannot retrieve data "
-"from it."
-msgstr ""
+msgid "{0} function takes three and only three arguments."
+msgstr "Die {0}-Funktion erwartet genau drei Argumente."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:247
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:640
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:661
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:664
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:697
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:710
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:713
 #, java-format
-msgid "Failed to convert binary xml data to encoding: {0}."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:273
-msgid "Unable to convert DOMResult SQLXML data to a string."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:287
-msgid ""
-"This SQLXML object has already been initialized, so you cannot manipulate it "
-"further."
-msgstr ""
+msgid "Interval {0} not yet implemented"
+msgstr "Intervall {0} ist noch nicht implementiert."
 
 #: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:37
 #: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:51
@@ -965,25 +723,87 @@ msgstr ""
 "Der Arrayindex {0} ist au�erhalb des g�ltigen Bereichs. Vorhandene Elemente: "
 "{1}."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgParameterMetaData.java:83
+#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:210
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1930
+#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:43
+#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:74
+msgid ""
+"Invalid character data was found.  This is most likely caused by stored data "
+"containing characters that are invalid for the character set the database "
+"was created in.  The most common example of this is storing 8bit data in a "
+"SQL_ASCII database."
+msgstr ""
+"Ung�ltige Zeichendaten.  Das ist h�chstwahrscheinlich von in der Datenbank "
+"gespeicherten Zeichen hervorgerufen, die in einer anderen Kodierung "
+"vorliegen, als die, in der die Datenbank erstellt wurde.  Das h�ufigste "
+"Beispiel daf�r ist es, 8Bit-Daten in SQL_ASCII-Datenbanken abzulegen."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:86
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:96
+msgid "A CallableStatement was executed with nothing returned."
+msgstr "Ein CallableStatement wurde ausgef�hrt ohne etwas zur�ckzugeben."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:107
+msgid "A CallableStatement was executed with an invalid number of parameters"
+msgstr ""
+"Ein CallableStatement wurde mit einer falschen Anzahl Parameter ausgef�hrt."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:145
 #, java-format
-msgid "The parameter index is out of range: {0}, number of parameters: {1}."
+msgid ""
+"A CallableStatement function was executed and the out parameter {0} was of "
+"type {1} however type {2} was registered."
 msgstr ""
-"Der Parameterindex {0} ist au�erhalb des g�ltigen Bereichs. Es gibt {1} "
-"Parameter."
+"Eine CallableStatement-Funktion wurde ausgef�hrt und der R�ckgabewert {0} "
+"war vom Typ {1}. Jedoch wurde der Typ {2} daf�r registriert."
 
-#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:92
-msgid "Too many update results were returned."
-msgstr "Zu viele Updateergebnisse wurden zur�ckgegeben."
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:202
+msgid ""
+"This statement does not declare an OUT parameter.  Use '{' ?= call ... '}' "
+"to declare one."
+msgstr ""
+"Diese Anweisung deklariert keinen OUT-Parameter. Benutzen Sie '{' ?= "
+"call ... '}' um das zu tun."
 
-#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:146
-#, fuzzy, java-format
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:246
+msgid "wasNull cannot be call before fetching a result."
+msgstr ""
+"wasNull kann nicht aufgerufen werden, bevor ein Ergebnis abgefragt wurde."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:384
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:403
+#, java-format
 msgid ""
-"Batch entry {0} {1} was aborted: {2}  Call getNextException to see other "
-"errors in the batch."
+"Parameter of type {0} was registered, but call to get{1} (sqltype={2}) was "
+"made."
 msgstr ""
-"Batch-Eintrag {0} {1} wurde abgebrochen.  Rufen Sie ''getNextException'' "
-"auf, um die Ursache zu erfahren."
+"Ein Parameter des Typs {0} wurde registriert, jedoch erfolgte ein Aufruf "
+"get{1} (sqltype={2})."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:424
+msgid ""
+"A CallableStatement was declared, but no call to registerOutParameter(1, "
+"<some type>) was made."
+msgstr ""
+"Ein CallableStatement wurde deklariert, aber kein Aufruf von "
+"''registerOutParameter(1, <some type>)'' erfolgte."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:430
+#, fuzzy
+msgid "No function outputs were registered."
+msgstr "Es wurden keine Funktionsausgaben registriert."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:436
+msgid ""
+"Results cannot be retrieved from a CallableStatement before it is executed."
+msgstr ""
+"Ergebnisse k�nnen nicht von einem CallableStatement abgerufen werden, bevor "
+"es ausgef�hrt wurde."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:703
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Unsupported type conversion to {1}."
+msgstr "Unbekannter Typ: {0}."
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:272
 #, java-format
@@ -991,6 +811,7 @@ msgid "Unsupported value for stringtype parameter: {0}"
 msgstr "Nichtunterst�tzter Wert f�r den Stringparameter: {0}"
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:424
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:119
 #: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:225
 #: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:226
 #: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:371
@@ -999,7 +820,6 @@ msgstr "Nichtunterst
 #: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:489
 #: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:526
 #: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:531
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:119
 msgid "No results were returned by the query."
 msgstr "Die Abfrage lieferte kein Ergebnis."
 
@@ -1068,8 +888,8 @@ msgid "Unable to translate data into the desired encoding."
 msgstr "Die Daten konnten nicht in die gew�nschte Kodierung gewandelt werden."
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1008
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:903
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1817
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:903
 msgid "Fetch size must be a value greater to or equal to 0."
 msgstr "Die Fetch-Gr��e muss ein Wert gr��er oder gleich Null sein."
 
@@ -1125,52 +945,16 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown ResultSet holdability setting: {0}."
 msgstr "Unbekannte Einstellung f�r die Haltbarkeit des ResultSets: {0}."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1598
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1619
-msgid "Cannot establish a savepoint in auto-commit mode."
-msgstr "Ein Rettungspunkt kann im Modus ''auto-commit'' nicht erstellt werden."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1685
-msgid "Returning autogenerated keys is not supported."
-msgstr "Die R�ckgabe automatisch generierter Schl�ssel wird nicht unterst�tzt,"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:235
-msgid "Multiple ResultSets were returned by the query."
-msgstr "Die Abfrage ergab mehrere ResultSets."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:316
-msgid "Can''t use executeWithFlags(int) on a Statement."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:509
-msgid "Maximum number of rows must be a value grater than or equal to 0."
-msgstr "Die maximale Zeilenzahl muss ein Wert gr��er oder gleich Null sein."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:550
-msgid "Query timeout must be a value greater than or equals to 0."
-msgstr "Das Abfragetimeout muss ein Wert gr��er oder gleich Null sein."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:590
-msgid "The maximum field size must be a value greater than or equal to 0."
-msgstr "Die maximale Feldgr��e muss ein Wert gr��er oder gleich Null sein."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:689
-msgid "This statement has been closed."
-msgstr "Die Anweisung wurde geschlossen."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:895
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:878
-#, java-format
-msgid "Invalid fetch direction constant: {0}."
-msgstr "Unzul�ssige Richtungskonstante bei fetch: {0}."
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1598
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1619
+msgid "Cannot establish a savepoint in auto-commit mode."
+msgstr "Ein Rettungspunkt kann im Modus ''auto-commit'' nicht erstellt werden."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1145
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1173
-#, fuzzy
-msgid "Returning autogenerated keys by column index is not supported."
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1685
+msgid "Returning autogenerated keys is not supported."
 msgstr "Die R�ckgabe automatisch generierter Schl�ssel wird nicht unterst�tzt,"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:66
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:59
 msgid ""
 "Unable to determine a value for MaxIndexKeys due to missing system catalog "
 "data."
@@ -1178,73 +962,62 @@ msgstr ""
 "Es konnte kein Wert f�r MaxIndexKeys gefunden werden, da die "
 "Systemkatalogdaten fehlen."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:89
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:82
 msgid "Unable to find name datatype in the system catalogs."
 msgstr ""
 "In den Systemkatalogen konnte der Namensdatentyp nicht gefunden werden."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1028
-msgid "proname"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:323
+#, fuzzy
+msgid "Unable to find keywords in the system catalogs."
 msgstr ""
+"In den Systemkatalogen konnte der Namensdatentyp nicht gefunden werden."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1028
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1105
 msgid "oid"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1030
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1481
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1105
+msgid "proname"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1107
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1558
 msgid "typtype"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1033
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1110
 msgid "proargtypes"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1499
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1576
 msgid "adsrc"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1512
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1589
 msgid "attidentity"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1608
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1684
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1685
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1761
 msgid "rolname"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1609
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1685
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1686
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1762
 msgid "relacl"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1615
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1692
 msgid "attacl"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:78
-msgid ""
-"Truncation of large objects is only implemented in 8.3 and later servers."
-msgstr ""
-"Das Abschneiden gro�er Objekte ist nur in Versionen nach 8.3 implementiert."
-
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:83
-msgid "Cannot truncate LOB to a negative length."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:90
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:234
+#: org/postgresql/jdbc/PgParameterMetaData.java:83
 #, java-format
-msgid "PostgreSQL LOBs can only index to: {0}"
-msgstr "LOBs in PostgreSQL k�nnen nur auf {0} verweisen."
-
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:230
-msgid "LOB positioning offsets start at 1."
-msgstr "Positionsoffsets f�r LOBs beginnen bei 1."
-
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:246
-msgid "free() was called on this LOB previously"
-msgstr "free() wurde bereits f�r dieses LOB aufgerufen."
+msgid "The parameter index is out of range: {0}, number of parameters: {1}."
+msgstr ""
+"Der Parameterindex {0} ist au�erhalb des g�ltigen Bereichs. Es gibt {1} "
+"Parameter."
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:106
 #: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:127
@@ -1330,9 +1103,9 @@ msgstr ""
 msgid "Provided Reader failed."
 msgstr "Der bereitgestellte Reader scheiterte."
 
-#: org/postgresql/jdbc/BooleanTypeUtil.java:99
-#, java-format
-msgid "Cannot cast to boolean: \"{0}\""
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1449
+#: org/postgresql/util/StreamWrapper.java:56
+msgid "Object is too large to send over the protocol."
 msgstr ""
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:280
@@ -1348,8 +1121,8 @@ msgstr ""
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:556
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:594
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:624
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3008
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3052
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3014
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3058
 #, fuzzy, java-format
 msgid "Cannot convert the column of type {0} to requested type {1}."
 msgstr "Die Typwandlung f�r eine Instanz von {0} nach {1} ist nicht m�glich."
@@ -1361,6 +1134,12 @@ msgid "Can''t use relative move methods while on the insert row."
 msgstr ""
 "Relative Bewegungen k�nnen in der Einf�gezeile nicht durchgef�hrt werden."
 
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:878
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:895
+#, java-format
+msgid "Invalid fetch direction constant: {0}."
+msgstr "Unzul�ssige Richtungskonstante bei fetch: {0}."
+
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:889
 msgid "Cannot call cancelRowUpdates() when on the insert row."
 msgstr ""
@@ -1401,8 +1180,8 @@ msgstr ""
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1119
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1754
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2416
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2437
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2422
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2443
 #, java-format
 msgid "The JVM claims not to support the encoding: {0}"
 msgstr "Die JVM behauptet, die Zeichenkodierung {0} nicht zu unterst�tzen."
@@ -1416,7 +1195,7 @@ msgid "Cannot call updateRow() when on the insert row."
 msgstr "''updateRow()'' kann in der Einf�gezeile nicht aufgerufen werden."
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1335
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3069
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3075
 msgid ""
 "Cannot update the ResultSet because it is either before the start or after "
 "the end of the results."
@@ -1435,29 +1214,29 @@ msgstr ""
 msgid "No primary key found for table {0}."
 msgstr "F�r die Tabelle {0} konnte kein Prim�rschl�ssel gefunden werden."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2011
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2016
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2803
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2017
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2022
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2809
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2834
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2815
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2840
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2864
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2869
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2885
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2906
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2917
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2930
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3057
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2846
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2870
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2875
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2891
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2912
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2923
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2936
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3063
 #, java-format
 msgid "Bad value for type {0} : {1}"
 msgstr "Unzul�ssiger Wert f�r den Typ {0} : {1}."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2589
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2595
 #, java-format
 msgid "The column name {0} was not found in this ResultSet."
 msgstr "Der Spaltenname {0} wurde in diesem ResultSet nicht gefunden."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2725
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2731
 msgid ""
 "ResultSet is not updateable.  The query that generated this result set must "
 "select only one table, and must select all primary keys from that table. See "
@@ -1467,48 +1246,127 @@ msgstr ""
 "darf nur eine Tabelle und muss darin alle Prim�rschl�ssel ausw�hlen. Siehe "
 "JDBC 2.1 API-Spezifikation, Abschnitt 5.6 f�r mehr Details."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2737
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2743
 msgid "This ResultSet is closed."
 msgstr "Dieses ResultSet ist geschlossen."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2768
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2774
 msgid "ResultSet not positioned properly, perhaps you need to call next."
 msgstr ""
 "Das ResultSet ist nicht richtig positioniert. Eventuell muss ''next'' "
 "aufgerufen werden."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3089
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3095
 #, fuzzy
 msgid "Invalid UUID data."
 msgstr "Ung�ltiges Flag."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3178
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3185
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3196
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3207
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3218
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3229
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3240
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3251
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3262
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3269
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3276
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3287
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3304
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3311
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3318
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3329
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3336
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3343
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3381
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3388
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3395
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3415
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3428
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3184
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3191
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3202
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3213
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3224
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3235
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3246
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3257
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3268
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3275
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3282
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3293
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3310
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3317
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3324
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3335
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3342
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3349
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3387
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3394
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3401
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3421
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3434
 #, fuzzy, java-format
 msgid "conversion to {0} from {1} not supported"
 msgstr "Die Transaktions-Trennungsstufe {0} ist nicht unterst�tzt."
 
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:147
+msgid "Unable to decode xml data."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:150
+#, java-format
+msgid "Unknown XML Source class: {0}"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:193
+#, fuzzy
+msgid "Unable to create SAXResult for SQLXML."
+msgstr "Erstellung des Objektes schlug fehl f�r: {0}."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:208
+msgid "Unable to create StAXResult for SQLXML"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:213
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Unknown XML Result class: {0}"
+msgstr "Unbekannte Einstellung f�r die Haltbarkeit des ResultSets: {0}."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:225
+#, fuzzy
+msgid "This SQLXML object has already been freed."
+msgstr "Diese PooledConnection ist bereits geschlossen worden."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:234
+msgid ""
+"This SQLXML object has not been initialized, so you cannot retrieve data "
+"from it."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:247
+#, java-format
+msgid "Failed to convert binary xml data to encoding: {0}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:273
+msgid "Unable to convert DOMResult SQLXML data to a string."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:287
+msgid ""
+"This SQLXML object has already been initialized, so you cannot manipulate it "
+"further."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:235
+msgid "Multiple ResultSets were returned by the query."
+msgstr "Die Abfrage ergab mehrere ResultSets."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:316
+msgid "Can''t use executeWithFlags(int) on a Statement."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:509
+msgid "Maximum number of rows must be a value grater than or equal to 0."
+msgstr "Die maximale Zeilenzahl muss ein Wert gr��er oder gleich Null sein."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:550
+msgid "Query timeout must be a value greater than or equals to 0."
+msgstr "Das Abfragetimeout muss ein Wert gr��er oder gleich Null sein."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:590
+msgid "The maximum field size must be a value greater than or equal to 0."
+msgstr "Die maximale Feldgr��e muss ein Wert gr��er oder gleich Null sein."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:689
+msgid "This statement has been closed."
+msgstr "Die Anweisung wurde geschlossen."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1145
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1173
+#, fuzzy
+msgid "Returning autogenerated keys by column index is not supported."
+msgstr "Die R�ckgabe automatisch generierter Schl�ssel wird nicht unterst�tzt,"
+
 #: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:355
 #: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:423
 #, fuzzy, java-format
@@ -1523,296 +1381,395 @@ msgstr "Unzul
 msgid "Unsupported binary encoding of {0}."
 msgstr "Unbekannter Typ: {0}."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:86
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:96
-msgid "A CallableStatement was executed with nothing returned."
-msgstr "Ein CallableStatement wurde ausgef�hrt ohne etwas zur�ckzugeben."
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:68
+msgid "No SCRAM mechanism(s) advertised by the server"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:81
+msgid "Invalid or unsupported by client SCRAM mechanisms"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:117
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid server-first-message: {0}"
+msgstr "Ung�ltige L�nge des Datenstroms: {0}."
+
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:147
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid server-final-message: {0}"
+msgstr "Ung�ltige L�nge des Datenstroms: {0}."
+
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:153
+#, java-format
+msgid "SCRAM authentication failed, server returned error: {0}"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:160
+msgid "Invalid server SCRAM signature"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:144
+msgid "Failed to initialize LargeObject API"
+msgstr "Die LargeObject-API konnte nicht initialisiert werden."
+
+#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:262
+#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:305
+msgid "Large Objects may not be used in auto-commit mode."
+msgstr ""
+"LargeObjects (LOB) d�rfen im Modus ''auto-commit'' nicht verwendet werden."
+
+#: org/postgresql/osgi/PGDataSourceFactory.java:82
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Unsupported properties: {0}"
+msgstr "Unbekannter Typ: {0}."
+
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:52
+#, java-format
+msgid "The SSLSocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
+msgstr ""
+"Die von {0} bereitgestellte SSLSocketFactory-Klasse konnte nicht "
+"instanziiert werden."
+
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:67
+#, java-format
+msgid "SSL error: {0}"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:78
+#, fuzzy, java-format
+msgid "The HostnameVerifier class provided {0} could not be instantiated."
+msgstr ""
+"Die von {0} bereitgestellte SSLSocketFactory-Klasse konnte nicht "
+"instanziiert werden."
+
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:84
+#, java-format
+msgid "The hostname {0} could not be verified by hostnameverifier {1}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:93
+#, java-format
+msgid "The hostname {0} could not be verified."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:164
+msgid "The sslfactoryarg property may not be empty."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:180
+msgid ""
+"The environment variable containing the server's SSL certificate must not be "
+"empty."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:188
+msgid ""
+"The system property containing the server's SSL certificate must not be "
+"empty."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:195
+msgid ""
+"The sslfactoryarg property must start with the prefix file:, classpath:, "
+"env:, sys:, or -----BEGIN CERTIFICATE-----."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:207
+#, fuzzy
+msgid "An error occurred reading the certificate"
+msgstr "Beim Aufbau der SSL-Verbindung trat ein Fehler auf."
+
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:240
+msgid "No X509TrustManager found"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:133
+msgid ""
+"Could not find a java cryptographic algorithm: X.509 CertificateFactory not "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:143
+#, java-format
+msgid "Could not open SSL certificate file {0}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:148
+#, java-format
+msgid "Loading the SSL certificate {0} into a KeyManager failed."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:205
+msgid "Enter SSL password: "
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:212
+msgid "Could not read password for SSL key file, console is not available."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:107
-msgid "A CallableStatement was executed with an invalid number of parameters"
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:217
+#, java-format
+msgid "Could not read password for SSL key file by callbackhandler {0}."
 msgstr ""
-"Ein CallableStatement wurde mit einer falschen Anzahl Parameter ausgef�hrt."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:145
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:236
 #, java-format
-msgid ""
-"A CallableStatement function was executed and the out parameter {0} was of "
-"type {1} however type {2} was registered."
+msgid "Could not decrypt SSL key file {0}."
 msgstr ""
-"Eine CallableStatement-Funktion wurde ausgef�hrt und der R�ckgabewert {0} "
-"war vom Typ {1}. Jedoch wurde der Typ {2} daf�r registriert."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:202
-msgid ""
-"This statement does not declare an OUT parameter.  Use '{' ?= call ... '}' "
-"to declare one."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:250
+#, java-format
+msgid "Could not read SSL key file {0}."
 msgstr ""
-"Diese Anweisung deklariert keinen OUT-Parameter. Benutzen Sie '{' ?= "
-"call ... '}' um das zu tun."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:246
-msgid "wasNull cannot be call before fetching a result."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:253
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:176
+#, java-format
+msgid "Could not find a java cryptographic algorithm: {0}."
 msgstr ""
-"wasNull kann nicht aufgerufen werden, bevor ein Ergebnis abgefragt wurde."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:384
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:403
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:99
+#, fuzzy, java-format
+msgid "The password callback class provided {0} could not be instantiated."
+msgstr ""
+"Die von {0} bereitgestellte SSLSocketFactory-Klasse konnte nicht "
+"instanziiert werden."
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:132
 #, java-format
-msgid ""
-"Parameter of type {0} was registered, but call to get{1} (sqltype={2}) was "
-"made."
+msgid "Could not open SSL root certificate file {0}."
 msgstr ""
-"Ein Parameter des Typs {0} wurde registriert, jedoch erfolgte ein Aufruf "
-"get{1} (sqltype={2})."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:424
-msgid ""
-"A CallableStatement was declared, but no call to registerOutParameter(1, "
-"<some type>) was made."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:147
+#, java-format
+msgid "Could not read SSL root certificate file {0}."
 msgstr ""
-"Ein CallableStatement wurde deklariert, aber kein Aufruf von "
-"''registerOutParameter(1, <some type>)'' erfolgte."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:430
-#, fuzzy
-msgid "No function outputs were registered."
-msgstr "Es wurden keine Funktionsausgaben registriert."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:151
+#, java-format
+msgid "Loading the SSL root certificate {0} into a TrustManager failed."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:436
-msgid ""
-"Results cannot be retrieved from a CallableStatement before it is executed."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:170
+msgid "Could not initialize SSL context."
 msgstr ""
-"Ergebnisse k�nnen nicht von einem CallableStatement abgerufen werden, bevor "
-"es ausgef�hrt wurde."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:703
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Unsupported type conversion to {1}."
-msgstr "Unbekannter Typ: {0}."
+#: org/postgresql/util/PGInterval.java:152
+msgid "Conversion of interval failed"
+msgstr "Die Umwandlung eines Intervalls schlug fehl."
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:240
+#: org/postgresql/util/PGmoney.java:62
+msgid "Conversion of money failed."
+msgstr "Die Umwandlung eines W�hrungsbetrags schlug fehl."
+
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:45
 #, java-format
-msgid "{0} function takes four and only four argument."
-msgstr "Die {0}-Funktion erwartet genau vier Argumente."
+msgid ""
+" (pgjdbc: autodetected server-encoding to be {0}, if the message is not "
+"readable, please check database logs and/or host, port, dbname, user, "
+"password, pg_hba.conf)"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:270
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:344
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:749
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:787
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:176
 #, java-format
-msgid "{0} function takes two and only two arguments."
-msgstr "Die {0}-Funktion erwartet genau zwei Argumente."
+msgid "Detail: {0}"
+msgstr "Detail: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:288
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:326
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:446
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:461
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:476
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:491
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:506
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:521
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:536
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:551
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:566
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:581
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:596
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:611
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:775
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:181
 #, java-format
-msgid "{0} function takes one and only one argument."
-msgstr "Die {0}-Funktion erwartet nur genau ein Argument."
+msgid "Hint: {0}"
+msgstr "Hinweis: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:310
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:391
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:185
 #, java-format
-msgid "{0} function takes two or three arguments."
-msgstr "Die {0}-Funktion erwartet zwei oder drei Argumente."
+msgid "Position: {0}"
+msgstr "Position: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:416
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:431
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:734
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:764
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:189
 #, java-format
-msgid "{0} function doesn''t take any argument."
-msgstr "Die {0}-Funktion akzeptiert kein Argument."
+msgid "Where: {0}"
+msgstr "Wobei: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:627
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:680
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:195
 #, java-format
-msgid "{0} function takes three and only three arguments."
-msgstr "Die {0}-Funktion erwartet genau drei Argumente."
+msgid "Internal Query: {0}"
+msgstr "Interne Abfrage: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:640
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:661
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:664
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:697
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:710
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:713
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:199
 #, java-format
-msgid "Interval {0} not yet implemented"
-msgstr "Intervall {0} ist noch nicht implementiert."
+msgid "Internal Position: {0}"
+msgstr "Interne Position: {0}"
 
-#: org/postgresql/PGProperty.java:535 org/postgresql/PGProperty.java:555
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:206
 #, java-format
-msgid "{0} parameter value must be an integer but was: {1}"
-msgstr ""
+msgid "Location: File: {0}, Routine: {1}, Line: {2}"
+msgstr "Ort: Datei: {0}, Routine: {1}, Zeile: {2}."
 
-#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:144
-msgid "Failed to initialize LargeObject API"
-msgstr "Die LargeObject-API konnte nicht initialisiert werden."
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:211
+#, java-format
+msgid "Server SQLState: {0}"
+msgstr "Server SQLState: {0}"
 
-#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:262
-#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:305
-msgid "Large Objects may not be used in auto-commit mode."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:128
+msgid ""
+"Transaction control methods setAutoCommit(true), commit, rollback and "
+"setSavePoint not allowed while an XA transaction is active."
 msgstr ""
-"LargeObjects (LOB) d�rfen im Modus ''auto-commit'' nicht verwendet werden."
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:51
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:177
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:253
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:347
 #, fuzzy, java-format
-msgid "Copying from database failed: {0}"
-msgstr "Konnte �{0}� nicht in Typ �box� umwandeln"
+msgid "Invalid flags {0}"
+msgstr "Ung�ltige Flags"
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:67
-#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:94
-#, fuzzy
-msgid "This copy stream is closed."
-msgstr "Dieses ResultSet ist geschlossen."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:181
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:257
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:449
+msgid "xid must not be null"
+msgstr "Die xid darf nicht null sein."
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:110
-msgid "Read from copy failed."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:185
+msgid "Connection is busy with another transaction"
+msgstr "Die Verbindung ist derzeit mit einer anderen Transaktion besch�ftigt."
 
-#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:53
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:194
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:267
+msgid "suspend/resume not implemented"
+msgstr "Anhalten/Fortsetzen ist nicht implementiert."
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:202
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:209
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:213
 #, java-format
-msgid "Requested CopyIn but got {0}"
+msgid ""
+"Invalid protocol state requested. Attempted transaction interleaving is not "
+"supported. xid={0}, currentXid={1}, state={2}, flags={3}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:64
-#, java-format
-msgid "Requested CopyOut but got {0}"
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:224
+msgid "Error disabling autocommit"
+msgstr "Fehler beim Abschalten von Autocommit."
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:261
+#, fuzzy, java-format
+msgid ""
+"tried to call end without corresponding start call. state={0}, start "
+"xid={1}, currentXid={2}, preparedXid={3}"
 msgstr ""
+"Es wurde versucht, ohne dazugeh�rigen ''start''-Aufruf ''end'' aufzurufen."
 
-#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:75
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:297
 #, java-format
-msgid "Requested CopyDual but got {0}"
+msgid ""
+"Preparing already prepared transaction, the prepared xid {0}, prepare xid={1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:71
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:300
 #, java-format
-msgid "Cannot write to copy a byte of value {0}"
+msgid "Current connection does not have an associated xid. prepare xid={0}"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:307
+#, fuzzy, java-format
+msgid ""
+"Not implemented: Prepare must be issued using the same connection that "
+"started the transaction. currentXid={0}, prepare xid={1}"
 msgstr ""
+"Nicht implementiert: ''Prepare'' muss �ber die selbe Verbindung abgesetzt "
+"werden, die die Transaktion startete."
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:311
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Prepare called before end. prepare xid={0}, state={1}"
+msgstr "''Prepare'' wurde vor ''end'' aufgerufen."
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:80
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:331
 #, fuzzy, java-format
-msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a numeric."
-msgstr ""
-"Der Fastpath-Aufruf {0} gab kein Ergebnis zur�ck, jedoch wurde ein Integer "
-"erwartet."
+msgid "Error preparing transaction. prepare xid={0}"
+msgstr "Beim Vorbereiten der Transaktion trat ein Fehler auf."
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:157
-#, java-format
-msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected an integer."
-msgstr ""
-"Der Fastpath-Aufruf {0} gab kein Ergebnis zur�ck, jedoch wurde ein Integer "
-"erwartet."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:382
+msgid "Error during recover"
+msgstr "Beim Wiederherstellen trat ein Fehler auf."
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:165
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:438
 #, fuzzy, java-format
 msgid ""
-"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting an "
-"integer."
-msgstr ""
-"Der Fastpath-Aufruf {0} gab kein Ergebnis zur�ck, jedoch wurde ein Integer "
-"erwartet."
+"Error rolling back prepared transaction. rollback xid={0}, preparedXid={1}, "
+"currentXid={2}"
+msgstr "Fehler beim Rollback einer vorbereiteten Transaktion."
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:182
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a long."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:471
+#, java-format
+msgid ""
+"One-phase commit called for xid {0} but connection was prepared with xid {1}"
 msgstr ""
-"Der Fastpath-Aufruf {0} gab kein Ergebnis zur�ck, jedoch wurde ein Integer "
-"erwartet."
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:190
-#, fuzzy, java-format
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:479
 msgid ""
-"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting a "
-"long."
+"Not implemented: one-phase commit must be issued using the same connection "
+"that was used to start it"
 msgstr ""
-"Der Fastpath-Aufruf {0} gab kein Ergebnis zur�ck, jedoch wurde ein Integer "
-"erwartet."
+"Nicht implementiert: Die einphasige Best�tigung muss �ber die selbe "
+"Verbindung abgewickelt werden, die verwendet wurde, um sie zu beginnen."
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:302
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:483
 #, java-format
-msgid "The fastpath function {0} is unknown."
-msgstr "Die Fastpath-Funktion {0} ist unbekannt."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Connection refused. Check that the hostname and port are correct and that "
-#~ "the postmaster is accepting TCP/IP connections."
-#~ msgstr ""
-#~ "Verbindung verweigert. �berpr�fen Sie die Korrektheit von Hostnamen und "
-#~ "der Portnummer und dass der Datenbankserver TCP/IP-Verbindungen annimmt."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The connection url is invalid."
-#~ msgstr "Der Verbindungsversuch schlug fehl."
-
-#~ msgid "Connection rejected: {0}."
-#~ msgstr "Verbindung abgewiesen: {0}."
-
-#~ msgid "Backend start-up failed: {0}."
-#~ msgstr "Das Backend konnte nicht gestartet werden: {0}."
+msgid "One-phase commit with unknown xid. commit xid={0}, currentXid={1}"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Server versions prior to 8.0 do not support savepoints."
-#~ msgstr "Der Server unterst�tzt keine Rettungspunkte vor Version 8.0."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:487
+#, fuzzy, java-format
+msgid "commit called before end. commit xid={0}, state={1}"
+msgstr "''Commit'' wurde vor ''end'' aufgerufen."
 
-#~ msgid "Unexpected error while decoding character data from a large object."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ein unerwarteter Fehler trat beim Dekodieren von Zeichen aus einem "
-#~ "LargeObject (LOB) auf."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:498
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Error during one-phase commit. commit xid={0}"
+msgstr "Bei der einphasigen Best�tigung trat ein Fehler auf."
 
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:517
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Returning autogenerated keys is only supported for 8.2 and later servers."
-#~ msgstr ""
-#~ "Die R�ckgabe automatisch generierter Schl�ssel wird nicht unterst�tzt,"
+msgid ""
+"Not implemented: 2nd phase commit must be issued using an idle connection. "
+"commit xid={0}, currentXid={1}, state={2], transactionState={3}"
+msgstr ""
+"Nicht implementiert: Die zweite Best�tigungsphase muss �ber eine im Leerlauf "
+"befindliche Verbindung abgewickelt werden."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Infinite value found for timestamp/date. This cannot be represented as "
-#~ "time."
-#~ msgstr ""
-#~ "F�r den Zeitstempel oder das Datum wurde der Wert ''unendlich'' gefunden. "
-#~ "Dies kann nicht als Zeit repr�sentiert werden."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:550
+#, fuzzy, java-format
+msgid ""
+"Error committing prepared transaction. commit xid={0}, preparedXid={1}, "
+"currentXid={2}"
+msgstr "Fehler beim Rollback einer vorbereiteten Transaktion."
 
-#~ msgid "Transaction interleaving not implemented"
-#~ msgstr "Transaktionsinterleaving ist nicht implementiert."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:567
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Heuristic commit/rollback not supported. forget xid={0}"
+msgstr "Heuristisches Commit/Rollback wird nicht unterst�tzt."
 
 #~ msgid "Server versions prior to 8.1 do not support two-phase commit."
 #~ msgstr ""
 #~ "Der Server unterst�tzt keine zweiphasige Best�tigung vor Version 8.1."
 
-#~ msgid "Invalid flag"
-#~ msgstr "Ung�ltiges Flag."
-
-#~ msgid "The class {0} does not implement org.postgresql.util.PGobject."
+#~ msgid "Exception generating stacktrace for: {0} encountered: {1}"
 #~ msgstr ""
-#~ "Die Klasse {0} implementiert nicht ''org.postgresql.util.PGobject''."
+#~ "Beim Erstellen eines Stack-Traces f�r {0} trat eine Exception auf: {1}"
 
-#~ msgid "The driver does not support SSL."
-#~ msgstr "Der Treiber unterst�tzt SSL nicht."
+#~ msgid "Backend start-up failed: {0}."
+#~ msgstr "Das Backend konnte nicht gestartet werden: {0}."
 
 #~ msgid "Exception: {0}"
 #~ msgstr "Exception: {0}."
 
-#~ msgid "Stack Trace:"
-#~ msgstr "Stack-Trace:"
-
-#~ msgid "End of Stack Trace"
-#~ msgstr "Ende des Stack-Traces."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Conversion of line failed: {0}."
+#~ msgstr "Konnte �{0}� nicht in Typ �line� umwandeln"
 
-#~ msgid "Exception generating stacktrace for: {0} encountered: {1}"
-#~ msgstr ""
-#~ "Beim Erstellen eines Stack-Traces f�r {0} trat eine Exception auf: {1}"
+#~ msgid "The driver does not support SSL."
+#~ msgstr "Der Treiber unterst�tzt SSL nicht."
 
 #~ msgid "Multi-dimensional arrays are currently not supported."
 #~ msgstr "Mehrdimensionale Arrays werden derzeit nicht unterst�tzt."
@@ -1822,30 +1779,50 @@ msgstr "Die Fastpath-Funktion {0} ist unbekannt."
 #~ "Die Funktion ''rand'' erwartet kein oder genau ein Argument (den "
 #~ "''seed'')."
 
+#~ msgid ""
+#~ "Connection refused. Check that the hostname and port are correct and that "
+#~ "the postmaster is accepting TCP/IP connections."
+#~ msgstr ""
+#~ "Verbindung verweigert. �berpr�fen Sie die Korrektheit von Hostnamen und "
+#~ "der Portnummer und dass der Datenbankserver TCP/IP-Verbindungen annimmt."
+
 #~ msgid "suspend/resume and join not implemented"
 #~ msgstr "Anhalten/Fortsetzen und Join sind nicht implementiert."
 
-#~ msgid ""
-#~ "setNull(i,Types.OTHER) is not supported; use setObject(i,nullobject,Types."
-#~ "OTHER) instead."
+#~ msgid "The class {0} does not implement org.postgresql.util.PGobject."
 #~ msgstr ""
-#~ "''setNull(i, Types.OTHER)'' wird nicht unterst�tzt; benutzen Sie "
-#~ "stattdessen ''setObject(i, nullobject, Types.OTHER)''."
+#~ "Die Klasse {0} implementiert nicht ''org.postgresql.util.PGobject''."
 
-#~ msgid ""
-#~ "setObject(i,null) is not supported. Instead, use setNull(i,type) or "
-#~ "setObject(i,null,type)"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Conversion of circle failed: {0}."
+#~ msgstr "Konnte �{0}� nicht in Typ �circle� umwandeln"
+
+#~ msgid "Unexpected error while decoding character data from a large object."
 #~ msgstr ""
-#~ "''setObejct(i, null)'' ist nicht unterst�tzt. Benutzen Sie ''setNull(i, "
-#~ "type)'' oder ''setObject(i, null, type)'' stattdessen."
+#~ "Ein unerwarteter Fehler trat beim Dekodieren von Zeichen aus einem "
+#~ "LargeObject (LOB) auf."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Cannot call setXXX(1, ..) on a CallableStatement.  This is an output that "
-#~ "must be configured with registerOutParameter instead."
+#~ "Infinite value found for timestamp/date. This cannot be represented as "
+#~ "time."
 #~ msgstr ""
-#~ "''setXXX(1, ..)'' kann auf einem CallableStatement nicht aufgerufen "
-#~ "werden. Diese Ausgabe muss stattdessen mit ''registerOutParameter'' "
-#~ "konfiguriert werden."
+#~ "F�r den Zeitstempel oder das Datum wurde der Wert ''unendlich'' gefunden. "
+#~ "Dies kann nicht als Zeit repr�sentiert werden."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad float: {0}"
+#~ msgstr "Ung�ltiges Format f�r Float: {0}"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad double: {0}"
+#~ msgstr "Ung�ltiges Format f�r Double: {0}"
+
+#~ msgid "Server versions prior to 8.0 do not support savepoints."
+#~ msgstr "Der Server unterst�tzt keine Rettungspunkte vor Version 8.0."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad byte: {0}"
+#~ msgstr "Ung�ltiges Format f�r Byte: {0}"
 
 #~ msgid ""
 #~ "PostgreSQL only supports a single OUT function return value at index 1."
@@ -1853,50 +1830,77 @@ msgstr "Die Fastpath-Funktion {0} ist unbekannt."
 #~ "PostgreSQL unterst�tzt auf dem Index 1 nur einen einzigen R�ckgabewert "
 #~ "f�r die OUT-Funktion."
 
+#~ msgid "Stack Trace:"
+#~ msgstr "Stack-Trace:"
+
+#~ msgid "End of Stack Trace"
+#~ msgstr "Ende des Stack-Traces."
+
+#~ msgid "Invalid flag"
+#~ msgstr "Ung�ltiges Flag."
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Conversion of circle failed: {0}."
-#~ msgstr "Konnte �{0}� nicht in Typ �circle� umwandeln"
+#~ msgid "Bad date: {0}"
+#~ msgstr "Ung�ltiges Format f�r Byte: {0}"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Conversion of line failed: {0}."
-#~ msgstr "Konnte �{0}� nicht in Typ �line� umwandeln"
+#~ msgid ""
+#~ "Returning autogenerated keys is only supported for 8.2 and later servers."
+#~ msgstr ""
+#~ "Die R�ckgabe automatisch generierter Schl�ssel wird nicht unterst�tzt,"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Conversion of point failed: {0}."
-#~ msgstr "Konnte �{0}� nicht in Typ �point� umwandeln"
+#~ msgid "Bad BigDecimal: {0}"
+#~ msgstr "Ung�ltiges Format f�r BigDecimal: {0}"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "No results where returned by the query."
-#~ msgstr "Die Abfrage ergab kein Ergebnis."
+#~ msgid "The connection url is invalid."
+#~ msgstr "Der Verbindungsversuch schlug fehl."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Bad byte: {0}"
-#~ msgstr "Ung�ltiges Format f�r Byte: {0}"
+#~ msgid "Bad long: {0}"
+#~ msgstr "Ung�ltiges Format f�r Long: {0}"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Bad short: {0}"
 #~ msgstr "Ung�ltiges Format f�r Short: {0}"
 
+#~ msgid "Transaction interleaving not implemented"
+#~ msgstr "Transaktionsinterleaving ist nicht implementiert."
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Bad int: {0}"
-#~ msgstr "Ung�ltiges Format f�r Long: {0}"
+#~ msgid "Conversion of point failed: {0}."
+#~ msgstr "Konnte �{0}� nicht in Typ �point� umwandeln"
+
+#~ msgid ""
+#~ "setObject(i,null) is not supported. Instead, use setNull(i,type) or "
+#~ "setObject(i,null,type)"
+#~ msgstr ""
+#~ "''setObejct(i, null)'' ist nicht unterst�tzt. Benutzen Sie ''setNull(i, "
+#~ "type)'' oder ''setObject(i, null, type)'' stattdessen."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Bad long: {0}"
+#~ msgid "Bad int: {0}"
 #~ msgstr "Ung�ltiges Format f�r Long: {0}"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Bad BigDecimal: {0}"
-#~ msgstr "Ung�ltiges Format f�r BigDecimal: {0}"
+#~ msgid ""
+#~ "Cannot call setXXX(1, ..) on a CallableStatement.  This is an output that "
+#~ "must be configured with registerOutParameter instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "''setXXX(1, ..)'' kann auf einem CallableStatement nicht aufgerufen "
+#~ "werden. Diese Ausgabe muss stattdessen mit ''registerOutParameter'' "
+#~ "konfiguriert werden."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Bad float: {0}"
-#~ msgstr "Ung�ltiges Format f�r Float: {0}"
+#~ msgid "No results where returned by the query."
+#~ msgstr "Die Abfrage ergab kein Ergebnis."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Bad double: {0}"
-#~ msgstr "Ung�ltiges Format f�r Double: {0}"
+#~ msgid "Connection rejected: {0}."
+#~ msgstr "Verbindung abgewiesen: {0}."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Bad date: {0}"
-#~ msgstr "Ung�ltiges Format f�r Byte: {0}"
+#~ msgid ""
+#~ "setNull(i,Types.OTHER) is not supported; use setObject(i,nullobject,Types."
+#~ "OTHER) instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "''setNull(i, Types.OTHER)'' wird nicht unterst�tzt; benutzen Sie "
+#~ "stattdessen ''setObject(i, nullobject, Types.OTHER)''."
diff --git a/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/es.po b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/es.po
index 99151a7f..a7978a4d 100644
--- a/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/es.po
+++ b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/es.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: JDBC PostgreSQL Driver\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-10 23:24+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-05 10:57+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-10-22 16:51-0300\n"
 "Last-Translator: Diego Gil <diego@adminsa.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -15,155 +15,144 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-Language: Spanish\n"
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:164
-msgid "The sslfactoryarg property may not be empty."
+#: org/postgresql/Driver.java:214
+msgid "Error loading default settings from driverconfig.properties"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:180
-msgid ""
-"The environment variable containing the server's SSL certificate must not be "
-"empty."
+#: org/postgresql/Driver.java:226
+msgid "Properties for the driver contains a non-string value for the key "
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:188
+#: org/postgresql/Driver.java:270
 msgid ""
-"The system property containing the server's SSL certificate must not be "
-"empty."
+"Your security policy has prevented the connection from being attempted.  You "
+"probably need to grant the connect java.net.SocketPermission to the database "
+"server host and port that you wish to connect to."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:195
+#: org/postgresql/Driver.java:276 org/postgresql/Driver.java:408
 msgid ""
-"The sslfactoryarg property must start with the prefix file:, classpath:, "
-"env:, sys:, or -----BEGIN CERTIFICATE-----."
+"Something unusual has occurred to cause the driver to fail. Please report "
+"this exception."
 msgstr ""
+"Algo inusual ha ocurrido que provocó un fallo en el controlador. Por favor "
+"reporte esta excepción."
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:207
+#: org/postgresql/Driver.java:416
 #, fuzzy
-msgid "An error occurred reading the certificate"
-msgstr "Ha ocorrido un error mientras se establecía la conexión SSL."
+msgid "Connection attempt timed out."
+msgstr "El intento de conexión falló."
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:240
-msgid "No X509TrustManager found"
-msgstr ""
+#: org/postgresql/Driver.java:429
+#, fuzzy
+msgid "Interrupted while attempting to connect."
+msgstr "Ha ocorrido un error mientras se establecía la conexión SSL."
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:133
-msgid ""
-"Could not find a java cryptographic algorithm: X.509 CertificateFactory not "
-"available."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/Driver.java:682
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Method {0} is not yet implemented."
+msgstr "Este método aún no ha sido implementado."
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:143
+#: org/postgresql/PGProperty.java:535 org/postgresql/PGProperty.java:555
 #, java-format
-msgid "Could not open SSL certificate file {0}."
+msgid "{0} parameter value must be an integer but was: {1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:148
+#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:53
 #, java-format
-msgid "Loading the SSL certificate {0} into a KeyManager failed."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:205
-msgid "Enter SSL password: "
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:212
-msgid "Could not read password for SSL key file, console is not available."
+msgid "Requested CopyIn but got {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:217
+#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:64
 #, java-format
-msgid "Could not read password for SSL key file by callbackhandler {0}."
+msgid "Requested CopyOut but got {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:236
+#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:75
 #, java-format
-msgid "Could not decrypt SSL key file {0}."
+msgid "Requested CopyDual but got {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:250
+#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:51
 #, java-format
-msgid "Could not read SSL key file {0}."
+msgid "Copying from database failed: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:253
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:176
-#, java-format
-msgid "Could not find a java cryptographic algorithm: {0}."
+#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:67
+#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:94
+msgid "This copy stream is closed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:99
-#, java-format
-msgid "The password callback class provided {0} could not be instantiated."
+#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:110
+msgid "Read from copy failed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:132
+#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:71
 #, java-format
-msgid "Could not open SSL root certificate file {0}."
+msgid "Cannot write to copy a byte of value {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:147
-#, java-format
-msgid "Could not read SSL root certificate file {0}."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/core/ConnectionFactory.java:57
+#, fuzzy, java-format
+msgid "A connection could not be made using the requested protocol {0}."
+msgstr "No se pudo hacer una conexión para el protocolo solicitado {0}."
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:151
+#: org/postgresql/core/Oid.java:128
 #, java-format
-msgid "Loading the SSL root certificate {0} into a TrustManager failed."
+msgid "oid type {0} not known and not a number"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:170
-msgid "Could not initialize SSL context."
+#: org/postgresql/core/PGStream.java:486
+#, java-format
+msgid "Premature end of input stream, expected {0} bytes, but only read {1}."
 msgstr ""
+"Final prematuro del flujo de entrada, se esperaban {0} bytes, pero solo se "
+"leyeron {1}."
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:52
+#: org/postgresql/core/PGStream.java:528
 #, java-format
-msgid "The SSLSocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
+msgid "Expected an EOF from server, got: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:67
+#: org/postgresql/core/Parser.java:1006
 #, java-format
-msgid "SSL error: {0}"
+msgid "Malformed function or procedure escape syntax at offset {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:78
+#: org/postgresql/core/SetupQueryRunner.java:64
+msgid "An unexpected result was returned by a query."
+msgstr "Una consulta retornó un resultado inesperado."
+
+#: org/postgresql/core/SocketFactoryFactory.java:41
 #, java-format
-msgid "The HostnameVerifier class provided {0} could not be instantiated."
+msgid "The SocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:84
+#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:28
 #, java-format
-msgid "The hostname {0} could not be verified by hostnameverifier {1}."
+msgid ""
+"Illegal UTF-8 sequence: byte {0} of {1} byte sequence is not 10xxxxxx: {2}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:93
+#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:66
 #, java-format
-msgid "The hostname {0} could not be verified."
+msgid "Illegal UTF-8 sequence: {0} bytes used to encode a {1} byte value: {2}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/gss/GssAction.java:126
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2550
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2581
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2585
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2640
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2650
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2659
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:655
-msgid "Protocol error.  Session setup failed."
-msgstr "Error de protocolo. Falló el inicio de la sesión."
-
-#: org/postgresql/gss/GssAction.java:137 org/postgresql/gss/MakeGSS.java:66
-#: org/postgresql/gss/MakeGSS.java:74
-msgid "GSS Authentication failed"
+#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:102
+#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:129
+#, java-format
+msgid "Illegal UTF-8 sequence: initial byte is {0}: {1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/Parser.java:933
+#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:135
 #, java-format
-msgid "Malformed function or procedure escape syntax at offset {0}."
+msgid "Illegal UTF-8 sequence: final value is out of range: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/SocketFactoryFactory.java:41
+#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:151
 #, java-format
-msgid "The SocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
+msgid "Illegal UTF-8 sequence: final value is a surrogate value: {0}"
 msgstr ""
 
 #: org/postgresql/core/Utils.java:93 org/postgresql/core/Utils.java:110
@@ -178,57 +167,98 @@ msgstr ""
 msgid "Zero bytes may not occur in identifiers."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:28
+#: org/postgresql/core/v3/CompositeParameterList.java:33
+#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:54
+#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:65
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2757
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSetMetaData.java:494
 #, java-format
-msgid ""
-"Illegal UTF-8 sequence: byte {0} of {1} byte sequence is not 10xxxxxx: {2}"
+msgid "The column index is out of range: {0}, number of columns: {1}."
 msgstr ""
+"El índice de la columna está fuera de rango: {0}, número de columnas: {1}."
 
-#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:66
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:109
 #, java-format
-msgid "Illegal UTF-8 sequence: {0} bytes used to encode a {1} byte value: {2}"
+msgid "Invalid sslmode value: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:102
-#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:129
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:124
 #, java-format
-msgid "Illegal UTF-8 sequence: initial byte is {0}: {1}"
+msgid "Invalid targetServerType value: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:135
-#, java-format
-msgid "Illegal UTF-8 sequence: final value is out of range: {0}"
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:246
+#, fuzzy, java-format
+msgid ""
+"Connection to {0} refused. Check that the hostname and port are correct and "
+"that the postmaster is accepting TCP/IP connections."
 msgstr ""
+"Conexión rechazada. Verifique que el nombre del Host y el puerto sean "
+"correctos y que postmaster este aceptando conexiones TCP/IP."
 
-#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:151
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:257
+#: org/postgresql/core/v3/replication/V3ReplicationProtocol.java:133
+msgid "The connection attempt failed."
+msgstr "El intento de conexión falló."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:272
 #, java-format
-msgid "Illegal UTF-8 sequence: final value is a surrogate value: {0}"
+msgid "Could not find a server with specified targetServerType: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/SetupQueryRunner.java:64
-msgid "An unexpected result was returned by a query."
-msgstr "Una consulta retornó un resultado inesperado."
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:368
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:381
+msgid "The server does not support SSL."
+msgstr "Este servidor no soporta SSL."
 
-#: org/postgresql/core/PGStream.java:486
-#, java-format
-msgid "Premature end of input stream, expected {0} bytes, but only read {1}."
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:395
+msgid "An error occurred while setting up the SSL connection."
+msgstr "Ha ocorrido un error mientras se establecía la conexión SSL."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:496
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:523
+msgid ""
+"The server requested password-based authentication, but no password was "
+"provided."
 msgstr ""
-"Final prematuro del flujo de entrada, se esperaban {0} bytes, pero solo se "
-"leyeron {1}."
+"El servidor requiere autenticación basada en contraseña, pero no se ha "
+"provisto ninguna contraseña."
 
-#: org/postgresql/core/PGStream.java:528
-#, java-format
-msgid "Expected an EOF from server, got: {0}"
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:626
+msgid ""
+"SCRAM authentication is not supported by this driver. You need JDK >= 8 and "
+"pgjdbc >= 42.2.0 (not \".jre\" versions)"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/v3/CopyOperationImpl.java:54
-msgid "CommandComplete expected COPY but got: "
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:650
+#, fuzzy, java-format
+msgid ""
+"The authentication type {0} is not supported. Check that you have configured "
+"the pg_hba.conf file to include the client''s IP address or subnet, and that "
+"it is using an authentication scheme supported by the driver."
 msgstr ""
+"El tipo de autenticación {0} no es soportada. Verifique que ha configurado "
+"el archivo pg_hba.conf para incluir las direcciones IP de los clientes o la "
+"subred, y que está usando un esquema de autenticación soportado por el "
+"driver."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:657
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2550
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2581
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2585
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2653
+#: org/postgresql/gss/GssAction.java:126
+msgid "Protocol error.  Session setup failed."
+msgstr "Error de protocolo. Falló el inicio de la sesión."
 
 #: org/postgresql/core/v3/CopyInImpl.java:47
 msgid "CopyIn copy direction can't receive data"
 msgstr ""
 
+#: org/postgresql/core/v3/CopyOperationImpl.java:54
+msgid "CommandComplete expected COPY but got: "
+msgstr ""
+
 #: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:161
 msgid "Tried to obtain lock while already holding it"
 msgstr ""
@@ -385,37 +415,27 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to parse the count in command completion tag: {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2603
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2610
 #, java-format
 msgid ""
 "The server''s client_encoding parameter was changed to {0}. The JDBC driver "
 "requires client_encoding to be UTF8 for correct operation."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2611
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2620
 #, java-format
 msgid ""
 "The server''s DateStyle parameter was changed to {0}. The JDBC driver "
 "requires DateStyle to begin with ISO for correct operation."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2624
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2633
 #, java-format
 msgid ""
 "The server''s standard_conforming_strings parameter was reported as {0}. The "
 "JDBC driver expected on or off."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:54
-#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:65
-#: org/postgresql/core/v3/CompositeParameterList.java:33
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSetMetaData.java:493
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2751
-#, java-format
-msgid "The column index is out of range: {0}, number of columns: {1}."
-msgstr ""
-"El índice de la columna está fuera de rango: {0}, número de columnas: {1}."
-
 #: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:257
 #, java-format
 msgid "No value specified for parameter {0}."
@@ -427,11 +447,6 @@ msgid "Added parameters index out of range: {0}, number of columns: {1}."
 msgstr ""
 "El índice del arreglo esta fuera de rango: {0}, número de elementos: {1}."
 
-#: org/postgresql/core/v3/replication/V3ReplicationProtocol.java:133
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:257
-msgid "The connection attempt failed."
-msgstr "El intento de conexión falló."
-
 #: org/postgresql/core/v3/replication/V3PGReplicationStream.java:144
 #, java-format
 msgid "Unexpected packet type during replication: {0}"
@@ -442,164 +457,8 @@ msgstr ""
 msgid "This replication stream has been closed."
 msgstr "El intento de conexión falló."
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:109
-#, java-format
-msgid "Invalid sslmode value: {0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:124
-#, java-format
-msgid "Invalid targetServerType value: {0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:246
-#, fuzzy, java-format
-msgid ""
-"Connection to {0} refused. Check that the hostname and port are correct and "
-"that the postmaster is accepting TCP/IP connections."
-msgstr ""
-"Conexión rechazada. Verifique que el nombre del Host y el puerto sean "
-"correctos y que postmaster este aceptando conexiones TCP/IP."
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:272
-#, java-format
-msgid "Could not find a server with specified targetServerType: {0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:366
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:379
-msgid "The server does not support SSL."
-msgstr "Este servidor no soporta SSL."
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:393
-msgid "An error occurred while setting up the SSL connection."
-msgstr "Ha ocorrido un error mientras se establecía la conexión SSL."
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:494
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:521
-msgid ""
-"The server requested password-based authentication, but no password was "
-"provided."
-msgstr ""
-"El servidor requiere autenticación basada en contraseña, pero no se ha "
-"provisto ninguna contraseña."
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:624
-msgid ""
-"SCRAM authentication is not supported by this driver. You need JDK >= 8 and "
-"pgjdbc >= 42.2.0 (not \".jre\" vesions)"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:648
-#, fuzzy, java-format
-msgid ""
-"The authentication type {0} is not supported. Check that you have configured "
-"the pg_hba.conf file to include the client''s IP address or subnet, and that "
-"it is using an authentication scheme supported by the driver."
-msgstr ""
-"El tipo de autenticación {0} no es soportada. Verifique que ha configurado "
-"el archivo pg_hba.conf para incluir las direcciones IP de los clientes o la "
-"subred, y que está usando un esquema de autenticación soportado por el "
-"driver."
-
-#: org/postgresql/core/ConnectionFactory.java:57
-#, fuzzy, java-format
-msgid "A connection could not be made using the requested protocol {0}."
-msgstr "No se pudo hacer una conexión para el protocolo solicitado {0}."
-
-#: org/postgresql/core/Oid.java:116
-#, java-format
-msgid "oid type {0} not known and not a number"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:43
-#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:74
-#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:210
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1924
-msgid ""
-"Invalid character data was found.  This is most likely caused by stored data "
-"containing characters that are invalid for the character set the database "
-"was created in.  The most common example of this is storing 8bit data in a "
-"SQL_ASCII database."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/util/PGmoney.java:62
-msgid "Conversion of money failed."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/util/StreamWrapper.java:56
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1449
-msgid "Object is too large to send over the protocol."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/util/PGInterval.java:152
-msgid "Conversion of interval failed"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:45
-#, java-format
-msgid ""
-" (pgjdbc: autodetected server-encoding to be {0}, if the message is not "
-"readable, please check database logs and/or host, port, dbname, user, "
-"password, pg_hba.conf)"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:176
-#, java-format
-msgid "Detail: {0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:181
-#, java-format
-msgid "Hint: {0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:185
-#, java-format
-msgid "Position: {0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:189
-#, java-format
-msgid "Where: {0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:195
-#, java-format
-msgid "Internal Query: {0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:199
-#, java-format
-msgid "Internal Position: {0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:206
-#, java-format
-msgid "Location: File: {0}, Routine: {1}, Line: {2}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:211
-#, java-format
-msgid "Server SQLState: {0}"
-msgstr "SQLState del servidor: {0}."
-
-#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:269
-msgid "Failed to setup DataSource."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:371
-msgid "DataSource has been closed."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1132
-#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1142
-#, java-format
-msgid "Unsupported property name: {0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:118
-msgid "This PooledConnection has already been closed."
+#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:118
+msgid "This PooledConnection has already been closed."
 msgstr ""
 
 #: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:314
@@ -617,273 +476,177 @@ msgstr "Conexión rechazada: {0}."
 msgid "Statement has been closed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:68
-msgid "No SCRAM mechanism(s) advertised by the server"
+#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:269
+msgid "Failed to setup DataSource."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:81
-msgid "Invalid or unsupported by client SCRAM mechanisms"
+#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:371
+msgid "DataSource has been closed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:117
+#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1132
+#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1142
 #, java-format
-msgid "Invalid server-first-message: {0}"
+msgid "Unsupported property name: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:147
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:86
 #, java-format
-msgid "Invalid server-final-message: {0}"
+msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a numeric."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:153
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:163
 #, java-format
-msgid "SCRAM authentication failed, server returned error: {0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:160
-msgid "Invalid server SCRAM signature"
+msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected an integer."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/osgi/PGDataSourceFactory.java:82
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:171
 #, java-format
-msgid "Unsupported properties: {0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/Driver.java:214
-msgid "Error loading default settings from driverconfig.properties"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/Driver.java:226
-msgid "Properties for the driver contains a non-string value for the key "
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/Driver.java:270
-msgid ""
-"Your security policy has prevented the connection from being attempted.  You "
-"probably need to grant the connect java.net.SocketPermission to the database "
-"server host and port that you wish to connect to."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/Driver.java:276 org/postgresql/Driver.java:408
 msgid ""
-"Something unusual has occurred to cause the driver to fail. Please report "
-"this exception."
+"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting an "
+"integer."
 msgstr ""
-"Algo inusual ha ocurrido que provocó un fallo en el controlador. Por favor "
-"reporte esta excepción."
-
-#: org/postgresql/Driver.java:416
-#, fuzzy
-msgid "Connection attempt timed out."
-msgstr "El intento de conexión falló."
-
-#: org/postgresql/Driver.java:429
-#, fuzzy
-msgid "Interrupted while attempting to connect."
-msgstr "Ha ocorrido un error mientras se establecía la conexión SSL."
 
-#: org/postgresql/Driver.java:682
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:188
 #, fuzzy, java-format
-msgid "Method {0} is not yet implemented."
-msgstr "Este método aún no ha sido implementado."
-
-#: org/postgresql/geometric/PGlseg.java:70
-#: org/postgresql/geometric/PGline.java:107
-#: org/postgresql/geometric/PGline.java:116
-#: org/postgresql/geometric/PGcircle.java:74
-#: org/postgresql/geometric/PGcircle.java:82
-#: org/postgresql/geometric/PGpoint.java:76
-#: org/postgresql/geometric/PGbox.java:77
-#, java-format
-msgid "Conversion to type {0} failed: {1}."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/geometric/PGpath.java:70
-#, java-format
-msgid "Cannot tell if path is open or closed: {0}."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:128
-msgid ""
-"Transaction control methods setAutoCommit(true), commit, rollback and "
-"setSavePoint not allowed while an XA transaction is active."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:177
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:253
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:347
-#, java-format
-msgid "Invalid flags {0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:181
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:257
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:449
-msgid "xid must not be null"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:185
-msgid "Connection is busy with another transaction"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:194
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:267
-#, fuzzy
-msgid "suspend/resume not implemented"
-msgstr "Este método aún no ha sido implementado."
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:202
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:209
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:213
-#, java-format
-msgid ""
-"Invalid protocol state requested. Attempted transaction interleaving is not "
-"supported. xid={0}, currentXid={1}, state={2}, flags={3}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:224
-msgid "Error disabling autocommit"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:261
-#, java-format
-msgid ""
-"tried to call end without corresponding start call. state={0}, start "
-"xid={1}, currentXid={2}, preparedXid={3}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:297
-#, java-format
-msgid ""
-"Preparing already prepared transaction, the prepared xid {0}, prepare xid={1}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:300
-#, java-format
-msgid "Current connection does not have an associated xid. prepare xid={0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:307
-#, java-format
-msgid ""
-"Not implemented: Prepare must be issued using the same connection that "
-"started the transaction. currentXid={0}, prepare xid={1}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:311
-#, java-format
-msgid "Prepare called before end. prepare xid={0}, state={1}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:331
-#, java-format
-msgid "Error preparing transaction. prepare xid={0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:382
-msgid "Error during recover"
-msgstr ""
+msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a long."
+msgstr "Se retornó un resultado cuando no se esperaba ninguno."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:438
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:196
 #, java-format
 msgid ""
-"Error rolling back prepared transaction. rollback xid={0}, preparedXid={1}, "
-"currentXid={2}"
+"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting a "
+"long."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:471
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:308
 #, java-format
-msgid ""
-"One-phase commit called for xid {0} but connection was prepared with xid {1}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:479
-msgid ""
-"Not implemented: one-phase commit must be issued using the same connection "
-"that was used to start it"
+msgid "The fastpath function {0} is unknown."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:483
+#: org/postgresql/geometric/PGbox.java:77
+#: org/postgresql/geometric/PGcircle.java:74
+#: org/postgresql/geometric/PGcircle.java:82
+#: org/postgresql/geometric/PGline.java:107
+#: org/postgresql/geometric/PGline.java:116
+#: org/postgresql/geometric/PGlseg.java:70
+#: org/postgresql/geometric/PGpoint.java:76
 #, java-format
-msgid "One-phase commit with unknown xid. commit xid={0}, currentXid={1}"
+msgid "Conversion to type {0} failed: {1}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:487
+#: org/postgresql/geometric/PGpath.java:70
 #, java-format
-msgid "commit called before end. commit xid={0}, state={1}"
+msgid "Cannot tell if path is open or closed: {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:498
-#, java-format
-msgid "Error during one-phase commit. commit xid={0}"
+#: org/postgresql/gss/GssAction.java:137 org/postgresql/gss/MakeGSS.java:66
+#: org/postgresql/gss/MakeGSS.java:74
+msgid "GSS Authentication failed"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:517
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:78
 msgid ""
-"Not implemented: 2nd phase commit must be issued using an idle connection. "
-"commit xid={0}, currentXid={1}, state={2], transactionState={3}"
+"Truncation of large objects is only implemented in 8.3 and later servers."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:550
-#, java-format
-msgid ""
-"Error committing prepared transaction. commit xid={0}, preparedXid={1}, "
-"currentXid={2}"
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:83
+msgid "Cannot truncate LOB to a negative length."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:567
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:90
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:234
 #, java-format
-msgid "Heuristic commit/rollback not supported. forget xid={0}"
+msgid "PostgreSQL LOBs can only index to: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:147
-msgid "Unable to decode xml data."
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:230
+msgid "LOB positioning offsets start at 1."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:150
-#, java-format
-msgid "Unknown XML Source class: {0}"
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:246
+msgid "free() was called on this LOB previously"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:193
+#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:92
 #, fuzzy
-msgid "Unable to create SAXResult for SQLXML."
-msgstr "Fallo al crear objeto: {0}."
+msgid "Too many update results were returned."
+msgstr "La consulta no retornó ningún resultado."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:208
-msgid "Unable to create StAXResult for SQLXML"
+#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:146
+#, java-format
+msgid ""
+"Batch entry {0} {1} was aborted: {2}  Call getNextException to see other "
+"errors in the batch."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:213
+#: org/postgresql/jdbc/BooleanTypeUtil.java:99
 #, java-format
-msgid "Unknown XML Result class: {0}"
+msgid "Cannot cast to boolean: \"{0}\""
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:225
-msgid "This SQLXML object has already been freed."
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:240
+#, java-format
+msgid "{0} function takes four and only four argument."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:234
-msgid ""
-"This SQLXML object has not been initialized, so you cannot retrieve data "
-"from it."
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:270
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:344
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:749
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:787
+#, java-format
+msgid "{0} function takes two and only two arguments."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:247
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:288
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:326
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:446
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:461
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:476
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:491
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:506
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:521
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:536
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:551
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:566
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:581
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:596
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:611
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:775
 #, java-format
-msgid "Failed to convert binary xml data to encoding: {0}."
+msgid "{0} function takes one and only one argument."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:273
-msgid "Unable to convert DOMResult SQLXML data to a string."
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:310
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:391
+#, java-format
+msgid "{0} function takes two or three arguments."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:287
-msgid ""
-"This SQLXML object has already been initialized, so you cannot manipulate it "
-"further."
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:416
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:431
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:734
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:764
+#, java-format
+msgid "{0} function doesn''t take any argument."
 msgstr ""
 
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:627
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:680
+#, java-format
+msgid "{0} function takes three and only three arguments."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:640
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:661
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:664
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:697
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:710
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:713
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Interval {0} not yet implemented"
+msgstr "Este método aún no ha sido implementado."
+
 #: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:37
 #: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:51
 #: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:69
@@ -909,22 +672,69 @@ msgid "The array index is out of range: {0}, number of elements: {1}."
 msgstr ""
 "El índice del arreglo esta fuera de rango: {0}, número de elementos: {1}."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgParameterMetaData.java:83
-#, fuzzy, java-format
-msgid "The parameter index is out of range: {0}, number of parameters: {1}."
+#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:210
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1930
+#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:43
+#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:74
+msgid ""
+"Invalid character data was found.  This is most likely caused by stored data "
+"containing characters that are invalid for the character set the database "
+"was created in.  The most common example of this is storing 8bit data in a "
+"SQL_ASCII database."
 msgstr ""
-"El índice del arreglo esta fuera de rango: {0}, número de elementos: {1}."
 
-#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:92
-#, fuzzy
-msgid "Too many update results were returned."
-msgstr "La consulta no retornó ningún resultado."
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:86
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:96
+msgid "A CallableStatement was executed with nothing returned."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:146
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:107
+msgid "A CallableStatement was executed with an invalid number of parameters"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:145
 #, java-format
 msgid ""
-"Batch entry {0} {1} was aborted: {2}  Call getNextException to see other "
-"errors in the batch."
+"A CallableStatement function was executed and the out parameter {0} was of "
+"type {1} however type {2} was registered."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:202
+msgid ""
+"This statement does not declare an OUT parameter.  Use '{' ?= call ... '}' "
+"to declare one."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:246
+msgid "wasNull cannot be call before fetching a result."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:384
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:403
+#, java-format
+msgid ""
+"Parameter of type {0} was registered, but call to get{1} (sqltype={2}) was "
+"made."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:424
+msgid ""
+"A CallableStatement was declared, but no call to registerOutParameter(1, "
+"<some type>) was made."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:430
+msgid "No function outputs were registered."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:436
+msgid ""
+"Results cannot be retrieved from a CallableStatement before it is executed."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:703
+#, java-format
+msgid "Unsupported type conversion to {1}."
 msgstr ""
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:272
@@ -933,6 +743,7 @@ msgid "Unsupported value for stringtype parameter: {0}"
 msgstr ""
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:424
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:119
 #: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:225
 #: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:226
 #: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:371
@@ -941,7 +752,6 @@ msgstr ""
 #: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:489
 #: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:526
 #: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:531
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:119
 msgid "No results were returned by the query."
 msgstr "La consulta no retornó ningún resultado."
 
@@ -1003,8 +813,8 @@ msgid "Unable to translate data into the desired encoding."
 msgstr ""
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1008
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:903
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1817
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:903
 msgid "Fetch size must be a value greater to or equal to 0."
 msgstr ""
 
@@ -1067,112 +877,64 @@ msgstr ""
 msgid "Returning autogenerated keys is not supported."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:235
-msgid "Multiple ResultSets were returned by the query."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:316
-msgid "Can''t use executeWithFlags(int) on a Statement."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:509
-msgid "Maximum number of rows must be a value grater than or equal to 0."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:550
-msgid "Query timeout must be a value greater than or equals to 0."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:590
-msgid "The maximum field size must be a value greater than or equal to 0."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:689
-msgid "This statement has been closed."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:895
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:878
-#, java-format
-msgid "Invalid fetch direction constant: {0}."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1145
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1173
-msgid "Returning autogenerated keys by column index is not supported."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:66
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:59
 msgid ""
 "Unable to determine a value for MaxIndexKeys due to missing system catalog "
 "data."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:89
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:82
 msgid "Unable to find name datatype in the system catalogs."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1028
-msgid "proname"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:323
+msgid "Unable to find keywords in the system catalogs."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1028
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1105
 msgid "oid"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1030
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1481
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1105
+msgid "proname"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1107
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1558
 msgid "typtype"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1033
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1110
 msgid "proargtypes"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1499
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1576
 msgid "adsrc"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1512
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1589
 msgid "attidentity"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1608
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1684
-msgid "rolname"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1609
 #: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1685
-msgid "relacl"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1615
-msgid "attacl"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:78
-msgid ""
-"Truncation of large objects is only implemented in 8.3 and later servers."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:83
-msgid "Cannot truncate LOB to a negative length."
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1761
+msgid "rolname"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:90
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:234
-#, java-format
-msgid "PostgreSQL LOBs can only index to: {0}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1686
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1762
+msgid "relacl"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:230
-msgid "LOB positioning offsets start at 1."
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1692
+msgid "attacl"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:246
-msgid "free() was called on this LOB previously"
+#: org/postgresql/jdbc/PgParameterMetaData.java:83
+#, fuzzy, java-format
+msgid "The parameter index is out of range: {0}, number of parameters: {1}."
 msgstr ""
+"El índice del arreglo esta fuera de rango: {0}, número de elementos: {1}."
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:106
 #: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:127
@@ -1250,9 +1012,9 @@ msgstr ""
 msgid "Provided Reader failed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/BooleanTypeUtil.java:99
-#, java-format
-msgid "Cannot cast to boolean: \"{0}\""
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1449
+#: org/postgresql/util/StreamWrapper.java:56
+msgid "Object is too large to send over the protocol."
 msgstr ""
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:280
@@ -1266,8 +1028,8 @@ msgstr ""
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:556
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:594
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:624
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3008
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3052
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3014
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3058
 #, java-format
 msgid "Cannot convert the column of type {0} to requested type {1}."
 msgstr ""
@@ -1278,6 +1040,12 @@ msgstr ""
 msgid "Can''t use relative move methods while on the insert row."
 msgstr ""
 
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:878
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:895
+#, java-format
+msgid "Invalid fetch direction constant: {0}."
+msgstr ""
+
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:889
 msgid "Cannot call cancelRowUpdates() when on the insert row."
 msgstr ""
@@ -1312,8 +1080,8 @@ msgstr ""
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1119
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1754
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2416
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2437
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2422
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2443
 #, java-format
 msgid "The JVM claims not to support the encoding: {0}"
 msgstr ""
@@ -1327,7 +1095,7 @@ msgid "Cannot call updateRow() when on the insert row."
 msgstr ""
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1335
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3069
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3075
 msgid ""
 "Cannot update the ResultSet because it is either before the start or after "
 "the end of the results."
@@ -1342,284 +1110,518 @@ msgstr ""
 msgid "No primary key found for table {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2011
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2016
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2803
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2017
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2022
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2809
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2834
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2815
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2840
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2864
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2869
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2885
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2906
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2917
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2930
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3057
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2846
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2870
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2875
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2891
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2912
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2923
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2936
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3063
 #, java-format
 msgid "Bad value for type {0} : {1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2589
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2595
 #, java-format
 msgid "The column name {0} was not found in this ResultSet."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2725
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2731
 msgid ""
 "ResultSet is not updateable.  The query that generated this result set must "
 "select only one table, and must select all primary keys from that table. See "
 "the JDBC 2.1 API Specification, section 5.6 for more details."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2737
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2743
 msgid "This ResultSet is closed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2768
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2774
 msgid "ResultSet not positioned properly, perhaps you need to call next."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3089
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3095
 msgid "Invalid UUID data."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3178
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3185
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3196
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3207
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3218
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3229
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3240
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3251
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3262
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3269
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3276
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3287
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3304
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3311
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3318
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3329
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3336
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3343
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3381
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3388
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3395
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3415
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3428
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3184
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3191
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3202
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3213
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3224
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3235
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3246
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3257
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3268
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3275
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3282
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3293
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3310
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3317
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3324
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3335
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3342
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3349
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3387
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3394
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3401
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3421
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3434
+#, java-format
+msgid "conversion to {0} from {1} not supported"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:147
+msgid "Unable to decode xml data."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:150
+#, java-format
+msgid "Unknown XML Source class: {0}"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:193
+#, fuzzy
+msgid "Unable to create SAXResult for SQLXML."
+msgstr "Fallo al crear objeto: {0}."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:208
+msgid "Unable to create StAXResult for SQLXML"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:213
+#, java-format
+msgid "Unknown XML Result class: {0}"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:225
+msgid "This SQLXML object has already been freed."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:234
+msgid ""
+"This SQLXML object has not been initialized, so you cannot retrieve data "
+"from it."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:247
+#, java-format
+msgid "Failed to convert binary xml data to encoding: {0}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:273
+msgid "Unable to convert DOMResult SQLXML data to a string."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:287
+msgid ""
+"This SQLXML object has already been initialized, so you cannot manipulate it "
+"further."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:235
+msgid "Multiple ResultSets were returned by the query."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:316
+msgid "Can''t use executeWithFlags(int) on a Statement."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:509
+msgid "Maximum number of rows must be a value grater than or equal to 0."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:550
+msgid "Query timeout must be a value greater than or equals to 0."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:590
+msgid "The maximum field size must be a value greater than or equal to 0."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:689
+msgid "This statement has been closed."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1145
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1173
+msgid "Returning autogenerated keys by column index is not supported."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:355
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:423
+#, java-format
+msgid "Bad value for type timestamp/date/time: {1}"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:858
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:915
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:961
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:1010
+#, java-format
+msgid "Unsupported binary encoding of {0}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:68
+msgid "No SCRAM mechanism(s) advertised by the server"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:81
+msgid "Invalid or unsupported by client SCRAM mechanisms"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:117
+#, java-format
+msgid "Invalid server-first-message: {0}"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:147
+#, java-format
+msgid "Invalid server-final-message: {0}"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:153
+#, java-format
+msgid "SCRAM authentication failed, server returned error: {0}"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:160
+msgid "Invalid server SCRAM signature"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:144
+msgid "Failed to initialize LargeObject API"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:262
+#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:305
+msgid "Large Objects may not be used in auto-commit mode."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/osgi/PGDataSourceFactory.java:82
+#, java-format
+msgid "Unsupported properties: {0}"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:52
+#, java-format
+msgid "The SSLSocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:67
+#, java-format
+msgid "SSL error: {0}"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:78
+#, java-format
+msgid "The HostnameVerifier class provided {0} could not be instantiated."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:84
+#, java-format
+msgid "The hostname {0} could not be verified by hostnameverifier {1}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:93
+#, java-format
+msgid "The hostname {0} could not be verified."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:164
+msgid "The sslfactoryarg property may not be empty."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:180
+msgid ""
+"The environment variable containing the server's SSL certificate must not be "
+"empty."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:188
+msgid ""
+"The system property containing the server's SSL certificate must not be "
+"empty."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:195
+msgid ""
+"The sslfactoryarg property must start with the prefix file:, classpath:, "
+"env:, sys:, or -----BEGIN CERTIFICATE-----."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:207
+#, fuzzy
+msgid "An error occurred reading the certificate"
+msgstr "Ha ocorrido un error mientras se establecía la conexión SSL."
+
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:240
+msgid "No X509TrustManager found"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:133
+msgid ""
+"Could not find a java cryptographic algorithm: X.509 CertificateFactory not "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:143
+#, java-format
+msgid "Could not open SSL certificate file {0}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:148
+#, java-format
+msgid "Loading the SSL certificate {0} into a KeyManager failed."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:205
+msgid "Enter SSL password: "
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:212
+msgid "Could not read password for SSL key file, console is not available."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:217
+#, java-format
+msgid "Could not read password for SSL key file by callbackhandler {0}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:236
+#, java-format
+msgid "Could not decrypt SSL key file {0}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:250
+#, java-format
+msgid "Could not read SSL key file {0}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:253
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:176
 #, java-format
-msgid "conversion to {0} from {1} not supported"
+msgid "Could not find a java cryptographic algorithm: {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:355
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:423
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:99
 #, java-format
-msgid "Bad value for type timestamp/date/time: {1}"
+msgid "The password callback class provided {0} could not be instantiated."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:858
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:915
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:961
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:1010
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:132
 #, java-format
-msgid "Unsupported binary encoding of {0}."
+msgid "Could not open SSL root certificate file {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:86
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:96
-msgid "A CallableStatement was executed with nothing returned."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:147
+#, java-format
+msgid "Could not read SSL root certificate file {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:107
-msgid "A CallableStatement was executed with an invalid number of parameters"
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:151
+#, java-format
+msgid "Loading the SSL root certificate {0} into a TrustManager failed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:145
-#, java-format
-msgid ""
-"A CallableStatement function was executed and the out parameter {0} was of "
-"type {1} however type {2} was registered."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:170
+msgid "Could not initialize SSL context."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:202
-msgid ""
-"This statement does not declare an OUT parameter.  Use '{' ?= call ... '}' "
-"to declare one."
+#: org/postgresql/util/PGInterval.java:152
+msgid "Conversion of interval failed"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:246
-msgid "wasNull cannot be call before fetching a result."
+#: org/postgresql/util/PGmoney.java:62
+msgid "Conversion of money failed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:384
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:403
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:45
 #, java-format
 msgid ""
-"Parameter of type {0} was registered, but call to get{1} (sqltype={2}) was "
-"made."
+" (pgjdbc: autodetected server-encoding to be {0}, if the message is not "
+"readable, please check database logs and/or host, port, dbname, user, "
+"password, pg_hba.conf)"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:424
-msgid ""
-"A CallableStatement was declared, but no call to registerOutParameter(1, "
-"<some type>) was made."
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:176
+#, java-format
+msgid "Detail: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:430
-msgid "No function outputs were registered."
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:181
+#, java-format
+msgid "Hint: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:436
-msgid ""
-"Results cannot be retrieved from a CallableStatement before it is executed."
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:185
+#, java-format
+msgid "Position: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:703
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:189
 #, java-format
-msgid "Unsupported type conversion to {1}."
+msgid "Where: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:240
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:195
 #, java-format
-msgid "{0} function takes four and only four argument."
+msgid "Internal Query: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:270
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:344
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:749
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:787
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:199
 #, java-format
-msgid "{0} function takes two and only two arguments."
+msgid "Internal Position: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:288
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:326
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:446
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:461
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:476
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:491
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:506
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:521
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:536
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:551
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:566
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:581
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:596
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:611
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:775
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:206
 #, java-format
-msgid "{0} function takes one and only one argument."
+msgid "Location: File: {0}, Routine: {1}, Line: {2}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:310
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:391
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:211
 #, java-format
-msgid "{0} function takes two or three arguments."
+msgid "Server SQLState: {0}"
+msgstr "SQLState del servidor: {0}."
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:128
+msgid ""
+"Transaction control methods setAutoCommit(true), commit, rollback and "
+"setSavePoint not allowed while an XA transaction is active."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:416
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:431
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:734
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:764
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:177
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:253
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:347
 #, java-format
-msgid "{0} function doesn''t take any argument."
+msgid "Invalid flags {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:627
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:680
-#, java-format
-msgid "{0} function takes three and only three arguments."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:181
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:257
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:449
+msgid "xid must not be null"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:640
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:661
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:664
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:697
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:710
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:713
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Interval {0} not yet implemented"
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:185
+msgid "Connection is busy with another transaction"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:194
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:267
+#, fuzzy
+msgid "suspend/resume not implemented"
 msgstr "Este método aún no ha sido implementado."
 
-#: org/postgresql/PGProperty.java:535 org/postgresql/PGProperty.java:555
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:202
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:209
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:213
 #, java-format
-msgid "{0} parameter value must be an integer but was: {1}"
+msgid ""
+"Invalid protocol state requested. Attempted transaction interleaving is not "
+"supported. xid={0}, currentXid={1}, state={2}, flags={3}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:144
-msgid "Failed to initialize LargeObject API"
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:224
+msgid "Error disabling autocommit"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:262
-#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:305
-msgid "Large Objects may not be used in auto-commit mode."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:261
+#, java-format
+msgid ""
+"tried to call end without corresponding start call. state={0}, start "
+"xid={1}, currentXid={2}, preparedXid={3}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:51
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:297
 #, java-format
-msgid "Copying from database failed: {0}"
+msgid ""
+"Preparing already prepared transaction, the prepared xid {0}, prepare xid={1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:67
-#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:94
-msgid "This copy stream is closed."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:300
+#, java-format
+msgid "Current connection does not have an associated xid. prepare xid={0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:110
-msgid "Read from copy failed."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:307
+#, java-format
+msgid ""
+"Not implemented: Prepare must be issued using the same connection that "
+"started the transaction. currentXid={0}, prepare xid={1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:53
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:311
 #, java-format
-msgid "Requested CopyIn but got {0}"
+msgid "Prepare called before end. prepare xid={0}, state={1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:64
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:331
 #, java-format
-msgid "Requested CopyOut but got {0}"
+msgid "Error preparing transaction. prepare xid={0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:75
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:382
+msgid "Error during recover"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:438
 #, java-format
-msgid "Requested CopyDual but got {0}"
+msgid ""
+"Error rolling back prepared transaction. rollback xid={0}, preparedXid={1}, "
+"currentXid={2}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:71
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:471
 #, java-format
-msgid "Cannot write to copy a byte of value {0}"
+msgid ""
+"One-phase commit called for xid {0} but connection was prepared with xid {1}"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:479
+msgid ""
+"Not implemented: one-phase commit must be issued using the same connection "
+"that was used to start it"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:80
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:483
 #, java-format
-msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a numeric."
+msgid "One-phase commit with unknown xid. commit xid={0}, currentXid={1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:157
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:487
 #, java-format
-msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected an integer."
+msgid "commit called before end. commit xid={0}, state={1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:165
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:498
 #, java-format
-msgid ""
-"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting an "
-"integer."
+msgid "Error during one-phase commit. commit xid={0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:182
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a long."
-msgstr "Se retornó un resultado cuando no se esperaba ninguno."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:517
+msgid ""
+"Not implemented: 2nd phase commit must be issued using an idle connection. "
+"commit xid={0}, currentXid={1}, state={2], transactionState={3}"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:190
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:550
 #, java-format
 msgid ""
-"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting a "
-"long."
+"Error committing prepared transaction. commit xid={0}, preparedXid={1}, "
+"currentXid={2}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:302
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:567
 #, java-format
-msgid "The fastpath function {0} is unknown."
+msgid "Heuristic commit/rollback not supported. forget xid={0}"
 msgstr ""
 
 #~ msgid ""
@@ -1629,18 +1631,18 @@ msgstr ""
 #~ "Conexión rechazada. Verifique que el nombre del Host y el puerto sean "
 #~ "correctos y que postmaster este aceptando conexiones TCP/IP."
 
+#~ msgid "The class {0} does not implement org.postgresql.util.PGobject."
+#~ msgstr "La clase {0} no implementa org.postgresql.util.PGobject."
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "The connection url is invalid."
 #~ msgstr "El intento de conexión falló."
 
-#~ msgid "Connection rejected: {0}."
-#~ msgstr "Conexión rechazada: {0}."
+#~ msgid "The driver does not support SSL."
+#~ msgstr "Este driver no soporta SSL."
 
 #~ msgid "Backend start-up failed: {0}."
 #~ msgstr "Falló el arranque del Backend: {0}. "
 
-#~ msgid "The class {0} does not implement org.postgresql.util.PGobject."
-#~ msgstr "La clase {0} no implementa org.postgresql.util.PGobject."
-
-#~ msgid "The driver does not support SSL."
-#~ msgstr "Este driver no soporta SSL."
+#~ msgid "Connection rejected: {0}."
+#~ msgstr "Conexión rechazada: {0}."
diff --git a/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/fr.po b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/fr.po
index 09e0c322..e3169cc6 100644
--- a/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/fr.po
+++ b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/fr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: head-fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-10 23:24+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-05 10:57+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-27 12:27+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <en@li.org>\n"
@@ -19,173 +19,121 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:164
-msgid "The sslfactoryarg property may not be empty."
+#: org/postgresql/Driver.java:214
+msgid "Error loading default settings from driverconfig.properties"
 msgstr ""
+"Erreur de chargement des valeurs par d�faut depuis driverconfig.properties"
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:180
-msgid ""
-"The environment variable containing the server's SSL certificate must not be "
-"empty."
+#: org/postgresql/Driver.java:226
+msgid "Properties for the driver contains a non-string value for the key "
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:188
+#: org/postgresql/Driver.java:270
 msgid ""
-"The system property containing the server's SSL certificate must not be "
-"empty."
+"Your security policy has prevented the connection from being attempted.  You "
+"probably need to grant the connect java.net.SocketPermission to the database "
+"server host and port that you wish to connect to."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:195
+#: org/postgresql/Driver.java:276 org/postgresql/Driver.java:408
 msgid ""
-"The sslfactoryarg property must start with the prefix file:, classpath:, "
-"env:, sys:, or -----BEGIN CERTIFICATE-----."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:207
-#, fuzzy
-msgid "An error occurred reading the certificate"
+"Something unusual has occurred to cause the driver to fail. Please report "
+"this exception."
 msgstr ""
-"Une erreur s''est produite pendant l''�tablissement de la connexion SSL."
+"Quelque chose d''inhabituel a provoqu� l''�chec du pilote. Veuillez faire un "
+"rapport sur cette erreur."
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:240
-msgid "No X509TrustManager found"
-msgstr ""
+#: org/postgresql/Driver.java:416
+msgid "Connection attempt timed out."
+msgstr "La tentative de connexion a �chou� dans le d�lai imparti."
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:133
-msgid ""
-"Could not find a java cryptographic algorithm: X.509 CertificateFactory not "
-"available."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/Driver.java:429
+msgid "Interrupted while attempting to connect."
+msgstr "Interrompu pendant l''�tablissement de la connexion."
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:143
+#: org/postgresql/Driver.java:682
 #, java-format
-msgid "Could not open SSL certificate file {0}."
-msgstr ""
+msgid "Method {0} is not yet implemented."
+msgstr "La fonction {0} n''est pas encore impl�ment�e."
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:148
+#: org/postgresql/PGProperty.java:535 org/postgresql/PGProperty.java:555
 #, java-format
-msgid "Loading the SSL certificate {0} into a KeyManager failed."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:205
-msgid "Enter SSL password: "
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:212
-msgid "Could not read password for SSL key file, console is not available."
+msgid "{0} parameter value must be an integer but was: {1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:217
+#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:53
 #, java-format
-msgid "Could not read password for SSL key file by callbackhandler {0}."
+msgid "Requested CopyIn but got {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:236
+#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:64
 #, java-format
-msgid "Could not decrypt SSL key file {0}."
+msgid "Requested CopyOut but got {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:250
+#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:75
 #, java-format
-msgid "Could not read SSL key file {0}."
+msgid "Requested CopyDual but got {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:253
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:176
+#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:51
 #, java-format
-msgid "Could not find a java cryptographic algorithm: {0}."
+msgid "Copying from database failed: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:99
-#, fuzzy, java-format
-msgid "The password callback class provided {0} could not be instantiated."
-msgstr "La classe SSLSocketFactory fournie {0} n''a pas pu �tre instanci�e."
+#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:67
+#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:94
+#, fuzzy
+msgid "This copy stream is closed."
+msgstr "Ce ResultSet est ferm�."
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:132
-#, java-format
-msgid "Could not open SSL root certificate file {0}."
+#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:110
+msgid "Read from copy failed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:147
+#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:71
 #, java-format
-msgid "Could not read SSL root certificate file {0}."
+msgid "Cannot write to copy a byte of value {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:151
+#: org/postgresql/core/ConnectionFactory.java:57
 #, java-format
-msgid "Loading the SSL root certificate {0} into a TrustManager failed."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:170
-msgid "Could not initialize SSL context."
+msgid "A connection could not be made using the requested protocol {0}."
 msgstr ""
+"Aucune connexion n''a pu �tre �tablie en utilisant le protocole demand� {0}. "
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:52
-#, java-format
-msgid "The SSLSocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
-msgstr "La classe SSLSocketFactory fournie {0} n''a pas pu �tre instanci�e."
-
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:67
+#: org/postgresql/core/Oid.java:128
 #, java-format
-msgid "SSL error: {0}"
+msgid "oid type {0} not known and not a number"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:78
-#, fuzzy, java-format
-msgid "The HostnameVerifier class provided {0} could not be instantiated."
-msgstr "La classe SSLSocketFactory fournie {0} n''a pas pu �tre instanci�e."
-
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:84
+#: org/postgresql/core/PGStream.java:486
 #, java-format
-msgid "The hostname {0} could not be verified by hostnameverifier {1}."
+msgid "Premature end of input stream, expected {0} bytes, but only read {1}."
 msgstr ""
+"Fin pr�matur�e du flux en entr�e, {0} octets attendus, mais seulement {1} "
+"lus."
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:93
+#: org/postgresql/core/PGStream.java:528
 #, java-format
-msgid "The hostname {0} could not be verified."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/gss/GssAction.java:126
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2550
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2581
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2585
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2640
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2650
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2659
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:655
-msgid "Protocol error.  Session setup failed."
-msgstr "Erreur de protocole. Ouverture de la session en �chec."
-
-#: org/postgresql/gss/GssAction.java:137 org/postgresql/gss/MakeGSS.java:66
-#: org/postgresql/gss/MakeGSS.java:74
-msgid "GSS Authentication failed"
-msgstr ""
+msgid "Expected an EOF from server, got: {0}"
+msgstr "Attendait une fin de fichier du serveur, re�u: {0}"
 
-#: org/postgresql/core/Parser.java:933
+#: org/postgresql/core/Parser.java:1006
 #, java-format
 msgid "Malformed function or procedure escape syntax at offset {0}."
 msgstr ""
 "Syntaxe de fonction ou d''�chappement de proc�dure malform�e � l''indice {0}."
 
+#: org/postgresql/core/SetupQueryRunner.java:64
+msgid "An unexpected result was returned by a query."
+msgstr "Un r�sultat inattendu a �t� retourn� par une requ�te."
+
 #: org/postgresql/core/SocketFactoryFactory.java:41
 #, fuzzy, java-format
 msgid "The SocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
 msgstr "La classe SSLSocketFactory fournie {0} n''a pas pu �tre instanci�e."
 
-#: org/postgresql/core/Utils.java:93 org/postgresql/core/Utils.java:110
-msgid "Zero bytes may not occur in string parameters."
-msgstr ""
-"Z�ro octets ne devrait pas se produire dans les param�tres de type cha�ne de "
-"caract�res."
-
-#: org/postgresql/core/Utils.java:120 org/postgresql/core/Utils.java:170
-msgid "No IOException expected from StringBuffer or StringBuilder"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/core/Utils.java:159
-msgid "Zero bytes may not occur in identifiers."
-msgstr "Des octects � 0 ne devraient pas appara�tre dans les identifiants."
-
 #: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:28
 #, java-format
 msgid ""
@@ -219,49 +167,132 @@ msgid "Illegal UTF-8 sequence: final value is a surrogate value: {0}"
 msgstr ""
 "S�quence UTF-8 ill�gale: la valeur finale est une valeur de remplacement: {0}"
 
-#: org/postgresql/core/SetupQueryRunner.java:64
-msgid "An unexpected result was returned by a query."
-msgstr "Un r�sultat inattendu a �t� retourn� par une requ�te."
+#: org/postgresql/core/Utils.java:93 org/postgresql/core/Utils.java:110
+msgid "Zero bytes may not occur in string parameters."
+msgstr ""
+"Z�ro octets ne devrait pas se produire dans les param�tres de type cha�ne de "
+"caract�res."
 
-#: org/postgresql/core/PGStream.java:486
-#, java-format
-msgid "Premature end of input stream, expected {0} bytes, but only read {1}."
+#: org/postgresql/core/Utils.java:120 org/postgresql/core/Utils.java:170
+msgid "No IOException expected from StringBuffer or StringBuilder"
 msgstr ""
-"Fin pr�matur�e du flux en entr�e, {0} octets attendus, mais seulement {1} "
-"lus."
 
-#: org/postgresql/core/PGStream.java:528
+#: org/postgresql/core/Utils.java:159
+msgid "Zero bytes may not occur in identifiers."
+msgstr "Des octects � 0 ne devraient pas appara�tre dans les identifiants."
+
+#: org/postgresql/core/v3/CompositeParameterList.java:33
+#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:54
+#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:65
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2757
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSetMetaData.java:494
 #, java-format
-msgid "Expected an EOF from server, got: {0}"
-msgstr "Attendait une fin de fichier du serveur, re�u: {0}"
+msgid "The column index is out of range: {0}, number of columns: {1}."
+msgstr ""
+"L''indice de la colonne est hors limite�: {0}, nombre de colonnes�: {1}."
 
-#: org/postgresql/core/v3/CopyOperationImpl.java:54
-msgid "CommandComplete expected COPY but got: "
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:109
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid sslmode value: {0}"
+msgstr "Longueur de flux invalide {0}."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:124
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid targetServerType value: {0}"
+msgstr "Longueur de flux invalide {0}."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:246
+#, fuzzy, java-format
+msgid ""
+"Connection to {0} refused. Check that the hostname and port are correct and "
+"that the postmaster is accepting TCP/IP connections."
 msgstr ""
+"Connexion refus�e. V�rifiez que le nom de machine et le port sont corrects "
+"et que postmaster accepte les connexions TCP/IP."
 
-#: org/postgresql/core/v3/CopyInImpl.java:47
-msgid "CopyIn copy direction can't receive data"
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:257
+#: org/postgresql/core/v3/replication/V3ReplicationProtocol.java:133
+msgid "The connection attempt failed."
+msgstr "La tentative de connexion a �chou�."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:272
+#, java-format
+msgid "Could not find a server with specified targetServerType: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:161
-msgid "Tried to obtain lock while already holding it"
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:368
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:381
+msgid "The server does not support SSL."
+msgstr "Le serveur ne supporte pas SSL."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:395
+msgid "An error occurred while setting up the SSL connection."
 msgstr ""
+"Une erreur s''est produite pendant l''�tablissement de la connexion SSL."
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:177
-msgid "Tried to break lock on database connection"
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:496
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:523
+msgid ""
+"The server requested password-based authentication, but no password was "
+"provided."
 msgstr ""
+"Le serveur a demand� une authentification par mots de passe, mais aucun mot "
+"de passe n''a �t� fourni."
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:195
-#, fuzzy
-msgid "Interrupted while waiting to obtain lock on database connection"
-msgstr "Interrompu pendant l''�tablissement de la connexion."
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:626
+msgid ""
+"SCRAM authentication is not supported by this driver. You need JDK >= 8 and "
+"pgjdbc >= 42.2.0 (not \".jre\" versions)"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:327
-msgid "Unable to bind parameter values for statement."
-msgstr "Incapable de lier les valeurs des param�tres pour la commande."
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:650
+#, java-format
+msgid ""
+"The authentication type {0} is not supported. Check that you have configured "
+"the pg_hba.conf file to include the client''s IP address or subnet, and that "
+"it is using an authentication scheme supported by the driver."
+msgstr ""
+"Le type d''authentification {0} n''est pas support�. V�rifiez que vous avez "
+"configur� le fichier pg_hba.conf pour inclure l''adresse IP du client ou le "
+"sous-r�seau et qu''il utilise un sch�ma d''authentification support� par le "
+"pilote."
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:333
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:485
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:657
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2550
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2581
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2585
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2653
+#: org/postgresql/gss/GssAction.java:126
+msgid "Protocol error.  Session setup failed."
+msgstr "Erreur de protocole. Ouverture de la session en �chec."
+
+#: org/postgresql/core/v3/CopyInImpl.java:47
+msgid "CopyIn copy direction can't receive data"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/core/v3/CopyOperationImpl.java:54
+msgid "CommandComplete expected COPY but got: "
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:161
+msgid "Tried to obtain lock while already holding it"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:177
+msgid "Tried to break lock on database connection"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:195
+#, fuzzy
+msgid "Interrupted while waiting to obtain lock on database connection"
+msgstr "Interrompu pendant l''�tablissement de la connexion."
+
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:327
+msgid "Unable to bind parameter values for statement."
+msgstr "Incapable de lier les valeurs des param�tres pour la commande."
+
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:333
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:485
 #: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:559
 #: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:602
 #: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:729
@@ -404,7 +435,7 @@ msgstr ""
 "Incapable d''interpr�ter le nombre de mise � jour dans la balise de "
 "compl�tion de commande�: {0}."
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2603
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2610
 #, fuzzy, java-format
 msgid ""
 "The server''s client_encoding parameter was changed to {0}. The JDBC driver "
@@ -414,7 +445,7 @@ msgstr ""
 "JDBC n�cessite l''affectation de la valeur UNICODE � client_encoding pour un "
 "fonctionnement correct."
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2611
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2620
 #, java-format
 msgid ""
 "The server''s DateStyle parameter was changed to {0}. The JDBC driver "
@@ -423,7 +454,7 @@ msgstr ""
 "Le param�tre DateStyle du serveur a �t� chang� pour {0}. Le pilote JDBC "
 "n�cessite que DateStyle commence par ISO pour un fonctionnement correct."
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2624
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2633
 #, java-format
 msgid ""
 "The server''s standard_conforming_strings parameter was reported as {0}. The "
@@ -432,16 +463,6 @@ msgstr ""
 "Le param�tre serveur standard_conforming_strings a pour valeur {0}. Le "
 "driver JDBC attend on ou off."
 
-#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:54
-#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:65
-#: org/postgresql/core/v3/CompositeParameterList.java:33
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSetMetaData.java:493
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2751
-#, java-format
-msgid "The column index is out of range: {0}, number of columns: {1}."
-msgstr ""
-"L''indice de la colonne est hors limite�: {0}, nombre de colonnes�: {1}."
-
 #: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:257
 #, java-format
 msgid "No value specified for parameter {0}."
@@ -453,11 +474,6 @@ msgid "Added parameters index out of range: {0}, number of columns: {1}."
 msgstr ""
 "L''indice du param�tre est hors limites�: {0}, nombre de param�tres�: {1}."
 
-#: org/postgresql/core/v3/replication/V3ReplicationProtocol.java:133
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:257
-msgid "The connection attempt failed."
-msgstr "La tentative de connexion a �chou�."
-
 #: org/postgresql/core/v3/replication/V3PGReplicationStream.java:144
 #, java-format
 msgid "Unexpected packet type during replication: {0}"
@@ -468,650 +484,843 @@ msgstr ""
 msgid "This replication stream has been closed."
 msgstr "La connexion a �t� ferm�e."
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:109
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid sslmode value: {0}"
-msgstr "Longueur de flux invalide {0}."
+#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:118
+msgid "This PooledConnection has already been closed."
+msgstr "Cette PooledConnection a d�j� �t� ferm�e."
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:124
+#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:314
+msgid ""
+"Connection has been closed automatically because a new connection was opened "
+"for the same PooledConnection or the PooledConnection has been closed."
+msgstr ""
+"La connexion a �t� ferm�e automatiquement car une nouvelle connexion a �t� "
+"ouverte pour la m�me PooledConnection ou la PooledConnection a �t� ferm�e."
+
+#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:315
+msgid "Connection has been closed."
+msgstr "La connexion a �t� ferm�e."
+
+#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:420
+msgid "Statement has been closed."
+msgstr "Statement a �t� ferm�."
+
+#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:269
+msgid "Failed to setup DataSource."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:371
+msgid "DataSource has been closed."
+msgstr "DataSource a �t� ferm�e."
+
+#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1132
+#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1142
 #, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid targetServerType value: {0}"
-msgstr "Longueur de flux invalide {0}."
+msgid "Unsupported property name: {0}"
+msgstr "Valeur de type non support�e�: {0}"
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:246
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:86
 #, fuzzy, java-format
-msgid ""
-"Connection to {0} refused. Check that the hostname and port are correct and "
-"that the postmaster is accepting TCP/IP connections."
+msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a numeric."
 msgstr ""
-"Connexion refus�e. V�rifiez que le nom de machine et le port sont corrects "
-"et que postmaster accepte les connexions TCP/IP."
+"Appel Fastpath {0} - Aucun r�sultat n''a �t� retourn� et nous attendions un "
+"entier."
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:272
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:163
 #, java-format
-msgid "Could not find a server with specified targetServerType: {0}"
+msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected an integer."
 msgstr ""
+"Appel Fastpath {0} - Aucun r�sultat n''a �t� retourn� et nous attendions un "
+"entier."
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:366
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:379
-msgid "The server does not support SSL."
-msgstr "Le serveur ne supporte pas SSL."
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:393
-msgid "An error occurred while setting up the SSL connection."
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:171
+#, fuzzy, java-format
+msgid ""
+"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting an "
+"integer."
 msgstr ""
-"Une erreur s''est produite pendant l''�tablissement de la connexion SSL."
+"Appel Fastpath {0} - Aucun r�sultat n''a �t� retourn� et nous attendions un "
+"entier."
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:494
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:521
-msgid ""
-"The server requested password-based authentication, but no password was "
-"provided."
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:188
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a long."
 msgstr ""
-"Le serveur a demand� une authentification par mots de passe, mais aucun mot "
-"de passe n''a �t� fourni."
+"Appel Fastpath {0} - Aucun r�sultat n''a �t� retourn� et nous attendions un "
+"entier."
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:624
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:196
+#, fuzzy, java-format
 msgid ""
-"SCRAM authentication is not supported by this driver. You need JDK >= 8 and "
-"pgjdbc >= 42.2.0 (not \".jre\" vesions)"
+"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting a "
+"long."
 msgstr ""
+"Appel Fastpath {0} - Aucun r�sultat n''a �t� retourn� et nous attendions un "
+"entier."
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:648
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:308
 #, java-format
-msgid ""
-"The authentication type {0} is not supported. Check that you have configured "
-"the pg_hba.conf file to include the client''s IP address or subnet, and that "
-"it is using an authentication scheme supported by the driver."
-msgstr ""
-"Le type d''authentification {0} n''est pas support�. V�rifiez que vous avez "
-"configur� le fichier pg_hba.conf pour inclure l''adresse IP du client ou le "
-"sous-r�seau et qu''il utilise un sch�ma d''authentification support� par le "
-"pilote."
+msgid "The fastpath function {0} is unknown."
+msgstr "La fonction fastpath {0} est inconnue."
 
-#: org/postgresql/core/ConnectionFactory.java:57
+#: org/postgresql/geometric/PGbox.java:77
+#: org/postgresql/geometric/PGcircle.java:74
+#: org/postgresql/geometric/PGcircle.java:82
+#: org/postgresql/geometric/PGline.java:107
+#: org/postgresql/geometric/PGline.java:116
+#: org/postgresql/geometric/PGlseg.java:70
+#: org/postgresql/geometric/PGpoint.java:76
 #, java-format
-msgid "A connection could not be made using the requested protocol {0}."
-msgstr ""
-"Aucune connexion n''a pu �tre �tablie en utilisant le protocole demand� {0}. "
+msgid "Conversion to type {0} failed: {1}."
+msgstr "La conversion vers le type {0} a �chou�: {1}."
 
-#: org/postgresql/core/Oid.java:116
+#: org/postgresql/geometric/PGpath.java:70
 #, java-format
-msgid "oid type {0} not known and not a number"
+msgid "Cannot tell if path is open or closed: {0}."
+msgstr "Impossible de dire si path est ferm� ou ouvert�: {0}."
+
+#: org/postgresql/gss/GssAction.java:137 org/postgresql/gss/MakeGSS.java:66
+#: org/postgresql/gss/MakeGSS.java:74
+msgid "GSS Authentication failed"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:43
-#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:74
-#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:210
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1924
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:78
 msgid ""
-"Invalid character data was found.  This is most likely caused by stored data "
-"containing characters that are invalid for the character set the database "
-"was created in.  The most common example of this is storing 8bit data in a "
-"SQL_ASCII database."
+"Truncation of large objects is only implemented in 8.3 and later servers."
 msgstr ""
-"Des donn�es de caract�res invalides ont �t� trouv�es. C''est probablement "
-"caus� par le stockage de caract�res invalides pour le jeu de caract�res de "
-"cr�ation de la base. L''exemple le plus courant est le stockage de donn�es "
-"8bit dans une base SQL_ASCII."
-
-#: org/postgresql/util/PGmoney.java:62
-msgid "Conversion of money failed."
-msgstr "La conversion de money a �chou�."
+"Le troncage des large objects n''est impl�ment� que dans les serveurs 8.3 et "
+"sup�rieurs."
 
-#: org/postgresql/util/StreamWrapper.java:56
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1449
-msgid "Object is too large to send over the protocol."
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:83
+msgid "Cannot truncate LOB to a negative length."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/util/PGInterval.java:152
-msgid "Conversion of interval failed"
-msgstr "La conversion de l''intervalle a �chou�"
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:45
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:90
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:234
 #, java-format
+msgid "PostgreSQL LOBs can only index to: {0}"
+msgstr "Les LOB PostgreSQL peuvent seulement s''indicer �: {0}"
+
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:230
+msgid "LOB positioning offsets start at 1."
+msgstr "Les d�calages de position des LOB commencent � 1."
+
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:246
+msgid "free() was called on this LOB previously"
+msgstr "free() a �t� appel�e auparavant sur ce LOB"
+
+#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:92
+msgid "Too many update results were returned."
+msgstr "Trop de r�sultats de mise � jour ont �t� retourn�s."
+
+#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:146
+#, fuzzy, java-format
 msgid ""
-" (pgjdbc: autodetected server-encoding to be {0}, if the message is not "
-"readable, please check database logs and/or host, port, dbname, user, "
-"password, pg_hba.conf)"
+"Batch entry {0} {1} was aborted: {2}  Call getNextException to see other "
+"errors in the batch."
 msgstr ""
+"L''�l�ment du batch {0} {1} a �t� annul�. Appeler getNextException pour en "
+"conna�tre la cause."
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:176
+#: org/postgresql/jdbc/BooleanTypeUtil.java:99
 #, java-format
-msgid "Detail: {0}"
-msgstr "D�tail�: {0}"
+msgid "Cannot cast to boolean: \"{0}\""
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:181
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:240
 #, java-format
-msgid "Hint: {0}"
-msgstr "Indice�: {0}"
+msgid "{0} function takes four and only four argument."
+msgstr "La fonction {0} n''accepte que quatre et seulement quatre arguments."
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:185
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:270
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:344
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:749
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:787
 #, java-format
-msgid "Position: {0}"
-msgstr "Position�: {0}"
+msgid "{0} function takes two and only two arguments."
+msgstr "La fonction {0} n''accepte que deux et seulement deux arguments."
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:189
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:288
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:326
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:446
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:461
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:476
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:491
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:506
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:521
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:536
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:551
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:566
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:581
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:596
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:611
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:775
 #, java-format
-msgid "Where: {0}"
-msgstr "O��: {0}"
+msgid "{0} function takes one and only one argument."
+msgstr "La fonction {0} n''accepte qu''un et un seul argument."
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:195
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:310
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:391
 #, java-format
-msgid "Internal Query: {0}"
-msgstr "Requ�te interne: {0}"
+msgid "{0} function takes two or three arguments."
+msgstr "La fonction {0} n''accepte que deux ou trois arguments."
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:199
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:416
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:431
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:734
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:764
 #, java-format
-msgid "Internal Position: {0}"
-msgstr "Position interne�: {0}"
+msgid "{0} function doesn''t take any argument."
+msgstr "La fonction {0} n''accepte aucun argument."
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:206
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:627
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:680
 #, java-format
-msgid "Location: File: {0}, Routine: {1}, Line: {2}"
-msgstr "Localisation�: Fichier�: {0}, Routine�: {1}, Ligne�: {2}"
+msgid "{0} function takes three and only three arguments."
+msgstr "La fonction {0} n''accepte que trois et seulement trois arguments."
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:211
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:640
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:661
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:664
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:697
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:710
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:713
 #, java-format
-msgid "Server SQLState: {0}"
-msgstr "SQLState serveur�: {0}"
+msgid "Interval {0} not yet implemented"
+msgstr "L''interval {0} n''est pas encore impl�ment�"
 
-#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:269
-msgid "Failed to setup DataSource."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:37
+#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:51
+#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:69
+msgid "Cannot reference a savepoint after it has been released."
+msgstr "Impossible de r�f�rencer un savepoint apr�s qu''il ait �t� lib�r�."
 
-#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:371
-msgid "DataSource has been closed."
-msgstr "DataSource a �t� ferm�e."
+#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:42
+msgid "Cannot retrieve the id of a named savepoint."
+msgstr "Impossible de retrouver l''identifiant d''un savepoint nomm�."
 
-#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1132
-#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1142
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Unsupported property name: {0}"
-msgstr "Valeur de type non support�e�: {0}"
+#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:56
+msgid "Cannot retrieve the name of an unnamed savepoint."
+msgstr "Impossible de retrouver le nom d''un savepoint sans nom."
 
-#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:118
-msgid "This PooledConnection has already been closed."
-msgstr "Cette PooledConnection a d�j� �t� ferm�e."
+#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:157 org/postgresql/jdbc/PgArray.java:844
+#, java-format
+msgid "The array index is out of range: {0}"
+msgstr "L''indice du tableau est hors limites�: {0}"
 
-#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:314
+#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:178 org/postgresql/jdbc/PgArray.java:861
+#, java-format
+msgid "The array index is out of range: {0}, number of elements: {1}."
+msgstr "L''indice du tableau est hors limites�: {0}, nombre d''�l�ments�: {1}."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:210
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1930
+#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:43
+#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:74
 msgid ""
-"Connection has been closed automatically because a new connection was opened "
-"for the same PooledConnection or the PooledConnection has been closed."
+"Invalid character data was found.  This is most likely caused by stored data "
+"containing characters that are invalid for the character set the database "
+"was created in.  The most common example of this is storing 8bit data in a "
+"SQL_ASCII database."
 msgstr ""
-"La connexion a �t� ferm�e automatiquement car une nouvelle connexion a �t� "
-"ouverte pour la m�me PooledConnection ou la PooledConnection a �t� ferm�e."
-
-#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:315
-msgid "Connection has been closed."
-msgstr "La connexion a �t� ferm�e."
+"Des donn�es de caract�res invalides ont �t� trouv�es. C''est probablement "
+"caus� par le stockage de caract�res invalides pour le jeu de caract�res de "
+"cr�ation de la base. L''exemple le plus courant est le stockage de donn�es "
+"8bit dans une base SQL_ASCII."
 
-#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:420
-msgid "Statement has been closed."
-msgstr "Statement a �t� ferm�."
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:86
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:96
+msgid "A CallableStatement was executed with nothing returned."
+msgstr "Un CallableStatement a �t� ex�cut� mais n''a rien retourn�."
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:68
-msgid "No SCRAM mechanism(s) advertised by the server"
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:107
+#, fuzzy
+msgid "A CallableStatement was executed with an invalid number of parameters"
 msgstr ""
+"Un CallableStatement a �t� ex�cut� avec un nombre de param�tres incorrect"
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:81
-msgid "Invalid or unsupported by client SCRAM mechanisms"
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:145
+#, java-format
+msgid ""
+"A CallableStatement function was executed and the out parameter {0} was of "
+"type {1} however type {2} was registered."
 msgstr ""
+"Une fonction CallableStatement a �t� ex�cut�e et le param�tre en sortie {0} "
+"�tait du type {1} alors que le type {2} �tait pr�vu."
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:117
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid server-first-message: {0}"
-msgstr "Longueur de flux invalide {0}."
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:202
+msgid ""
+"This statement does not declare an OUT parameter.  Use '{' ?= call ... '}' "
+"to declare one."
+msgstr ""
+"Cette requ�te ne d�clare pas de param�tre OUT. Utilisez '{' ?= call ... '}' "
+"pour en d�clarer un."
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:147
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid server-final-message: {0}"
-msgstr "Longueur de flux invalide {0}."
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:246
+msgid "wasNull cannot be call before fetching a result."
+msgstr "wasNull ne peut pas �tre appel� avant la r�cup�ration d''un r�sultat."
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:153
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:384
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:403
 #, java-format
-msgid "SCRAM authentication failed, server returned error: {0}"
+msgid ""
+"Parameter of type {0} was registered, but call to get{1} (sqltype={2}) was "
+"made."
 msgstr ""
+"Un param�tre de type {0} a �t� enregistr�, mais un appel � get{1} "
+"(sqltype={2}) a �t� fait."
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:160
-msgid "Invalid server SCRAM signature"
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:424
+msgid ""
+"A CallableStatement was declared, but no call to registerOutParameter(1, "
+"<some type>) was made."
 msgstr ""
+"Un CallableStatement a �t� d�clar�, mais aucun appel � "
+"registerOutParameter(1, <un type>) n''a �t� fait."
 
-#: org/postgresql/osgi/PGDataSourceFactory.java:82
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:430
+msgid "No function outputs were registered."
+msgstr "Aucune fonction outputs n''a �t� enregistr�e."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:436
+msgid ""
+"Results cannot be retrieved from a CallableStatement before it is executed."
+msgstr ""
+"Les r�sultats ne peuvent �tre r�cup�r�s � partir d''un CallableStatement "
+"avant qu''il ne soit ex�cut�."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:703
 #, fuzzy, java-format
-msgid "Unsupported properties: {0}"
+msgid "Unsupported type conversion to {1}."
 msgstr "Valeur de type non support�e�: {0}"
 
-#: org/postgresql/Driver.java:214
-msgid "Error loading default settings from driverconfig.properties"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:272
+#, java-format
+msgid "Unsupported value for stringtype parameter: {0}"
 msgstr ""
-"Erreur de chargement des valeurs par d�faut depuis driverconfig.properties"
+"Valeur non support�e pour les param�tre de type cha�ne de caract�res�: {0}"
 
-#: org/postgresql/Driver.java:226
-msgid "Properties for the driver contains a non-string value for the key "
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:424
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:119
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:225
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:226
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:371
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:411
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:484
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:489
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:526
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:531
+msgid "No results were returned by the query."
+msgstr "Aucun r�sultat retourn� par la requ�te."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:441
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:254
+msgid "A result was returned when none was expected."
+msgstr "Un r�sultat a �t� retourn� alors qu''aucun n''�tait attendu."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:545
+msgid "Custom type maps are not supported."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/Driver.java:270
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:587
+#, java-format
+msgid "Failed to create object for: {0}."
+msgstr "�chec � la cr�ation de l''objet pour�: {0}."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:641
+#, java-format
+msgid "Unable to load the class {0} responsible for the datatype {1}"
+msgstr "Incapable de charger la classe {0} responsable du type de donn�es {1}"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:693
 msgid ""
-"Your security policy has prevented the connection from being attempted.  You "
-"probably need to grant the connect java.net.SocketPermission to the database "
-"server host and port that you wish to connect to."
+"Cannot change transaction read-only property in the middle of a transaction."
 msgstr ""
+"Impossible de changer la propri�t� read-only d''une transaction au milieu "
+"d''une transaction."
 
-#: org/postgresql/Driver.java:276 org/postgresql/Driver.java:408
-msgid ""
-"Something unusual has occurred to cause the driver to fail. Please report "
-"this exception."
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:756
+msgid "Cannot commit when autoCommit is enabled."
 msgstr ""
-"Quelque chose d''inhabituel a provoqu� l''�chec du pilote. Veuillez faire un "
-"rapport sur cette erreur."
 
-#: org/postgresql/Driver.java:416
-msgid "Connection attempt timed out."
-msgstr "La tentative de connexion a �chou� dans le d�lai imparti."
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:767
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1384
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1428
+#, fuzzy
+msgid "This connection has been closed."
+msgstr "La connexion a �t� ferm�e."
 
-#: org/postgresql/Driver.java:429
-msgid "Interrupted while attempting to connect."
-msgstr "Interrompu pendant l''�tablissement de la connexion."
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:777
+msgid "Cannot rollback when autoCommit is enabled."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/Driver.java:682
-#, java-format
-msgid "Method {0} is not yet implemented."
-msgstr "La fonction {0} n''est pas encore impl�ment�e."
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:827
+msgid ""
+"Cannot change transaction isolation level in the middle of a transaction."
+msgstr ""
+"Impossible de changer le niveau d''isolation des transactions au milieu "
+"d''une transaction."
 
-#: org/postgresql/geometric/PGlseg.java:70
-#: org/postgresql/geometric/PGline.java:107
-#: org/postgresql/geometric/PGline.java:116
-#: org/postgresql/geometric/PGcircle.java:74
-#: org/postgresql/geometric/PGcircle.java:82
-#: org/postgresql/geometric/PGpoint.java:76
-#: org/postgresql/geometric/PGbox.java:77
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:833
 #, java-format
-msgid "Conversion to type {0} failed: {1}."
-msgstr "La conversion vers le type {0} a �chou�: {1}."
+msgid "Transaction isolation level {0} not supported."
+msgstr "Le niveau d''isolation de transaction {0} n''est pas support�."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:878
+msgid "Finalizing a Connection that was never closed:"
+msgstr "Destruction d''une connection qui n''a jamais �t� ferm�e:"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:945
+msgid "Unable to translate data into the desired encoding."
+msgstr "Impossible de traduire les donn�es dans l''encodage d�sir�."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1008
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1817
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:903
+msgid "Fetch size must be a value greater to or equal to 0."
+msgstr "Fetch size doit �tre une valeur sup�rieur ou �gal � 0."
 
-#: org/postgresql/geometric/PGpath.java:70
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1289
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1330
 #, java-format
-msgid "Cannot tell if path is open or closed: {0}."
-msgstr "Impossible de dire si path est ferm� ou ouvert�: {0}."
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:128
-msgid ""
-"Transaction control methods setAutoCommit(true), commit, rollback and "
-"setSavePoint not allowed while an XA transaction is active."
+msgid "Unable to find server array type for provided name {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:177
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:253
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:347
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1312
 #, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid flags {0}"
-msgstr "Drapeaux invalides"
+msgid "Invalid elements {0}"
+msgstr "Longueur de flux invalide {0}."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:181
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:257
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:449
-msgid "xid must not be null"
-msgstr "xid ne doit pas �tre nul"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1348
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid timeout ({0}<0)."
+msgstr "Longueur de flux invalide {0}."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:185
-msgid "Connection is busy with another transaction"
-msgstr "La connection est occup�e avec une autre transaction"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1372
+msgid "Validating connection."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:194
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:267
-msgid "suspend/resume not implemented"
-msgstr "suspend/resume pas impl�ment�"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1405
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Failed to set ClientInfo property: {0}"
+msgstr "�chec � la cr�ation de l''objet pour�: {0}."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:202
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:209
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:213
-#, java-format
-msgid ""
-"Invalid protocol state requested. Attempted transaction interleaving is not "
-"supported. xid={0}, currentXid={1}, state={2}, flags={3}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1415
+#, fuzzy
+msgid "ClientInfo property not supported."
+msgstr "Le renvoi des cl�s automatiquement g�n�r�es n''est pas support�."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1441
+msgid "One ore more ClientInfo failed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:224
-msgid "Error disabling autocommit"
-msgstr "Erreur en d�sactivant autocommit"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1540
+#, fuzzy
+msgid "Network timeout must be a value greater than or equal to 0."
+msgstr "Query timeout doit �tre une valeur sup�rieure ou �gale � 0."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:261
-#, fuzzy, java-format
-msgid ""
-"tried to call end without corresponding start call. state={0}, start "
-"xid={1}, currentXid={2}, preparedXid={3}"
-msgstr "tentative d''appel de fin sans l''appel start correspondant"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1552
+msgid "Unable to set network timeout."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:297
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1563
+msgid "Unable to get network timeout."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1580
 #, java-format
+msgid "Unknown ResultSet holdability setting: {0}."
+msgstr "Param�tre holdability du ResultSet inconnu�: {0}."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1598
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1619
+msgid "Cannot establish a savepoint in auto-commit mode."
+msgstr "Impossible d''�tablir un savepoint en mode auto-commit."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1685
+msgid "Returning autogenerated keys is not supported."
+msgstr "Le renvoi des cl�s automatiquement g�n�r�es n''est pas support�."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:59
 msgid ""
-"Preparing already prepared transaction, the prepared xid {0}, prepare xid={1}"
+"Unable to determine a value for MaxIndexKeys due to missing system catalog "
+"data."
 msgstr ""
+"Incapable de d�terminer la valeur de MaxIndexKeys en raison de donn�es "
+"manquante dans lecatalogue syst�me."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:300
-#, java-format
-msgid "Current connection does not have an associated xid. prepare xid={0}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:82
+msgid "Unable to find name datatype in the system catalogs."
 msgstr ""
+"Incapable de trouver le type de donn�e name dans les catalogues syst�mes."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:307
-#, fuzzy, java-format
-msgid ""
-"Not implemented: Prepare must be issued using the same connection that "
-"started the transaction. currentXid={0}, prepare xid={1}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:323
+#, fuzzy
+msgid "Unable to find keywords in the system catalogs."
 msgstr ""
-"Pas impl�ment�: Prepare doit �tre envoy� sur la m�me connection qui a "
-"d�marr� la transaction"
+"Incapable de trouver le type de donn�e name dans les catalogues syst�mes."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:311
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Prepare called before end. prepare xid={0}, state={1}"
-msgstr "Pr�paration appel�e avant la fin"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1105
+msgid "oid"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:331
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Error preparing transaction. prepare xid={0}"
-msgstr "Erreur en pr�parant la transaction"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1105
+msgid "proname"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:382
-msgid "Error during recover"
-msgstr "Erreur durant la restauration"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1107
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1558
+msgid "typtype"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:438
-#, fuzzy, java-format
-msgid ""
-"Error rolling back prepared transaction. rollback xid={0}, preparedXid={1}, "
-"currentXid={2}"
-msgstr "Erreur en annulant une transaction pr�par�e"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1110
+msgid "proargtypes"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:471
-#, java-format
-msgid ""
-"One-phase commit called for xid {0} but connection was prepared with xid {1}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1576
+msgid "adsrc"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:479
-msgid ""
-"Not implemented: one-phase commit must be issued using the same connection "
-"that was used to start it"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1589
+msgid "attidentity"
 msgstr ""
-"Pas impl�ment�: le commit � une phase doit avoir lieu en utilisant la m�me "
-"connection que celle o� il a commenc�"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:483
-#, java-format
-msgid "One-phase commit with unknown xid. commit xid={0}, currentXid={1}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1685
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1761
+msgid "rolname"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:487
-#, fuzzy, java-format
-msgid "commit called before end. commit xid={0}, state={1}"
-msgstr "Commit appel� avant la fin"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1686
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1762
+msgid "relacl"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:498
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Error during one-phase commit. commit xid={0}"
-msgstr "Erreur pendant le commit � une phase"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1692
+msgid "attacl"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:517
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Not implemented: 2nd phase commit must be issued using an idle connection. "
-"commit xid={0}, currentXid={1}, state={2], transactionState={3}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgParameterMetaData.java:83
+#, java-format
+msgid "The parameter index is out of range: {0}, number of parameters: {1}."
 msgstr ""
-"Pas impl�ment�: le commit � deux phase doit �tre envoy� sur une connection "
-"inutilis�e"
+"L''indice du param�tre est hors limites�: {0}, nombre de param�tres�: {1}."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:550
-#, fuzzy, java-format
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:106
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:127
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:139
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1035
 msgid ""
-"Error committing prepared transaction. commit xid={0}, preparedXid={1}, "
-"currentXid={2}"
-msgstr "Erreur en annulant une transaction pr�par�e"
+"Can''t use query methods that take a query string on a PreparedStatement."
+msgstr ""
+"Impossible d''utiliser les fonctions de requ�te qui utilisent une cha�ne de "
+"caract�res sur un PreparedStatement."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:567
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Heuristic commit/rollback not supported. forget xid={0}"
-msgstr "Heuristic commit/rollback non support�"
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:249
+msgid "Unknown Types value."
+msgstr "Valeur de Types inconnue."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:147
-msgid "Unable to decode xml data."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:382
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:439
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1191
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1490
+#, java-format
+msgid "Invalid stream length {0}."
+msgstr "Longueur de flux invalide {0}."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:150
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:411
 #, java-format
-msgid "Unknown XML Source class: {0}"
-msgstr ""
+msgid "The JVM claims not to support the {0} encoding."
+msgstr "La JVM pr�tend ne pas supporter l''encodage {0}."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:193
-#, fuzzy
-msgid "Unable to create SAXResult for SQLXML."
-msgstr "�chec � la cr�ation de l''objet pour�: {0}."
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:414
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1122
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1156
+msgid "Provided InputStream failed."
+msgstr "L''InputStream fourni a �chou�."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:208
-msgid "Unable to create StAXResult for SQLXML"
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:460
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1096
+#, java-format
+msgid "Unknown type {0}."
+msgstr "Type inconnu�: {0}."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:477
+msgid "No hstore extension installed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:213
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Unknown XML Result class: {0}"
-msgstr "Param�tre holdability du ResultSet inconnu�: {0}."
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:619
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:642
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:652
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:664
+#, java-format
+msgid "Cannot cast an instance of {0} to type {1}"
+msgstr "Impossible de convertir une instance de {0} vers le type {1}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:225
-#, fuzzy
-msgid "This SQLXML object has already been freed."
-msgstr "Cette PooledConnection a d�j� �t� ferm�e."
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:682
+#, java-format
+msgid "Unsupported Types value: {0}"
+msgstr "Valeur de type non support�e�: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:234
-msgid ""
-"This SQLXML object has not been initialized, so you cannot retrieve data "
-"from it."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:894
+#, java-format
+msgid "Cannot convert an instance of {0} to type {1}"
+msgstr "Impossible de convertir une instance de type {0} vers le type {1}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:247
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:968
 #, java-format
-msgid "Failed to convert binary xml data to encoding: {0}."
+msgid ""
+"Can''t infer the SQL type to use for an instance of {0}. Use setObject() "
+"with an explicit Types value to specify the type to use."
 msgstr ""
+"Impossible de d�duire le type SQL � utiliser pour une instance de {0}. "
+"Utilisez setObject() avec une valeur de type explicite pour sp�cifier le "
+"type � utiliser."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:273
-msgid "Unable to convert DOMResult SQLXML data to a string."
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1133
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1233
+msgid "Unexpected error writing large object to database."
+msgstr "Erreur inattendue pendant l''�criture de large object dans la base."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1178
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1210
+msgid "Provided Reader failed."
+msgstr "Le Reader fourni a �chou�."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1449
+#: org/postgresql/util/StreamWrapper.java:56
+msgid "Object is too large to send over the protocol."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:287
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:280
 msgid ""
-"This SQLXML object has already been initialized, so you cannot manipulate it "
-"further."
+"Operation requires a scrollable ResultSet, but this ResultSet is "
+"FORWARD_ONLY."
 msgstr ""
+"L''op�ration n�cessite un scrollable ResultSet, mais ce ResultSet est "
+"FORWARD_ONLY."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:37
-#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:51
-#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:69
-msgid "Cannot reference a savepoint after it has been released."
-msgstr "Impossible de r�f�rencer un savepoint apr�s qu''il ait �t� lib�r�."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:42
-msgid "Cannot retrieve the id of a named savepoint."
-msgstr "Impossible de retrouver l''identifiant d''un savepoint nomm�."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:56
-msgid "Cannot retrieve the name of an unnamed savepoint."
-msgstr "Impossible de retrouver le nom d''un savepoint sans nom."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:492
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:532
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:556
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:594
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:624
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3014
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3058
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Cannot convert the column of type {0} to requested type {1}."
+msgstr "Impossible de convertir une instance de type {0} vers le type {1}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:157 org/postgresql/jdbc/PgArray.java:844
-#, java-format
-msgid "The array index is out of range: {0}"
-msgstr "L''indice du tableau est hors limites�: {0}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:838
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:859
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1832
+msgid "Can''t use relative move methods while on the insert row."
+msgstr ""
+"Impossible d''utiliser les fonctions de d�placement relatif pendant "
+"l''insertion d''une ligne."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:178 org/postgresql/jdbc/PgArray.java:861
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:878
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:895
 #, java-format
-msgid "The array index is out of range: {0}, number of elements: {1}."
-msgstr "L''indice du tableau est hors limites�: {0}, nombre d''�l�ments�: {1}."
+msgid "Invalid fetch direction constant: {0}."
+msgstr "Constante de direction pour la r�cup�ration invalide�: {0}."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgParameterMetaData.java:83
-#, java-format
-msgid "The parameter index is out of range: {0}, number of parameters: {1}."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:889
+msgid "Cannot call cancelRowUpdates() when on the insert row."
 msgstr ""
-"L''indice du param�tre est hors limites�: {0}, nombre de param�tres�: {1}."
+"Impossible d''appeler cancelRowUpdates() pendant l''insertion d''une ligne."
 
-#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:92
-msgid "Too many update results were returned."
-msgstr "Trop de r�sultats de mise � jour ont �t� retourn�s."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:905
+msgid "Cannot call deleteRow() when on the insert row."
+msgstr "Impossible d''appeler deleteRow() pendant l''insertion d''une ligne."
 
-#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:146
-#, fuzzy, java-format
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:912
 msgid ""
-"Batch entry {0} {1} was aborted: {2}  Call getNextException to see other "
-"errors in the batch."
+"Currently positioned before the start of the ResultSet.  You cannot call "
+"deleteRow() here."
 msgstr ""
-"L''�l�ment du batch {0} {1} a �t� annul�. Appeler getNextException pour en "
-"conna�tre la cause."
+"Actuellement positionn� avant le d�but du ResultSet. Vous ne pouvez pas "
+"appeler deleteRow() ici."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:272
-#, java-format
-msgid "Unsupported value for stringtype parameter: {0}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:918
+msgid ""
+"Currently positioned after the end of the ResultSet.  You cannot call "
+"deleteRow() here."
 msgstr ""
-"Valeur non support�e pour les param�tre de type cha�ne de caract�res�: {0}"
+"Actuellement positionn� apr�s la fin du ResultSet. Vous ne pouvez pas "
+"appeler deleteRow() ici."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:424
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:225
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:226
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:371
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:411
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:484
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:489
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:526
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:531
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:119
-msgid "No results were returned by the query."
-msgstr "Aucun r�sultat retourn� par la requ�te."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:922
+msgid "There are no rows in this ResultSet."
+msgstr "Il n''y pas pas de lignes dans ce ResultSet."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:441
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:254
-msgid "A result was returned when none was expected."
-msgstr "Un r�sultat a �t� retourn� alors qu''aucun n''�tait attendu."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:963
+msgid "Not on the insert row."
+msgstr "Pas sur la ligne en insertion."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:545
-msgid "Custom type maps are not supported."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:965
+msgid "You must specify at least one column value to insert a row."
 msgstr ""
+"Vous devez sp�cifier au moins une valeur de colonne pour ins�rer une ligne."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:587
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1119
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1754
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2422
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2443
 #, java-format
-msgid "Failed to create object for: {0}."
-msgstr "�chec � la cr�ation de l''objet pour�: {0}."
+msgid "The JVM claims not to support the encoding: {0}"
+msgstr "La JVM pr�tend ne pas supporter l''encodage: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:641
-#, java-format
-msgid "Unable to load the class {0} responsible for the datatype {1}"
-msgstr "Incapable de charger la classe {0} responsable du type de donn�es {1}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1261
+msgid "Can''t refresh the insert row."
+msgstr "Impossible de rafra�chir la ligne ins�r�e."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:693
-msgid ""
-"Cannot change transaction read-only property in the middle of a transaction."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1328
+msgid "Cannot call updateRow() when on the insert row."
 msgstr ""
-"Impossible de changer la propri�t� read-only d''une transaction au milieu "
-"d''une transaction."
+"Impossible d''appeler updateRow() tant que l''on est sur la ligne ins�r�e."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:756
-msgid "Cannot commit when autoCommit is enabled."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1335
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3075
+msgid ""
+"Cannot update the ResultSet because it is either before the start or after "
+"the end of the results."
 msgstr ""
+"Impossible de mettre � jour le ResultSet car c''est soit avant le d�but ou "
+"apr�s la fin des r�sultats."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:767
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1384
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1428
-#, fuzzy
-msgid "This connection has been closed."
-msgstr "La connexion a �t� ferm�e."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:777
-msgid "Cannot rollback when autoCommit is enabled."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1535
+msgid "ResultSets with concurrency CONCUR_READ_ONLY cannot be updated."
 msgstr ""
+"Les ResultSets avec la concurrence CONCUR_READ_ONLY ne peuvent �tre mis � "
+"jour."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:827
-msgid ""
-"Cannot change transaction isolation level in the middle of a transaction."
-msgstr ""
-"Impossible de changer le niveau d''isolation des transactions au milieu "
-"d''une transaction."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1603
+#, java-format
+msgid "No primary key found for table {0}."
+msgstr "Pas de cl� primaire trouv�e pour la table {0}."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:833
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2017
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2022
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2809
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2815
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2840
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2846
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2870
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2875
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2891
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2912
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2923
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2936
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3063
 #, java-format
-msgid "Transaction isolation level {0} not supported."
-msgstr "Le niveau d''isolation de transaction {0} n''est pas support�."
+msgid "Bad value for type {0} : {1}"
+msgstr "Mauvaise valeur pour le type {0}�: {1}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:878
-msgid "Finalizing a Connection that was never closed:"
-msgstr "Destruction d''une connection qui n''a jamais �t� ferm�e:"
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2595
+#, java-format
+msgid "The column name {0} was not found in this ResultSet."
+msgstr "Le nom de colonne {0} n''a pas �t� trouv� dans ce ResultSet."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:945
-msgid "Unable to translate data into the desired encoding."
-msgstr "Impossible de traduire les donn�es dans l''encodage d�sir�."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2731
+msgid ""
+"ResultSet is not updateable.  The query that generated this result set must "
+"select only one table, and must select all primary keys from that table. See "
+"the JDBC 2.1 API Specification, section 5.6 for more details."
+msgstr ""
+"Le ResultSet n''est pas modifiable. La requ�te qui a g�n�r� ce r�sultat doit "
+"s�lectionner seulement une table, et doit s�lectionner toutes les cl�s "
+"primaires de cette table. Voir la sp�cification de l''API JDBC 2.1, section "
+"5.6 pour plus de d�tails."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1008
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:903
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1817
-msgid "Fetch size must be a value greater to or equal to 0."
-msgstr "Fetch size doit �tre une valeur sup�rieur ou �gal � 0."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2743
+msgid "This ResultSet is closed."
+msgstr "Ce ResultSet est ferm�."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1289
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1330
-#, java-format
-msgid "Unable to find server array type for provided name {0}."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2774
+msgid "ResultSet not positioned properly, perhaps you need to call next."
 msgstr ""
+"Le ResultSet n''est pas positionn� correctement, vous devez peut-�tre "
+"appeler next()."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1312
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid elements {0}"
-msgstr "Longueur de flux invalide {0}."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3095
+#, fuzzy
+msgid "Invalid UUID data."
+msgstr "Drapeau invalide"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1348
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3184
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3191
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3202
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3213
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3224
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3235
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3246
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3257
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3268
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3275
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3282
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3293
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3310
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3317
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3324
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3335
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3342
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3349
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3387
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3394
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3401
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3421
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3434
 #, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid timeout ({0}<0)."
-msgstr "Longueur de flux invalide {0}."
+msgid "conversion to {0} from {1} not supported"
+msgstr "Le niveau d''isolation de transaction {0} n''est pas support�."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1372
-msgid "Validating connection."
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:147
+msgid "Unable to decode xml data."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1405
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Failed to set ClientInfo property: {0}"
-msgstr "�chec � la cr�ation de l''objet pour�: {0}."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1415
-#, fuzzy
-msgid "ClientInfo property not supported."
-msgstr "Le renvoi des cl�s automatiquement g�n�r�es n''est pas support�."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1441
-msgid "One ore more ClientInfo failed."
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:150
+#, java-format
+msgid "Unknown XML Source class: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1540
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:193
 #, fuzzy
-msgid "Network timeout must be a value greater than or equal to 0."
-msgstr "Query timeout doit �tre une valeur sup�rieure ou �gale � 0."
+msgid "Unable to create SAXResult for SQLXML."
+msgstr "�chec � la cr�ation de l''objet pour�: {0}."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1552
-msgid "Unable to set network timeout."
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:208
+msgid "Unable to create StAXResult for SQLXML"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1563
-msgid "Unable to get network timeout."
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:213
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Unknown XML Result class: {0}"
+msgstr "Param�tre holdability du ResultSet inconnu�: {0}."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:225
+#, fuzzy
+msgid "This SQLXML object has already been freed."
+msgstr "Cette PooledConnection a d�j� �t� ferm�e."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:234
+msgid ""
+"This SQLXML object has not been initialized, so you cannot retrieve data "
+"from it."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1580
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:247
 #, java-format
-msgid "Unknown ResultSet holdability setting: {0}."
-msgstr "Param�tre holdability du ResultSet inconnu�: {0}."
+msgid "Failed to convert binary xml data to encoding: {0}."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1598
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1619
-msgid "Cannot establish a savepoint in auto-commit mode."
-msgstr "Impossible d''�tablir un savepoint en mode auto-commit."
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:273
+msgid "Unable to convert DOMResult SQLXML data to a string."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1685
-msgid "Returning autogenerated keys is not supported."
-msgstr "Le renvoi des cl�s automatiquement g�n�r�es n''est pas support�."
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:287
+msgid ""
+"This SQLXML object has already been initialized, so you cannot manipulate it "
+"further."
+msgstr ""
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:235
 msgid "Multiple ResultSets were returned by the query."
@@ -1139,592 +1348,397 @@ msgstr ""
 msgid "This statement has been closed."
 msgstr "Ce statement a �t� ferm�."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:895
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:878
-#, java-format
-msgid "Invalid fetch direction constant: {0}."
-msgstr "Constante de direction pour la r�cup�ration invalide�: {0}."
-
 #: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1145
 #: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1173
 #, fuzzy
 msgid "Returning autogenerated keys by column index is not supported."
 msgstr "Le renvoi des cl�s automatiquement g�n�r�es n''est pas support�."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:66
-msgid ""
-"Unable to determine a value for MaxIndexKeys due to missing system catalog "
-"data."
-msgstr ""
-"Incapable de d�terminer la valeur de MaxIndexKeys en raison de donn�es "
-"manquante dans lecatalogue syst�me."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:89
-msgid "Unable to find name datatype in the system catalogs."
-msgstr ""
-"Incapable de trouver le type de donn�e name dans les catalogues syst�mes."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1028
-msgid "proname"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1028
-msgid "oid"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1030
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1481
-msgid "typtype"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1033
-msgid "proargtypes"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1499
-msgid "adsrc"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1512
-msgid "attidentity"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1608
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1684
-msgid "rolname"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1609
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1685
-msgid "relacl"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1615
-msgid "attacl"
-msgstr ""
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:355
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:423
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Bad value for type timestamp/date/time: {1}"
+msgstr "Mauvaise valeur pour le type {0}�: {1}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:78
-msgid ""
-"Truncation of large objects is only implemented in 8.3 and later servers."
-msgstr ""
-"Le troncage des large objects n''est impl�ment� que dans les serveurs 8.3 et "
-"sup�rieurs."
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:858
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:915
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:961
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:1010
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Unsupported binary encoding of {0}."
+msgstr "Valeur de type non support�e�: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:83
-msgid "Cannot truncate LOB to a negative length."
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:68
+msgid "No SCRAM mechanism(s) advertised by the server"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:90
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:234
-#, java-format
-msgid "PostgreSQL LOBs can only index to: {0}"
-msgstr "Les LOB PostgreSQL peuvent seulement s''indicer �: {0}"
-
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:230
-msgid "LOB positioning offsets start at 1."
-msgstr "Les d�calages de position des LOB commencent � 1."
-
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:246
-msgid "free() was called on this LOB previously"
-msgstr "free() a �t� appel�e auparavant sur ce LOB"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:106
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:127
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:139
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1035
-msgid ""
-"Can''t use query methods that take a query string on a PreparedStatement."
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:81
+msgid "Invalid or unsupported by client SCRAM mechanisms"
 msgstr ""
-"Impossible d''utiliser les fonctions de requ�te qui utilisent une cha�ne de "
-"caract�res sur un PreparedStatement."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:249
-msgid "Unknown Types value."
-msgstr "Valeur de Types inconnue."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:382
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:439
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1191
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1490
-#, java-format
-msgid "Invalid stream length {0}."
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:117
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid server-first-message: {0}"
 msgstr "Longueur de flux invalide {0}."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:411
-#, java-format
-msgid "The JVM claims not to support the {0} encoding."
-msgstr "La JVM pr�tend ne pas supporter l''encodage {0}."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:414
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1122
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1156
-msgid "Provided InputStream failed."
-msgstr "L''InputStream fourni a �chou�."
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:147
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid server-final-message: {0}"
+msgstr "Longueur de flux invalide {0}."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:460
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1096
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:153
 #, java-format
-msgid "Unknown type {0}."
-msgstr "Type inconnu�: {0}."
+msgid "SCRAM authentication failed, server returned error: {0}"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:477
-msgid "No hstore extension installed."
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:160
+msgid "Invalid server SCRAM signature"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:619
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:642
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:652
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:664
-#, java-format
-msgid "Cannot cast an instance of {0} to type {1}"
-msgstr "Impossible de convertir une instance de {0} vers le type {1}"
+#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:144
+msgid "Failed to initialize LargeObject API"
+msgstr "�chec � l''initialisation de l''API LargeObject"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:682
-#, java-format
-msgid "Unsupported Types value: {0}"
+#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:262
+#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:305
+msgid "Large Objects may not be used in auto-commit mode."
+msgstr "Les Large Objects ne devraient pas �tre utilis�s en mode auto-commit."
+
+#: org/postgresql/osgi/PGDataSourceFactory.java:82
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Unsupported properties: {0}"
 msgstr "Valeur de type non support�e�: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:894
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:52
 #, java-format
-msgid "Cannot convert an instance of {0} to type {1}"
-msgstr "Impossible de convertir une instance de type {0} vers le type {1}"
+msgid "The SSLSocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
+msgstr "La classe SSLSocketFactory fournie {0} n''a pas pu �tre instanci�e."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:968
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:67
 #, java-format
-msgid ""
-"Can''t infer the SQL type to use for an instance of {0}. Use setObject() "
-"with an explicit Types value to specify the type to use."
+msgid "SSL error: {0}"
 msgstr ""
-"Impossible de d�duire le type SQL � utiliser pour une instance de {0}. "
-"Utilisez setObject() avec une valeur de type explicite pour sp�cifier le "
-"type � utiliser."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1133
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1233
-msgid "Unexpected error writing large object to database."
-msgstr "Erreur inattendue pendant l''�criture de large object dans la base."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1178
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1210
-msgid "Provided Reader failed."
-msgstr "Le Reader fourni a �chou�."
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:78
+#, fuzzy, java-format
+msgid "The HostnameVerifier class provided {0} could not be instantiated."
+msgstr "La classe SSLSocketFactory fournie {0} n''a pas pu �tre instanci�e."
 
-#: org/postgresql/jdbc/BooleanTypeUtil.java:99
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:84
 #, java-format
-msgid "Cannot cast to boolean: \"{0}\""
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:280
-msgid ""
-"Operation requires a scrollable ResultSet, but this ResultSet is "
-"FORWARD_ONLY."
+msgid "The hostname {0} could not be verified by hostnameverifier {1}."
 msgstr ""
-"L''op�ration n�cessite un scrollable ResultSet, mais ce ResultSet est "
-"FORWARD_ONLY."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:492
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:532
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:556
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:594
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:624
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3008
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3052
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Cannot convert the column of type {0} to requested type {1}."
-msgstr "Impossible de convertir une instance de type {0} vers le type {1}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:838
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:859
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1832
-msgid "Can''t use relative move methods while on the insert row."
-msgstr ""
-"Impossible d''utiliser les fonctions de d�placement relatif pendant "
-"l''insertion d''une ligne."
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:93
+#, java-format
+msgid "The hostname {0} could not be verified."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:889
-msgid "Cannot call cancelRowUpdates() when on the insert row."
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:164
+msgid "The sslfactoryarg property may not be empty."
 msgstr ""
-"Impossible d''appeler cancelRowUpdates() pendant l''insertion d''une ligne."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:905
-msgid "Cannot call deleteRow() when on the insert row."
-msgstr "Impossible d''appeler deleteRow() pendant l''insertion d''une ligne."
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:180
+msgid ""
+"The environment variable containing the server's SSL certificate must not be "
+"empty."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:912
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:188
 msgid ""
-"Currently positioned before the start of the ResultSet.  You cannot call "
-"deleteRow() here."
+"The system property containing the server's SSL certificate must not be "
+"empty."
 msgstr ""
-"Actuellement positionn� avant le d�but du ResultSet. Vous ne pouvez pas "
-"appeler deleteRow() ici."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:918
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:195
 msgid ""
-"Currently positioned after the end of the ResultSet.  You cannot call "
-"deleteRow() here."
+"The sslfactoryarg property must start with the prefix file:, classpath:, "
+"env:, sys:, or -----BEGIN CERTIFICATE-----."
 msgstr ""
-"Actuellement positionn� apr�s la fin du ResultSet. Vous ne pouvez pas "
-"appeler deleteRow() ici."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:922
-msgid "There are no rows in this ResultSet."
-msgstr "Il n''y pas pas de lignes dans ce ResultSet."
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:207
+#, fuzzy
+msgid "An error occurred reading the certificate"
+msgstr ""
+"Une erreur s''est produite pendant l''�tablissement de la connexion SSL."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:963
-msgid "Not on the insert row."
-msgstr "Pas sur la ligne en insertion."
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:240
+msgid "No X509TrustManager found"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:965
-msgid "You must specify at least one column value to insert a row."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:133
+msgid ""
+"Could not find a java cryptographic algorithm: X.509 CertificateFactory not "
+"available."
 msgstr ""
-"Vous devez sp�cifier au moins une valeur de colonne pour ins�rer une ligne."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1119
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1754
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2416
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2437
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:143
 #, java-format
-msgid "The JVM claims not to support the encoding: {0}"
-msgstr "La JVM pr�tend ne pas supporter l''encodage: {0}"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1261
-msgid "Can''t refresh the insert row."
-msgstr "Impossible de rafra�chir la ligne ins�r�e."
+msgid "Could not open SSL certificate file {0}."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1328
-msgid "Cannot call updateRow() when on the insert row."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:148
+#, java-format
+msgid "Loading the SSL certificate {0} into a KeyManager failed."
 msgstr ""
-"Impossible d''appeler updateRow() tant que l''on est sur la ligne ins�r�e."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1335
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3069
-msgid ""
-"Cannot update the ResultSet because it is either before the start or after "
-"the end of the results."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:205
+msgid "Enter SSL password: "
 msgstr ""
-"Impossible de mettre � jour le ResultSet car c''est soit avant le d�but ou "
-"apr�s la fin des r�sultats."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1535
-msgid "ResultSets with concurrency CONCUR_READ_ONLY cannot be updated."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:212
+msgid "Could not read password for SSL key file, console is not available."
 msgstr ""
-"Les ResultSets avec la concurrence CONCUR_READ_ONLY ne peuvent �tre mis � "
-"jour."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1603
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:217
 #, java-format
-msgid "No primary key found for table {0}."
-msgstr "Pas de cl� primaire trouv�e pour la table {0}."
+msgid "Could not read password for SSL key file by callbackhandler {0}."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2011
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2016
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2803
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2809
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2834
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2840
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2864
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2869
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2885
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2906
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2917
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2930
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3057
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:236
 #, java-format
-msgid "Bad value for type {0} : {1}"
-msgstr "Mauvaise valeur pour le type {0}�: {1}"
+msgid "Could not decrypt SSL key file {0}."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2589
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:250
 #, java-format
-msgid "The column name {0} was not found in this ResultSet."
-msgstr "Le nom de colonne {0} n''a pas �t� trouv� dans ce ResultSet."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2725
-msgid ""
-"ResultSet is not updateable.  The query that generated this result set must "
-"select only one table, and must select all primary keys from that table. See "
-"the JDBC 2.1 API Specification, section 5.6 for more details."
+msgid "Could not read SSL key file {0}."
 msgstr ""
-"Le ResultSet n''est pas modifiable. La requ�te qui a g�n�r� ce r�sultat doit "
-"s�lectionner seulement une table, et doit s�lectionner toutes les cl�s "
-"primaires de cette table. Voir la sp�cification de l''API JDBC 2.1, section "
-"5.6 pour plus de d�tails."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2737
-msgid "This ResultSet is closed."
-msgstr "Ce ResultSet est ferm�."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2768
-msgid "ResultSet not positioned properly, perhaps you need to call next."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:253
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:176
+#, java-format
+msgid "Could not find a java cryptographic algorithm: {0}."
 msgstr ""
-"Le ResultSet n''est pas positionn� correctement, vous devez peut-�tre "
-"appeler next()."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3089
-#, fuzzy
-msgid "Invalid UUID data."
-msgstr "Drapeau invalide"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3178
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3185
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3196
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3207
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3218
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3229
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3240
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3251
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3262
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3269
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3276
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3287
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3304
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3311
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3318
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3329
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3336
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3343
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3381
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3388
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3395
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3415
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3428
-#, fuzzy, java-format
-msgid "conversion to {0} from {1} not supported"
-msgstr "Le niveau d''isolation de transaction {0} n''est pas support�."
-
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:355
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:423
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Bad value for type timestamp/date/time: {1}"
-msgstr "Mauvaise valeur pour le type {0}�: {1}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:858
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:915
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:961
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:1010
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:99
 #, fuzzy, java-format
-msgid "Unsupported binary encoding of {0}."
-msgstr "Valeur de type non support�e�: {0}"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:86
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:96
-msgid "A CallableStatement was executed with nothing returned."
-msgstr "Un CallableStatement a �t� ex�cut� mais n''a rien retourn�."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:107
-#, fuzzy
-msgid "A CallableStatement was executed with an invalid number of parameters"
-msgstr ""
-"Un CallableStatement a �t� ex�cut� avec un nombre de param�tres incorrect"
+msgid "The password callback class provided {0} could not be instantiated."
+msgstr "La classe SSLSocketFactory fournie {0} n''a pas pu �tre instanci�e."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:145
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:132
 #, java-format
-msgid ""
-"A CallableStatement function was executed and the out parameter {0} was of "
-"type {1} however type {2} was registered."
+msgid "Could not open SSL root certificate file {0}."
 msgstr ""
-"Une fonction CallableStatement a �t� ex�cut�e et le param�tre en sortie {0} "
-"�tait du type {1} alors que le type {2} �tait pr�vu."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:202
-msgid ""
-"This statement does not declare an OUT parameter.  Use '{' ?= call ... '}' "
-"to declare one."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:147
+#, java-format
+msgid "Could not read SSL root certificate file {0}."
 msgstr ""
-"Cette requ�te ne d�clare pas de param�tre OUT. Utilisez '{' ?= call ... '}' "
-"pour en d�clarer un."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:246
-msgid "wasNull cannot be call before fetching a result."
-msgstr "wasNull ne peut pas �tre appel� avant la r�cup�ration d''un r�sultat."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:384
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:403
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:151
 #, java-format
-msgid ""
-"Parameter of type {0} was registered, but call to get{1} (sqltype={2}) was "
-"made."
+msgid "Loading the SSL root certificate {0} into a TrustManager failed."
 msgstr ""
-"Un param�tre de type {0} a �t� enregistr�, mais un appel � get{1} "
-"(sqltype={2}) a �t� fait."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:424
-msgid ""
-"A CallableStatement was declared, but no call to registerOutParameter(1, "
-"<some type>) was made."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:170
+msgid "Could not initialize SSL context."
 msgstr ""
-"Un CallableStatement a �t� d�clar�, mais aucun appel � "
-"registerOutParameter(1, <un type>) n''a �t� fait."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:430
-msgid "No function outputs were registered."
-msgstr "Aucune fonction outputs n''a �t� enregistr�e."
+#: org/postgresql/util/PGInterval.java:152
+msgid "Conversion of interval failed"
+msgstr "La conversion de l''intervalle a �chou�"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:436
+#: org/postgresql/util/PGmoney.java:62
+msgid "Conversion of money failed."
+msgstr "La conversion de money a �chou�."
+
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:45
+#, java-format
 msgid ""
-"Results cannot be retrieved from a CallableStatement before it is executed."
+" (pgjdbc: autodetected server-encoding to be {0}, if the message is not "
+"readable, please check database logs and/or host, port, dbname, user, "
+"password, pg_hba.conf)"
 msgstr ""
-"Les r�sultats ne peuvent �tre r�cup�r�s � partir d''un CallableStatement "
-"avant qu''il ne soit ex�cut�."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:703
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Unsupported type conversion to {1}."
-msgstr "Valeur de type non support�e�: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:240
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:176
 #, java-format
-msgid "{0} function takes four and only four argument."
-msgstr "La fonction {0} n''accepte que quatre et seulement quatre arguments."
+msgid "Detail: {0}"
+msgstr "D�tail�: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:270
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:344
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:749
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:787
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:181
 #, java-format
-msgid "{0} function takes two and only two arguments."
-msgstr "La fonction {0} n''accepte que deux et seulement deux arguments."
+msgid "Hint: {0}"
+msgstr "Indice�: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:288
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:326
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:446
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:461
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:476
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:491
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:506
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:521
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:536
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:551
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:566
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:581
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:596
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:611
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:775
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:185
 #, java-format
-msgid "{0} function takes one and only one argument."
-msgstr "La fonction {0} n''accepte qu''un et un seul argument."
+msgid "Position: {0}"
+msgstr "Position�: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:310
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:391
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:189
 #, java-format
-msgid "{0} function takes two or three arguments."
-msgstr "La fonction {0} n''accepte que deux ou trois arguments."
+msgid "Where: {0}"
+msgstr "O��: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:416
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:431
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:734
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:764
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:195
 #, java-format
-msgid "{0} function doesn''t take any argument."
-msgstr "La fonction {0} n''accepte aucun argument."
+msgid "Internal Query: {0}"
+msgstr "Requ�te interne: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:627
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:680
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:199
 #, java-format
-msgid "{0} function takes three and only three arguments."
-msgstr "La fonction {0} n''accepte que trois et seulement trois arguments."
+msgid "Internal Position: {0}"
+msgstr "Position interne�: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:640
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:661
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:664
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:697
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:710
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:713
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:206
 #, java-format
-msgid "Interval {0} not yet implemented"
-msgstr "L''interval {0} n''est pas encore impl�ment�"
+msgid "Location: File: {0}, Routine: {1}, Line: {2}"
+msgstr "Localisation�: Fichier�: {0}, Routine�: {1}, Ligne�: {2}"
 
-#: org/postgresql/PGProperty.java:535 org/postgresql/PGProperty.java:555
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:211
 #, java-format
-msgid "{0} parameter value must be an integer but was: {1}"
+msgid "Server SQLState: {0}"
+msgstr "SQLState serveur�: {0}"
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:128
+msgid ""
+"Transaction control methods setAutoCommit(true), commit, rollback and "
+"setSavePoint not allowed while an XA transaction is active."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:144
-msgid "Failed to initialize LargeObject API"
-msgstr "�chec � l''initialisation de l''API LargeObject"
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:177
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:253
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:347
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid flags {0}"
+msgstr "Drapeaux invalides"
 
-#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:262
-#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:305
-msgid "Large Objects may not be used in auto-commit mode."
-msgstr "Les Large Objects ne devraient pas �tre utilis�s en mode auto-commit."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:181
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:257
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:449
+msgid "xid must not be null"
+msgstr "xid ne doit pas �tre nul"
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:51
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:185
+msgid "Connection is busy with another transaction"
+msgstr "La connection est occup�e avec une autre transaction"
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:194
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:267
+msgid "suspend/resume not implemented"
+msgstr "suspend/resume pas impl�ment�"
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:202
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:209
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:213
 #, java-format
-msgid "Copying from database failed: {0}"
+msgid ""
+"Invalid protocol state requested. Attempted transaction interleaving is not "
+"supported. xid={0}, currentXid={1}, state={2}, flags={3}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:67
-#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:94
-#, fuzzy
-msgid "This copy stream is closed."
-msgstr "Ce ResultSet est ferm�."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:224
+msgid "Error disabling autocommit"
+msgstr "Erreur en d�sactivant autocommit"
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:110
-msgid "Read from copy failed."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:261
+#, fuzzy, java-format
+msgid ""
+"tried to call end without corresponding start call. state={0}, start "
+"xid={1}, currentXid={2}, preparedXid={3}"
+msgstr "tentative d''appel de fin sans l''appel start correspondant"
 
-#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:53
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:297
 #, java-format
-msgid "Requested CopyIn but got {0}"
+msgid ""
+"Preparing already prepared transaction, the prepared xid {0}, prepare xid={1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:64
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:300
 #, java-format
-msgid "Requested CopyOut but got {0}"
+msgid "Current connection does not have an associated xid. prepare xid={0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:75
-#, java-format
-msgid "Requested CopyDual but got {0}"
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:307
+#, fuzzy, java-format
+msgid ""
+"Not implemented: Prepare must be issued using the same connection that "
+"started the transaction. currentXid={0}, prepare xid={1}"
 msgstr ""
+"Pas impl�ment�: Prepare doit �tre envoy� sur la m�me connection qui a "
+"d�marr� la transaction"
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:71
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:311
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Prepare called before end. prepare xid={0}, state={1}"
+msgstr "Pr�paration appel�e avant la fin"
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:331
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Error preparing transaction. prepare xid={0}"
+msgstr "Erreur en pr�parant la transaction"
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:382
+msgid "Error during recover"
+msgstr "Erreur durant la restauration"
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:438
+#, fuzzy, java-format
+msgid ""
+"Error rolling back prepared transaction. rollback xid={0}, preparedXid={1}, "
+"currentXid={2}"
+msgstr "Erreur en annulant une transaction pr�par�e"
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:471
 #, java-format
-msgid "Cannot write to copy a byte of value {0}"
+msgid ""
+"One-phase commit called for xid {0} but connection was prepared with xid {1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:80
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a numeric."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:479
+msgid ""
+"Not implemented: one-phase commit must be issued using the same connection "
+"that was used to start it"
 msgstr ""
-"Appel Fastpath {0} - Aucun r�sultat n''a �t� retourn� et nous attendions un "
-"entier."
+"Pas impl�ment�: le commit � une phase doit avoir lieu en utilisant la m�me "
+"connection que celle o� il a commenc�"
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:157
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:483
 #, java-format
-msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected an integer."
+msgid "One-phase commit with unknown xid. commit xid={0}, currentXid={1}"
 msgstr ""
-"Appel Fastpath {0} - Aucun r�sultat n''a �t� retourn� et nous attendions un "
-"entier."
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:165
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:487
 #, fuzzy, java-format
-msgid ""
-"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting an "
-"integer."
-msgstr ""
-"Appel Fastpath {0} - Aucun r�sultat n''a �t� retourn� et nous attendions un "
-"entier."
+msgid "commit called before end. commit xid={0}, state={1}"
+msgstr "Commit appel� avant la fin"
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:182
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:498
 #, fuzzy, java-format
-msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a long."
+msgid "Error during one-phase commit. commit xid={0}"
+msgstr "Erreur pendant le commit � une phase"
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:517
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Not implemented: 2nd phase commit must be issued using an idle connection. "
+"commit xid={0}, currentXid={1}, state={2], transactionState={3}"
 msgstr ""
-"Appel Fastpath {0} - Aucun r�sultat n''a �t� retourn� et nous attendions un "
-"entier."
+"Pas impl�ment�: le commit � deux phase doit �tre envoy� sur une connection "
+"inutilis�e"
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:190
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:550
 #, fuzzy, java-format
 msgid ""
-"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting a "
-"long."
-msgstr ""
-"Appel Fastpath {0} - Aucun r�sultat n''a �t� retourn� et nous attendions un "
-"entier."
+"Error committing prepared transaction. commit xid={0}, preparedXid={1}, "
+"currentXid={2}"
+msgstr "Erreur en annulant une transaction pr�par�e"
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:302
-#, java-format
-msgid "The fastpath function {0} is unknown."
-msgstr "La fonction fastpath {0} est inconnue."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:567
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Heuristic commit/rollback not supported. forget xid={0}"
+msgstr "Heuristic commit/rollback non support�"
+
+#~ msgid "End of Stack Trace"
+#~ msgstr "Fin de la pile d''appel"
+
+#~ msgid "Exception generating stacktrace for: {0} encountered: {1}"
+#~ msgstr ""
+#~ "Exception en g�n�rant la pile d''appel pour�: {0} erreur rencontr�e�: {1}"
+
+#~ msgid "Backend start-up failed: {0}."
+#~ msgstr "D�marrage du serveur en �chec�: {0}."
 
 #~ msgid ""
 #~ "Connection refused. Check that the hostname and port are correct and that "
@@ -1740,22 +1754,31 @@ msgstr "La fonction fastpath {0} est inconnue."
 #~ msgid "Connection rejected: {0}."
 #~ msgstr "Connexion rejet�e�: {0}."
 
-#~ msgid "Backend start-up failed: {0}."
-#~ msgstr "D�marrage du serveur en �chec�: {0}."
-
-#~ msgid "Server versions prior to 8.0 do not support savepoints."
+#~ msgid "Server versions prior to 8.1 do not support two-phase commit."
 #~ msgstr ""
-#~ "Les serveurs de version ant�rieure � 8.0 ne supportent pas les savepoints."
+#~ "Les serveurs de versions ant�rieures � 8.1 ne supportent pas le commit � "
+#~ "deux phases."
+
+#~ msgid "The class {0} does not implement org.postgresql.util.PGobject."
+#~ msgstr "La classe {0} n''impl�mente pas org.postgresql.util.PGobject."
+
+#~ msgid "Stack Trace:"
+#~ msgstr "Pile d''appel�:"
+
+#~ msgid "Exception: {0}"
+#~ msgstr "Exception�: {0}"
 
 #~ msgid "Unexpected error while decoding character data from a large object."
 #~ msgstr ""
 #~ "Erreur inattendue pendant le d�codage des donn�es caract�res pour un "
 #~ "large object."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Returning autogenerated keys is only supported for 8.2 and later servers."
-#~ msgstr "Le renvoi des cl�s automatiquement g�n�r�es n''est pas support�."
+#~ msgid "Invalid flag"
+#~ msgstr "Drapeau invalide"
+
+#~ msgid "Server versions prior to 8.0 do not support savepoints."
+#~ msgstr ""
+#~ "Les serveurs de version ant�rieure � 8.0 ne supportent pas les savepoints."
 
 #~ msgid ""
 #~ "Infinite value found for timestamp/date. This cannot be represented as "
@@ -1767,33 +1790,14 @@ msgstr "La fonction fastpath {0} est inconnue."
 #~ msgid "Transaction interleaving not implemented"
 #~ msgstr "L''entrelacement des transactions n''est pas impl�ment�"
 
-#~ msgid "Server versions prior to 8.1 do not support two-phase commit."
-#~ msgstr ""
-#~ "Les serveurs de versions ant�rieures � 8.1 ne supportent pas le commit � "
-#~ "deux phases."
-
-#~ msgid "Invalid flag"
-#~ msgstr "Drapeau invalide"
-
-#~ msgid "The class {0} does not implement org.postgresql.util.PGobject."
-#~ msgstr "La classe {0} n''impl�mente pas org.postgresql.util.PGobject."
-
-#~ msgid "The driver does not support SSL."
-#~ msgstr "Ce pilote ne supporte pas SSL."
-
 #~ msgid "Multi-dimensional arrays are currently not supported."
 #~ msgstr ""
 #~ "Les tableaux � plusieurs dimensions ne sont pas support�s pour le moment."
 
-#~ msgid "Exception: {0}"
-#~ msgstr "Exception�: {0}"
-
-#~ msgid "Stack Trace:"
-#~ msgstr "Pile d''appel�:"
-
-#~ msgid "End of Stack Trace"
-#~ msgstr "Fin de la pile d''appel"
+#~ msgid "The driver does not support SSL."
+#~ msgstr "Ce pilote ne supporte pas SSL."
 
-#~ msgid "Exception generating stacktrace for: {0} encountered: {1}"
-#~ msgstr ""
-#~ "Exception en g�n�rant la pile d''appel pour�: {0} erreur rencontr�e�: {1}"
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Returning autogenerated keys is only supported for 8.2 and later servers."
+#~ msgstr "Le renvoi des cl�s automatiquement g�n�r�es n''est pas support�."
diff --git a/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/it.po b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/it.po
index 520dec8a..7d141acb 100644
--- a/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/it.po
+++ b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/it.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL JDBC Driver 8.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-10 23:24+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-05 10:57+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-23 17:25+0200\n"
 "Last-Translator: Giuseppe Sacco <eppesuig@debian.org>\n"
 "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
@@ -18,178 +18,125 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:164
-msgid "The sslfactoryarg property may not be empty."
+#: org/postgresql/Driver.java:214
+msgid "Error loading default settings from driverconfig.properties"
 msgstr ""
+"Si � verificato un errore caricando le impostazioni predefinite da "
+"�driverconfig.properties�."
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:180
-msgid ""
-"The environment variable containing the server's SSL certificate must not be "
-"empty."
+#: org/postgresql/Driver.java:226
+msgid "Properties for the driver contains a non-string value for the key "
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:188
+#: org/postgresql/Driver.java:270
 msgid ""
-"The system property containing the server's SSL certificate must not be "
-"empty."
+"Your security policy has prevented the connection from being attempted.  You "
+"probably need to grant the connect java.net.SocketPermission to the database "
+"server host and port that you wish to connect to."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:195
+#: org/postgresql/Driver.java:276 org/postgresql/Driver.java:408
 msgid ""
-"The sslfactoryarg property must start with the prefix file:, classpath:, "
-"env:, sys:, or -----BEGIN CERTIFICATE-----."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:207
-#, fuzzy
-msgid "An error occurred reading the certificate"
-msgstr "Si � verificato un errore impostando la connessione SSL."
-
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:240
-msgid "No X509TrustManager found"
+"Something unusual has occurred to cause the driver to fail. Please report "
+"this exception."
 msgstr ""
+"Qualcosa di insolito si � verificato causando il fallimento del driver. Per "
+"favore riferire all''autore del driver questa eccezione."
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:133
-msgid ""
-"Could not find a java cryptographic algorithm: X.509 CertificateFactory not "
-"available."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/Driver.java:416
+msgid "Connection attempt timed out."
+msgstr "Il tentativo di connessione � scaduto."
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:143
-#, java-format
-msgid "Could not open SSL certificate file {0}."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/Driver.java:429
+msgid "Interrupted while attempting to connect."
+msgstr "Si � verificata una interruzione durante il tentativo di connessione."
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:148
+#: org/postgresql/Driver.java:682
 #, java-format
-msgid "Loading the SSL certificate {0} into a KeyManager failed."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:205
-msgid "Enter SSL password: "
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:212
-msgid "Could not read password for SSL key file, console is not available."
-msgstr ""
+msgid "Method {0} is not yet implemented."
+msgstr "Il metodo �{0}� non � stato ancora implementato."
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:217
+#: org/postgresql/PGProperty.java:535 org/postgresql/PGProperty.java:555
 #, java-format
-msgid "Could not read password for SSL key file by callbackhandler {0}."
+msgid "{0} parameter value must be an integer but was: {1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:236
+#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:53
 #, java-format
-msgid "Could not decrypt SSL key file {0}."
+msgid "Requested CopyIn but got {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:250
+#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:64
 #, java-format
-msgid "Could not read SSL key file {0}."
+msgid "Requested CopyOut but got {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:253
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:176
+#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:75
 #, java-format
-msgid "Could not find a java cryptographic algorithm: {0}."
+msgid "Requested CopyDual but got {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:99
+#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:51
 #, fuzzy, java-format
-msgid "The password callback class provided {0} could not be instantiated."
-msgstr ""
-"La classe �SSLSocketFactory� specificata, �{0}�, non pu� essere istanziata."
+msgid "Copying from database failed: {0}"
+msgstr "Fallita la conversione di un ``box'': {0}."
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:132
-#, java-format
-msgid "Could not open SSL root certificate file {0}."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:67
+#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:94
+#, fuzzy
+msgid "This copy stream is closed."
+msgstr "Questo �ResultSet� � chiuso."
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:147
-#, java-format
-msgid "Could not read SSL root certificate file {0}."
+#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:110
+msgid "Read from copy failed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:151
+#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:71
 #, java-format
-msgid "Loading the SSL root certificate {0} into a TrustManager failed."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:170
-msgid "Could not initialize SSL context."
+msgid "Cannot write to copy a byte of value {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:52
+#: org/postgresql/core/ConnectionFactory.java:57
 #, java-format
-msgid "The SSLSocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
+msgid "A connection could not be made using the requested protocol {0}."
 msgstr ""
-"La classe �SSLSocketFactory� specificata, �{0}�, non pu� essere istanziata."
+"Non � stato possibile attivare la connessione utilizzando il protocollo "
+"richiesto {0}."
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:67
+#: org/postgresql/core/Oid.java:128
 #, java-format
-msgid "SSL error: {0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:78
-#, fuzzy, java-format
-msgid "The HostnameVerifier class provided {0} could not be instantiated."
+msgid "oid type {0} not known and not a number"
 msgstr ""
-"La classe �SSLSocketFactory� specificata, �{0}�, non pu� essere istanziata."
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:84
+#: org/postgresql/core/PGStream.java:486
 #, java-format
-msgid "The hostname {0} could not be verified by hostnameverifier {1}."
+msgid "Premature end of input stream, expected {0} bytes, but only read {1}."
 msgstr ""
+"Il flusso di input � stato interrotto, sono arrivati {1} byte al posto dei "
+"{0} attesi."
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:93
+#: org/postgresql/core/PGStream.java:528
 #, java-format
-msgid "The hostname {0} could not be verified."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/gss/GssAction.java:126
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2550
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2581
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2585
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2640
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2650
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2659
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:655
-msgid "Protocol error.  Session setup failed."
-msgstr "Errore di protocollo. Impostazione della sessione fallita."
-
-#: org/postgresql/gss/GssAction.java:137 org/postgresql/gss/MakeGSS.java:66
-#: org/postgresql/gss/MakeGSS.java:74
-msgid "GSS Authentication failed"
-msgstr ""
+msgid "Expected an EOF from server, got: {0}"
+msgstr "Ricevuto dal server �{0}� mentre era atteso un EOF"
 
-#: org/postgresql/core/Parser.java:933
+#: org/postgresql/core/Parser.java:1006
 #, java-format
 msgid "Malformed function or procedure escape syntax at offset {0}."
 msgstr ""
 "Sequenza di escape definita erroneamente nella funzione o procedura "
 "all''offset {0}."
 
+#: org/postgresql/core/SetupQueryRunner.java:64
+msgid "An unexpected result was returned by a query."
+msgstr "Un risultato inaspettato � stato ricevuto dalla query."
+
 #: org/postgresql/core/SocketFactoryFactory.java:41
 #, fuzzy, java-format
 msgid "The SocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
 msgstr ""
 "La classe �SSLSocketFactory� specificata, �{0}�, non pu� essere istanziata."
 
-#: org/postgresql/core/Utils.java:93 org/postgresql/core/Utils.java:110
-msgid "Zero bytes may not occur in string parameters."
-msgstr ""
-"Byte con valore zero non possono essere contenuti nei parametri stringa."
-
-#: org/postgresql/core/Utils.java:120 org/postgresql/core/Utils.java:170
-msgid "No IOException expected from StringBuffer or StringBuilder"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/core/Utils.java:159
-#, fuzzy
-msgid "Zero bytes may not occur in identifiers."
-msgstr ""
-"Byte con valore zero non possono essere contenuti nei parametri stringa."
-
 #: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:28
 #, java-format
 msgid ""
@@ -223,68 +170,151 @@ msgstr ""
 msgid "Illegal UTF-8 sequence: final value is a surrogate value: {0}"
 msgstr "Sequenza UTF-8 illegale: il valore � finale � un surrogato: {0}"
 
-#: org/postgresql/core/SetupQueryRunner.java:64
-msgid "An unexpected result was returned by a query."
-msgstr "Un risultato inaspettato � stato ricevuto dalla query."
-
-#: org/postgresql/core/PGStream.java:486
-#, java-format
-msgid "Premature end of input stream, expected {0} bytes, but only read {1}."
+#: org/postgresql/core/Utils.java:93 org/postgresql/core/Utils.java:110
+msgid "Zero bytes may not occur in string parameters."
 msgstr ""
-"Il flusso di input � stato interrotto, sono arrivati {1} byte al posto dei "
-"{0} attesi."
-
-#: org/postgresql/core/PGStream.java:528
-#, java-format
-msgid "Expected an EOF from server, got: {0}"
-msgstr "Ricevuto dal server �{0}� mentre era atteso un EOF"
+"Byte con valore zero non possono essere contenuti nei parametri stringa."
 
-#: org/postgresql/core/v3/CopyOperationImpl.java:54
-msgid "CommandComplete expected COPY but got: "
+#: org/postgresql/core/Utils.java:120 org/postgresql/core/Utils.java:170
+msgid "No IOException expected from StringBuffer or StringBuilder"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/v3/CopyInImpl.java:47
-msgid "CopyIn copy direction can't receive data"
+#: org/postgresql/core/Utils.java:159
+#, fuzzy
+msgid "Zero bytes may not occur in identifiers."
 msgstr ""
+"Byte con valore zero non possono essere contenuti nei parametri stringa."
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:161
-msgid "Tried to obtain lock while already holding it"
-msgstr ""
+#: org/postgresql/core/v3/CompositeParameterList.java:33
+#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:54
+#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:65
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2757
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSetMetaData.java:494
+#, java-format
+msgid "The column index is out of range: {0}, number of columns: {1}."
+msgstr "Indice di colonna, {0}, � maggiore del numero di colonne {1}."
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:177
-msgid "Tried to break lock on database connection"
-msgstr ""
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:109
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid sslmode value: {0}"
+msgstr "La dimensione specificata, {0}, per lo �stream� non � valida."
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:195
-#, fuzzy
-msgid "Interrupted while waiting to obtain lock on database connection"
-msgstr "Si � verificata una interruzione durante il tentativo di connessione."
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:124
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid targetServerType value: {0}"
+msgstr "La dimensione specificata, {0}, per lo �stream� non � valida."
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:327
-msgid "Unable to bind parameter values for statement."
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:246
+#, fuzzy, java-format
+msgid ""
+"Connection to {0} refused. Check that the hostname and port are correct and "
+"that the postmaster is accepting TCP/IP connections."
 msgstr ""
-"Impossibile fare il �bind� dei valori passati come parametri per lo "
-"statement."
+"Connessione rifiutata. Controllare che il nome dell''host e la porta siano "
+"corretti, e che il server (postmaster) sia in esecuzione con l''opzione -i, "
+"che abilita le connessioni attraverso la rete TCP/IP."
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:333
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:485
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:559
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:602
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:729
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2372
-#: org/postgresql/util/StreamWrapper.java:130
-msgid "An I/O error occurred while sending to the backend."
-msgstr "Si � verificato un errore di I/O nella spedizione di dati al server."
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:257
+#: org/postgresql/core/v3/replication/V3ReplicationProtocol.java:133
+msgid "The connection attempt failed."
+msgstr "Il tentativo di connessione � fallito."
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:534
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:576
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:272
 #, java-format
-msgid "Expected command status BEGIN, got {0}."
-msgstr "Lo stato del comando avrebbe dovuto essere BEGIN, mentre invece � {0}."
+msgid "Could not find a server with specified targetServerType: {0}"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:581
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1778
-#, java-format
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:368
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:381
+msgid "The server does not support SSL."
+msgstr "Il server non supporta SSL."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:395
+msgid "An error occurred while setting up the SSL connection."
+msgstr "Si � verificato un errore impostando la connessione SSL."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:496
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:523
+msgid ""
+"The server requested password-based authentication, but no password was "
+"provided."
+msgstr ""
+"Il server ha richiesto l''autenticazione con password, ma tale password non "
+"� stata fornita."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:626
+msgid ""
+"SCRAM authentication is not supported by this driver. You need JDK >= 8 and "
+"pgjdbc >= 42.2.0 (not \".jre\" versions)"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:650
+#, java-format
+msgid ""
+"The authentication type {0} is not supported. Check that you have configured "
+"the pg_hba.conf file to include the client''s IP address or subnet, and that "
+"it is using an authentication scheme supported by the driver."
+msgstr ""
+"L''autenticazione di tipo {0} non � supportata. Verificare che nel file di "
+"configurazione pg_hba.conf sia presente l''indirizzo IP o la sottorete del "
+"client, e che lo schema di autenticazione utilizzato sia supportato dal "
+"driver."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:657
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2550
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2581
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2585
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2653
+#: org/postgresql/gss/GssAction.java:126
+msgid "Protocol error.  Session setup failed."
+msgstr "Errore di protocollo. Impostazione della sessione fallita."
+
+#: org/postgresql/core/v3/CopyInImpl.java:47
+msgid "CopyIn copy direction can't receive data"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/core/v3/CopyOperationImpl.java:54
+msgid "CommandComplete expected COPY but got: "
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:161
+msgid "Tried to obtain lock while already holding it"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:177
+msgid "Tried to break lock on database connection"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:195
+#, fuzzy
+msgid "Interrupted while waiting to obtain lock on database connection"
+msgstr "Si � verificata una interruzione durante il tentativo di connessione."
+
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:327
+msgid "Unable to bind parameter values for statement."
+msgstr ""
+"Impossibile fare il �bind� dei valori passati come parametri per lo "
+"statement."
+
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:333
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:485
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:559
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:602
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:729
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2372
+#: org/postgresql/util/StreamWrapper.java:130
+msgid "An I/O error occurred while sending to the backend."
+msgstr "Si � verificato un errore di I/O nella spedizione di dati al server."
+
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:534
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:576
+#, java-format
+msgid "Expected command status BEGIN, got {0}."
+msgstr "Lo stato del comando avrebbe dovuto essere BEGIN, mentre invece � {0}."
+
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:581
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1778
+#, java-format
 msgid "Unexpected command status: {0}."
 msgstr "Stato del comando non previsto: {0}."
 
@@ -409,7 +439,7 @@ msgstr ""
 "Impossibile interpretare il numero degli aggiornamenti nel �tag� di "
 "completamento del comando: {0}."
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2603
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2610
 #, fuzzy, java-format
 msgid ""
 "The server''s client_encoding parameter was changed to {0}. The JDBC driver "
@@ -419,7 +449,7 @@ msgstr ""
 "JDBC richiede che �client_encoding� sia UNICODE per un corretto "
 "funzionamento."
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2611
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2620
 #, java-format
 msgid ""
 "The server''s DateStyle parameter was changed to {0}. The JDBC driver "
@@ -428,7 +458,7 @@ msgstr ""
 "Il parametro del server �DateStyle� � stato cambiato in {0}. Il driver JDBC "
 "richiede che �DateStyle� cominci con �ISO� per un corretto funzionamento."
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2624
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2633
 #, fuzzy, java-format
 msgid ""
 "The server''s standard_conforming_strings parameter was reported as {0}. The "
@@ -438,15 +468,6 @@ msgstr ""
 "JDBC richiede che �client_encoding� sia UNICODE per un corretto "
 "funzionamento."
 
-#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:54
-#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:65
-#: org/postgresql/core/v3/CompositeParameterList.java:33
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSetMetaData.java:493
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2751
-#, java-format
-msgid "The column index is out of range: {0}, number of columns: {1}."
-msgstr "Indice di colonna, {0}, � maggiore del numero di colonne {1}."
-
 #: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:257
 #, java-format
 msgid "No value specified for parameter {0}."
@@ -457,11 +478,6 @@ msgstr "Nessun valore specificato come parametro {0}."
 msgid "Added parameters index out of range: {0}, number of columns: {1}."
 msgstr "Il parametro indice � fuori intervallo: {0}, numero di elementi: {1}."
 
-#: org/postgresql/core/v3/replication/V3ReplicationProtocol.java:133
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:257
-msgid "The connection attempt failed."
-msgstr "Il tentativo di connessione � fallito."
-
 #: org/postgresql/core/v3/replication/V3PGReplicationStream.java:144
 #, java-format
 msgid "Unexpected packet type during replication: {0}"
@@ -472,510 +488,316 @@ msgstr ""
 msgid "This replication stream has been closed."
 msgstr "Questo �Connection� � stato chiuso."
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:109
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid sslmode value: {0}"
-msgstr "La dimensione specificata, {0}, per lo �stream� non � valida."
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:124
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid targetServerType value: {0}"
-msgstr "La dimensione specificata, {0}, per lo �stream� non � valida."
+#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:118
+msgid "This PooledConnection has already been closed."
+msgstr "Questo �PooledConnection� � stato chiuso."
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:246
-#, fuzzy, java-format
+#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:314
 msgid ""
-"Connection to {0} refused. Check that the hostname and port are correct and "
-"that the postmaster is accepting TCP/IP connections."
-msgstr ""
-"Connessione rifiutata. Controllare che il nome dell''host e la porta siano "
-"corretti, e che il server (postmaster) sia in esecuzione con l''opzione -i, "
-"che abilita le connessioni attraverso la rete TCP/IP."
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:272
-#, java-format
-msgid "Could not find a server with specified targetServerType: {0}"
+"Connection has been closed automatically because a new connection was opened "
+"for the same PooledConnection or the PooledConnection has been closed."
 msgstr ""
+"La �Connection� � stata chiusa automaticamente perch� una nuova l''ha "
+"sostituita nello stesso �PooledConnection�, oppure il �PooledConnection� � "
+"stato chiuso."
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:366
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:379
-msgid "The server does not support SSL."
-msgstr "Il server non supporta SSL."
+#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:315
+msgid "Connection has been closed."
+msgstr "Questo �Connection� � stato chiuso."
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:393
-msgid "An error occurred while setting up the SSL connection."
-msgstr "Si � verificato un errore impostando la connessione SSL."
+#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:420
+msgid "Statement has been closed."
+msgstr "Questo �Statement� � stato chiuso."
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:494
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:521
-msgid ""
-"The server requested password-based authentication, but no password was "
-"provided."
+#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:269
+msgid "Failed to setup DataSource."
 msgstr ""
-"Il server ha richiesto l''autenticazione con password, ma tale password non "
-"� stata fornita."
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:624
-msgid ""
-"SCRAM authentication is not supported by this driver. You need JDK >= 8 and "
-"pgjdbc >= 42.2.0 (not \".jre\" vesions)"
-msgstr ""
+#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:371
+msgid "DataSource has been closed."
+msgstr "Questo �DataSource� � stato chiuso."
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:648
-#, java-format
-msgid ""
-"The authentication type {0} is not supported. Check that you have configured "
-"the pg_hba.conf file to include the client''s IP address or subnet, and that "
-"it is using an authentication scheme supported by the driver."
-msgstr ""
-"L''autenticazione di tipo {0} non � supportata. Verificare che nel file di "
-"configurazione pg_hba.conf sia presente l''indirizzo IP o la sottorete del "
-"client, e che lo schema di autenticazione utilizzato sia supportato dal "
-"driver."
+#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1132
+#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1142
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Unsupported property name: {0}"
+msgstr "Valore di tipo �{0}� non supportato."
 
-#: org/postgresql/core/ConnectionFactory.java:57
-#, java-format
-msgid "A connection could not be made using the requested protocol {0}."
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:86
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a numeric."
 msgstr ""
-"Non � stato possibile attivare la connessione utilizzando il protocollo "
-"richiesto {0}."
+"Chiamata Fastpath �{0}�: Nessun risultato restituito mentre ci si aspettava "
+"un intero."
 
-#: org/postgresql/core/Oid.java:116
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:163
 #, java-format
-msgid "oid type {0} not known and not a number"
+msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected an integer."
 msgstr ""
+"Chiamata Fastpath �{0}�: Nessun risultato restituito mentre ci si aspettava "
+"un intero."
 
-#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:43
-#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:74
-#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:210
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1924
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:171
+#, fuzzy, java-format
 msgid ""
-"Invalid character data was found.  This is most likely caused by stored data "
-"containing characters that are invalid for the character set the database "
-"was created in.  The most common example of this is storing 8bit data in a "
-"SQL_ASCII database."
+"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting an "
+"integer."
 msgstr ""
-"Sono stati trovati caratteri non validi tra i dati. Molto probabilmente sono "
-"stati memorizzati dei caratteri che non sono validi per la codifica dei "
-"caratteri impostata alla creazione del database. Il caso pi� diffuso � "
-"quello nel quale si memorizzano caratteri a 8bit in un database con codifica "
-"SQL_ASCII."
-
-#: org/postgresql/util/PGmoney.java:62
-msgid "Conversion of money failed."
-msgstr "Fallita la conversione di un �money�."
+"Chiamata Fastpath �{0}�: Nessun risultato restituito mentre ci si aspettava "
+"un intero."
 
-#: org/postgresql/util/StreamWrapper.java:56
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1449
-msgid "Object is too large to send over the protocol."
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:188
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a long."
 msgstr ""
+"Chiamata Fastpath �{0}�: Nessun risultato restituito mentre ci si aspettava "
+"un intero."
 
-#: org/postgresql/util/PGInterval.java:152
-msgid "Conversion of interval failed"
-msgstr "Fallita la conversione di un �interval�."
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:45
-#, java-format
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:196
+#, fuzzy, java-format
 msgid ""
-" (pgjdbc: autodetected server-encoding to be {0}, if the message is not "
-"readable, please check database logs and/or host, port, dbname, user, "
-"password, pg_hba.conf)"
+"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting a "
+"long."
 msgstr ""
+"Chiamata Fastpath �{0}�: Nessun risultato restituito mentre ci si aspettava "
+"un intero."
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:176
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:308
 #, java-format
-msgid "Detail: {0}"
-msgstr "Dettaglio: {0}"
+msgid "The fastpath function {0} is unknown."
+msgstr "La funzione fastpath �{0}� � sconosciuta."
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:181
+#: org/postgresql/geometric/PGbox.java:77
+#: org/postgresql/geometric/PGcircle.java:74
+#: org/postgresql/geometric/PGcircle.java:82
+#: org/postgresql/geometric/PGline.java:107
+#: org/postgresql/geometric/PGline.java:116
+#: org/postgresql/geometric/PGlseg.java:70
+#: org/postgresql/geometric/PGpoint.java:76
 #, java-format
-msgid "Hint: {0}"
-msgstr "Suggerimento: {0}"
+msgid "Conversion to type {0} failed: {1}."
+msgstr "Conversione al tipo {0} fallita: {1}."
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:185
+#: org/postgresql/geometric/PGpath.java:70
 #, java-format
-msgid "Position: {0}"
-msgstr "Posizione: {0}"
+msgid "Cannot tell if path is open or closed: {0}."
+msgstr "Impossibile stabilire se il percorso � aperto o chiuso: {0}."
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:189
-#, java-format
-msgid "Where: {0}"
-msgstr "Dove: {0}"
+#: org/postgresql/gss/GssAction.java:137 org/postgresql/gss/MakeGSS.java:66
+#: org/postgresql/gss/MakeGSS.java:74
+msgid "GSS Authentication failed"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:195
-#, java-format
-msgid "Internal Query: {0}"
-msgstr "Query interna: {0}"
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:78
+msgid ""
+"Truncation of large objects is only implemented in 8.3 and later servers."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:199
-#, java-format
-msgid "Internal Position: {0}"
-msgstr "Posizione interna: {0}"
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:83
+msgid "Cannot truncate LOB to a negative length."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:206
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:90
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:234
 #, java-format
-msgid "Location: File: {0}, Routine: {1}, Line: {2}"
-msgstr "Individuazione: file: \"{0}\", routine: {1}, linea: {2}"
+msgid "PostgreSQL LOBs can only index to: {0}"
+msgstr "Il massimo valore per l''indice dei LOB di PostgreSQL � {0}. "
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:211
-#, java-format
-msgid "Server SQLState: {0}"
-msgstr "SQLState del server: {0}"
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:230
+msgid "LOB positioning offsets start at 1."
+msgstr "L''offset per la posizione dei LOB comincia da 1."
 
-#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:269
-msgid "Failed to setup DataSource."
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:246
+msgid "free() was called on this LOB previously"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:371
-msgid "DataSource has been closed."
-msgstr "Questo �DataSource� � stato chiuso."
+#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:92
+msgid "Too many update results were returned."
+msgstr "Sono stati restituiti troppi aggiornamenti."
 
-#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1132
-#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1142
+#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:146
 #, fuzzy, java-format
-msgid "Unsupported property name: {0}"
-msgstr "Valore di tipo �{0}� non supportato."
-
-#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:118
-msgid "This PooledConnection has already been closed."
-msgstr "Questo �PooledConnection� � stato chiuso."
-
-#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:314
 msgid ""
-"Connection has been closed automatically because a new connection was opened "
-"for the same PooledConnection or the PooledConnection has been closed."
-msgstr ""
-"La �Connection� � stata chiusa automaticamente perch� una nuova l''ha "
-"sostituita nello stesso �PooledConnection�, oppure il �PooledConnection� � "
-"stato chiuso."
-
-#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:315
-msgid "Connection has been closed."
-msgstr "Questo �Connection� � stato chiuso."
-
-#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:420
-msgid "Statement has been closed."
-msgstr "Questo �Statement� � stato chiuso."
-
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:68
-msgid "No SCRAM mechanism(s) advertised by the server"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:81
-msgid "Invalid or unsupported by client SCRAM mechanisms"
+"Batch entry {0} {1} was aborted: {2}  Call getNextException to see other "
+"errors in the batch."
 msgstr ""
+"L''operazione �batch� {0} {1} � stata interrotta. Chiamare "
+"�getNextException� per scoprirne il motivo."
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:117
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid server-first-message: {0}"
-msgstr "La dimensione specificata, {0}, per lo �stream� non � valida."
-
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:147
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid server-final-message: {0}"
-msgstr "La dimensione specificata, {0}, per lo �stream� non � valida."
-
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:153
+#: org/postgresql/jdbc/BooleanTypeUtil.java:99
 #, java-format
-msgid "SCRAM authentication failed, server returned error: {0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:160
-msgid "Invalid server SCRAM signature"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/osgi/PGDataSourceFactory.java:82
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Unsupported properties: {0}"
-msgstr "Valore di tipo �{0}� non supportato."
-
-#: org/postgresql/Driver.java:214
-msgid "Error loading default settings from driverconfig.properties"
-msgstr ""
-"Si � verificato un errore caricando le impostazioni predefinite da "
-"�driverconfig.properties�."
-
-#: org/postgresql/Driver.java:226
-msgid "Properties for the driver contains a non-string value for the key "
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/Driver.java:270
-msgid ""
-"Your security policy has prevented the connection from being attempted.  You "
-"probably need to grant the connect java.net.SocketPermission to the database "
-"server host and port that you wish to connect to."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/Driver.java:276 org/postgresql/Driver.java:408
-msgid ""
-"Something unusual has occurred to cause the driver to fail. Please report "
-"this exception."
+msgid "Cannot cast to boolean: \"{0}\""
 msgstr ""
-"Qualcosa di insolito si � verificato causando il fallimento del driver. Per "
-"favore riferire all''autore del driver questa eccezione."
 
-#: org/postgresql/Driver.java:416
-msgid "Connection attempt timed out."
-msgstr "Il tentativo di connessione � scaduto."
-
-#: org/postgresql/Driver.java:429
-msgid "Interrupted while attempting to connect."
-msgstr "Si � verificata una interruzione durante il tentativo di connessione."
-
-#: org/postgresql/Driver.java:682
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:240
 #, java-format
-msgid "Method {0} is not yet implemented."
-msgstr "Il metodo �{0}� non � stato ancora implementato."
+msgid "{0} function takes four and only four argument."
+msgstr "Il metodo �{0}� accetta quattro e solo quattro argomenti."
 
-#: org/postgresql/geometric/PGlseg.java:70
-#: org/postgresql/geometric/PGline.java:107
-#: org/postgresql/geometric/PGline.java:116
-#: org/postgresql/geometric/PGcircle.java:74
-#: org/postgresql/geometric/PGcircle.java:82
-#: org/postgresql/geometric/PGpoint.java:76
-#: org/postgresql/geometric/PGbox.java:77
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:270
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:344
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:749
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:787
 #, java-format
-msgid "Conversion to type {0} failed: {1}."
-msgstr "Conversione al tipo {0} fallita: {1}."
+msgid "{0} function takes two and only two arguments."
+msgstr "Il metodo �{0}� accetta due e solo due argomenti."
 
-#: org/postgresql/geometric/PGpath.java:70
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:288
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:326
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:446
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:461
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:476
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:491
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:506
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:521
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:536
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:551
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:566
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:581
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:596
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:611
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:775
 #, java-format
-msgid "Cannot tell if path is open or closed: {0}."
-msgstr "Impossibile stabilire se il percorso � aperto o chiuso: {0}."
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:128
-msgid ""
-"Transaction control methods setAutoCommit(true), commit, rollback and "
-"setSavePoint not allowed while an XA transaction is active."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:177
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:253
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:347
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid flags {0}"
-msgstr "Flag non validi"
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:181
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:257
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:449
-msgid "xid must not be null"
-msgstr "xid non pu� essere NULL"
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:185
-msgid "Connection is busy with another transaction"
-msgstr "La connessione � utilizzata da un''altra transazione"
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:194
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:267
-msgid "suspend/resume not implemented"
-msgstr "�suspend�/�resume� non implementato"
+msgid "{0} function takes one and only one argument."
+msgstr "Il metodo �{0}� accetta un ed un solo argomento."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:202
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:209
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:213
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:310
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:391
 #, java-format
-msgid ""
-"Invalid protocol state requested. Attempted transaction interleaving is not "
-"supported. xid={0}, currentXid={1}, state={2}, flags={3}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:224
-#, fuzzy
-msgid "Error disabling autocommit"
-msgstr "Errore durante il commit \"one-phase\""
+msgid "{0} function takes two or three arguments."
+msgstr "Il metodo �{0}� accetta due o tre argomenti."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:261
-#, fuzzy, java-format
-msgid ""
-"tried to call end without corresponding start call. state={0}, start "
-"xid={1}, currentXid={2}, preparedXid={3}"
-msgstr "� stata chiamata �end� senza la corrispondente chiamata a �start�"
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:416
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:431
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:734
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:764
+#, java-format
+msgid "{0} function doesn''t take any argument."
+msgstr "Il metodo �{0}� non accetta argomenti."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:297
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:627
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:680
 #, java-format
-msgid ""
-"Preparing already prepared transaction, the prepared xid {0}, prepare xid={1}"
-msgstr ""
+msgid "{0} function takes three and only three arguments."
+msgstr "Il metodo �{0}� accetta tre e solo tre argomenti."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:300
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:640
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:661
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:664
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:697
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:710
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:713
 #, java-format
-msgid "Current connection does not have an associated xid. prepare xid={0}"
-msgstr ""
+msgid "Interval {0} not yet implemented"
+msgstr "L''intervallo �{0}� non � stato ancora implementato."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:307
-#, fuzzy, java-format
-msgid ""
-"Not implemented: Prepare must be issued using the same connection that "
-"started the transaction. currentXid={0}, prepare xid={1}"
+#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:37
+#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:51
+#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:69
+msgid "Cannot reference a savepoint after it has been released."
 msgstr ""
-"Non implementato: �Prepare� deve essere eseguito nella stessa connessione "
-"che ha iniziato la transazione."
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:311
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Prepare called before end. prepare xid={0}, state={1}"
-msgstr "�Prepare� invocato prima della fine"
+"Non � possibile utilizzare un punto di ripristino successivamente al suo "
+"rilascio."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:331
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Error preparing transaction. prepare xid={0}"
-msgstr "Errore nel preparare una transazione"
+#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:42
+msgid "Cannot retrieve the id of a named savepoint."
+msgstr "Non � possibile trovare l''id del punto di ripristino indicato."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:382
-msgid "Error during recover"
-msgstr "Errore durante il ripristino"
+#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:56
+msgid "Cannot retrieve the name of an unnamed savepoint."
+msgstr "Non � possibile trovare il nome di un punto di ripristino anonimo."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:438
-#, fuzzy, java-format
-msgid ""
-"Error rolling back prepared transaction. rollback xid={0}, preparedXid={1}, "
-"currentXid={2}"
-msgstr "Errore durante il �rollback� di una transazione preparata"
+#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:157 org/postgresql/jdbc/PgArray.java:844
+#, java-format
+msgid "The array index is out of range: {0}"
+msgstr "Indice di colonna fuori dall''intervallo ammissibile: {0}"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:471
+#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:178 org/postgresql/jdbc/PgArray.java:861
 #, java-format
-msgid ""
-"One-phase commit called for xid {0} but connection was prepared with xid {1}"
+msgid "The array index is out of range: {0}, number of elements: {1}."
 msgstr ""
+"L''indice dell''array � fuori intervallo: {0}, numero di elementi: {1}."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:479
+#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:210
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1930
+#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:43
+#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:74
 msgid ""
-"Not implemented: one-phase commit must be issued using the same connection "
-"that was used to start it"
+"Invalid character data was found.  This is most likely caused by stored data "
+"containing characters that are invalid for the character set the database "
+"was created in.  The most common example of this is storing 8bit data in a "
+"SQL_ASCII database."
 msgstr ""
-"Non implementato: il commit \"one-phase\" deve essere invocato sulla stessa "
-"connessione che ha iniziato la transazione."
+"Sono stati trovati caratteri non validi tra i dati. Molto probabilmente sono "
+"stati memorizzati dei caratteri che non sono validi per la codifica dei "
+"caratteri impostata alla creazione del database. Il caso pi� diffuso � "
+"quello nel quale si memorizzano caratteri a 8bit in un database con codifica "
+"SQL_ASCII."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:483
-#, java-format
-msgid "One-phase commit with unknown xid. commit xid={0}, currentXid={1}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:86
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:96
+msgid "A CallableStatement was executed with nothing returned."
 msgstr ""
+"Un �CallableStatement� � stato eseguito senza produrre alcun risultato. "
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:487
-#, fuzzy, java-format
-msgid "commit called before end. commit xid={0}, state={1}"
-msgstr "�Commit� � stato chiamato prima della fine"
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:498
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Error during one-phase commit. commit xid={0}"
-msgstr "Errore durante il commit \"one-phase\""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:517
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:107
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Not implemented: 2nd phase commit must be issued using an idle connection. "
-"commit xid={0}, currentXid={1}, state={2], transactionState={3}"
-msgstr ""
-"Non implementato: la seconda fase del �commit� deve essere effettuata con "
-"una connessione non in uso"
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:550
-#, fuzzy, java-format
-msgid ""
-"Error committing prepared transaction. commit xid={0}, preparedXid={1}, "
-"currentXid={2}"
-msgstr "Errore durante il �rollback� di una transazione preparata"
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:567
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Heuristic commit/rollback not supported. forget xid={0}"
-msgstr "�Commit� e �rollback� euristici non sono supportati"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:147
-msgid "Unable to decode xml data."
+msgid "A CallableStatement was executed with an invalid number of parameters"
 msgstr ""
+"Un �CallableStatement� � stato eseguito con un numero errato di parametri."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:150
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:145
 #, java-format
-msgid "Unknown XML Source class: {0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:193
-#, fuzzy
-msgid "Unable to create SAXResult for SQLXML."
-msgstr "Fallita la creazione dell''oggetto per: {0}."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:208
-msgid "Unable to create StAXResult for SQLXML"
+msgid ""
+"A CallableStatement function was executed and the out parameter {0} was of "
+"type {1} however type {2} was registered."
 msgstr ""
+"� stato eseguito un �CallableStatement� ma il parametro in uscita �{0}� era "
+"di tipo �{1}� al posto di �{2}�, che era stato dichiarato."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:213
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Unknown XML Result class: {0}"
-msgstr "Il parametro �holdability� per il �ResultSet� � sconosciuto: {0}."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:225
-#, fuzzy
-msgid "This SQLXML object has already been freed."
-msgstr "Questo �PooledConnection� � stato chiuso."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:234
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:202
 msgid ""
-"This SQLXML object has not been initialized, so you cannot retrieve data "
-"from it."
+"This statement does not declare an OUT parameter.  Use '{' ?= call ... '}' "
+"to declare one."
 msgstr ""
+"Questo statement non dichiara il parametro in uscita. Usare �{ ?= "
+"call ... }� per farlo."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:247
-#, java-format
-msgid "Failed to convert binary xml data to encoding: {0}."
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:246
+msgid "wasNull cannot be call before fetching a result."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:273
-msgid "Unable to convert DOMResult SQLXML data to a string."
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:384
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:403
+#, java-format
+msgid ""
+"Parameter of type {0} was registered, but call to get{1} (sqltype={2}) was "
+"made."
 msgstr ""
+"� stato definito il parametro di tipo �{0}�, ma poi � stato invocato il "
+"metodo �get{1}()� (sqltype={2})."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:287
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:424
 msgid ""
-"This SQLXML object has already been initialized, so you cannot manipulate it "
-"further."
+"A CallableStatement was declared, but no call to registerOutParameter(1, "
+"<some type>) was made."
 msgstr ""
+"� stato definito un �CallableStatement� ma non � stato invocato il metodo "
+"�registerOutParameter(1, <tipo>)�."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:37
-#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:51
-#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:69
-msgid "Cannot reference a savepoint after it has been released."
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:430
+msgid "No function outputs were registered."
 msgstr ""
-"Non � possibile utilizzare un punto di ripristino successivamente al suo "
-"rilascio."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:42
-msgid "Cannot retrieve the id of a named savepoint."
-msgstr "Non � possibile trovare l''id del punto di ripristino indicato."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:56
-msgid "Cannot retrieve the name of an unnamed savepoint."
-msgstr "Non � possibile trovare il nome di un punto di ripristino anonimo."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:157 org/postgresql/jdbc/PgArray.java:844
-#, java-format
-msgid "The array index is out of range: {0}"
-msgstr "Indice di colonna fuori dall''intervallo ammissibile: {0}"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:178 org/postgresql/jdbc/PgArray.java:861
-#, java-format
-msgid "The array index is out of range: {0}, number of elements: {1}."
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:436
+msgid ""
+"Results cannot be retrieved from a CallableStatement before it is executed."
 msgstr ""
-"L''indice dell''array � fuori intervallo: {0}, numero di elementi: {1}."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgParameterMetaData.java:83
-#, java-format
-msgid "The parameter index is out of range: {0}, number of parameters: {1}."
-msgstr "Il parametro indice � fuori intervallo: {0}, numero di elementi: {1}."
-
-#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:92
-msgid "Too many update results were returned."
-msgstr "Sono stati restituiti troppi aggiornamenti."
 
-#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:146
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:703
 #, fuzzy, java-format
-msgid ""
-"Batch entry {0} {1} was aborted: {2}  Call getNextException to see other "
-"errors in the batch."
-msgstr ""
-"L''operazione �batch� {0} {1} � stata interrotta. Chiamare "
-"�getNextException� per scoprirne il motivo."
+msgid "Unsupported type conversion to {1}."
+msgstr "Valore di tipo �{0}� non supportato."
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:272
 #, java-format
@@ -983,6 +805,7 @@ msgid "Unsupported value for stringtype parameter: {0}"
 msgstr "Il valore per il parametro di tipo string �{0}� non � supportato."
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:424
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:119
 #: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:225
 #: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:226
 #: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:371
@@ -991,7 +814,6 @@ msgstr "Il valore per il parametro di tipo string 
 #: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:489
 #: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:526
 #: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:531
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:119
 msgid "No results were returned by the query."
 msgstr "Nessun risultato � stato restituito dalla query."
 
@@ -1057,8 +879,8 @@ msgid "Unable to translate data into the desired encoding."
 msgstr "Impossibile tradurre i dati nella codifica richiesta."
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1008
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:903
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1817
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:903
 msgid "Fetch size must be a value greater to or equal to 0."
 msgstr "La dimensione dell''area di �fetch� deve essere maggiore o eguale a 0."
 
@@ -1121,117 +943,68 @@ msgstr ""
 "Non � possibile impostare i punti di ripristino in modalit� �auto-commit�."
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1685
-msgid "Returning autogenerated keys is not supported."
-msgstr "La restituzione di chiavi autogenerate non � supportata."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:235
-msgid "Multiple ResultSets were returned by the query."
-msgstr "La query ha restituito �ResultSet� multipli."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:316
-msgid "Can''t use executeWithFlags(int) on a Statement."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:509
-msgid "Maximum number of rows must be a value grater than or equal to 0."
-msgstr "Il numero massimo di righe deve essere maggiore o eguale a 0."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:550
-msgid "Query timeout must be a value greater than or equals to 0."
-msgstr "Il timeout relativo alle query deve essere maggiore o eguale a 0."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:590
-msgid "The maximum field size must be a value greater than or equal to 0."
-msgstr "La dimensione massima del campo deve essere maggiore o eguale a 0."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:689
-msgid "This statement has been closed."
-msgstr "Questo statement � stato chiuso."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:895
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:878
-#, java-format
-msgid "Invalid fetch direction constant: {0}."
-msgstr "Costante per la direzione dell''estrazione non valida: {0}."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1145
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1173
-#, fuzzy
-msgid "Returning autogenerated keys by column index is not supported."
+msgid "Returning autogenerated keys is not supported."
 msgstr "La restituzione di chiavi autogenerate non � supportata."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:66
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:59
 msgid ""
 "Unable to determine a value for MaxIndexKeys due to missing system catalog "
 "data."
 msgstr ""
 "Non � possibile trovare il valore di �MaxIndexKeys� nel catalogo si sistema."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:89
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:82
 msgid "Unable to find name datatype in the system catalogs."
 msgstr "Non � possibile trovare il datatype �name� nel catalogo di sistema."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1028
-msgid "proname"
-msgstr ""
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:323
+#, fuzzy
+msgid "Unable to find keywords in the system catalogs."
+msgstr "Non � possibile trovare il datatype �name� nel catalogo di sistema."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1028
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1105
 msgid "oid"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1030
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1481
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1105
+msgid "proname"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1107
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1558
 msgid "typtype"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1033
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1110
 msgid "proargtypes"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1499
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1576
 msgid "adsrc"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1512
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1589
 msgid "attidentity"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1608
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1684
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1685
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1761
 msgid "rolname"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1609
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1685
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1686
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1762
 msgid "relacl"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1615
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1692
 msgid "attacl"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:78
-msgid ""
-"Truncation of large objects is only implemented in 8.3 and later servers."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:83
-msgid "Cannot truncate LOB to a negative length."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:90
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:234
+#: org/postgresql/jdbc/PgParameterMetaData.java:83
 #, java-format
-msgid "PostgreSQL LOBs can only index to: {0}"
-msgstr "Il massimo valore per l''indice dei LOB di PostgreSQL � {0}. "
-
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:230
-msgid "LOB positioning offsets start at 1."
-msgstr "L''offset per la posizione dei LOB comincia da 1."
-
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:246
-msgid "free() was called on this LOB previously"
-msgstr ""
+msgid "The parameter index is out of range: {0}, number of parameters: {1}."
+msgstr "Il parametro indice � fuori intervallo: {0}, numero di elementi: {1}."
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:106
 #: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:127
@@ -1314,9 +1087,9 @@ msgstr "Errore inatteso inviando un 
 msgid "Provided Reader failed."
 msgstr "Il �Reader� fornito � fallito."
 
-#: org/postgresql/jdbc/BooleanTypeUtil.java:99
-#, java-format
-msgid "Cannot cast to boolean: \"{0}\""
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1449
+#: org/postgresql/util/StreamWrapper.java:56
+msgid "Object is too large to send over the protocol."
 msgstr ""
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:280
@@ -1332,8 +1105,8 @@ msgstr ""
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:556
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:594
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:624
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3008
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3052
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3014
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3058
 #, fuzzy, java-format
 msgid "Cannot convert the column of type {0} to requested type {1}."
 msgstr "Non � possibile convertire una istanza di �{0}� nel tipo �{1}�"
@@ -1346,6 +1119,12 @@ msgstr ""
 "Non � possibile utilizzare gli spostamenti relativi durante l''inserimento "
 "di una riga."
 
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:878
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:895
+#, java-format
+msgid "Invalid fetch direction constant: {0}."
+msgstr "Costante per la direzione dell''estrazione non valida: {0}."
+
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:889
 msgid "Cannot call cancelRowUpdates() when on the insert row."
 msgstr ""
@@ -1388,8 +1167,8 @@ msgstr ""
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1119
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1754
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2416
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2437
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2422
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2443
 #, java-format
 msgid "The JVM claims not to support the encoding: {0}"
 msgstr "La JVM sostiene di non supportare la codifica: {0}."
@@ -1404,7 +1183,7 @@ msgstr ""
 "Non � possibile invocare �updateRow()� durante l''inserimento di una riga."
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1335
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3069
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3075
 msgid ""
 "Cannot update the ResultSet because it is either before the start or after "
 "the end of the results."
@@ -1422,29 +1201,29 @@ msgstr ""
 msgid "No primary key found for table {0}."
 msgstr "Non � stata trovata la chiave primaria della tabella �{0}�."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2011
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2016
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2803
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2017
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2022
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2809
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2834
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2815
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2840
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2864
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2869
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2885
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2906
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2917
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2930
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3057
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2846
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2870
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2875
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2891
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2912
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2923
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2936
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3063
 #, java-format
 msgid "Bad value for type {0} : {1}"
 msgstr "Il valore �{1}� non � adeguato al tipo �{0}�."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2589
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2595
 #, java-format
 msgid "The column name {0} was not found in this ResultSet."
 msgstr "Colonna denominata �{0}� non � presente in questo �ResultSet�."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2725
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2731
 msgid ""
 "ResultSet is not updateable.  The query that generated this result set must "
 "select only one table, and must select all primary keys from that table. See "
@@ -1455,281 +1234,514 @@ msgstr ""
 "chiave primaria. Si vedano le specifiche dell''API JDBC 2.1, sezione 5.6, "
 "per ulteriori dettagli."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2737
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2743
 msgid "This ResultSet is closed."
 msgstr "Questo �ResultSet� � chiuso."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2768
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2774
 msgid "ResultSet not positioned properly, perhaps you need to call next."
 msgstr ""
 "Il �ResultSet� non � correttamente posizionato; forse � necessario invocare "
 "�next()�."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3089
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3095
 #, fuzzy
 msgid "Invalid UUID data."
 msgstr "Flag non valido"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3178
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3185
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3196
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3207
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3218
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3229
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3240
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3251
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3262
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3269
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3276
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3287
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3304
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3311
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3318
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3329
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3336
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3343
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3381
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3388
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3395
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3415
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3428
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3184
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3191
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3202
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3213
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3224
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3235
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3246
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3257
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3268
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3275
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3282
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3293
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3310
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3317
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3324
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3335
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3342
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3349
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3387
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3394
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3401
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3421
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3434
 #, fuzzy, java-format
 msgid "conversion to {0} from {1} not supported"
 msgstr "Il livello di isolamento delle transazioni �{0}� non � supportato."
 
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:355
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:423
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Bad value for type timestamp/date/time: {1}"
-msgstr "Il valore �{1}� non � adeguato al tipo �{0}�."
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:147
+msgid "Unable to decode xml data."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:150
+#, java-format
+msgid "Unknown XML Source class: {0}"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:193
+#, fuzzy
+msgid "Unable to create SAXResult for SQLXML."
+msgstr "Fallita la creazione dell''oggetto per: {0}."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:208
+msgid "Unable to create StAXResult for SQLXML"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:213
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Unknown XML Result class: {0}"
+msgstr "Il parametro �holdability� per il �ResultSet� � sconosciuto: {0}."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:225
+#, fuzzy
+msgid "This SQLXML object has already been freed."
+msgstr "Questo �PooledConnection� � stato chiuso."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:234
+msgid ""
+"This SQLXML object has not been initialized, so you cannot retrieve data "
+"from it."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:247
+#, java-format
+msgid "Failed to convert binary xml data to encoding: {0}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:273
+msgid "Unable to convert DOMResult SQLXML data to a string."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:287
+msgid ""
+"This SQLXML object has already been initialized, so you cannot manipulate it "
+"further."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:235
+msgid "Multiple ResultSets were returned by the query."
+msgstr "La query ha restituito �ResultSet� multipli."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:316
+msgid "Can''t use executeWithFlags(int) on a Statement."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:509
+msgid "Maximum number of rows must be a value grater than or equal to 0."
+msgstr "Il numero massimo di righe deve essere maggiore o eguale a 0."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:550
+msgid "Query timeout must be a value greater than or equals to 0."
+msgstr "Il timeout relativo alle query deve essere maggiore o eguale a 0."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:590
+msgid "The maximum field size must be a value greater than or equal to 0."
+msgstr "La dimensione massima del campo deve essere maggiore o eguale a 0."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:689
+msgid "This statement has been closed."
+msgstr "Questo statement � stato chiuso."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1145
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1173
+#, fuzzy
+msgid "Returning autogenerated keys by column index is not supported."
+msgstr "La restituzione di chiavi autogenerate non � supportata."
+
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:355
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:423
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Bad value for type timestamp/date/time: {1}"
+msgstr "Il valore �{1}� non � adeguato al tipo �{0}�."
+
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:858
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:915
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:961
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:1010
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Unsupported binary encoding of {0}."
+msgstr "Valore di tipo �{0}� non supportato."
+
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:68
+msgid "No SCRAM mechanism(s) advertised by the server"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:81
+msgid "Invalid or unsupported by client SCRAM mechanisms"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:117
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid server-first-message: {0}"
+msgstr "La dimensione specificata, {0}, per lo �stream� non � valida."
+
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:147
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid server-final-message: {0}"
+msgstr "La dimensione specificata, {0}, per lo �stream� non � valida."
+
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:153
+#, java-format
+msgid "SCRAM authentication failed, server returned error: {0}"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:160
+msgid "Invalid server SCRAM signature"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:144
+msgid "Failed to initialize LargeObject API"
+msgstr "Inizializzazione di LargeObject API fallita."
+
+#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:262
+#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:305
+msgid "Large Objects may not be used in auto-commit mode."
+msgstr "Non � possibile impostare i �Large Object� in modalit� �auto-commit�."
+
+#: org/postgresql/osgi/PGDataSourceFactory.java:82
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Unsupported properties: {0}"
+msgstr "Valore di tipo �{0}� non supportato."
+
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:52
+#, java-format
+msgid "The SSLSocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
+msgstr ""
+"La classe �SSLSocketFactory� specificata, �{0}�, non pu� essere istanziata."
+
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:67
+#, java-format
+msgid "SSL error: {0}"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:78
+#, fuzzy, java-format
+msgid "The HostnameVerifier class provided {0} could not be instantiated."
+msgstr ""
+"La classe �SSLSocketFactory� specificata, �{0}�, non pu� essere istanziata."
+
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:84
+#, java-format
+msgid "The hostname {0} could not be verified by hostnameverifier {1}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:93
+#, java-format
+msgid "The hostname {0} could not be verified."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:164
+msgid "The sslfactoryarg property may not be empty."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:180
+msgid ""
+"The environment variable containing the server's SSL certificate must not be "
+"empty."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:188
+msgid ""
+"The system property containing the server's SSL certificate must not be "
+"empty."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:195
+msgid ""
+"The sslfactoryarg property must start with the prefix file:, classpath:, "
+"env:, sys:, or -----BEGIN CERTIFICATE-----."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:207
+#, fuzzy
+msgid "An error occurred reading the certificate"
+msgstr "Si � verificato un errore impostando la connessione SSL."
+
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:240
+msgid "No X509TrustManager found"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:133
+msgid ""
+"Could not find a java cryptographic algorithm: X.509 CertificateFactory not "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:143
+#, java-format
+msgid "Could not open SSL certificate file {0}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:148
+#, java-format
+msgid "Loading the SSL certificate {0} into a KeyManager failed."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:205
+msgid "Enter SSL password: "
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:212
+msgid "Could not read password for SSL key file, console is not available."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:858
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:915
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:961
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:1010
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Unsupported binary encoding of {0}."
-msgstr "Valore di tipo �{0}� non supportato."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:217
+#, java-format
+msgid "Could not read password for SSL key file by callbackhandler {0}."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:86
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:96
-msgid "A CallableStatement was executed with nothing returned."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:236
+#, java-format
+msgid "Could not decrypt SSL key file {0}."
 msgstr ""
-"Un �CallableStatement� � stato eseguito senza produrre alcun risultato. "
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:107
-#, fuzzy
-msgid "A CallableStatement was executed with an invalid number of parameters"
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:250
+#, java-format
+msgid "Could not read SSL key file {0}."
 msgstr ""
-"Un �CallableStatement� � stato eseguito con un numero errato di parametri."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:145
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:253
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:176
 #, java-format
-msgid ""
-"A CallableStatement function was executed and the out parameter {0} was of "
-"type {1} however type {2} was registered."
+msgid "Could not find a java cryptographic algorithm: {0}."
 msgstr ""
-"� stato eseguito un �CallableStatement� ma il parametro in uscita �{0}� era "
-"di tipo �{1}� al posto di �{2}�, che era stato dichiarato."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:202
-msgid ""
-"This statement does not declare an OUT parameter.  Use '{' ?= call ... '}' "
-"to declare one."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:99
+#, fuzzy, java-format
+msgid "The password callback class provided {0} could not be instantiated."
 msgstr ""
-"Questo statement non dichiara il parametro in uscita. Usare �{ ?= "
-"call ... }� per farlo."
+"La classe �SSLSocketFactory� specificata, �{0}�, non pu� essere istanziata."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:246
-msgid "wasNull cannot be call before fetching a result."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:132
+#, java-format
+msgid "Could not open SSL root certificate file {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:384
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:403
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:147
 #, java-format
-msgid ""
-"Parameter of type {0} was registered, but call to get{1} (sqltype={2}) was "
-"made."
+msgid "Could not read SSL root certificate file {0}."
 msgstr ""
-"� stato definito il parametro di tipo �{0}�, ma poi � stato invocato il "
-"metodo �get{1}()� (sqltype={2})."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:424
-msgid ""
-"A CallableStatement was declared, but no call to registerOutParameter(1, "
-"<some type>) was made."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:151
+#, java-format
+msgid "Loading the SSL root certificate {0} into a TrustManager failed."
 msgstr ""
-"� stato definito un �CallableStatement� ma non � stato invocato il metodo "
-"�registerOutParameter(1, <tipo>)�."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:430
-msgid "No function outputs were registered."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:170
+msgid "Could not initialize SSL context."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:436
+#: org/postgresql/util/PGInterval.java:152
+msgid "Conversion of interval failed"
+msgstr "Fallita la conversione di un �interval�."
+
+#: org/postgresql/util/PGmoney.java:62
+msgid "Conversion of money failed."
+msgstr "Fallita la conversione di un �money�."
+
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:45
+#, java-format
 msgid ""
-"Results cannot be retrieved from a CallableStatement before it is executed."
+" (pgjdbc: autodetected server-encoding to be {0}, if the message is not "
+"readable, please check database logs and/or host, port, dbname, user, "
+"password, pg_hba.conf)"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:703
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Unsupported type conversion to {1}."
-msgstr "Valore di tipo �{0}� non supportato."
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:176
+#, java-format
+msgid "Detail: {0}"
+msgstr "Dettaglio: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:240
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:181
 #, java-format
-msgid "{0} function takes four and only four argument."
-msgstr "Il metodo �{0}� accetta quattro e solo quattro argomenti."
+msgid "Hint: {0}"
+msgstr "Suggerimento: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:270
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:344
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:749
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:787
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:185
 #, java-format
-msgid "{0} function takes two and only two arguments."
-msgstr "Il metodo �{0}� accetta due e solo due argomenti."
+msgid "Position: {0}"
+msgstr "Posizione: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:288
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:326
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:446
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:461
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:476
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:491
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:506
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:521
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:536
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:551
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:566
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:581
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:596
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:611
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:775
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:189
 #, java-format
-msgid "{0} function takes one and only one argument."
-msgstr "Il metodo �{0}� accetta un ed un solo argomento."
+msgid "Where: {0}"
+msgstr "Dove: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:310
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:391
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:195
 #, java-format
-msgid "{0} function takes two or three arguments."
-msgstr "Il metodo �{0}� accetta due o tre argomenti."
+msgid "Internal Query: {0}"
+msgstr "Query interna: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:416
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:431
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:734
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:764
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:199
 #, java-format
-msgid "{0} function doesn''t take any argument."
-msgstr "Il metodo �{0}� non accetta argomenti."
+msgid "Internal Position: {0}"
+msgstr "Posizione interna: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:627
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:680
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:206
 #, java-format
-msgid "{0} function takes three and only three arguments."
-msgstr "Il metodo �{0}� accetta tre e solo tre argomenti."
+msgid "Location: File: {0}, Routine: {1}, Line: {2}"
+msgstr "Individuazione: file: \"{0}\", routine: {1}, linea: {2}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:640
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:661
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:664
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:697
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:710
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:713
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:211
 #, java-format
-msgid "Interval {0} not yet implemented"
-msgstr "L''intervallo �{0}� non � stato ancora implementato."
+msgid "Server SQLState: {0}"
+msgstr "SQLState del server: {0}"
 
-#: org/postgresql/PGProperty.java:535 org/postgresql/PGProperty.java:555
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:128
+msgid ""
+"Transaction control methods setAutoCommit(true), commit, rollback and "
+"setSavePoint not allowed while an XA transaction is active."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:177
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:253
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:347
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid flags {0}"
+msgstr "Flag non validi"
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:181
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:257
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:449
+msgid "xid must not be null"
+msgstr "xid non pu� essere NULL"
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:185
+msgid "Connection is busy with another transaction"
+msgstr "La connessione � utilizzata da un''altra transazione"
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:194
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:267
+msgid "suspend/resume not implemented"
+msgstr "�suspend�/�resume� non implementato"
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:202
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:209
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:213
 #, java-format
-msgid "{0} parameter value must be an integer but was: {1}"
+msgid ""
+"Invalid protocol state requested. Attempted transaction interleaving is not "
+"supported. xid={0}, currentXid={1}, state={2}, flags={3}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:144
-msgid "Failed to initialize LargeObject API"
-msgstr "Inizializzazione di LargeObject API fallita."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:224
+#, fuzzy
+msgid "Error disabling autocommit"
+msgstr "Errore durante il commit \"one-phase\""
 
-#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:262
-#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:305
-msgid "Large Objects may not be used in auto-commit mode."
-msgstr "Non � possibile impostare i �Large Object� in modalit� �auto-commit�."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:261
+#, fuzzy, java-format
+msgid ""
+"tried to call end without corresponding start call. state={0}, start "
+"xid={1}, currentXid={2}, preparedXid={3}"
+msgstr "� stata chiamata �end� senza la corrispondente chiamata a �start�"
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:51
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:297
+#, java-format
+msgid ""
+"Preparing already prepared transaction, the prepared xid {0}, prepare xid={1}"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:300
+#, java-format
+msgid "Current connection does not have an associated xid. prepare xid={0}"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:307
 #, fuzzy, java-format
-msgid "Copying from database failed: {0}"
-msgstr "Fallita la conversione di un ``box'': {0}."
+msgid ""
+"Not implemented: Prepare must be issued using the same connection that "
+"started the transaction. currentXid={0}, prepare xid={1}"
+msgstr ""
+"Non implementato: �Prepare� deve essere eseguito nella stessa connessione "
+"che ha iniziato la transazione."
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:311
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Prepare called before end. prepare xid={0}, state={1}"
+msgstr "�Prepare� invocato prima della fine"
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:331
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Error preparing transaction. prepare xid={0}"
+msgstr "Errore nel preparare una transazione"
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:67
-#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:94
-#, fuzzy
-msgid "This copy stream is closed."
-msgstr "Questo �ResultSet� � chiuso."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:382
+msgid "Error during recover"
+msgstr "Errore durante il ripristino"
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:110
-msgid "Read from copy failed."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:438
+#, fuzzy, java-format
+msgid ""
+"Error rolling back prepared transaction. rollback xid={0}, preparedXid={1}, "
+"currentXid={2}"
+msgstr "Errore durante il �rollback� di una transazione preparata"
 
-#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:53
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:471
 #, java-format
-msgid "Requested CopyIn but got {0}"
+msgid ""
+"One-phase commit called for xid {0} but connection was prepared with xid {1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:64
-#, java-format
-msgid "Requested CopyOut but got {0}"
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:479
+msgid ""
+"Not implemented: one-phase commit must be issued using the same connection "
+"that was used to start it"
 msgstr ""
+"Non implementato: il commit \"one-phase\" deve essere invocato sulla stessa "
+"connessione che ha iniziato la transazione."
 
-#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:75
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:483
 #, java-format
-msgid "Requested CopyDual but got {0}"
+msgid "One-phase commit with unknown xid. commit xid={0}, currentXid={1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:71
-#, java-format
-msgid "Cannot write to copy a byte of value {0}"
-msgstr ""
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:487
+#, fuzzy, java-format
+msgid "commit called before end. commit xid={0}, state={1}"
+msgstr "�Commit� � stato chiamato prima della fine"
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:80
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:498
 #, fuzzy, java-format
-msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a numeric."
-msgstr ""
-"Chiamata Fastpath �{0}�: Nessun risultato restituito mentre ci si aspettava "
-"un intero."
+msgid "Error during one-phase commit. commit xid={0}"
+msgstr "Errore durante il commit \"one-phase\""
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:157
-#, java-format
-msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected an integer."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:517
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Not implemented: 2nd phase commit must be issued using an idle connection. "
+"commit xid={0}, currentXid={1}, state={2], transactionState={3}"
 msgstr ""
-"Chiamata Fastpath �{0}�: Nessun risultato restituito mentre ci si aspettava "
-"un intero."
+"Non implementato: la seconda fase del �commit� deve essere effettuata con "
+"una connessione non in uso"
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:165
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:550
 #, fuzzy, java-format
 msgid ""
-"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting an "
-"integer."
-msgstr ""
-"Chiamata Fastpath �{0}�: Nessun risultato restituito mentre ci si aspettava "
-"un intero."
+"Error committing prepared transaction. commit xid={0}, preparedXid={1}, "
+"currentXid={2}"
+msgstr "Errore durante il �rollback� di una transazione preparata"
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:182
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:567
 #, fuzzy, java-format
-msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a long."
-msgstr ""
-"Chiamata Fastpath �{0}�: Nessun risultato restituito mentre ci si aspettava "
-"un intero."
+msgid "Heuristic commit/rollback not supported. forget xid={0}"
+msgstr "�Commit� e �rollback� euristici non sono supportati"
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:190
-#, fuzzy, java-format
-msgid ""
-"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting a "
-"long."
-msgstr ""
-"Chiamata Fastpath �{0}�: Nessun risultato restituito mentre ci si aspettava "
-"un intero."
+#~ msgid "The driver does not support SSL."
+#~ msgstr "Il driver non supporta SSL."
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:302
-#, java-format
-msgid "The fastpath function {0} is unknown."
-msgstr "La funzione fastpath �{0}� � sconosciuta."
+#~ msgid "End of Stack Trace"
+#~ msgstr "Fine dello stack trace"
+
+#~ msgid "No results where returned by the query."
+#~ msgstr "Nessun risultato � stato restituito dalla query."
 
 #~ msgid ""
 #~ "Connection refused. Check that the hostname and port are correct and that "
@@ -1739,84 +1751,73 @@ msgstr "La funzione fastpath 
 #~ "siano corretti, e che il server (postmaster) sia in esecuzione con "
 #~ "l''opzione -i, che abilita le connessioni attraverso la rete TCP/IP."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "The connection url is invalid."
-#~ msgstr "Il tentativo di connessione � fallito."
-
-#~ msgid "Connection rejected: {0}."
-#~ msgstr "Connessione rifiutata: {0}."
+#~ msgid "Bad int: {0}"
+#~ msgstr "�Int� non corretto: {0}"
 
 #~ msgid "Backend start-up failed: {0}."
 #~ msgstr "Attivazione del backend fallita: {0}."
 
-#~ msgid "Server versions prior to 8.0 do not support savepoints."
-#~ msgstr ""
-#~ "Le versioni del server precedenti alla 8.0 non permettono i punti di "
-#~ "ripristino."
+#~ msgid "Exception: {0}"
+#~ msgstr "Eccezione: {0}."
 
 #~ msgid "Unexpected error while decoding character data from a large object."
 #~ msgstr ""
 #~ "Errore non previsto durante la decodifica di caratteri a partire da un "
 #~ "�large object�."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Returning autogenerated keys is only supported for 8.2 and later servers."
-#~ msgstr "La restituzione di chiavi autogenerate non � supportata."
+#~ msgid "rand function only takes zero or one argument(the seed)."
+#~ msgstr "Il metodo �rand� vuole al massimo un argomento (il seme)."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Infinite value found for timestamp/date. This cannot be represented as "
-#~ "time."
+#~ msgid "The time given {0} does not match the format required: {1}."
+#~ msgstr "L''orario fornito {0} non corrisponde al formato richiesto: {1}."
+
+#~ msgid "Invalid flag"
+#~ msgstr "Flag non valido"
+
+#~ msgid "Server versions prior to 8.0 do not support savepoints."
 #~ msgstr ""
-#~ "Il valore specificato per il tipo �timestamp� o �date�, infinito, non pu� "
-#~ "essere rappresentato come �time�."
+#~ "Le versioni del server precedenti alla 8.0 non permettono i punti di "
+#~ "ripristino."
 
-#~ msgid "Transaction interleaving not implemented"
-#~ msgstr "L''\"interleaving\" delle transazioni �{0}� non � supportato."
+#~ msgid "The given date {0} does not match the format required: {1}."
+#~ msgstr "La data fornita {0} non corrisponde al formato richiesto: {1}."
+
+#~ msgid "Bad long: {0}"
+#~ msgstr "�Long� non corretto: {0}"
 
 #~ msgid "Server versions prior to 8.1 do not support two-phase commit."
 #~ msgstr ""
 #~ "Le versioni del server precedenti alla 8.1 non permettono i commit \"two-"
 #~ "phase\"."
 
-#~ msgid "Invalid flag"
-#~ msgstr "Flag non valido"
-
-#~ msgid "The class {0} does not implement org.postgresql.util.PGobject."
-#~ msgstr "La class �{0}� non implementa �org.postgresql.util.PGobject�."
-
-#~ msgid "The driver does not support SSL."
-#~ msgstr "Il driver non supporta SSL."
-
-#~ msgid "Multi-dimensional arrays are currently not supported."
-#~ msgstr "Gli array multidimensionali non sono attualmente gestiti."
-
-#~ msgid "rand function only takes zero or one argument(the seed)."
-#~ msgstr "Il metodo �rand� vuole al massimo un argomento (il seme)."
+#~ msgid "suspend/resume and join not implemented"
+#~ msgstr "�Suspend�, �resume� e �join� non sono implementati"
 
-#~ msgid "Exception: {0}"
-#~ msgstr "Eccezione: {0}."
+#~ msgid "Exception generating stacktrace for: {0} encountered: {1}"
+#~ msgstr ""
+#~ "Eccezione durante la generazione dello stack trace per: �{0}� trovata: {1}"
 
 #~ msgid "Stack Trace:"
 #~ msgstr "Stack trace:"
 
-#~ msgid "End of Stack Trace"
-#~ msgstr "Fine dello stack trace"
+#~ msgid "Transaction interleaving not implemented"
+#~ msgstr "L''\"interleaving\" delle transazioni �{0}� non � supportato."
 
-#~ msgid "Exception generating stacktrace for: {0} encountered: {1}"
+#~ msgid "Could not extract nanoseconds from {0}."
+#~ msgstr "Non � possibile estrarre i nanosecondi da {0}."
+
+#~ msgid "The timestamp given {0} does not match the format required: {1}."
 #~ msgstr ""
-#~ "Eccezione durante la generazione dello stack trace per: �{0}� trovata: {1}"
+#~ "La marca temporale fornita {0} non corrisponde al formato richiesto: {1}."
 
-#~ msgid "suspend/resume and join not implemented"
-#~ msgstr "�Suspend�, �resume� e �join� non sono implementati"
+#~ msgid "Conversion of line failed: {0}."
+#~ msgstr "Fallita la conversione di un ``line'': {0}."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Cannot call setXXX(1, ..) on a CallableStatement.  This is an output that "
-#~ "must be configured with registerOutParameter instead."
-#~ msgstr ""
-#~ "Non � possibile invocare �setXXX(1,...)� per un �CallableStatement�. Si "
-#~ "tratta di un valore restituito che va configurato usando il metodo "
-#~ "�registerOutParameter()�."
+#~ msgid "Bad date: {0}"
+#~ msgstr "�Date� non corretto: {0}"
+
+#~ msgid "Conversion of point failed: {0}."
+#~ msgstr "Fallita la conversione di un ``point'': {0}."
 
 #~ msgid ""
 #~ "PostgreSQL only supports a single OUT function return value at index 1."
@@ -1824,59 +1825,61 @@ msgstr "La funzione fastpath 
 #~ "PostgreSQL permette di avere un solo valore restituito dalle funzioni, "
 #~ "utilizzando l''indice 1."
 
-#~ msgid "Conversion of circle failed: {0}."
-#~ msgstr "Fallita la conversione di un ``circle'': {0}."
-
-#~ msgid "Conversion of line failed: {0}."
-#~ msgstr "Fallita la conversione di un ``line'': {0}."
+#~ msgid "The JVM claims not to support the UTF-8 encoding."
+#~ msgstr "La JVM sostiene di non supportare la codifica UTF-8."
 
-#~ msgid "Conversion of point failed: {0}."
-#~ msgstr "Fallita la conversione di un ``point'': {0}."
+#~ msgid ""
+#~ "Infinite value found for timestamp/date. This cannot be represented as "
+#~ "time."
+#~ msgstr ""
+#~ "Il valore specificato per il tipo �timestamp� o �date�, infinito, non pu� "
+#~ "essere rappresentato come �time�."
 
-#~ msgid "No results where returned by the query."
-#~ msgstr "Nessun risultato � stato restituito dalla query."
+#~ msgid "Connection rejected: {0}."
+#~ msgstr "Connessione rifiutata: {0}."
 
-#~ msgid "Bad byte: {0}"
-#~ msgstr "�Byte� non corretto: {0}"
+#~ msgid "Bad double: {0}"
+#~ msgstr "�Double� non corretto: {0}"
 
 #~ msgid "Bad short: {0}"
 #~ msgstr "�Short� non corretto: {0}"
 
-#~ msgid "The JVM claims not to support the UTF-8 encoding."
-#~ msgstr "La JVM sostiene di non supportare la codifica UTF-8."
-
-#~ msgid "Bad int: {0}"
-#~ msgstr "�Int� non corretto: {0}"
+#~ msgid "Conversion of circle failed: {0}."
+#~ msgstr "Fallita la conversione di un ``circle'': {0}."
 
-#~ msgid "Bad long: {0}"
-#~ msgstr "�Long� non corretto: {0}"
+#~ msgid ""
+#~ "Cannot call setXXX(1, ..) on a CallableStatement.  This is an output that "
+#~ "must be configured with registerOutParameter instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "Non � possibile invocare �setXXX(1,...)� per un �CallableStatement�. Si "
+#~ "tratta di un valore restituito che va configurato usando il metodo "
+#~ "�registerOutParameter()�."
 
 #~ msgid "Bad BigDecimal: {0}"
 #~ msgstr "�BigDecimal� non corretto: {0}"
 
-#~ msgid "Bad float: {0}"
-#~ msgstr "�Float� non corretto: {0}"
-
-#~ msgid "Bad double: {0}"
-#~ msgstr "�Double� non corretto: {0}"
-
-#~ msgid "Bad date: {0}"
-#~ msgstr "�Date� non corretto: {0}"
+#~ msgid "Bad byte: {0}"
+#~ msgstr "�Byte� non corretto: {0}"
 
-#~ msgid "The given date {0} does not match the format required: {1}."
-#~ msgstr "La data fornita {0} non corrisponde al formato richiesto: {1}."
+#, fuzzy
+#~ msgid "The connection url is invalid."
+#~ msgstr "Il tentativo di connessione � fallito."
 
-#~ msgid "The time given {0} does not match the format required: {1}."
-#~ msgstr "L''orario fornito {0} non corrisponde al formato richiesto: {1}."
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Returning autogenerated keys is only supported for 8.2 and later servers."
+#~ msgstr "La restituzione di chiavi autogenerate non � supportata."
 
-#~ msgid "The timestamp given {0} does not match the format required: {1}."
-#~ msgstr ""
-#~ "La marca temporale fornita {0} non corrisponde al formato richiesto: {1}."
+#~ msgid "Bad float: {0}"
+#~ msgstr "�Float� non corretto: {0}"
 
-#~ msgid "Could not extract nanoseconds from {0}."
-#~ msgstr "Non � possibile estrarre i nanosecondi da {0}."
+#~ msgid "The class {0} does not implement org.postgresql.util.PGobject."
+#~ msgstr "La class �{0}� non implementa �org.postgresql.util.PGobject�."
 
 #~ msgid "ResultSet holdability of HOLD_CURSORS_OVER_COMMIT is not supported."
 #~ msgstr ""
 #~ "Il mantenimento del ResultSet tramite HOLD_CURSOR_OVER_COMMIT non � "
 #~ "supportato."
+
+#~ msgid "Multi-dimensional arrays are currently not supported."
+#~ msgstr "Gli array multidimensionali non sono attualmente gestiti."
diff --git a/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/ja.po b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/ja.po
index bc1cd02d..f86d2cf0 100644
--- a/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/ja.po
+++ b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: head-ja\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-10 23:24+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-05 10:57+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-11 22:58+0900\n"
 "Last-Translator: Hiroshi Saito <z-saito@guitar.ocn.ne.jp>\n"
 "Language-Team: PostgreSQL <z-saito@guitar.ocn.ne.jp>\n"
@@ -20,172 +20,119 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Language: Japanese\n"
 "X-Poedit-Country: Japan\n"
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:164
-msgid "The sslfactoryarg property may not be empty."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:180
-msgid ""
-"The environment variable containing the server's SSL certificate must not be "
-"empty."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/Driver.java:214
+msgid "Error loading default settings from driverconfig.properties"
+msgstr "driverconfig.propertiesによる初期設定のロードエラー。"
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:188
-msgid ""
-"The system property containing the server's SSL certificate must not be "
-"empty."
+#: org/postgresql/Driver.java:226
+msgid "Properties for the driver contains a non-string value for the key "
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:195
+#: org/postgresql/Driver.java:270
 msgid ""
-"The sslfactoryarg property must start with the prefix file:, classpath:, "
-"env:, sys:, or -----BEGIN CERTIFICATE-----."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:207
-#, fuzzy
-msgid "An error occurred reading the certificate"
-msgstr "SSL接続のセットアップ中に、エラーが起こりました。"
-
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:240
-msgid "No X509TrustManager found"
+"Your security policy has prevented the connection from being attempted.  You "
+"probably need to grant the connect java.net.SocketPermission to the database "
+"server host and port that you wish to connect to."
 msgstr ""
+"セキュリティ・ポリシーにより、接続試行は妨げられました。おそらく、データベー"
+"ス・サーバ・ホスト接続のためjava.net.SocketPermissionを許可する必要がありま"
+"す。"
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:133
+#: org/postgresql/Driver.java:276 org/postgresql/Driver.java:408
 msgid ""
-"Could not find a java cryptographic algorithm: X.509 CertificateFactory not "
-"available."
+"Something unusual has occurred to cause the driver to fail. Please report "
+"this exception."
 msgstr ""
-"javaの暗号化アルゴリズムを見つけることができませんでした。X.509 "
-"CertificateFactory は利用できません。"
-
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:143
-#, java-format
-msgid "Could not open SSL certificate file {0}."
-msgstr "SSL証明書ファイル {0} を開けませんでした。"
-
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:148
-#, java-format
-msgid "Loading the SSL certificate {0} into a KeyManager failed."
-msgstr "SSL証明書 {0} のKeyManagerへの読み込みに失敗しました。"
+"ドライバの失敗を引き起こす異常が起こりました。この例外を報告して下さい。"
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:205
-msgid "Enter SSL password: "
-msgstr "SSLパスワード入力: "
+#: org/postgresql/Driver.java:416
+msgid "Connection attempt timed out."
+msgstr "接続試行がタイムアウトしました。"
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:212
-msgid "Could not read password for SSL key file, console is not available."
-msgstr ""
-"SSL keyファイルのパスワードを読めませんでした。コンソールは利用できません。"
+#: org/postgresql/Driver.java:429
+msgid "Interrupted while attempting to connect."
+msgstr "接続試行中に割り込みがありました。"
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:217
+#: org/postgresql/Driver.java:682
 #, java-format
-msgid "Could not read password for SSL key file by callbackhandler {0}."
-msgstr "callbackhandler {0} で、SSL keyファイルを読めませんでした。"
+msgid "Method {0} is not yet implemented."
+msgstr "{0} メソッドはまだ実装されていません。"
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:236
-#, java-format
-msgid "Could not decrypt SSL key file {0}."
-msgstr "SSL keyファイル {0} を復号できませんでした。"
+#: org/postgresql/PGProperty.java:535 org/postgresql/PGProperty.java:555
+#, fuzzy, java-format
+msgid "{0} parameter value must be an integer but was: {1}"
+msgstr "unknownLengthパラメータ値は整数でなければなりません"
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:250
+#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:53
 #, java-format
-msgid "Could not read SSL key file {0}."
-msgstr "SSL keyファイル {0} を読めませんでした。"
+msgid "Requested CopyIn but got {0}"
+msgstr "CopyInを要求しましたが {0} を得ました。"
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:253
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:176
+#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:64
 #, java-format
-msgid "Could not find a java cryptographic algorithm: {0}."
-msgstr "javaの暗号化アルゴリズム {0} を見つけることができませんでした。"
+msgid "Requested CopyOut but got {0}"
+msgstr "CopyOutを要求しましたが {0} を得ました。"
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:99
+#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:75
 #, fuzzy, java-format
-msgid "The password callback class provided {0} could not be instantiated."
-msgstr "提供されたpassword callbackクラス {0} は、即応しないかもしれません。"
-
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:132
-#, java-format
-msgid "Could not open SSL root certificate file {0}."
-msgstr "SSLルート証明書ファイル {0} を開けませんでした。"
+msgid "Requested CopyDual but got {0}"
+msgstr "CopyOutを要求しましたが {0} を得ました。"
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:147
+#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:51
 #, java-format
-msgid "Could not read SSL root certificate file {0}."
-msgstr "SSLルート証明書ファイル {0} を読めませんでした。"
+msgid "Copying from database failed: {0}"
+msgstr "データベースからコピーに失敗しました: {0}"
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:151
-#, java-format
-msgid "Loading the SSL root certificate {0} into a TrustManager failed."
-msgstr "SSLルート証明書 {0} のTrustManagerへの読み込みに失敗しました。"
+#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:67
+#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:94
+msgid "This copy stream is closed."
+msgstr "コピー・ストリームは閉じられました。"
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:170
-msgid "Could not initialize SSL context."
-msgstr "SSL contextを初期化できませんでした。"
+#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:110
+msgid "Read from copy failed."
+msgstr "copyからの読み取りに失敗しました。"
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:52
+#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:71
 #, java-format
-msgid "The SSLSocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
-msgstr "提供のSSLSocketFactoryクラス {0} は、即応しないかもしれません。"
+msgid "Cannot write to copy a byte of value {0}"
+msgstr "値{0}のバイトコピーで書き込みができません。"
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:67
+#: org/postgresql/core/ConnectionFactory.java:57
 #, java-format
-msgid "SSL error: {0}"
-msgstr "SSL エラー: {0}"
-
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:78
-#, fuzzy, java-format
-msgid "The HostnameVerifier class provided {0} could not be instantiated."
-msgstr "提供されたHostnameVerifierクラス {0} は、即応しないかもしれません。"
+msgid "A connection could not be made using the requested protocol {0}."
+msgstr "要求されたプロトコル {0} を使用して接続することができません。"
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:84
+#: org/postgresql/core/Oid.java:128
 #, java-format
-msgid "The hostname {0} could not be verified by hostnameverifier {1}."
-msgstr "ホスト名 {0} は、hostnameverifier {1} で確認できませんでした。"
+msgid "oid type {0} not known and not a number"
+msgstr "数値でない、未知のOID型 {0} です。"
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:93
+#: org/postgresql/core/PGStream.java:486
 #, java-format
-msgid "The hostname {0} could not be verified."
-msgstr "ホスト名 {0} は確認できませんでした。"
-
-#: org/postgresql/gss/GssAction.java:126
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2550
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2581
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2585
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2640
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2650
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2659
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:655
-msgid "Protocol error.  Session setup failed."
-msgstr "プロトコルエラー。セッション設定は失敗しました。"
+msgid "Premature end of input stream, expected {0} bytes, but only read {1}."
+msgstr ""
+"早すぎた入力ストリームの終了です。{0} バイトが想定されましたが、 {1} のみが読"
+"み込まれました。"
 
-#: org/postgresql/gss/GssAction.java:137 org/postgresql/gss/MakeGSS.java:66
-#: org/postgresql/gss/MakeGSS.java:74
-msgid "GSS Authentication failed"
-msgstr "GSS認証は失敗しました。"
+#: org/postgresql/core/PGStream.java:528
+#, java-format
+msgid "Expected an EOF from server, got: {0}"
+msgstr "サーバからの EOF が想定されましたが、{0} を得ました。"
 
-#: org/postgresql/core/Parser.java:933
+#: org/postgresql/core/Parser.java:1006
 #, java-format
 msgid "Malformed function or procedure escape syntax at offset {0}."
 msgstr "正しくない関数または手続きは、位置 {0} で文法を逸しました。"
 
+#: org/postgresql/core/SetupQueryRunner.java:64
+msgid "An unexpected result was returned by a query."
+msgstr "クエリによって想定しない結果が返されました。"
+
 #: org/postgresql/core/SocketFactoryFactory.java:41
 #, fuzzy, java-format
 msgid "The SocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
 msgstr "提供のSSLSocketFactoryクラス {0} は、即応しないかもしれません。"
 
-#: org/postgresql/core/Utils.java:93 org/postgresql/core/Utils.java:110
-msgid "Zero bytes may not occur in string parameters."
-msgstr "ゼロ・バイトを文字列パラメータ中に含めることはできません。"
-
-#: org/postgresql/core/Utils.java:120 org/postgresql/core/Utils.java:170
-msgid "No IOException expected from StringBuffer or StringBuilder"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/core/Utils.java:159
-msgid "Zero bytes may not occur in identifiers."
-msgstr "ゼロ・バイトを識別子に含めることはできません。"
-
 #: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:28
 #, java-format
 msgid ""
@@ -216,45 +163,123 @@ msgstr "UTF-8シーケンス違反: 最終値が範囲外です: {0}"
 msgid "Illegal UTF-8 sequence: final value is a surrogate value: {0}"
 msgstr "UTF-8シーケンス違反: 最終値がサロゲート値です: {0}"
 
-#: org/postgresql/core/SetupQueryRunner.java:64
-msgid "An unexpected result was returned by a query."
-msgstr "クエリによって想定しない結果が返されました。"
+#: org/postgresql/core/Utils.java:93 org/postgresql/core/Utils.java:110
+msgid "Zero bytes may not occur in string parameters."
+msgstr "ゼロ・バイトを文字列パラメータ中に含めることはできません。"
 
-#: org/postgresql/core/PGStream.java:486
-#, java-format
-msgid "Premature end of input stream, expected {0} bytes, but only read {1}."
+#: org/postgresql/core/Utils.java:120 org/postgresql/core/Utils.java:170
+msgid "No IOException expected from StringBuffer or StringBuilder"
 msgstr ""
-"早すぎた入力ストリームの終了です。{0} バイトが想定されましたが、 {1} のみが読"
-"み込まれました。"
 
-#: org/postgresql/core/PGStream.java:528
+#: org/postgresql/core/Utils.java:159
+msgid "Zero bytes may not occur in identifiers."
+msgstr "ゼロ・バイトを識別子に含めることはできません。"
+
+#: org/postgresql/core/v3/CompositeParameterList.java:33
+#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:54
+#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:65
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2757
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSetMetaData.java:494
 #, java-format
-msgid "Expected an EOF from server, got: {0}"
-msgstr "サーバからの EOF が想定されましたが、{0} を得ました。"
+msgid "The column index is out of range: {0}, number of columns: {1}."
+msgstr "列インデックスは範囲外です: {0} , 列の数: {1}"
 
-#: org/postgresql/core/v3/CopyOperationImpl.java:54
-msgid "CommandComplete expected COPY but got: "
-msgstr "コマンド完了はCOPYを想定しましたが、次の結果を得ました:"
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:109
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid sslmode value: {0}"
+msgstr "無効な sslmode 値です。{0}."
 
-#: org/postgresql/core/v3/CopyInImpl.java:47
-msgid "CopyIn copy direction can't receive data"
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:124
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid targetServerType value: {0}"
+msgstr "無効な sslmode 値です。{0}."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:246
+#, fuzzy, java-format
+msgid ""
+"Connection to {0} refused. Check that the hostname and port are correct and "
+"that the postmaster is accepting TCP/IP connections."
 msgstr ""
+"接続は拒絶されました。ホスト名とポート番号が正しいことと、ポストマスタがTCP/"
+"IP接続を受け入れていることを調べて下さい。"
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:161
-msgid "Tried to obtain lock while already holding it"
-msgstr "すでに占有している最中のロック取得です。"
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:257
+#: org/postgresql/core/v3/replication/V3ReplicationProtocol.java:133
+msgid "The connection attempt failed."
+msgstr "接続試行は失敗しました。"
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:177
-msgid "Tried to break lock on database connection"
-msgstr "データベース接続のロック中断を試みます。"
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:272
+#, java-format
+msgid "Could not find a server with specified targetServerType: {0}"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:195
-msgid "Interrupted while waiting to obtain lock on database connection"
-msgstr "データベース接続でロック待ちの最中に割り込みがありました。"
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:368
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:381
+msgid "The server does not support SSL."
+msgstr "サーバはSSLをサポートしていません。"
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:327
-msgid "Unable to bind parameter values for statement."
-msgstr "ステートメントのパラメータ値をバインドできません。"
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:395
+msgid "An error occurred while setting up the SSL connection."
+msgstr "SSL接続のセットアップ中に、エラーが起こりました。"
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:496
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:523
+msgid ""
+"The server requested password-based authentication, but no password was "
+"provided."
+msgstr ""
+"サーバはパスワード・ベースの認証を要求しましたが、いかなるパスワードも提供さ"
+"れませんでした。"
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:626
+msgid ""
+"SCRAM authentication is not supported by this driver. You need JDK >= 8 and "
+"pgjdbc >= 42.2.0 (not \".jre\" versions)"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:650
+#, java-format
+msgid ""
+"The authentication type {0} is not supported. Check that you have configured "
+"the pg_hba.conf file to include the client''s IP address or subnet, and that "
+"it is using an authentication scheme supported by the driver."
+msgstr ""
+"認証型 {0} はサポートされません。pg_hba.confファイルの構成でクライアントのIP"
+"アドレス、サブネットが含まれているか、そしてドライバがサポートする認証機構を"
+"使っているかを調べてください。"
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:657
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2550
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2581
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2585
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2653
+#: org/postgresql/gss/GssAction.java:126
+msgid "Protocol error.  Session setup failed."
+msgstr "プロトコルエラー。セッション設定は失敗しました。"
+
+#: org/postgresql/core/v3/CopyInImpl.java:47
+msgid "CopyIn copy direction can't receive data"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/core/v3/CopyOperationImpl.java:54
+msgid "CommandComplete expected COPY but got: "
+msgstr "コマンド完了はCOPYを想定しましたが、次の結果を得ました:"
+
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:161
+msgid "Tried to obtain lock while already holding it"
+msgstr "すでに占有している最中のロック取得です。"
+
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:177
+msgid "Tried to break lock on database connection"
+msgstr "データベース接続のロック中断を試みます。"
+
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:195
+msgid "Interrupted while waiting to obtain lock on database connection"
+msgstr "データベース接続でロック待ちの最中に割り込みがありました。"
+
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:327
+msgid "Unable to bind parameter values for statement."
+msgstr "ステートメントのパラメータ値をバインドできません。"
 
 #: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:333
 #: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:485
@@ -398,7 +423,7 @@ msgstr "現在、ドライバはコピー操作をサポートしません。"
 msgid "Unable to parse the count in command completion tag: {0}."
 msgstr "コマンド完了タグの更新数を解釈することができません: {0}"
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2603
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2610
 #, fuzzy, java-format
 msgid ""
 "The server''s client_encoding parameter was changed to {0}. The JDBC driver "
@@ -407,7 +432,7 @@ msgstr ""
 "サーバのclient_encodingパラメータが {0} に変わりました。JDBCドライバは、正し"
 "い操作のためclient_encodingをUNICODEにすることを要求します。"
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2611
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2620
 #, java-format
 msgid ""
 "The server''s DateStyle parameter was changed to {0}. The JDBC driver "
@@ -416,7 +441,7 @@ msgstr ""
 "サーバのDateStyleパラメータは、{0} に変わりました。JDBCドライバは、正しい操作"
 "のためISOで開始するDateStyleを要求します。"
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2624
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2633
 #, java-format
 msgid ""
 "The server''s standard_conforming_strings parameter was reported as {0}. The "
@@ -425,15 +450,6 @@ msgstr ""
 "サーバのstandard_conforming_stringsパラメータは、{0}として報告されました。"
 "JDBCドライバは、on または off を想定します。"
 
-#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:54
-#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:65
-#: org/postgresql/core/v3/CompositeParameterList.java:33
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSetMetaData.java:493
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2751
-#, java-format
-msgid "The column index is out of range: {0}, number of columns: {1}."
-msgstr "列インデックスは範囲外です: {0} , 列の数: {1}"
-
 #: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:257
 #, java-format
 msgid "No value specified for parameter {0}."
@@ -444,11 +460,6 @@ msgstr "パラメータ {0} に値が設定されてません。"
 msgid "Added parameters index out of range: {0}, number of columns: {1}."
 msgstr "パラメータ・インデックスは範囲外です: {0} , パラメータ数: {1}"
 
-#: org/postgresql/core/v3/replication/V3ReplicationProtocol.java:133
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:257
-msgid "The connection attempt failed."
-msgstr "接続試行は失敗しました。"
-
 #: org/postgresql/core/v3/replication/V3PGReplicationStream.java:144
 #, fuzzy, java-format
 msgid "Unexpected packet type during replication: {0}"
@@ -459,782 +470,531 @@ msgstr "コピー中の想定外のパケット型です: {0}"
 msgid "This replication stream has been closed."
 msgstr "この接続は既に閉じられています。"
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:109
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid sslmode value: {0}"
-msgstr "無効な sslmode 値です。{0}."
+#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:118
+msgid "This PooledConnection has already been closed."
+msgstr "PooledConnectionは、すでに閉じられています。"
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:124
+#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:314
+msgid ""
+"Connection has been closed automatically because a new connection was opened "
+"for the same PooledConnection or the PooledConnection has been closed."
+msgstr ""
+"同じPooledConnectionが開かれたので新しい接続は自動的に閉じられました。また"
+"は、PooledConnectionは既に閉じられています。"
+
+#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:315
+msgid "Connection has been closed."
+msgstr "接続は閉じられました。"
+
+#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:420
+msgid "Statement has been closed."
+msgstr "ステートメントは閉じられました。"
+
+#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:269
+msgid "Failed to setup DataSource."
+msgstr "データソースのセットアップに失敗しました。"
+
+#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:371
+msgid "DataSource has been closed."
+msgstr "データソースは閉じられました。"
+
+#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1132
+#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1142
 #, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid targetServerType value: {0}"
-msgstr "無効な sslmode 値です。{0}."
+msgid "Unsupported property name: {0}"
+msgstr "サポートされない型の値: {0}."
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:246
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:86
 #, fuzzy, java-format
-msgid ""
-"Connection to {0} refused. Check that the hostname and port are correct and "
-"that the postmaster is accepting TCP/IP connections."
+msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a numeric."
 msgstr ""
-"接続は拒絶されました。ホスト名とポート番号が正しいことと、ポストマスタがTCP/"
-"IP接続を受け入れていることを調べて下さい。"
+"Fastpath 呼び出し {0} - 整数値を想定しましたが、いかなる結果も返されませんで"
+"した。"
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:272
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:163
 #, java-format
-msgid "Could not find a server with specified targetServerType: {0}"
+msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected an integer."
 msgstr ""
+"Fastpath 呼び出し {0} - 整数値を想定しましたが、いかなる結果も返されませんで"
+"した。"
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:366
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:379
-msgid "The server does not support SSL."
-msgstr "サーバはSSLをサポートしていません。"
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:393
-msgid "An error occurred while setting up the SSL connection."
-msgstr "SSL接続のセットアップ中に、エラーが起こりました。"
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:494
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:521
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:171
+#, fuzzy, java-format
 msgid ""
-"The server requested password-based authentication, but no password was "
-"provided."
+"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting an "
+"integer."
 msgstr ""
-"サーバはパスワード・ベースの認証を要求しましたが、いかなるパスワードも提供さ"
-"れませんでした。"
+"Fastpath 呼び出し {0} - 整数値を想定しましたが、いかなる結果も返されませんで"
+"した。"
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:624
-msgid ""
-"SCRAM authentication is not supported by this driver. You need JDK >= 8 and "
-"pgjdbc >= 42.2.0 (not \".jre\" vesions)"
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:188
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a long."
 msgstr ""
+"Fastpath 呼び出し {0} - 整数値を想定しましたが、いかなる結果も返されませんで"
+"した。"
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:648
-#, java-format
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:196
+#, fuzzy, java-format
 msgid ""
-"The authentication type {0} is not supported. Check that you have configured "
-"the pg_hba.conf file to include the client''s IP address or subnet, and that "
-"it is using an authentication scheme supported by the driver."
+"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting a "
+"long."
 msgstr ""
-"認証型 {0} はサポートされません。pg_hba.confファイルの構成でクライアントのIP"
-"アドレス、サブネットが含まれているか、そしてドライバがサポートする認証機構を"
-"使っているかを調べてください。"
+"Fastpath 呼び出し {0} - 整数値を想定しましたが、いかなる結果も返されませんで"
+"した。"
 
-#: org/postgresql/core/ConnectionFactory.java:57
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:308
 #, java-format
-msgid "A connection could not be made using the requested protocol {0}."
-msgstr "要求されたプロトコル {0} を使用して接続することができません。"
+msgid "The fastpath function {0} is unknown."
+msgstr "{0} は未知の fastpath 関数です。"
+
+#: org/postgresql/geometric/PGbox.java:77
+#: org/postgresql/geometric/PGcircle.java:74
+#: org/postgresql/geometric/PGcircle.java:82
+#: org/postgresql/geometric/PGline.java:107
+#: org/postgresql/geometric/PGline.java:116
+#: org/postgresql/geometric/PGlseg.java:70
+#: org/postgresql/geometric/PGpoint.java:76
+#, java-format
+msgid "Conversion to type {0} failed: {1}."
+msgstr "{0} への型変換は失敗しました: {1}."
 
-#: org/postgresql/core/Oid.java:116
+#: org/postgresql/geometric/PGpath.java:70
 #, java-format
-msgid "oid type {0} not known and not a number"
-msgstr "数値でない、未知のOID型 {0} です。"
+msgid "Cannot tell if path is open or closed: {0}."
+msgstr "path が オープンしているか、クローズしているか判別できません: {0}"
 
-#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:43
-#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:74
-#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:210
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1924
+#: org/postgresql/gss/GssAction.java:137 org/postgresql/gss/MakeGSS.java:66
+#: org/postgresql/gss/MakeGSS.java:74
+msgid "GSS Authentication failed"
+msgstr "GSS認証は失敗しました。"
+
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:78
 msgid ""
-"Invalid character data was found.  This is most likely caused by stored data "
-"containing characters that are invalid for the character set the database "
-"was created in.  The most common example of this is storing 8bit data in a "
-"SQL_ASCII database."
+"Truncation of large objects is only implemented in 8.3 and later servers."
 msgstr ""
-"不正な文字データが見つかりました。これは、恐らく作成されたデータベースの文字"
-"セットにとって無効である文字を含むデータが格納されたことによって引き起こされ"
-"ます。最も一般的な例は、SQL_ASCIIデータベースに保存された8bitデータ等です。"
+"ラージオブジェクトの除去は、サーババージョンが 8.3 以上で実装されています。"
 
-#: org/postgresql/util/PGmoney.java:62
-msgid "Conversion of money failed."
-msgstr "moneyの変換に失敗しました。"
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:83
+msgid "Cannot truncate LOB to a negative length."
+msgstr "負の値でLOBを削除できません。"
 
-#: org/postgresql/util/StreamWrapper.java:56
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1449
-msgid "Object is too large to send over the protocol."
-msgstr "プロトコルで送信するにはオブジェクトが大きすぎます。"
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:90
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:234
+#, java-format
+msgid "PostgreSQL LOBs can only index to: {0}"
+msgstr "PostgreSQL LOB は、インデックス {0} までのみ可能です。 "
 
-#: org/postgresql/util/PGInterval.java:152
-msgid "Conversion of interval failed"
-msgstr "intervalの変換に失敗しました。"
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:230
+msgid "LOB positioning offsets start at 1."
+msgstr "LOB オフセット開始位置を 1 としてください。"
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:45
-#, java-format
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:246
+msgid "free() was called on this LOB previously"
+msgstr "以前に、このLOBに対するfree() は呼ばれました。"
+
+#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:92
+msgid "Too many update results were returned."
+msgstr "多すぎる更新結果が返されました。"
+
+#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:146
+#, fuzzy, java-format
 msgid ""
-" (pgjdbc: autodetected server-encoding to be {0}, if the message is not "
-"readable, please check database logs and/or host, port, dbname, user, "
-"password, pg_hba.conf)"
+"Batch entry {0} {1} was aborted: {2}  Call getNextException to see other "
+"errors in the batch."
 msgstr ""
+"バッチ投入 {0} {1} は停止しました。getNextExceptionを呼んで原因を見て下さい。"
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:176
-#, java-format
-msgid "Detail: {0}"
-msgstr "詳細: {0}"
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:181
+#: org/postgresql/jdbc/BooleanTypeUtil.java:99
 #, java-format
-msgid "Hint: {0}"
-msgstr "ヒント: {0}"
+msgid "Cannot cast to boolean: \"{0}\""
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:185
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:240
 #, java-format
-msgid "Position: {0}"
-msgstr "ポジション: {0}"
+msgid "{0} function takes four and only four argument."
+msgstr "{0} 関数は、四つの引数のみを用います。"
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:189
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:270
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:344
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:749
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:787
 #, java-format
-msgid "Where: {0}"
-msgstr "場所: {0}"
+msgid "{0} function takes two and only two arguments."
+msgstr "{0} 関数は、二つの引数のみを用います。"
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:195
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:288
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:326
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:446
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:461
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:476
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:491
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:506
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:521
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:536
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:551
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:566
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:581
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:596
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:611
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:775
 #, java-format
-msgid "Internal Query: {0}"
-msgstr "インターナル・クエリ: {0}"
+msgid "{0} function takes one and only one argument."
+msgstr "{0} 関数は、単一の引数のみを用います。"
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:199
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:310
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:391
 #, java-format
-msgid "Internal Position: {0}"
-msgstr "インターナル・ポジション: {0}"
+msgid "{0} function takes two or three arguments."
+msgstr "{0} 関数は、二つ、または三つの引数を用います。"
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:206
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:416
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:431
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:734
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:764
 #, java-format
-msgid "Location: File: {0}, Routine: {1}, Line: {2}"
-msgstr "場所: ファイル: {0}, ルーチン: {1},行: {2}"
+msgid "{0} function doesn''t take any argument."
+msgstr "{0} 関数は、どのような引数も用いません。"
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:211
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:627
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:680
 #, java-format
-msgid "Server SQLState: {0}"
-msgstr "サーバ SQLState: {0}"
-
-#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:269
-msgid "Failed to setup DataSource."
-msgstr "データソースのセットアップに失敗しました。"
-
-#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:371
-msgid "DataSource has been closed."
-msgstr "データソースは閉じられました。"
+msgid "{0} function takes three and only three arguments."
+msgstr "{0} 関数は、三つの引数のみを用います。"
 
-#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1132
-#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1142
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Unsupported property name: {0}"
-msgstr "サポートされない型の値: {0}."
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:640
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:661
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:664
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:697
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:710
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:713
+#, java-format
+msgid "Interval {0} not yet implemented"
+msgstr "間隔 {0} はまだ実装されていません。"
 
-#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:118
-msgid "This PooledConnection has already been closed."
-msgstr "PooledConnectionは、すでに閉じられています。"
+#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:37
+#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:51
+#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:69
+msgid "Cannot reference a savepoint after it has been released."
+msgstr "savepointは、解放された後で参照することはできません。"
 
-#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:314
-msgid ""
-"Connection has been closed automatically because a new connection was opened "
-"for the same PooledConnection or the PooledConnection has been closed."
-msgstr ""
-"同じPooledConnectionが開かれたので新しい接続は自動的に閉じられました。また"
-"は、PooledConnectionは既に閉じられています。"
+#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:42
+msgid "Cannot retrieve the id of a named savepoint."
+msgstr "名前の付いたsavepointのidを取得することができません。"
 
-#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:315
-msgid "Connection has been closed."
-msgstr "接続は閉じられました。"
+#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:56
+msgid "Cannot retrieve the name of an unnamed savepoint."
+msgstr "名前のないsavepointの名前を取得することができません。"
 
-#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:420
-msgid "Statement has been closed."
-msgstr "ステートメントは閉じられました。"
+#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:157 org/postgresql/jdbc/PgArray.java:844
+#, java-format
+msgid "The array index is out of range: {0}"
+msgstr "配列インデックスは、範囲外です: {0}"
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:68
-msgid "No SCRAM mechanism(s) advertised by the server"
-msgstr ""
+#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:178 org/postgresql/jdbc/PgArray.java:861
+#, java-format
+msgid "The array index is out of range: {0}, number of elements: {1}."
+msgstr "配列インデックスは、範囲外です: {0} 、要素の数: {1}"
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:81
-msgid "Invalid or unsupported by client SCRAM mechanisms"
+#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:210
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1930
+#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:43
+#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:74
+msgid ""
+"Invalid character data was found.  This is most likely caused by stored data "
+"containing characters that are invalid for the character set the database "
+"was created in.  The most common example of this is storing 8bit data in a "
+"SQL_ASCII database."
 msgstr ""
+"不正な文字データが見つかりました。これは、恐らく作成されたデータベースの文字"
+"セットにとって無効である文字を含むデータが格納されたことによって引き起こされ"
+"ます。最も一般的な例は、SQL_ASCIIデータベースに保存された8bitデータ等です。"
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:117
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid server-first-message: {0}"
-msgstr "無効な sslmode 値です。{0}."
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:86
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:96
+msgid "A CallableStatement was executed with nothing returned."
+msgstr "CallableStatementは、戻りなしで実行されました。"
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:147
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid server-final-message: {0}"
-msgstr "無効な sslmode 値です。{0}."
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:107
+msgid "A CallableStatement was executed with an invalid number of parameters"
+msgstr "CallableStatementは、不正な数のパラメータで実行されました。"
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:153
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:145
 #, java-format
-msgid "SCRAM authentication failed, server returned error: {0}"
+msgid ""
+"A CallableStatement function was executed and the out parameter {0} was of "
+"type {1} however type {2} was registered."
 msgstr ""
+"CallableStatement機能が実行され、出力パラメータ {0} は、型 {1} でした。しか"
+"し、型 {2} が登録されました。"
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:160
-msgid "Invalid server SCRAM signature"
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:202
+msgid ""
+"This statement does not declare an OUT parameter.  Use '{' ?= call ... '}' "
+"to declare one."
 msgstr ""
+"ステートメントは、OUTパラメータを宣言していません。'{' ?= call ... '}' を使っ"
+"て宣言して下さい。"
 
-#: org/postgresql/osgi/PGDataSourceFactory.java:82
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Unsupported properties: {0}"
-msgstr "サポートされない型の値: {0}."
-
-#: org/postgresql/Driver.java:214
-msgid "Error loading default settings from driverconfig.properties"
-msgstr "driverconfig.propertiesによる初期設定のロードエラー。"
-
-#: org/postgresql/Driver.java:226
-msgid "Properties for the driver contains a non-string value for the key "
-msgstr ""
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:246
+msgid "wasNull cannot be call before fetching a result."
+msgstr "wasNullは、結果フェッチ前に呼び出せません。"
 
-#: org/postgresql/Driver.java:270
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:384
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:403
+#, java-format
 msgid ""
-"Your security policy has prevented the connection from being attempted.  You "
-"probably need to grant the connect java.net.SocketPermission to the database "
-"server host and port that you wish to connect to."
+"Parameter of type {0} was registered, but call to get{1} (sqltype={2}) was "
+"made."
 msgstr ""
-"セキュリティ・ポリシーにより、接続試行は妨げられました。おそらく、データベー"
-"ス・サーバ・ホスト接続のためjava.net.SocketPermissionを許可する必要がありま"
-"す。"
+"型 {0}  のパラメータが登録されましたが、get{1} (sqltype={2}) が呼び出されまし"
+"た。"
 
-#: org/postgresql/Driver.java:276 org/postgresql/Driver.java:408
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:424
 msgid ""
-"Something unusual has occurred to cause the driver to fail. Please report "
-"this exception."
+"A CallableStatement was declared, but no call to registerOutParameter(1, "
+"<some type>) was made."
 msgstr ""
-"ドライバの失敗を引き起こす異常が起こりました。この例外を報告して下さい。"
+"CallableStatementは宣言されましたが、registerOutParameter(1, <some type>) は"
+"呼び出されませんでした。"
 
-#: org/postgresql/Driver.java:416
-msgid "Connection attempt timed out."
-msgstr "接続試行がタイムアウトしました。"
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:430
+msgid "No function outputs were registered."
+msgstr "関数出力は登録されませんでした。"
 
-#: org/postgresql/Driver.java:429
-msgid "Interrupted while attempting to connect."
-msgstr "接続試行中に割り込みがありました。"
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:436
+msgid ""
+"Results cannot be retrieved from a CallableStatement before it is executed."
+msgstr "実行される前に、CallableStatement から結果を得ることはできません。"
 
-#: org/postgresql/Driver.java:682
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:703
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Unsupported type conversion to {1}."
+msgstr "サポートされないバイナリエンコーディングです: {0}."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:272
 #, java-format
-msgid "Method {0} is not yet implemented."
-msgstr "{0} メソッドはまだ実装されていません。"
+msgid "Unsupported value for stringtype parameter: {0}"
+msgstr "サポートされないstringtypeパラメータ値です: {0}"
 
-#: org/postgresql/geometric/PGlseg.java:70
-#: org/postgresql/geometric/PGline.java:107
-#: org/postgresql/geometric/PGline.java:116
-#: org/postgresql/geometric/PGcircle.java:74
-#: org/postgresql/geometric/PGcircle.java:82
-#: org/postgresql/geometric/PGpoint.java:76
-#: org/postgresql/geometric/PGbox.java:77
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:424
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:119
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:225
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:226
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:371
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:411
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:484
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:489
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:526
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:531
+msgid "No results were returned by the query."
+msgstr "いかなる結果も、クエリによって返されませんでした。"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:441
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:254
+msgid "A result was returned when none was expected."
+msgstr "結果がないことを想定しましたが、結果が返されました。"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:545
+msgid "Custom type maps are not supported."
+msgstr "カスタム型マップはサポートされません。"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:587
 #, java-format
-msgid "Conversion to type {0} failed: {1}."
-msgstr "{0} への型変換は失敗しました: {1}."
+msgid "Failed to create object for: {0}."
+msgstr "{0} へのオブジェクト生成に失敗しました。"
 
-#: org/postgresql/geometric/PGpath.java:70
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:641
 #, java-format
-msgid "Cannot tell if path is open or closed: {0}."
-msgstr "path が オープンしているか、クローズしているか判別できません: {0}"
+msgid "Unable to load the class {0} responsible for the datatype {1}"
+msgstr "データ型 {1} に対応するクラス{0} をロードできません。"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:128
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:693
 msgid ""
-"Transaction control methods setAutoCommit(true), commit, rollback and "
-"setSavePoint not allowed while an XA transaction is active."
+"Cannot change transaction read-only property in the middle of a transaction."
 msgstr ""
-"トランザクション制御メソッドである setAutoCommit(true), commit, rollback, "
-"setSavePoint は、XAトランザクションが有効では利用できません。"
+"トランザクションの最中に読み出し専用プロパティを変えることはできません。"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:177
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:253
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:347
-#, java-format
-msgid "Invalid flags {0}"
-msgstr "無効なフラグです。{0}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:756
+msgid "Cannot commit when autoCommit is enabled."
+msgstr "autoCommit有効時に、明示的なコミットはできません。"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:181
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:257
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:449
-msgid "xid must not be null"
-msgstr "xidはnullではいけません。"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:767
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1384
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1428
+msgid "This connection has been closed."
+msgstr "この接続は既に閉じられています。"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:185
-msgid "Connection is busy with another transaction"
-msgstr "接続は、別のトランザクションに対応中です。"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:777
+msgid "Cannot rollback when autoCommit is enabled."
+msgstr "autoCommit有効時に、明示的なロールバックはできません。"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:194
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:267
-msgid "suspend/resume not implemented"
-msgstr "停止/再開 は実装されていません。"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:827
+msgid ""
+"Cannot change transaction isolation level in the middle of a transaction."
+msgstr "トランザクションの最中に隔離レベルを変えることができません。"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:202
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:209
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:213
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:833
 #, java-format
-msgid ""
-"Invalid protocol state requested. Attempted transaction interleaving is not "
-"supported. xid={0}, currentXid={1}, state={2}, flags={3}"
-msgstr ""
-"Transaction interleaving は実装されていません。xid={0}, currentXid={1}, "
-"state={2}, flags={3}"
+msgid "Transaction isolation level {0} not supported."
+msgstr "トランザクション隔離レベル{0} はサポートされていません。"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:224
-msgid "Error disabling autocommit"
-msgstr "自動コミットの無効化エラー"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:878
+msgid "Finalizing a Connection that was never closed:"
+msgstr "接続終了で閉じられませんでした:"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:261
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:945
+msgid "Unable to translate data into the desired encoding."
+msgstr "望む符号化にデータを訳すことができません。"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1008
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1817
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:903
+msgid "Fetch size must be a value greater to or equal to 0."
+msgstr "フェッチサイズは、0に等しいか、より大きな値でなくてはなりません。"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1289
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1330
 #, java-format
-msgid ""
-"tried to call end without corresponding start call. state={0}, start "
-"xid={1}, currentXid={2}, preparedXid={3}"
-msgstr ""
-"対応する開始呼び出しなしで、終了呼び出しました。state={0}, start xid={1}, "
-"currentXid={2}, preparedXid={3}"
+msgid "Unable to find server array type for provided name {0}."
+msgstr "提供名 {0} で、サーバの配列型を見つけることができません。"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:297
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1312
 #, fuzzy, java-format
-msgid ""
-"Preparing already prepared transaction, the prepared xid {0}, prepare xid={1}"
+msgid "Invalid elements {0}"
+msgstr "無効なフラグです。{0}"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1348
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid timeout ({0}<0)."
+msgstr "無効なタイムアウト値です ({0}<0)。"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1372
+msgid "Validating connection."
+msgstr "有効確認の接続"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1405
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Failed to set ClientInfo property: {0}"
+msgstr "ClientInfo プロパティ:{0} の設定に失敗しました。"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1415
+msgid "ClientInfo property not supported."
+msgstr "ClientInfo プロパティはサポートされていません。"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1441
+msgid "One ore more ClientInfo failed."
 msgstr ""
-"準備トランザクションのロールバックエラー rollback xid={0}, preparedXid={1}, "
-"currentXid={2}"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:300
-#, java-format
-msgid "Current connection does not have an associated xid. prepare xid={0}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1540
+#, fuzzy
+msgid "Network timeout must be a value greater than or equal to 0."
+msgstr "クエリタイムアウトは、0に等しいか、より大きな値でなくてはなりません。"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1552
+msgid "Unable to set network timeout."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:307
-#, java-format
-msgid ""
-"Not implemented: Prepare must be issued using the same connection that "
-"started the transaction. currentXid={0}, prepare xid={1}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1563
+msgid "Unable to get network timeout."
 msgstr ""
-"実装されていません: Prepareは、トランザクションを開始したときと同じ接続で使わ"
-"なくてはなりません。currentXid={0}, prepare xid={1}"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:311
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1580
 #, java-format
-msgid "Prepare called before end. prepare xid={0}, state={1}"
-msgstr "終了前に\"Prepare\"が呼ばれました prepare xid={0}, state={1}"
+msgid "Unknown ResultSet holdability setting: {0}."
+msgstr "未知の ResultSet に対するholdability設定です: {0}"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:331
-#, java-format
-msgid "Error preparing transaction. prepare xid={0}"
-msgstr "トランザクションの準備エラー。prepare xid={0}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1598
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1619
+msgid "Cannot establish a savepoint in auto-commit mode."
+msgstr "自動コミットモードでsavepointを作成できません。"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:382
-msgid "Error during recover"
-msgstr "回復中にエラー"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1685
+msgid "Returning autogenerated keys is not supported."
+msgstr "自動生成キーを返すことはサポートされていません。"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:438
-#, java-format
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:59
 msgid ""
-"Error rolling back prepared transaction. rollback xid={0}, preparedXid={1}, "
-"currentXid={2}"
+"Unable to determine a value for MaxIndexKeys due to missing system catalog "
+"data."
 msgstr ""
-"準備トランザクションのロールバックエラー rollback xid={0}, preparedXid={1}, "
-"currentXid={2}"
+"間違ったシステム・カタログ・データのためにMaxIndexKeysの値を決めることができ"
+"ません。"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:471
-#, java-format
-msgid ""
-"One-phase commit called for xid {0} but connection was prepared with xid {1}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:82
+msgid "Unable to find name datatype in the system catalogs."
+msgstr "名前データ型をシステムカタログで見つけることができません。"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:323
+#, fuzzy
+msgid "Unable to find keywords in the system catalogs."
+msgstr "名前データ型をシステムカタログで見つけることができません。"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1105
+msgid "oid"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:479
-msgid ""
-"Not implemented: one-phase commit must be issued using the same connection "
-"that was used to start it"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1105
+msgid "proname"
 msgstr ""
-"実装されていません: 単一フェーズのCOMMITは、開始時と同じ接続で実行されなけれ"
-"ばなりません。"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:483
-#, java-format
-msgid "One-phase commit with unknown xid. commit xid={0}, currentXid={1}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1107
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1558
+msgid "typtype"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:487
-#, java-format
-msgid "commit called before end. commit xid={0}, state={1}"
-msgstr "終了の前に COMMIT を呼びました commit xid={0}, state={1}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1110
+msgid "proargtypes"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:498
-#, java-format
-msgid "Error during one-phase commit. commit xid={0}"
-msgstr "単一フェーズのCOMMITの最中にエラー commit xid={0}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1576
+msgid "adsrc"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:517
-msgid ""
-"Not implemented: 2nd phase commit must be issued using an idle connection. "
-"commit xid={0}, currentXid={1}, state={2], transactionState={3}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1589
+msgid "attidentity"
 msgstr ""
-"実装されていません: 第二フェーズの COMMIT は、待機接続で使わなくてはなりませ"
-"ん。xid={0}, currentXid={1}, state={2], transactionState={3}"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:550
-#, java-format
-msgid ""
-"Error committing prepared transaction. commit xid={0}, preparedXid={1}, "
-"currentXid={2}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1685
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1761
+msgid "rolname"
 msgstr ""
-"準備トランザクションのコミットエラー。commit xid={0}, preparedXid={1}, "
-"currentXid={2}"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:567
-#, java-format
-msgid "Heuristic commit/rollback not supported. forget xid={0}"
-msgstr "サポートされない commit/rollback が見つかりました。forget xid={0}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1686
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1762
+msgid "relacl"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:147
-msgid "Unable to decode xml data."
-msgstr "xmlデータを復号化できません。"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1692
+msgid "attacl"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:150
+#: org/postgresql/jdbc/PgParameterMetaData.java:83
 #, java-format
-msgid "Unknown XML Source class: {0}"
-msgstr "未知のXMLソースクラス: {0}"
+msgid "The parameter index is out of range: {0}, number of parameters: {1}."
+msgstr "パラメータ・インデックスは範囲外です: {0} , パラメータ数: {1}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:193
-msgid "Unable to create SAXResult for SQLXML."
-msgstr "SQLXMLに対するSAXResultを生成できません。"
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:106
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:127
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:139
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1035
+msgid ""
+"Can''t use query methods that take a query string on a PreparedStatement."
+msgstr "PreparedStatementでクエリ文字を持ったクエリメソッドは使えません。"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:208
-msgid "Unable to create StAXResult for SQLXML"
-msgstr "SQLXMLに対するStAXResultを生成できません。"
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:249
+msgid "Unknown Types value."
+msgstr "未知の型の値です。"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:213
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:382
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:439
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1191
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1490
 #, java-format
-msgid "Unknown XML Result class: {0}"
-msgstr "未知のXML結果クラス: {0}"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:225
-msgid "This SQLXML object has already been freed."
-msgstr "このSQLXMLオブジェクトはすでに解放されています。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:234
-msgid ""
-"This SQLXML object has not been initialized, so you cannot retrieve data "
-"from it."
-msgstr ""
-"このSQLXMLオブジェクトは初期化されてなかったため、そこからデータを取得できま"
-"せん。"
+msgid "Invalid stream length {0}."
+msgstr "無効なストリーム長 {0}."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:247
-#, java-format
-msgid "Failed to convert binary xml data to encoding: {0}."
-msgstr "バイナリxmlデータのエンコード: {0} への変換に失敗しました。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:273
-msgid "Unable to convert DOMResult SQLXML data to a string."
-msgstr "DOMResult SQLXMLデータを文字列に変えることができません。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:287
-msgid ""
-"This SQLXML object has already been initialized, so you cannot manipulate it "
-"further."
-msgstr "このSQLXMLオブジェクトは既に初期化されたため、これ以上操作できません。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:37
-#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:51
-#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:69
-msgid "Cannot reference a savepoint after it has been released."
-msgstr "savepointは、解放された後で参照することはできません。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:42
-msgid "Cannot retrieve the id of a named savepoint."
-msgstr "名前の付いたsavepointのidを取得することができません。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:56
-msgid "Cannot retrieve the name of an unnamed savepoint."
-msgstr "名前のないsavepointの名前を取得することができません。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:157 org/postgresql/jdbc/PgArray.java:844
-#, java-format
-msgid "The array index is out of range: {0}"
-msgstr "配列インデックスは、範囲外です: {0}"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:178 org/postgresql/jdbc/PgArray.java:861
-#, java-format
-msgid "The array index is out of range: {0}, number of elements: {1}."
-msgstr "配列インデックスは、範囲外です: {0} 、要素の数: {1}"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgParameterMetaData.java:83
-#, java-format
-msgid "The parameter index is out of range: {0}, number of parameters: {1}."
-msgstr "パラメータ・インデックスは範囲外です: {0} , パラメータ数: {1}"
-
-#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:92
-msgid "Too many update results were returned."
-msgstr "多すぎる更新結果が返されました。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:146
-#, fuzzy, java-format
-msgid ""
-"Batch entry {0} {1} was aborted: {2}  Call getNextException to see other "
-"errors in the batch."
-msgstr ""
-"バッチ投入 {0} {1} は停止しました。getNextExceptionを呼んで原因を見て下さい。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:272
-#, java-format
-msgid "Unsupported value for stringtype parameter: {0}"
-msgstr "サポートされないstringtypeパラメータ値です: {0}"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:424
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:225
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:226
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:371
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:411
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:484
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:489
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:526
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:531
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:119
-msgid "No results were returned by the query."
-msgstr "いかなる結果も、クエリによって返されませんでした。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:441
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:254
-msgid "A result was returned when none was expected."
-msgstr "結果がないことを想定しましたが、結果が返されました。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:545
-msgid "Custom type maps are not supported."
-msgstr "カスタム型マップはサポートされません。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:587
-#, java-format
-msgid "Failed to create object for: {0}."
-msgstr "{0} へのオブジェクト生成に失敗しました。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:641
-#, java-format
-msgid "Unable to load the class {0} responsible for the datatype {1}"
-msgstr "データ型 {1} に対応するクラス{0} をロードできません。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:693
-msgid ""
-"Cannot change transaction read-only property in the middle of a transaction."
-msgstr ""
-"トランザクションの最中に読み出し専用プロパティを変えることはできません。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:756
-msgid "Cannot commit when autoCommit is enabled."
-msgstr "autoCommit有効時に、明示的なコミットはできません。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:767
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1384
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1428
-msgid "This connection has been closed."
-msgstr "この接続は既に閉じられています。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:777
-msgid "Cannot rollback when autoCommit is enabled."
-msgstr "autoCommit有効時に、明示的なロールバックはできません。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:827
-msgid ""
-"Cannot change transaction isolation level in the middle of a transaction."
-msgstr "トランザクションの最中に隔離レベルを変えることができません。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:833
-#, java-format
-msgid "Transaction isolation level {0} not supported."
-msgstr "トランザクション隔離レベル{0} はサポートされていません。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:878
-msgid "Finalizing a Connection that was never closed:"
-msgstr "接続終了で閉じられませんでした:"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:945
-msgid "Unable to translate data into the desired encoding."
-msgstr "望む符号化にデータを訳すことができません。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1008
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:903
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1817
-msgid "Fetch size must be a value greater to or equal to 0."
-msgstr "フェッチサイズは、0に等しいか、より大きな値でなくてはなりません。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1289
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1330
-#, java-format
-msgid "Unable to find server array type for provided name {0}."
-msgstr "提供名 {0} で、サーバの配列型を見つけることができません。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1312
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid elements {0}"
-msgstr "無効なフラグです。{0}"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1348
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid timeout ({0}<0)."
-msgstr "無効なタイムアウト値です ({0}<0)。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1372
-msgid "Validating connection."
-msgstr "有効確認の接続"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1405
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Failed to set ClientInfo property: {0}"
-msgstr "ClientInfo プロパティ:{0} の設定に失敗しました。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1415
-msgid "ClientInfo property not supported."
-msgstr "ClientInfo プロパティはサポートされていません。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1441
-msgid "One ore more ClientInfo failed."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1540
-#, fuzzy
-msgid "Network timeout must be a value greater than or equal to 0."
-msgstr "クエリタイムアウトは、0に等しいか、より大きな値でなくてはなりません。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1552
-msgid "Unable to set network timeout."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1563
-msgid "Unable to get network timeout."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1580
-#, java-format
-msgid "Unknown ResultSet holdability setting: {0}."
-msgstr "未知の ResultSet に対するholdability設定です: {0}"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1598
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1619
-msgid "Cannot establish a savepoint in auto-commit mode."
-msgstr "自動コミットモードでsavepointを作成できません。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1685
-msgid "Returning autogenerated keys is not supported."
-msgstr "自動生成キーを返すことはサポートされていません。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:235
-msgid "Multiple ResultSets were returned by the query."
-msgstr "クエリの実行により、複数のResultSetが返されました。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:316
-msgid "Can''t use executeWithFlags(int) on a Statement."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:509
-msgid "Maximum number of rows must be a value grater than or equal to 0."
-msgstr "行の最大数は、0に等しいか、より大きな値でなくてはなりません。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:550
-msgid "Query timeout must be a value greater than or equals to 0."
-msgstr "クエリタイムアウトは、0に等しいか、より大きな値でなくてはなりません。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:590
-msgid "The maximum field size must be a value greater than or equal to 0."
-msgstr "最大の項目サイズは、0に等しいか、より大きな値でなくてはなりません。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:689
-msgid "This statement has been closed."
-msgstr "このステートメントは閉じられました。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:895
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:878
-#, java-format
-msgid "Invalid fetch direction constant: {0}."
-msgstr "無効なフェッチ方向の定数です: {0}"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1145
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1173
-msgid "Returning autogenerated keys by column index is not supported."
-msgstr "列インデックスで自動生成キーを返すことはサポートされていません。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:66
-msgid ""
-"Unable to determine a value for MaxIndexKeys due to missing system catalog "
-"data."
-msgstr ""
-"間違ったシステム・カタログ・データのためにMaxIndexKeysの値を決めることができ"
-"ません。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:89
-msgid "Unable to find name datatype in the system catalogs."
-msgstr "名前データ型をシステムカタログで見つけることができません。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1028
-msgid "proname"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1028
-msgid "oid"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1030
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1481
-msgid "typtype"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1033
-msgid "proargtypes"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1499
-msgid "adsrc"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1512
-msgid "attidentity"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1608
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1684
-msgid "rolname"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1609
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1685
-msgid "relacl"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1615
-msgid "attacl"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:78
-msgid ""
-"Truncation of large objects is only implemented in 8.3 and later servers."
-msgstr ""
-"ラージオブジェクトの除去は、サーババージョンが 8.3 以上で実装されています。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:83
-msgid "Cannot truncate LOB to a negative length."
-msgstr "負の値でLOBを削除できません。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:90
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:234
-#, java-format
-msgid "PostgreSQL LOBs can only index to: {0}"
-msgstr "PostgreSQL LOB は、インデックス {0} までのみ可能です。 "
-
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:230
-msgid "LOB positioning offsets start at 1."
-msgstr "LOB オフセット開始位置を 1 としてください。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:246
-msgid "free() was called on this LOB previously"
-msgstr "以前に、このLOBに対するfree() は呼ばれました。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:106
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:127
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:139
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1035
-msgid ""
-"Can''t use query methods that take a query string on a PreparedStatement."
-msgstr "PreparedStatementでクエリ文字を持ったクエリメソッドは使えません。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:249
-msgid "Unknown Types value."
-msgstr "未知の型の値です。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:382
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:439
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1191
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1490
-#, java-format
-msgid "Invalid stream length {0}."
-msgstr "無効なストリーム長 {0}."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:411
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:411
 #, java-format
 msgid "The JVM claims not to support the {0} encoding."
 msgstr "JVMは、エンコーディング {0} をサポートしません。"
@@ -1293,10 +1053,10 @@ msgstr ""
 msgid "Provided Reader failed."
 msgstr "提供された Reader は失敗しました。"
 
-#: org/postgresql/jdbc/BooleanTypeUtil.java:99
-#, java-format
-msgid "Cannot cast to boolean: \"{0}\""
-msgstr ""
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1449
+#: org/postgresql/util/StreamWrapper.java:56
+msgid "Object is too large to send over the protocol."
+msgstr "プロトコルで送信するにはオブジェクトが大きすぎます。"
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:280
 msgid ""
@@ -1311,8 +1071,8 @@ msgstr ""
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:556
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:594
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:624
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3008
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3052
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3014
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3058
 #, fuzzy, java-format
 msgid "Cannot convert the column of type {0} to requested type {1}."
 msgstr "型 {0} の列値を型 {1} に変換できません。"
@@ -1323,6 +1083,12 @@ msgstr "型 {0} の列値を型 {1} に変換できません。"
 msgid "Can''t use relative move methods while on the insert row."
 msgstr "行挿入の最中に関連の動作方法を使うことはできません。"
 
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:878
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:895
+#, java-format
+msgid "Invalid fetch direction constant: {0}."
+msgstr "無効なフェッチ方向の定数です: {0}"
+
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:889
 msgid "Cannot call cancelRowUpdates() when on the insert row."
 msgstr "行挿入時に cancelRowUpdates() を呼び出せません。"
@@ -1361,8 +1127,8 @@ msgstr "行挿入には、最低でも１つの列の値が必要です。"
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1119
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1754
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2416
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2437
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2422
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2443
 #, java-format
 msgid "The JVM claims not to support the encoding: {0}"
 msgstr "JVMでサポートされないエンコーディングです: {0}"
@@ -1376,7 +1142,7 @@ msgid "Cannot call updateRow() when on the insert row."
 msgstr "行を挿入したときに、updateRow() を呼び出すことができません。"
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1335
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3069
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3075
 msgid ""
 "Cannot update the ResultSet because it is either before the start or after "
 "the end of the results."
@@ -1391,29 +1157,29 @@ msgstr "CONCUR_READ_ONLYを伴うResultSetsは更新できません。"
 msgid "No primary key found for table {0}."
 msgstr "テーブル {0} の主キーがありません。"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2011
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2016
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2803
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2017
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2022
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2809
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2834
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2815
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2840
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2864
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2869
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2885
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2906
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2917
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2930
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3057
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2846
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2870
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2875
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2891
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2912
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2923
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2936
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3063
 #, java-format
 msgid "Bad value for type {0} : {1}"
 msgstr "型 {0} で不正な値 : {1}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2589
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2595
 #, java-format
 msgid "The column name {0} was not found in this ResultSet."
 msgstr "ResultSet に列名 {0} は見つかりませんでした。"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2725
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2731
 msgid ""
 "ResultSet is not updateable.  The query that generated this result set must "
 "select only one table, and must select all primary keys from that table. See "
@@ -1423,46 +1189,124 @@ msgstr ""
 "のテーブルを選び、そのテーブルから全ての主キーを選ばなくてはいけません。より"
 "多くの詳細に関して JDBC 2.1 API仕様、章 5.6 を参照して下さい。"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2737
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2743
 msgid "This ResultSet is closed."
 msgstr "ResultSetは閉じられました。"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2768
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2774
 msgid "ResultSet not positioned properly, perhaps you need to call next."
 msgstr ""
 "適切な位置を指していないResultSetです。おそらく、nextを呼ぶ必要があります。"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3089
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3095
 msgid "Invalid UUID data."
 msgstr "無効なUUIDデータです。"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3178
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3185
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3196
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3207
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3218
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3229
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3240
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3251
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3262
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3269
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3276
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3287
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3304
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3311
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3318
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3329
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3336
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3343
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3381
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3388
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3395
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3415
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3428
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3184
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3191
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3202
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3213
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3224
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3235
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3246
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3257
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3268
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3275
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3282
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3293
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3310
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3317
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3324
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3335
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3342
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3349
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3387
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3394
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3401
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3421
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3434
 #, fuzzy, java-format
 msgid "conversion to {0} from {1} not supported"
 msgstr "トランザクション隔離レベル{0} はサポートされていません。"
 
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:147
+msgid "Unable to decode xml data."
+msgstr "xmlデータを復号化できません。"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:150
+#, java-format
+msgid "Unknown XML Source class: {0}"
+msgstr "未知のXMLソースクラス: {0}"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:193
+msgid "Unable to create SAXResult for SQLXML."
+msgstr "SQLXMLに対するSAXResultを生成できません。"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:208
+msgid "Unable to create StAXResult for SQLXML"
+msgstr "SQLXMLに対するStAXResultを生成できません。"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:213
+#, java-format
+msgid "Unknown XML Result class: {0}"
+msgstr "未知のXML結果クラス: {0}"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:225
+msgid "This SQLXML object has already been freed."
+msgstr "このSQLXMLオブジェクトはすでに解放されています。"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:234
+msgid ""
+"This SQLXML object has not been initialized, so you cannot retrieve data "
+"from it."
+msgstr ""
+"このSQLXMLオブジェクトは初期化されてなかったため、そこからデータを取得できま"
+"せん。"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:247
+#, java-format
+msgid "Failed to convert binary xml data to encoding: {0}."
+msgstr "バイナリxmlデータのエンコード: {0} への変換に失敗しました。"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:273
+msgid "Unable to convert DOMResult SQLXML data to a string."
+msgstr "DOMResult SQLXMLデータを文字列に変えることができません。"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:287
+msgid ""
+"This SQLXML object has already been initialized, so you cannot manipulate it "
+"further."
+msgstr "このSQLXMLオブジェクトは既に初期化されたため、これ以上操作できません。"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:235
+msgid "Multiple ResultSets were returned by the query."
+msgstr "クエリの実行により、複数のResultSetが返されました。"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:316
+msgid "Can''t use executeWithFlags(int) on a Statement."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:509
+msgid "Maximum number of rows must be a value grater than or equal to 0."
+msgstr "行の最大数は、0に等しいか、より大きな値でなくてはなりません。"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:550
+msgid "Query timeout must be a value greater than or equals to 0."
+msgstr "クエリタイムアウトは、0に等しいか、より大きな値でなくてはなりません。"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:590
+msgid "The maximum field size must be a value greater than or equal to 0."
+msgstr "最大の項目サイズは、0に等しいか、より大きな値でなくてはなりません。"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:689
+msgid "This statement has been closed."
+msgstr "このステートメントは閉じられました。"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1145
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1173
+msgid "Returning autogenerated keys by column index is not supported."
+msgstr "列インデックスで自動生成キーを返すことはサポートされていません。"
+
 #: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:355
 #: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:423
 #, fuzzy, java-format
@@ -1477,316 +1321,469 @@ msgstr "型 {0} で不正な値 : {1}"
 msgid "Unsupported binary encoding of {0}."
 msgstr "サポートされないバイナリエンコーディングです: {0}."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:86
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:96
-msgid "A CallableStatement was executed with nothing returned."
-msgstr "CallableStatementは、戻りなしで実行されました。"
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:68
+msgid "No SCRAM mechanism(s) advertised by the server"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:81
+msgid "Invalid or unsupported by client SCRAM mechanisms"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:117
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid server-first-message: {0}"
+msgstr "無効な sslmode 値です。{0}."
+
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:147
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid server-final-message: {0}"
+msgstr "無効な sslmode 値です。{0}."
+
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:153
+#, java-format
+msgid "SCRAM authentication failed, server returned error: {0}"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:160
+msgid "Invalid server SCRAM signature"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:144
+msgid "Failed to initialize LargeObject API"
+msgstr "ラージオブジェクトAPIの初期化に失敗しました。"
+
+#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:262
+#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:305
+msgid "Large Objects may not be used in auto-commit mode."
+msgstr "ラージオブジェクトは、自動コミットモードで使うことができません。"
+
+#: org/postgresql/osgi/PGDataSourceFactory.java:82
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Unsupported properties: {0}"
+msgstr "サポートされない型の値: {0}."
+
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:52
+#, java-format
+msgid "The SSLSocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
+msgstr "提供のSSLSocketFactoryクラス {0} は、即応しないかもしれません。"
+
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:67
+#, java-format
+msgid "SSL error: {0}"
+msgstr "SSL エラー: {0}"
+
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:78
+#, fuzzy, java-format
+msgid "The HostnameVerifier class provided {0} could not be instantiated."
+msgstr "提供されたHostnameVerifierクラス {0} は、即応しないかもしれません。"
+
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:84
+#, java-format
+msgid "The hostname {0} could not be verified by hostnameverifier {1}."
+msgstr "ホスト名 {0} は、hostnameverifier {1} で確認できませんでした。"
+
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:93
+#, java-format
+msgid "The hostname {0} could not be verified."
+msgstr "ホスト名 {0} は確認できませんでした。"
+
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:164
+msgid "The sslfactoryarg property may not be empty."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:180
+msgid ""
+"The environment variable containing the server's SSL certificate must not be "
+"empty."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:188
+msgid ""
+"The system property containing the server's SSL certificate must not be "
+"empty."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:195
+msgid ""
+"The sslfactoryarg property must start with the prefix file:, classpath:, "
+"env:, sys:, or -----BEGIN CERTIFICATE-----."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:207
+#, fuzzy
+msgid "An error occurred reading the certificate"
+msgstr "SSL接続のセットアップ中に、エラーが起こりました。"
+
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:240
+msgid "No X509TrustManager found"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:133
+msgid ""
+"Could not find a java cryptographic algorithm: X.509 CertificateFactory not "
+"available."
+msgstr ""
+"javaの暗号化アルゴリズムを見つけることができませんでした。X.509 "
+"CertificateFactory は利用できません。"
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:143
+#, java-format
+msgid "Could not open SSL certificate file {0}."
+msgstr "SSL証明書ファイル {0} を開けませんでした。"
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:148
+#, java-format
+msgid "Loading the SSL certificate {0} into a KeyManager failed."
+msgstr "SSL証明書 {0} のKeyManagerへの読み込みに失敗しました。"
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:205
+msgid "Enter SSL password: "
+msgstr "SSLパスワード入力: "
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:212
+msgid "Could not read password for SSL key file, console is not available."
+msgstr ""
+"SSL keyファイルのパスワードを読めませんでした。コンソールは利用できません。"
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:217
+#, java-format
+msgid "Could not read password for SSL key file by callbackhandler {0}."
+msgstr "callbackhandler {0} で、SSL keyファイルを読めませんでした。"
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:236
+#, java-format
+msgid "Could not decrypt SSL key file {0}."
+msgstr "SSL keyファイル {0} を復号できませんでした。"
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:250
+#, java-format
+msgid "Could not read SSL key file {0}."
+msgstr "SSL keyファイル {0} を読めませんでした。"
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:253
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:176
+#, java-format
+msgid "Could not find a java cryptographic algorithm: {0}."
+msgstr "javaの暗号化アルゴリズム {0} を見つけることができませんでした。"
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:99
+#, fuzzy, java-format
+msgid "The password callback class provided {0} could not be instantiated."
+msgstr "提供されたpassword callbackクラス {0} は、即応しないかもしれません。"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:107
-msgid "A CallableStatement was executed with an invalid number of parameters"
-msgstr "CallableStatementは、不正な数のパラメータで実行されました。"
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:132
+#, java-format
+msgid "Could not open SSL root certificate file {0}."
+msgstr "SSLルート証明書ファイル {0} を開けませんでした。"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:145
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:147
 #, java-format
-msgid ""
-"A CallableStatement function was executed and the out parameter {0} was of "
-"type {1} however type {2} was registered."
-msgstr ""
-"CallableStatement機能が実行され、出力パラメータ {0} は、型 {1} でした。しか"
-"し、型 {2} が登録されました。"
+msgid "Could not read SSL root certificate file {0}."
+msgstr "SSLルート証明書ファイル {0} を読めませんでした。"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:202
-msgid ""
-"This statement does not declare an OUT parameter.  Use '{' ?= call ... '}' "
-"to declare one."
-msgstr ""
-"ステートメントは、OUTパラメータを宣言していません。'{' ?= call ... '}' を使っ"
-"て宣言して下さい。"
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:151
+#, java-format
+msgid "Loading the SSL root certificate {0} into a TrustManager failed."
+msgstr "SSLルート証明書 {0} のTrustManagerへの読み込みに失敗しました。"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:246
-msgid "wasNull cannot be call before fetching a result."
-msgstr "wasNullは、結果フェッチ前に呼び出せません。"
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:170
+msgid "Could not initialize SSL context."
+msgstr "SSL contextを初期化できませんでした。"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:384
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:403
-#, java-format
-msgid ""
-"Parameter of type {0} was registered, but call to get{1} (sqltype={2}) was "
-"made."
-msgstr ""
-"型 {0}  のパラメータが登録されましたが、get{1} (sqltype={2}) が呼び出されまし"
-"た。"
+#: org/postgresql/util/PGInterval.java:152
+msgid "Conversion of interval failed"
+msgstr "intervalの変換に失敗しました。"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:424
+#: org/postgresql/util/PGmoney.java:62
+msgid "Conversion of money failed."
+msgstr "moneyの変換に失敗しました。"
+
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:45
+#, java-format
 msgid ""
-"A CallableStatement was declared, but no call to registerOutParameter(1, "
-"<some type>) was made."
+" (pgjdbc: autodetected server-encoding to be {0}, if the message is not "
+"readable, please check database logs and/or host, port, dbname, user, "
+"password, pg_hba.conf)"
 msgstr ""
-"CallableStatementは宣言されましたが、registerOutParameter(1, <some type>) は"
-"呼び出されませんでした。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:430
-msgid "No function outputs were registered."
-msgstr "関数出力は登録されませんでした。"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:436
-msgid ""
-"Results cannot be retrieved from a CallableStatement before it is executed."
-msgstr "実行される前に、CallableStatement から結果を得ることはできません。"
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:176
+#, java-format
+msgid "Detail: {0}"
+msgstr "詳細: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:703
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Unsupported type conversion to {1}."
-msgstr "サポートされないバイナリエンコーディングです: {0}."
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:181
+#, java-format
+msgid "Hint: {0}"
+msgstr "ヒント: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:240
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:185
 #, java-format
-msgid "{0} function takes four and only four argument."
-msgstr "{0} 関数は、四つの引数のみを用います。"
+msgid "Position: {0}"
+msgstr "ポジション: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:270
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:344
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:749
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:787
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:189
 #, java-format
-msgid "{0} function takes two and only two arguments."
-msgstr "{0} 関数は、二つの引数のみを用います。"
+msgid "Where: {0}"
+msgstr "場所: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:288
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:326
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:446
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:461
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:476
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:491
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:506
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:521
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:536
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:551
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:566
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:581
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:596
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:611
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:775
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:195
 #, java-format
-msgid "{0} function takes one and only one argument."
-msgstr "{0} 関数は、単一の引数のみを用います。"
+msgid "Internal Query: {0}"
+msgstr "インターナル・クエリ: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:310
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:391
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:199
 #, java-format
-msgid "{0} function takes two or three arguments."
-msgstr "{0} 関数は、二つ、または三つの引数を用います。"
+msgid "Internal Position: {0}"
+msgstr "インターナル・ポジション: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:416
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:431
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:734
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:764
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:206
 #, java-format
-msgid "{0} function doesn''t take any argument."
-msgstr "{0} 関数は、どのような引数も用いません。"
+msgid "Location: File: {0}, Routine: {1}, Line: {2}"
+msgstr "場所: ファイル: {0}, ルーチン: {1},行: {2}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:627
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:680
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:211
 #, java-format
-msgid "{0} function takes three and only three arguments."
-msgstr "{0} 関数は、三つの引数のみを用います。"
+msgid "Server SQLState: {0}"
+msgstr "サーバ SQLState: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:640
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:661
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:664
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:697
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:710
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:713
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:128
+msgid ""
+"Transaction control methods setAutoCommit(true), commit, rollback and "
+"setSavePoint not allowed while an XA transaction is active."
+msgstr ""
+"トランザクション制御メソッドである setAutoCommit(true), commit, rollback, "
+"setSavePoint は、XAトランザクションが有効では利用できません。"
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:177
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:253
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:347
 #, java-format
-msgid "Interval {0} not yet implemented"
-msgstr "間隔 {0} はまだ実装されていません。"
+msgid "Invalid flags {0}"
+msgstr "無効なフラグです。{0}"
 
-#: org/postgresql/PGProperty.java:535 org/postgresql/PGProperty.java:555
-#, fuzzy, java-format
-msgid "{0} parameter value must be an integer but was: {1}"
-msgstr "unknownLengthパラメータ値は整数でなければなりません"
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:181
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:257
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:449
+msgid "xid must not be null"
+msgstr "xidはnullではいけません。"
 
-#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:144
-msgid "Failed to initialize LargeObject API"
-msgstr "ラージオブジェクトAPIの初期化に失敗しました。"
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:185
+msgid "Connection is busy with another transaction"
+msgstr "接続は、別のトランザクションに対応中です。"
 
-#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:262
-#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:305
-msgid "Large Objects may not be used in auto-commit mode."
-msgstr "ラージオブジェクトは、自動コミットモードで使うことができません。"
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:194
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:267
+msgid "suspend/resume not implemented"
+msgstr "停止/再開 は実装されていません。"
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:51
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:202
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:209
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:213
 #, java-format
-msgid "Copying from database failed: {0}"
-msgstr "データベースからコピーに失敗しました: {0}"
+msgid ""
+"Invalid protocol state requested. Attempted transaction interleaving is not "
+"supported. xid={0}, currentXid={1}, state={2}, flags={3}"
+msgstr ""
+"Transaction interleaving は実装されていません。xid={0}, currentXid={1}, "
+"state={2}, flags={3}"
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:67
-#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:94
-msgid "This copy stream is closed."
-msgstr "コピー・ストリームは閉じられました。"
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:224
+msgid "Error disabling autocommit"
+msgstr "自動コミットの無効化エラー"
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:110
-msgid "Read from copy failed."
-msgstr "copyからの読み取りに失敗しました。"
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:261
+#, java-format
+msgid ""
+"tried to call end without corresponding start call. state={0}, start "
+"xid={1}, currentXid={2}, preparedXid={3}"
+msgstr ""
+"対応する開始呼び出しなしで、終了呼び出しました。state={0}, start xid={1}, "
+"currentXid={2}, preparedXid={3}"
 
-#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:53
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:297
+#, fuzzy, java-format
+msgid ""
+"Preparing already prepared transaction, the prepared xid {0}, prepare xid={1}"
+msgstr ""
+"準備トランザクションのロールバックエラー rollback xid={0}, preparedXid={1}, "
+"currentXid={2}"
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:300
 #, java-format
-msgid "Requested CopyIn but got {0}"
-msgstr "CopyInを要求しましたが {0} を得ました。"
+msgid "Current connection does not have an associated xid. prepare xid={0}"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:64
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:307
 #, java-format
-msgid "Requested CopyOut but got {0}"
-msgstr "CopyOutを要求しましたが {0} を得ました。"
+msgid ""
+"Not implemented: Prepare must be issued using the same connection that "
+"started the transaction. currentXid={0}, prepare xid={1}"
+msgstr ""
+"実装されていません: Prepareは、トランザクションを開始したときと同じ接続で使わ"
+"なくてはなりません。currentXid={0}, prepare xid={1}"
 
-#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:75
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Requested CopyDual but got {0}"
-msgstr "CopyOutを要求しましたが {0} を得ました。"
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:311
+#, java-format
+msgid "Prepare called before end. prepare xid={0}, state={1}"
+msgstr "終了前に\"Prepare\"が呼ばれました prepare xid={0}, state={1}"
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:71
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:331
 #, java-format
-msgid "Cannot write to copy a byte of value {0}"
-msgstr "値{0}のバイトコピーで書き込みができません。"
+msgid "Error preparing transaction. prepare xid={0}"
+msgstr "トランザクションの準備エラー。prepare xid={0}"
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:382
+msgid "Error during recover"
+msgstr "回復中にエラー"
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:80
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a numeric."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:438
+#, java-format
+msgid ""
+"Error rolling back prepared transaction. rollback xid={0}, preparedXid={1}, "
+"currentXid={2}"
 msgstr ""
-"Fastpath 呼び出し {0} - 整数値を想定しましたが、いかなる結果も返されませんで"
-"した。"
+"準備トランザクションのロールバックエラー rollback xid={0}, preparedXid={1}, "
+"currentXid={2}"
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:157
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:471
 #, java-format
-msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected an integer."
+msgid ""
+"One-phase commit called for xid {0} but connection was prepared with xid {1}"
 msgstr ""
-"Fastpath 呼び出し {0} - 整数値を想定しましたが、いかなる結果も返されませんで"
-"した。"
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:165
-#, fuzzy, java-format
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:479
 msgid ""
-"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting an "
-"integer."
+"Not implemented: one-phase commit must be issued using the same connection "
+"that was used to start it"
 msgstr ""
-"Fastpath 呼び出し {0} - 整数値を想定しましたが、いかなる結果も返されませんで"
-"した。"
+"実装されていません: 単一フェーズのCOMMITは、開始時と同じ接続で実行されなけれ"
+"ばなりません。"
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:182
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a long."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:483
+#, java-format
+msgid "One-phase commit with unknown xid. commit xid={0}, currentXid={1}"
 msgstr ""
-"Fastpath 呼び出し {0} - 整数値を想定しましたが、いかなる結果も返されませんで"
-"した。"
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:190
-#, fuzzy, java-format
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:487
+#, java-format
+msgid "commit called before end. commit xid={0}, state={1}"
+msgstr "終了の前に COMMIT を呼びました commit xid={0}, state={1}"
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:498
+#, java-format
+msgid "Error during one-phase commit. commit xid={0}"
+msgstr "単一フェーズのCOMMITの最中にエラー commit xid={0}"
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:517
 msgid ""
-"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting a "
-"long."
+"Not implemented: 2nd phase commit must be issued using an idle connection. "
+"commit xid={0}, currentXid={1}, state={2], transactionState={3}"
 msgstr ""
-"Fastpath 呼び出し {0} - 整数値を想定しましたが、いかなる結果も返されませんで"
-"した。"
+"実装されていません: 第二フェーズの COMMIT は、待機接続で使わなくてはなりませ"
+"ん。xid={0}, currentXid={1}, state={2], transactionState={3}"
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:302
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:550
 #, java-format
-msgid "The fastpath function {0} is unknown."
-msgstr "{0} は未知の fastpath 関数です。"
+msgid ""
+"Error committing prepared transaction. commit xid={0}, preparedXid={1}, "
+"currentXid={2}"
+msgstr ""
+"準備トランザクションのコミットエラー。commit xid={0}, preparedXid={1}, "
+"currentXid={2}"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Connection refused. Check that the hostname and port are correct and that "
-#~ "the postmaster is accepting TCP/IP connections."
-#~ msgstr ""
-#~ "接続は拒絶されました。ホスト名とポート番号が正しいことと、ポストマスタが"
-#~ "TCP/IP接続を受け入れていることを調べて下さい。"
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:567
+#, java-format
+msgid "Heuristic commit/rollback not supported. forget xid={0}"
+msgstr "サポートされない commit/rollback が見つかりました。forget xid={0}"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "The connection url is invalid."
-#~ msgstr "接続URLが不正です。"
+#~ msgid "Server versions prior to 8.0 do not support savepoints."
+#~ msgstr "サーバのバージョン 8.0 以前は、savepointをサポートしません。"
 
-#~ msgid "Connection rejected: {0}."
-#~ msgstr "接続は拒絶されました: {0}."
+#~ msgid "End of Stack Trace"
+#~ msgstr "スタック・トレースの終り:"
 
 #~ msgid "Backend start-up failed: {0}."
 #~ msgstr "バックエンドの開始に失敗しました: {0}"
 
-#~ msgid "Copy not implemented for protocol version 2"
-#~ msgstr "プロトコルバージョン2でコピーは実装されていません。"
+#~ msgid "Exception generating stacktrace for: {0} encountered: {1}"
+#~ msgstr "スタック・トレース例外生成: {0} 遭遇: {1}"
 
-#~ msgid "Server versions prior to 8.0 do not support savepoints."
-#~ msgstr "サーバのバージョン 8.0 以前は、savepointをサポートしません。"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Conversion of line failed: {0}."
+#~ msgstr "Konnte »{0}« nicht in Typ »line« umwandeln"
 
-#~ msgid "Unexpected error while decoding character data from a large object."
-#~ msgstr ""
-#~ "ラージオブジェクトから文字データの複合化中に想定外のエラーが起きました。"
+#, fuzzy
+#~ msgid "The connection url is invalid."
+#~ msgstr "接続URLが不正です。"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Returning autogenerated keys is only supported for 8.2 and later servers."
-#~ msgstr "自動生成キーを返すことは 8.2 以上でサポートされます。"
+#~ msgid "Invalid flag"
+#~ msgstr "無効なフラグ"
+
+#~ msgid "rand function only takes zero or one argument(the seed)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Die Funktion ''rand'' erwartet kein oder genau ein Argument (den "
+#~ "''seed'')."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Infinite value found for timestamp/date. This cannot be represented as "
-#~ "time."
+#~ "Connection refused. Check that the hostname and port are correct and that "
+#~ "the postmaster is accepting TCP/IP connections."
 #~ msgstr ""
-#~ "timestamp/date で無限値が見つかりました。これは、時間として表すことができ"
-#~ "ません。"
+#~ "接続は拒絶されました。ホスト名とポート番号が正しいことと、ポストマスタが"
+#~ "TCP/IP接続を受け入れていることを調べて下さい。"
 
-#~ msgid "Server versions prior to 8.1 do not support two-phase commit."
-#~ msgstr "2相コミット は、サーバのバージョン 8.1以前はサポートされません。"
+#~ msgid "suspend/resume and join not implemented"
+#~ msgstr "Anhalten/Fortsetzen und Join sind nicht implementiert."
 
-#~ msgid "Invalid flag"
-#~ msgstr "無効なフラグ"
+#~ msgid "Stack Trace:"
+#~ msgstr "スタック・トレース:"
 
-#~ msgid "The class {0} does not implement org.postgresql.util.PGobject."
-#~ msgstr "クラス {0} は、org.postgresql.util.PGobject を実装していません。"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Conversion of circle failed: {0}."
+#~ msgstr "Konnte »{0}« nicht in Typ »circle« umwandeln"
 
-#~ msgid "The driver does not support SSL."
-#~ msgstr "ドライバはSSLをサポートしていません。"
+#~ msgid "Unexpected error while decoding character data from a large object."
+#~ msgstr ""
+#~ "ラージオブジェクトから文字データの複合化中に想定外のエラーが起きました。"
 
 #~ msgid "Exception: {0}"
 #~ msgstr "例外: {0}."
 
-#~ msgid "Stack Trace:"
-#~ msgstr "スタック・トレース:"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad float: {0}"
+#~ msgstr "Ungültiges Format für Float: {0}"
 
-#~ msgid "End of Stack Trace"
-#~ msgstr "スタック・トレースの終り:"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad double: {0}"
+#~ msgstr "Ungültiges Format für Double: {0}"
 
-#~ msgid "Exception generating stacktrace for: {0} encountered: {1}"
-#~ msgstr "スタック・トレース例外生成: {0} 遭遇: {1}"
+#~ msgid ""
+#~ "Returning autogenerated keys is only supported for 8.2 and later servers."
+#~ msgstr "自動生成キーを返すことは 8.2 以上でサポートされます。"
 
-#~ msgid "Multi-dimensional arrays are currently not supported."
-#~ msgstr "Mehrdimensionale Arrays werden derzeit nicht unterstützt."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad byte: {0}"
+#~ msgstr "Ungültiges Format für Byte: {0}"
 
-#~ msgid "rand function only takes zero or one argument(the seed)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Die Funktion ''rand'' erwartet kein oder genau ein Argument (den "
-#~ "''seed'')."
+#, fuzzy
+#~ msgid "No results where returned by the query."
+#~ msgstr "Die Abfrage ergab kein Ergebnis."
 
-#~ msgid "suspend/resume and join not implemented"
-#~ msgstr "Anhalten/Fortsetzen und Join sind nicht implementiert."
+#~ msgid "Server versions prior to 8.1 do not support two-phase commit."
+#~ msgstr "2相コミット は、サーバのバージョン 8.1以前はサポートされません。"
 
-#~ msgid ""
-#~ "setNull(i,Types.OTHER) is not supported; use setObject(i,nullobject,Types."
-#~ "OTHER) instead."
-#~ msgstr ""
-#~ "''setNull(i, Types.OTHER)'' wird nicht unterstützt; benutzen Sie "
-#~ "stattdessen ''setObject(i, nullobject, Types.OTHER)''."
+#~ msgid "Copy not implemented for protocol version 2"
+#~ msgstr "プロトコルバージョン2でコピーは実装されていません。"
 
 #~ msgid ""
-#~ "setObject(i,null) is not supported. Instead, use setNull(i,type) or "
-#~ "setObject(i,null,type)"
+#~ "Infinite value found for timestamp/date. This cannot be represented as "
+#~ "time."
 #~ msgstr ""
-#~ "''setObejct(i, null)'' ist nicht unterstützt. Benutzen Sie ''setNull(i, "
-#~ "type)'' oder ''setObject(i, null, type)'' stattdessen."
+#~ "timestamp/date で無限値が見つかりました。これは、時間として表すことができ"
+#~ "ません。"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Cannot call setXXX(1, ..) on a CallableStatement.  This is an output that "
-#~ "must be configured with registerOutParameter instead."
-#~ msgstr ""
-#~ "''setXXX(1, ..)'' kann auf einem CallableStatement nicht aufgerufen "
-#~ "werden. Diese Ausgabe muss stattdessen mit ''registerOutParameter'' "
-#~ "konfiguriert werden."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad date: {0}"
+#~ msgstr "Ungültiges Format für Byte: {0}"
 
 #~ msgid ""
 #~ "PostgreSQL only supports a single OUT function return value at index 1."
@@ -1795,49 +1792,55 @@ msgstr "{0} は未知の fastpath 関数です。"
 #~ "für die OUT-Funktion."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Conversion of circle failed: {0}."
-#~ msgstr "Konnte »{0}« nicht in Typ »circle« umwandeln"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Conversion of line failed: {0}."
-#~ msgstr "Konnte »{0}« nicht in Typ »line« umwandeln"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Conversion of point failed: {0}."
-#~ msgstr "Konnte »{0}« nicht in Typ »point« umwandeln"
+#~ msgid "Bad BigDecimal: {0}"
+#~ msgstr "Ungültiges Format für BigDecimal: {0}"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "No results where returned by the query."
-#~ msgstr "Die Abfrage ergab kein Ergebnis."
+#~ msgid "The class {0} does not implement org.postgresql.util.PGobject."
+#~ msgstr "クラス {0} は、org.postgresql.util.PGobject を実装していません。"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Bad byte: {0}"
-#~ msgstr "Ungültiges Format für Byte: {0}"
+#~ msgid "Bad long: {0}"
+#~ msgstr "Ungültiges Format für Long: {0}"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Bad short: {0}"
 #~ msgstr "Ungültiges Format für Short: {0}"
 
+#~ msgid "The driver does not support SSL."
+#~ msgstr "ドライバはSSLをサポートしていません。"
+
 #, fuzzy
-#~ msgid "Bad int: {0}"
-#~ msgstr "Ungültiges Format für Long: {0}"
+#~ msgid "Conversion of point failed: {0}."
+#~ msgstr "Konnte »{0}« nicht in Typ »point« umwandeln"
+
+#~ msgid ""
+#~ "setObject(i,null) is not supported. Instead, use setNull(i,type) or "
+#~ "setObject(i,null,type)"
+#~ msgstr ""
+#~ "''setObejct(i, null)'' ist nicht unterstützt. Benutzen Sie ''setNull(i, "
+#~ "type)'' oder ''setObject(i, null, type)'' stattdessen."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Bad long: {0}"
+#~ msgid "Bad int: {0}"
 #~ msgstr "Ungültiges Format für Long: {0}"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Bad BigDecimal: {0}"
-#~ msgstr "Ungültiges Format für BigDecimal: {0}"
+#~ msgid ""
+#~ "Cannot call setXXX(1, ..) on a CallableStatement.  This is an output that "
+#~ "must be configured with registerOutParameter instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "''setXXX(1, ..)'' kann auf einem CallableStatement nicht aufgerufen "
+#~ "werden. Diese Ausgabe muss stattdessen mit ''registerOutParameter'' "
+#~ "konfiguriert werden."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Bad float: {0}"
-#~ msgstr "Ungültiges Format für Float: {0}"
+#~ msgid "Multi-dimensional arrays are currently not supported."
+#~ msgstr "Mehrdimensionale Arrays werden derzeit nicht unterstützt."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Bad double: {0}"
-#~ msgstr "Ungültiges Format für Double: {0}"
+#~ msgid "Connection rejected: {0}."
+#~ msgstr "接続は拒絶されました: {0}."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Bad date: {0}"
-#~ msgstr "Ungültiges Format für Byte: {0}"
+#~ msgid ""
+#~ "setNull(i,Types.OTHER) is not supported; use setObject(i,nullobject,Types."
+#~ "OTHER) instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "''setNull(i, Types.OTHER)'' wird nicht unterstützt; benutzen Sie "
+#~ "stattdessen ''setObject(i, nullobject, Types.OTHER)''."
diff --git a/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/messages.pot b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/messages.pot
index 1d55495f..8253be27 100644
--- a/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/messages.pot
+++ b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/messages.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-10 23:25+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-05 10:57+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,154 +17,138 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:164
-msgid "The sslfactoryarg property may not be empty."
+#: org/postgresql/Driver.java:214
+msgid "Error loading default settings from driverconfig.properties"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:180
-msgid ""
-"The environment variable containing the server's SSL certificate must not be "
-"empty."
+#: org/postgresql/Driver.java:226
+msgid "Properties for the driver contains a non-string value for the key "
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:188
+#: org/postgresql/Driver.java:270
 msgid ""
-"The system property containing the server's SSL certificate must not be "
-"empty."
+"Your security policy has prevented the connection from being attempted.  You "
+"probably need to grant the connect java.net.SocketPermission to the database "
+"server host and port that you wish to connect to."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:195
+#: org/postgresql/Driver.java:276 org/postgresql/Driver.java:408
 msgid ""
-"The sslfactoryarg property must start with the prefix file:, classpath:, "
-"env:, sys:, or -----BEGIN CERTIFICATE-----."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:207
-msgid "An error occurred reading the certificate"
+"Something unusual has occurred to cause the driver to fail. Please report "
+"this exception."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:240
-msgid "No X509TrustManager found"
+#: org/postgresql/Driver.java:416
+msgid "Connection attempt timed out."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:133
-msgid ""
-"Could not find a java cryptographic algorithm: X.509 CertificateFactory not "
-"available."
+#: org/postgresql/Driver.java:429
+msgid "Interrupted while attempting to connect."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:143
+#: org/postgresql/Driver.java:682
 #, java-format
-msgid "Could not open SSL certificate file {0}."
+msgid "Method {0} is not yet implemented."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:148
+#: org/postgresql/PGProperty.java:535 org/postgresql/PGProperty.java:555
 #, java-format
-msgid "Loading the SSL certificate {0} into a KeyManager failed."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:205
-msgid "Enter SSL password: "
+msgid "{0} parameter value must be an integer but was: {1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:212
-msgid "Could not read password for SSL key file, console is not available."
+#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:53
+#, java-format
+msgid "Requested CopyIn but got {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:217
+#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:64
 #, java-format
-msgid "Could not read password for SSL key file by callbackhandler {0}."
+msgid "Requested CopyOut but got {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:236
+#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:75
 #, java-format
-msgid "Could not decrypt SSL key file {0}."
+msgid "Requested CopyDual but got {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:250
+#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:51
 #, java-format
-msgid "Could not read SSL key file {0}."
+msgid "Copying from database failed: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:253
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:176
-#, java-format
-msgid "Could not find a java cryptographic algorithm: {0}."
+#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:67
+#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:94
+msgid "This copy stream is closed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:99
-#, java-format
-msgid "The password callback class provided {0} could not be instantiated."
+#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:110
+msgid "Read from copy failed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:132
+#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:71
 #, java-format
-msgid "Could not open SSL root certificate file {0}."
+msgid "Cannot write to copy a byte of value {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:147
+#: org/postgresql/core/ConnectionFactory.java:57
 #, java-format
-msgid "Could not read SSL root certificate file {0}."
+msgid "A connection could not be made using the requested protocol {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:151
+#: org/postgresql/core/Oid.java:128
 #, java-format
-msgid "Loading the SSL root certificate {0} into a TrustManager failed."
+msgid "oid type {0} not known and not a number"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:170
-msgid "Could not initialize SSL context."
+#: org/postgresql/core/PGStream.java:486
+#, java-format
+msgid "Premature end of input stream, expected {0} bytes, but only read {1}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:52
+#: org/postgresql/core/PGStream.java:528
 #, java-format
-msgid "The SSLSocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
+msgid "Expected an EOF from server, got: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:67
+#: org/postgresql/core/Parser.java:1006
 #, java-format
-msgid "SSL error: {0}"
+msgid "Malformed function or procedure escape syntax at offset {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:78
-#, java-format
-msgid "The HostnameVerifier class provided {0} could not be instantiated."
+#: org/postgresql/core/SetupQueryRunner.java:64
+msgid "An unexpected result was returned by a query."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:84
+#: org/postgresql/core/SocketFactoryFactory.java:41
 #, java-format
-msgid "The hostname {0} could not be verified by hostnameverifier {1}."
+msgid "The SocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:93
+#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:28
 #, java-format
-msgid "The hostname {0} could not be verified."
+msgid ""
+"Illegal UTF-8 sequence: byte {0} of {1} byte sequence is not 10xxxxxx: {2}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/gss/GssAction.java:126
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2550
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2581
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2585
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2640
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2650
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2659
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:655
-msgid "Protocol error.  Session setup failed."
+#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:66
+#, java-format
+msgid "Illegal UTF-8 sequence: {0} bytes used to encode a {1} byte value: {2}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/gss/GssAction.java:137 org/postgresql/gss/MakeGSS.java:66
-#: org/postgresql/gss/MakeGSS.java:74
-msgid "GSS Authentication failed"
+#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:102
+#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:129
+#, java-format
+msgid "Illegal UTF-8 sequence: initial byte is {0}: {1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/Parser.java:933
+#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:135
 #, java-format
-msgid "Malformed function or procedure escape syntax at offset {0}."
+msgid "Illegal UTF-8 sequence: final value is out of range: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/SocketFactoryFactory.java:41
+#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:151
 #, java-format
-msgid "The SocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
+msgid "Illegal UTF-8 sequence: final value is a surrogate value: {0}"
 msgstr ""
 
 #: org/postgresql/core/Utils.java:93 org/postgresql/core/Utils.java:110
@@ -179,55 +163,89 @@ msgstr ""
 msgid "Zero bytes may not occur in identifiers."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:28
+#: org/postgresql/core/v3/CompositeParameterList.java:33
+#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:54
+#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:65
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2757
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSetMetaData.java:494
 #, java-format
-msgid ""
-"Illegal UTF-8 sequence: byte {0} of {1} byte sequence is not 10xxxxxx: {2}"
+msgid "The column index is out of range: {0}, number of columns: {1}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:66
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:109
 #, java-format
-msgid "Illegal UTF-8 sequence: {0} bytes used to encode a {1} byte value: {2}"
+msgid "Invalid sslmode value: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:102
-#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:129
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:124
 #, java-format
-msgid "Illegal UTF-8 sequence: initial byte is {0}: {1}"
+msgid "Invalid targetServerType value: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:135
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:246
 #, java-format
-msgid "Illegal UTF-8 sequence: final value is out of range: {0}"
+msgid ""
+"Connection to {0} refused. Check that the hostname and port are correct and "
+"that the postmaster is accepting TCP/IP connections."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:151
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:257
+#: org/postgresql/core/v3/replication/V3ReplicationProtocol.java:133
+msgid "The connection attempt failed."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:272
 #, java-format
-msgid "Illegal UTF-8 sequence: final value is a surrogate value: {0}"
+msgid "Could not find a server with specified targetServerType: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/SetupQueryRunner.java:64
-msgid "An unexpected result was returned by a query."
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:368
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:381
+msgid "The server does not support SSL."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/PGStream.java:486
-#, java-format
-msgid "Premature end of input stream, expected {0} bytes, but only read {1}."
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:395
+msgid "An error occurred while setting up the SSL connection."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/PGStream.java:528
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:496
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:523
+msgid ""
+"The server requested password-based authentication, but no password was "
+"provided."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:626
+msgid ""
+"SCRAM authentication is not supported by this driver. You need JDK >= 8 and "
+"pgjdbc >= 42.2.0 (not \".jre\" versions)"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:650
 #, java-format
-msgid "Expected an EOF from server, got: {0}"
+msgid ""
+"The authentication type {0} is not supported. Check that you have configured "
+"the pg_hba.conf file to include the client''s IP address or subnet, and that "
+"it is using an authentication scheme supported by the driver."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/v3/CopyOperationImpl.java:54
-msgid "CommandComplete expected COPY but got: "
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:657
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2550
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2581
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2585
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2653
+#: org/postgresql/gss/GssAction.java:126
+msgid "Protocol error.  Session setup failed."
 msgstr ""
 
 #: org/postgresql/core/v3/CopyInImpl.java:47
 msgid "CopyIn copy direction can't receive data"
 msgstr ""
 
+#: org/postgresql/core/v3/CopyOperationImpl.java:54
+msgid "CommandComplete expected COPY but got: "
+msgstr ""
+
 #: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:161
 msgid "Tried to obtain lock while already holding it"
 msgstr ""
@@ -381,36 +399,27 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to parse the count in command completion tag: {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2603
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2610
 #, java-format
 msgid ""
 "The server''s client_encoding parameter was changed to {0}. The JDBC driver "
 "requires client_encoding to be UTF8 for correct operation."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2611
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2620
 #, java-format
 msgid ""
 "The server''s DateStyle parameter was changed to {0}. The JDBC driver "
 "requires DateStyle to begin with ISO for correct operation."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2624
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2633
 #, java-format
 msgid ""
 "The server''s standard_conforming_strings parameter was reported as {0}. The "
 "JDBC driver expected on or off."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:54
-#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:65
-#: org/postgresql/core/v3/CompositeParameterList.java:33
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSetMetaData.java:493
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2751
-#, java-format
-msgid "The column index is out of range: {0}, number of columns: {1}."
-msgstr ""
-
 #: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:257
 #, java-format
 msgid "No value specified for parameter {0}."
@@ -421,11 +430,6 @@ msgstr ""
 msgid "Added parameters index out of range: {0}, number of columns: {1}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/v3/replication/V3ReplicationProtocol.java:133
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:257
-msgid "The connection attempt failed."
-msgstr ""
-
 #: org/postgresql/core/v3/replication/V3PGReplicationStream.java:144
 #, java-format
 msgid "Unexpected packet type during replication: {0}"
@@ -435,245 +439,79 @@ msgstr ""
 msgid "This replication stream has been closed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:109
-#, java-format
-msgid "Invalid sslmode value: {0}"
+#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:118
+msgid "This PooledConnection has already been closed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:124
-#, java-format
-msgid "Invalid targetServerType value: {0}"
+#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:314
+msgid ""
+"Connection has been closed automatically because a new connection was opened "
+"for the same PooledConnection or the PooledConnection has been closed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:246
-#, java-format
-msgid ""
-"Connection to {0} refused. Check that the hostname and port are correct and "
-"that the postmaster is accepting TCP/IP connections."
+#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:315
+msgid "Connection has been closed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:272
-#, java-format
-msgid "Could not find a server with specified targetServerType: {0}"
+#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:420
+msgid "Statement has been closed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:366
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:379
-msgid "The server does not support SSL."
+#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:269
+msgid "Failed to setup DataSource."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:393
-msgid "An error occurred while setting up the SSL connection."
+#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:371
+msgid "DataSource has been closed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:494
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:521
-msgid ""
-"The server requested password-based authentication, but no password was "
-"provided."
+#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1132
+#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1142
+#, java-format
+msgid "Unsupported property name: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:624
-msgid ""
-"SCRAM authentication is not supported by this driver. You need JDK >= 8 and "
-"pgjdbc >= 42.2.0 (not \".jre\" vesions)"
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:86
+#, java-format
+msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a numeric."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:648
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:163
 #, java-format
-msgid ""
-"The authentication type {0} is not supported. Check that you have configured "
-"the pg_hba.conf file to include the client''s IP address or subnet, and that "
-"it is using an authentication scheme supported by the driver."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/core/ConnectionFactory.java:57
-#, java-format
-msgid "A connection could not be made using the requested protocol {0}."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/core/Oid.java:116
-#, java-format
-msgid "oid type {0} not known and not a number"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:43
-#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:74
-#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:210
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1924
-msgid ""
-"Invalid character data was found.  This is most likely caused by stored data "
-"containing characters that are invalid for the character set the database "
-"was created in.  The most common example of this is storing 8bit data in a "
-"SQL_ASCII database."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/util/PGmoney.java:62
-msgid "Conversion of money failed."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/util/StreamWrapper.java:56
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1449
-msgid "Object is too large to send over the protocol."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/util/PGInterval.java:152
-msgid "Conversion of interval failed"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:45
-#, java-format
-msgid ""
-" (pgjdbc: autodetected server-encoding to be {0}, if the message is not "
-"readable, please check database logs and/or host, port, dbname, user, "
-"password, pg_hba.conf)"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:176
-#, java-format
-msgid "Detail: {0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:181
-#, java-format
-msgid "Hint: {0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:185
-#, java-format
-msgid "Position: {0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:189
-#, java-format
-msgid "Where: {0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:195
-#, java-format
-msgid "Internal Query: {0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:199
-#, java-format
-msgid "Internal Position: {0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:206
-#, java-format
-msgid "Location: File: {0}, Routine: {1}, Line: {2}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:211
-#, java-format
-msgid "Server SQLState: {0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:269
-msgid "Failed to setup DataSource."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:371
-msgid "DataSource has been closed."
+msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected an integer."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1132
-#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1142
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:171
 #, java-format
-msgid "Unsupported property name: {0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:118
-msgid "This PooledConnection has already been closed."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:314
 msgid ""
-"Connection has been closed automatically because a new connection was opened "
-"for the same PooledConnection or the PooledConnection has been closed."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:315
-msgid "Connection has been closed."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:420
-msgid "Statement has been closed."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:68
-msgid "No SCRAM mechanism(s) advertised by the server"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:81
-msgid "Invalid or unsupported by client SCRAM mechanisms"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:117
-#, java-format
-msgid "Invalid server-first-message: {0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:147
-#, java-format
-msgid "Invalid server-final-message: {0}"
+"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting an "
+"integer."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:153
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:188
 #, java-format
-msgid "SCRAM authentication failed, server returned error: {0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:160
-msgid "Invalid server SCRAM signature"
+msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a long."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/osgi/PGDataSourceFactory.java:82
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:196
 #, java-format
-msgid "Unsupported properties: {0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/Driver.java:214
-msgid "Error loading default settings from driverconfig.properties"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/Driver.java:226
-msgid "Properties for the driver contains a non-string value for the key "
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/Driver.java:270
 msgid ""
-"Your security policy has prevented the connection from being attempted.  You "
-"probably need to grant the connect java.net.SocketPermission to the database "
-"server host and port that you wish to connect to."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/Driver.java:276 org/postgresql/Driver.java:408
-msgid ""
-"Something unusual has occurred to cause the driver to fail. Please report "
-"this exception."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/Driver.java:416
-msgid "Connection attempt timed out."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/Driver.java:429
-msgid "Interrupted while attempting to connect."
+"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting a "
+"long."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/Driver.java:682
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:308
 #, java-format
-msgid "Method {0} is not yet implemented."
+msgid "The fastpath function {0} is unknown."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/geometric/PGlseg.java:70
-#: org/postgresql/geometric/PGline.java:107
-#: org/postgresql/geometric/PGline.java:116
+#: org/postgresql/geometric/PGbox.java:77
 #: org/postgresql/geometric/PGcircle.java:74
 #: org/postgresql/geometric/PGcircle.java:82
+#: org/postgresql/geometric/PGline.java:107
+#: org/postgresql/geometric/PGline.java:116
+#: org/postgresql/geometric/PGlseg.java:70
 #: org/postgresql/geometric/PGpoint.java:76
-#: org/postgresql/geometric/PGbox.java:77
 #, java-format
 msgid "Conversion to type {0} failed: {1}."
 msgstr ""
@@ -683,223 +521,199 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot tell if path is open or closed: {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:128
-msgid ""
-"Transaction control methods setAutoCommit(true), commit, rollback and "
-"setSavePoint not allowed while an XA transaction is active."
+#: org/postgresql/gss/GssAction.java:137 org/postgresql/gss/MakeGSS.java:66
+#: org/postgresql/gss/MakeGSS.java:74
+msgid "GSS Authentication failed"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:177
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:253
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:347
-#, java-format
-msgid "Invalid flags {0}"
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:78
+msgid ""
+"Truncation of large objects is only implemented in 8.3 and later servers."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:181
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:257
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:449
-msgid "xid must not be null"
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:83
+msgid "Cannot truncate LOB to a negative length."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:185
-msgid "Connection is busy with another transaction"
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:90
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:234
+#, java-format
+msgid "PostgreSQL LOBs can only index to: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:194
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:267
-msgid "suspend/resume not implemented"
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:230
+msgid "LOB positioning offsets start at 1."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:202
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:209
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:213
-#, java-format
-msgid ""
-"Invalid protocol state requested. Attempted transaction interleaving is not "
-"supported. xid={0}, currentXid={1}, state={2}, flags={3}"
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:246
+msgid "free() was called on this LOB previously"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:224
-msgid "Error disabling autocommit"
+#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:92
+msgid "Too many update results were returned."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:261
+#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:146
 #, java-format
 msgid ""
-"tried to call end without corresponding start call. state={0}, start "
-"xid={1}, currentXid={2}, preparedXid={3}"
+"Batch entry {0} {1} was aborted: {2}  Call getNextException to see other "
+"errors in the batch."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:297
+#: org/postgresql/jdbc/BooleanTypeUtil.java:99
 #, java-format
-msgid ""
-"Preparing already prepared transaction, the prepared xid {0}, prepare xid={1}"
+msgid "Cannot cast to boolean: \"{0}\""
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:300
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:240
 #, java-format
-msgid "Current connection does not have an associated xid. prepare xid={0}"
+msgid "{0} function takes four and only four argument."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:307
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:270
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:344
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:749
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:787
 #, java-format
-msgid ""
-"Not implemented: Prepare must be issued using the same connection that "
-"started the transaction. currentXid={0}, prepare xid={1}"
+msgid "{0} function takes two and only two arguments."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:311
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:288
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:326
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:446
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:461
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:476
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:491
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:506
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:521
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:536
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:551
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:566
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:581
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:596
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:611
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:775
 #, java-format
-msgid "Prepare called before end. prepare xid={0}, state={1}"
+msgid "{0} function takes one and only one argument."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:331
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:310
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:391
 #, java-format
-msgid "Error preparing transaction. prepare xid={0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:382
-msgid "Error during recover"
+msgid "{0} function takes two or three arguments."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:438
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:416
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:431
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:734
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:764
 #, java-format
-msgid ""
-"Error rolling back prepared transaction. rollback xid={0}, preparedXid={1}, "
-"currentXid={2}"
+msgid "{0} function doesn''t take any argument."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:471
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:627
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:680
 #, java-format
-msgid ""
-"One-phase commit called for xid {0} but connection was prepared with xid {1}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:479
-msgid ""
-"Not implemented: one-phase commit must be issued using the same connection "
-"that was used to start it"
+msgid "{0} function takes three and only three arguments."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:483
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:640
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:661
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:664
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:697
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:710
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:713
 #, java-format
-msgid "One-phase commit with unknown xid. commit xid={0}, currentXid={1}"
+msgid "Interval {0} not yet implemented"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:487
-#, java-format
-msgid "commit called before end. commit xid={0}, state={1}"
+#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:37
+#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:51
+#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:69
+msgid "Cannot reference a savepoint after it has been released."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:498
-#, java-format
-msgid "Error during one-phase commit. commit xid={0}"
+#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:42
+msgid "Cannot retrieve the id of a named savepoint."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:517
-msgid ""
-"Not implemented: 2nd phase commit must be issued using an idle connection. "
-"commit xid={0}, currentXid={1}, state={2], transactionState={3}"
+#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:56
+msgid "Cannot retrieve the name of an unnamed savepoint."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:550
+#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:157 org/postgresql/jdbc/PgArray.java:844
 #, java-format
-msgid ""
-"Error committing prepared transaction. commit xid={0}, preparedXid={1}, "
-"currentXid={2}"
+msgid "The array index is out of range: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:567
+#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:178 org/postgresql/jdbc/PgArray.java:861
 #, java-format
-msgid "Heuristic commit/rollback not supported. forget xid={0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:147
-msgid "Unable to decode xml data."
+msgid "The array index is out of range: {0}, number of elements: {1}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:150
-#, java-format
-msgid "Unknown XML Source class: {0}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:210
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1930
+#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:43
+#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:74
+msgid ""
+"Invalid character data was found.  This is most likely caused by stored data "
+"containing characters that are invalid for the character set the database "
+"was created in.  The most common example of this is storing 8bit data in a "
+"SQL_ASCII database."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:193
-msgid "Unable to create SAXResult for SQLXML."
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:86
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:96
+msgid "A CallableStatement was executed with nothing returned."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:208
-msgid "Unable to create StAXResult for SQLXML"
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:107
+msgid "A CallableStatement was executed with an invalid number of parameters"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:213
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:145
 #, java-format
-msgid "Unknown XML Result class: {0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:225
-msgid "This SQLXML object has already been freed."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:234
 msgid ""
-"This SQLXML object has not been initialized, so you cannot retrieve data "
-"from it."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:247
-#, java-format
-msgid "Failed to convert binary xml data to encoding: {0}."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:273
-msgid "Unable to convert DOMResult SQLXML data to a string."
+"A CallableStatement function was executed and the out parameter {0} was of "
+"type {1} however type {2} was registered."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:287
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:202
 msgid ""
-"This SQLXML object has already been initialized, so you cannot manipulate it "
-"further."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:37
-#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:51
-#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:69
-msgid "Cannot reference a savepoint after it has been released."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:42
-msgid "Cannot retrieve the id of a named savepoint."
+"This statement does not declare an OUT parameter.  Use '{' ?= call ... '}' "
+"to declare one."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:56
-msgid "Cannot retrieve the name of an unnamed savepoint."
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:246
+msgid "wasNull cannot be call before fetching a result."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:157 org/postgresql/jdbc/PgArray.java:844
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:384
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:403
 #, java-format
-msgid "The array index is out of range: {0}"
+msgid ""
+"Parameter of type {0} was registered, but call to get{1} (sqltype={2}) was "
+"made."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:178 org/postgresql/jdbc/PgArray.java:861
-#, java-format
-msgid "The array index is out of range: {0}, number of elements: {1}."
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:424
+msgid ""
+"A CallableStatement was declared, but no call to registerOutParameter(1, "
+"<some type>) was made."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgParameterMetaData.java:83
-#, java-format
-msgid "The parameter index is out of range: {0}, number of parameters: {1}."
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:430
+msgid "No function outputs were registered."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:92
-msgid "Too many update results were returned."
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:436
+msgid ""
+"Results cannot be retrieved from a CallableStatement before it is executed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:146
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:703
 #, java-format
-msgid ""
-"Batch entry {0} {1} was aborted: {2}  Call getNextException to see other "
-"errors in the batch."
+msgid "Unsupported type conversion to {1}."
 msgstr ""
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:272
@@ -908,6 +722,7 @@ msgid "Unsupported value for stringtype parameter: {0}"
 msgstr ""
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:424
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:119
 #: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:225
 #: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:226
 #: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:371
@@ -916,7 +731,6 @@ msgstr ""
 #: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:489
 #: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:526
 #: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:531
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:119
 msgid "No results were returned by the query."
 msgstr ""
 
@@ -977,8 +791,8 @@ msgid "Unable to translate data into the desired encoding."
 msgstr ""
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1008
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:903
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1817
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:903
 msgid "Fetch size must be a value greater to or equal to 0."
 msgstr ""
 
@@ -1033,119 +847,70 @@ msgid "Unknown ResultSet holdability setting: {0}."
 msgstr ""
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1598
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1619
-msgid "Cannot establish a savepoint in auto-commit mode."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1685
-msgid "Returning autogenerated keys is not supported."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:235
-msgid "Multiple ResultSets were returned by the query."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:316
-msgid "Can''t use executeWithFlags(int) on a Statement."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:509
-msgid "Maximum number of rows must be a value grater than or equal to 0."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:550
-msgid "Query timeout must be a value greater than or equals to 0."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:590
-msgid "The maximum field size must be a value greater than or equal to 0."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:689
-msgid "This statement has been closed."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:895
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:878
-#, java-format
-msgid "Invalid fetch direction constant: {0}."
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1619
+msgid "Cannot establish a savepoint in auto-commit mode."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1145
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1173
-msgid "Returning autogenerated keys by column index is not supported."
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1685
+msgid "Returning autogenerated keys is not supported."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:66
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:59
 msgid ""
 "Unable to determine a value for MaxIndexKeys due to missing system catalog "
 "data."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:89
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:82
 msgid "Unable to find name datatype in the system catalogs."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1028
-msgid "proname"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:323
+msgid "Unable to find keywords in the system catalogs."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1028
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1105
 msgid "oid"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1030
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1481
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1105
+msgid "proname"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1107
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1558
 msgid "typtype"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1033
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1110
 msgid "proargtypes"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1499
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1576
 msgid "adsrc"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1512
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1589
 msgid "attidentity"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1608
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1684
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1685
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1761
 msgid "rolname"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1609
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1685
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1686
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1762
 msgid "relacl"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1615
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1692
 msgid "attacl"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:78
-msgid ""
-"Truncation of large objects is only implemented in 8.3 and later servers."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:83
-msgid "Cannot truncate LOB to a negative length."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:90
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:234
+#: org/postgresql/jdbc/PgParameterMetaData.java:83
 #, java-format
-msgid "PostgreSQL LOBs can only index to: {0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:230
-msgid "LOB positioning offsets start at 1."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:246
-msgid "free() was called on this LOB previously"
+msgid "The parameter index is out of range: {0}, number of parameters: {1}."
 msgstr ""
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:106
@@ -1224,9 +989,9 @@ msgstr ""
 msgid "Provided Reader failed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/BooleanTypeUtil.java:99
-#, java-format
-msgid "Cannot cast to boolean: \"{0}\""
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1449
+#: org/postgresql/util/StreamWrapper.java:56
+msgid "Object is too large to send over the protocol."
 msgstr ""
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:280
@@ -1240,8 +1005,8 @@ msgstr ""
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:556
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:594
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:624
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3008
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3052
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3014
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3058
 #, java-format
 msgid "Cannot convert the column of type {0} to requested type {1}."
 msgstr ""
@@ -1252,6 +1017,12 @@ msgstr ""
 msgid "Can''t use relative move methods while on the insert row."
 msgstr ""
 
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:878
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:895
+#, java-format
+msgid "Invalid fetch direction constant: {0}."
+msgstr ""
+
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:889
 msgid "Cannot call cancelRowUpdates() when on the insert row."
 msgstr ""
@@ -1286,8 +1057,8 @@ msgstr ""
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1119
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1754
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2416
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2437
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2422
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2443
 #, java-format
 msgid "The JVM claims not to support the encoding: {0}"
 msgstr ""
@@ -1301,7 +1072,7 @@ msgid "Cannot call updateRow() when on the insert row."
 msgstr ""
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1335
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3069
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3075
 msgid ""
 "Cannot update the ResultSet because it is either before the start or after "
 "the end of the results."
@@ -1316,282 +1087,513 @@ msgstr ""
 msgid "No primary key found for table {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2011
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2016
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2803
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2017
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2022
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2809
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2834
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2815
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2840
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2864
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2869
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2885
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2906
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2917
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2930
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3057
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2846
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2870
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2875
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2891
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2912
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2923
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2936
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3063
 #, java-format
 msgid "Bad value for type {0} : {1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2589
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2595
 #, java-format
 msgid "The column name {0} was not found in this ResultSet."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2725
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2731
 msgid ""
 "ResultSet is not updateable.  The query that generated this result set must "
 "select only one table, and must select all primary keys from that table. See "
 "the JDBC 2.1 API Specification, section 5.6 for more details."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2737
-msgid "This ResultSet is closed."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2743
+msgid "This ResultSet is closed."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2774
+msgid "ResultSet not positioned properly, perhaps you need to call next."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3095
+msgid "Invalid UUID data."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3184
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3191
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3202
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3213
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3224
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3235
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3246
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3257
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3268
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3275
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3282
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3293
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3310
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3317
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3324
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3335
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3342
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3349
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3387
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3394
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3401
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3421
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3434
+#, java-format
+msgid "conversion to {0} from {1} not supported"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:147
+msgid "Unable to decode xml data."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:150
+#, java-format
+msgid "Unknown XML Source class: {0}"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:193
+msgid "Unable to create SAXResult for SQLXML."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:208
+msgid "Unable to create StAXResult for SQLXML"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:213
+#, java-format
+msgid "Unknown XML Result class: {0}"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:225
+msgid "This SQLXML object has already been freed."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:234
+msgid ""
+"This SQLXML object has not been initialized, so you cannot retrieve data "
+"from it."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:247
+#, java-format
+msgid "Failed to convert binary xml data to encoding: {0}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:273
+msgid "Unable to convert DOMResult SQLXML data to a string."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:287
+msgid ""
+"This SQLXML object has already been initialized, so you cannot manipulate it "
+"further."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:235
+msgid "Multiple ResultSets were returned by the query."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:316
+msgid "Can''t use executeWithFlags(int) on a Statement."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:509
+msgid "Maximum number of rows must be a value grater than or equal to 0."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:550
+msgid "Query timeout must be a value greater than or equals to 0."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:590
+msgid "The maximum field size must be a value greater than or equal to 0."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:689
+msgid "This statement has been closed."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1145
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1173
+msgid "Returning autogenerated keys by column index is not supported."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:355
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:423
+#, java-format
+msgid "Bad value for type timestamp/date/time: {1}"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:858
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:915
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:961
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:1010
+#, java-format
+msgid "Unsupported binary encoding of {0}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:68
+msgid "No SCRAM mechanism(s) advertised by the server"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:81
+msgid "Invalid or unsupported by client SCRAM mechanisms"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:117
+#, java-format
+msgid "Invalid server-first-message: {0}"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:147
+#, java-format
+msgid "Invalid server-final-message: {0}"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:153
+#, java-format
+msgid "SCRAM authentication failed, server returned error: {0}"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:160
+msgid "Invalid server SCRAM signature"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:144
+msgid "Failed to initialize LargeObject API"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:262
+#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:305
+msgid "Large Objects may not be used in auto-commit mode."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/osgi/PGDataSourceFactory.java:82
+#, java-format
+msgid "Unsupported properties: {0}"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:52
+#, java-format
+msgid "The SSLSocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:67
+#, java-format
+msgid "SSL error: {0}"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:78
+#, java-format
+msgid "The HostnameVerifier class provided {0} could not be instantiated."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:84
+#, java-format
+msgid "The hostname {0} could not be verified by hostnameverifier {1}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:93
+#, java-format
+msgid "The hostname {0} could not be verified."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:164
+msgid "The sslfactoryarg property may not be empty."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:180
+msgid ""
+"The environment variable containing the server's SSL certificate must not be "
+"empty."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:188
+msgid ""
+"The system property containing the server's SSL certificate must not be "
+"empty."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:195
+msgid ""
+"The sslfactoryarg property must start with the prefix file:, classpath:, "
+"env:, sys:, or -----BEGIN CERTIFICATE-----."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:207
+msgid "An error occurred reading the certificate"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:240
+msgid "No X509TrustManager found"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:133
+msgid ""
+"Could not find a java cryptographic algorithm: X.509 CertificateFactory not "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:143
+#, java-format
+msgid "Could not open SSL certificate file {0}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:148
+#, java-format
+msgid "Loading the SSL certificate {0} into a KeyManager failed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2768
-msgid "ResultSet not positioned properly, perhaps you need to call next."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:205
+msgid "Enter SSL password: "
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3089
-msgid "Invalid UUID data."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:212
+msgid "Could not read password for SSL key file, console is not available."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3178
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3185
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3196
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3207
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3218
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3229
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3240
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3251
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3262
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3269
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3276
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3287
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3304
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3311
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3318
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3329
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3336
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3343
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3381
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3388
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3395
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3415
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3428
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:217
 #, java-format
-msgid "conversion to {0} from {1} not supported"
+msgid "Could not read password for SSL key file by callbackhandler {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:355
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:423
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:236
 #, java-format
-msgid "Bad value for type timestamp/date/time: {1}"
+msgid "Could not decrypt SSL key file {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:858
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:915
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:961
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:1010
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:250
 #, java-format
-msgid "Unsupported binary encoding of {0}."
+msgid "Could not read SSL key file {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:86
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:96
-msgid "A CallableStatement was executed with nothing returned."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:253
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:176
+#, java-format
+msgid "Could not find a java cryptographic algorithm: {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:107
-msgid "A CallableStatement was executed with an invalid number of parameters"
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:99
+#, java-format
+msgid "The password callback class provided {0} could not be instantiated."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:145
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:132
 #, java-format
-msgid ""
-"A CallableStatement function was executed and the out parameter {0} was of "
-"type {1} however type {2} was registered."
+msgid "Could not open SSL root certificate file {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:202
-msgid ""
-"This statement does not declare an OUT parameter.  Use '{' ?= call ... '}' "
-"to declare one."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:147
+#, java-format
+msgid "Could not read SSL root certificate file {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:246
-msgid "wasNull cannot be call before fetching a result."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:151
+#, java-format
+msgid "Loading the SSL root certificate {0} into a TrustManager failed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:384
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:403
-#, java-format
-msgid ""
-"Parameter of type {0} was registered, but call to get{1} (sqltype={2}) was "
-"made."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:170
+msgid "Could not initialize SSL context."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:424
-msgid ""
-"A CallableStatement was declared, but no call to registerOutParameter(1, "
-"<some type>) was made."
+#: org/postgresql/util/PGInterval.java:152
+msgid "Conversion of interval failed"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:430
-msgid "No function outputs were registered."
+#: org/postgresql/util/PGmoney.java:62
+msgid "Conversion of money failed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:436
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:45
+#, java-format
 msgid ""
-"Results cannot be retrieved from a CallableStatement before it is executed."
+" (pgjdbc: autodetected server-encoding to be {0}, if the message is not "
+"readable, please check database logs and/or host, port, dbname, user, "
+"password, pg_hba.conf)"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:703
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:176
 #, java-format
-msgid "Unsupported type conversion to {1}."
+msgid "Detail: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:240
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:181
 #, java-format
-msgid "{0} function takes four and only four argument."
+msgid "Hint: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:270
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:344
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:749
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:787
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:185
 #, java-format
-msgid "{0} function takes two and only two arguments."
+msgid "Position: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:288
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:326
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:446
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:461
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:476
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:491
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:506
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:521
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:536
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:551
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:566
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:581
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:596
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:611
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:775
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:189
 #, java-format
-msgid "{0} function takes one and only one argument."
+msgid "Where: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:310
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:391
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:195
 #, java-format
-msgid "{0} function takes two or three arguments."
+msgid "Internal Query: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:416
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:431
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:734
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:764
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:199
 #, java-format
-msgid "{0} function doesn''t take any argument."
+msgid "Internal Position: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:627
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:680
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:206
 #, java-format
-msgid "{0} function takes three and only three arguments."
+msgid "Location: File: {0}, Routine: {1}, Line: {2}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:640
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:661
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:664
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:697
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:710
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:713
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:211
 #, java-format
-msgid "Interval {0} not yet implemented"
+msgid "Server SQLState: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/PGProperty.java:535 org/postgresql/PGProperty.java:555
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:128
+msgid ""
+"Transaction control methods setAutoCommit(true), commit, rollback and "
+"setSavePoint not allowed while an XA transaction is active."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:177
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:253
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:347
 #, java-format
-msgid "{0} parameter value must be an integer but was: {1}"
+msgid "Invalid flags {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:144
-msgid "Failed to initialize LargeObject API"
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:181
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:257
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:449
+msgid "xid must not be null"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:262
-#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:305
-msgid "Large Objects may not be used in auto-commit mode."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:185
+msgid "Connection is busy with another transaction"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:51
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:194
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:267
+msgid "suspend/resume not implemented"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:202
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:209
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:213
 #, java-format
-msgid "Copying from database failed: {0}"
+msgid ""
+"Invalid protocol state requested. Attempted transaction interleaving is not "
+"supported. xid={0}, currentXid={1}, state={2}, flags={3}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:67
-#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:94
-msgid "This copy stream is closed."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:224
+msgid "Error disabling autocommit"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:110
-msgid "Read from copy failed."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:261
+#, java-format
+msgid ""
+"tried to call end without corresponding start call. state={0}, start "
+"xid={1}, currentXid={2}, preparedXid={3}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:53
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:297
 #, java-format
-msgid "Requested CopyIn but got {0}"
+msgid ""
+"Preparing already prepared transaction, the prepared xid {0}, prepare xid={1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:64
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:300
 #, java-format
-msgid "Requested CopyOut but got {0}"
+msgid "Current connection does not have an associated xid. prepare xid={0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:75
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:307
 #, java-format
-msgid "Requested CopyDual but got {0}"
+msgid ""
+"Not implemented: Prepare must be issued using the same connection that "
+"started the transaction. currentXid={0}, prepare xid={1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:71
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:311
 #, java-format
-msgid "Cannot write to copy a byte of value {0}"
+msgid "Prepare called before end. prepare xid={0}, state={1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:80
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:331
 #, java-format
-msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a numeric."
+msgid "Error preparing transaction. prepare xid={0}"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:382
+msgid "Error during recover"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:157
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:438
 #, java-format
-msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected an integer."
+msgid ""
+"Error rolling back prepared transaction. rollback xid={0}, preparedXid={1}, "
+"currentXid={2}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:165
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:471
 #, java-format
 msgid ""
-"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting an "
-"integer."
+"One-phase commit called for xid {0} but connection was prepared with xid {1}"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:479
+msgid ""
+"Not implemented: one-phase commit must be issued using the same connection "
+"that was used to start it"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:182
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:483
 #, java-format
-msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a long."
+msgid "One-phase commit with unknown xid. commit xid={0}, currentXid={1}"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:487
+#, java-format
+msgid "commit called before end. commit xid={0}, state={1}"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:498
+#, java-format
+msgid "Error during one-phase commit. commit xid={0}"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:517
+msgid ""
+"Not implemented: 2nd phase commit must be issued using an idle connection. "
+"commit xid={0}, currentXid={1}, state={2], transactionState={3}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:190
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:550
 #, java-format
 msgid ""
-"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting a "
-"long."
+"Error committing prepared transaction. commit xid={0}, preparedXid={1}, "
+"currentXid={2}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:302
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:567
 #, java-format
-msgid "The fastpath function {0} is unknown."
+msgid "Heuristic commit/rollback not supported. forget xid={0}"
 msgstr ""
diff --git a/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/messages_bg.java b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/messages_bg.java
new file mode 100644
index 00000000..c9456ab0
--- /dev/null
+++ b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/messages_bg.java
@@ -0,0 +1,449 @@
+/* Automatically generated by GNU msgfmt.  Do not modify!  */
+package org.postgresql.translation;
+public class messages_bg extends java.util.ResourceBundle {
+  private static final java.lang.String[] table;
+  static {
+    java.lang.String[] t = new java.lang.String[890];
+    t[0] = "";
+    t[1] = "Project-Id-Version: JDBC Driver for PostgreSQL 8.x\nReport-Msgid-Bugs-To: \nPOT-Creation-Date: 2018-06-05 10:57+0300\nPO-Revision-Date: 2009-12-28 00:01+0100\nLast-Translator: <usun0v@mail.bg>\nLanguage-Team: <bg@li.org>\nLanguage: \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nX-Poedit-Language: Bulgarian\nX-Poedit-Country: BULGARIA\n";
+    t[2] = "A CallableStatement function was executed and the out parameter {0} was of type {1} however type {2} was registered.";
+    t[3] = "CallableStatement \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f \u0431\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u043d\u0430 \u0438 \u0438\u0437\u0445\u043e\u0434\u043d\u0438\u044f \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u044a\u0440 {0} \u0431\u0435 \u043e\u0442 \u0442\u0438\u043f {1}, \u043e\u0431\u0430\u0447\u0435 \u0442\u0438\u043f {2} \u0431\u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d.";
+    t[6] = "Too many update results were returned.";
+    t[7] = "\u0422\u0432\u044a\u0440\u0434\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0431\u044f\u0445\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430.";
+    t[10] = "There are no rows in this ResultSet.";
+    t[11] = "\u0412 \u0442\u043e\u0437\u0438 ResultSet \u043d\u044f\u043c\u0430 \u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0435.";
+    t[14] = "Detail: {0}";
+    t[15] = "\u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442: {0}";
+    t[20] = "Invalid fetch direction constant: {0}.";
+    t[21] = "\u041d\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u0430 \u0437\u0430 fetch \u043f\u043e\u0441\u043e\u043a\u0430\u0442\u0430: {0}.";
+    t[22] = "No function outputs were registered.";
+    t[23] = "\u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0431\u044f\u0445\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438.";
+    t[24] = "The array index is out of range: {0}";
+    t[25] = "\u0418\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0441\u0438\u0432 \u0435 \u0438\u0437\u0432\u044a\u043d \u043e\u0431\u0445\u0432\u0430\u0442\u0430: {0}";
+    t[26] = "The authentication type {0} is not supported. Check that you have configured the pg_hba.conf file to include the client''s IP address or subnet, and that it is using an authentication scheme supported by the driver.";
+    t[27] = "\u0422\u0438\u043f \u043d\u0430 \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 {0} \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0440\u0430\u043b\u0438 pg_hba.conf \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430, \u0434\u0430 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430 IP \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0434\u043c\u0440\u0435\u0436\u0430\u0442\u0430, \u0438 \u0447\u0435 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u0441\u0445\u0435\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435, \u043f\u043e\u0434\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u044a\u0440\u0430.";
+    t[28] = "The server requested password-based authentication, but no password was provided.";
+    t[29] = "\u0421\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u044a\u0442 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0441 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u0430, \u043d\u043e \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u0431\u0435 \u0432\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430.";
+    t[40] = "Large Objects may not be used in auto-commit mode.";
+    t[41] = "\u0413\u043e\u043b\u0435\u043c\u0438 \u043e\u0431\u0435\u043a\u0442\u0438 LOB \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442 \u0432 auto-commit \u043c\u043e\u0434\u0443\u0441.";
+    t[46] = "Operation requires a scrollable ResultSet, but this ResultSet is FORWARD_ONLY.";
+    t[47] = "\u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0430 scrollable, \u043d\u043e \u0442\u043e\u0437\u0438 ResultSet \u0435 FORWARD_ONLY.";
+    t[48] = "Zero bytes may not occur in string parameters.";
+    t[49] = "\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u043d\u0443\u043b\u0430 \u0431\u0430\u0439\u0442\u0430 \u0432 \u043d\u0438\u0437 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435.";
+    t[50] = "The JVM claims not to support the encoding: {0}";
+    t[51] = "JVM \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u043a\u043e\u0434\u043e\u0432\u0430 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430 \u0437\u0430 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430: {0}";
+    t[54] = "Your security policy has prevented the connection from being attempted.  You probably need to grant the connect java.net.SocketPermission to the database server host and port that you wish to connect to.";
+    t[55] = "\u0412\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0431\u0435 \u043e\u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430, \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442. \u041c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0438 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 java.net.SocketPermission \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 \u0441 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438, \u043a\u044a\u043c \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0436\u0435\u0442\u0435.";
+    t[62] = "Database connection failed when canceling copy operation";
+    t[63] = "\u041d\u0435\u043e\u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430 \u043a\u044a\u043c \u0431\u0430\u0437\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043a\u044a\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e";
+    t[78] = "Error loading default settings from driverconfig.properties";
+    t[79] = "\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043e\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 driverconfig.properties";
+    t[82] = "Returning autogenerated keys is not supported.";
+    t[83] = "\u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0442.";
+    t[92] = "Unable to find name datatype in the system catalogs.";
+    t[93] = "\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438 \u0438\u043c\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0442\u0438\u043f\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0437\u0438.";
+    t[94] = "Tried to read from inactive copy";
+    t[95] = "\u041e\u043f\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u0447\u0435\u0442\u0435\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435";
+    t[96] = "ResultSet is not updateable.  The query that generated this result set must select only one table, and must select all primary keys from that table. See the JDBC 2.1 API Specification, section 5.6 for more details.";
+    t[97] = "ResultSet \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430. \u0417\u0430\u044f\u0432\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0430\u0449\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430, \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0438 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043f\u044a\u0440\u0432\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0435 \u0432 \u043d\u0435\u044f. \u0417\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f, \u0432\u0438\u0436\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b 5.6 \u043d\u0430 JDBC 2.1 API Specification.";
+    t[98] = "Cannot cast an instance of {0} to type {1}";
+    t[99] = "\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 {0} \u043a\u044a\u043c \u0442\u0438\u043f {1}";
+    t[102] = "Requested CopyOut but got {0}";
+    t[103] = "\u0417\u0430\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e CopyOut \u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e {0}";
+    t[106] = "Not implemented: Prepare must be issued using the same connection that started the transaction. currentXid={0}, prepare xid={1}";
+    t[107] = "\u041d\u0435\u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u044f: Prepare \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0447\u0440\u0435\u0437 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0449\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430, \u043f\u0440\u0438 \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0435 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430. currentXid={0}, prepare xid={1}";
+    t[108] = "Can''t use query methods that take a query string on a PreparedStatement.";
+    t[109] = "\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u044f\u0432\u0430\u0442 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442 \u043d\u0438\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043d\u0430 PreparedStatement.";
+    t[114] = "Conversion of money failed.";
+    t[115] = "\u041d\u0435\u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0432\u0430\u043b\u0443\u0442\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435.";
+    t[118] = "Tried to obtain lock while already holding it";
+    t[119] = "\u041e\u043f\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435/\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f \u0434\u043e\u043a\u0430\u0442\u043e \u0432\u0435\u0447\u0435 \u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e";
+    t[120] = "This SQLXML object has not been initialized, so you cannot retrieve data from it.";
+    t[121] = "\u0422\u043e\u0437\u0438 SQLXML \u043e\u0431\u0435\u043a\u0442 \u043d\u0435 \u0435 \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d, \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0447\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0432\u043b\u0438\u0447\u0430\u0442 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438 \u043e\u0442 \u043d\u0435\u0433\u043e.";
+    t[122] = "This SQLXML object has already been freed.";
+    t[123] = "\u0422\u043e\u0437\u0438 SQLXML \u043e\u0431\u0435\u043a\u0442 \u0432\u0435\u0447\u0435 \u0435 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0435\u043d.";
+    t[124] = "Invalid stream length {0}.";
+    t[125] = "\u041d\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u0430 \u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u043d\u0430 {0} \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438.";
+    t[130] = "Position: {0}";
+    t[131] = "\u041f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u044f: {0}";
+    t[132] = "The server does not support SSL.";
+    t[133] = "\u0421\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u044a\u0442 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 SSL.";
+    t[134] = "Got {0} error responses to single copy cancel request";
+    t[135] = "\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438 {0} \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e \u0438\u0441\u043a\u0430\u043d\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043a\u044a\u0441\u043d\u0435 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e";
+    t[136] = "DataSource has been closed.";
+    t[137] = "\u0418\u0437\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0435 \u043f\u0440\u0435\u043a\u044a\u0441\u043d\u0430\u0442.";
+    t[138] = "Unable to convert DOMResult SQLXML data to a string.";
+    t[139] = "\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430 DOMResult SQLXML \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0432 \u043d\u0438\u0437.";
+    t[140] = "Failed to initialize LargeObject API";
+    t[141] = "\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430 LargeObject API";
+    t[144] = "Invalid UUID data.";
+    t[145] = "\u041d\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u0438 UUID \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438.";
+    t[148] = "The fastpath function {0} is unknown.";
+    t[149] = "\u0424\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 {0} \u0435 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430.";
+    t[154] = "Connection has been closed.";
+    t[155] = "\u0412\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0431\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043a\u044a\u0441\u043d\u0430\u0442\u0430.";
+    t[156] = "This statement does not declare an OUT parameter.  Use '{' ?= call ... '}' to declare one.";
+    t[157] = "\u0422\u0430\u0437\u0438 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0434\u0435\u043a\u043b\u0430\u0440\u0438\u0440\u0430 \u0438\u0437\u0445\u043e\u0434\u0435\u043d \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u044a\u0440. \u041f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 '{' ?= call ... '}' \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0434\u0435\u043a\u043b\u0430\u0440\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u0442\u0430\u043a\u044a\u0432.";
+    t[158] = "A connection could not be made using the requested protocol {0}.";
+    t[159] = "\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043e\u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430, \u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0439\u043a\u0438 \u0438\u0441\u043a\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b {0}.";
+    t[162] = "The maximum field size must be a value greater than or equal to 0.";
+    t[163] = "\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0442\u043e \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043f\u043e-\u0433\u043e\u043b\u044f\u043c\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0432\u043d\u0430 \u043d\u0430 0.";
+    t[166] = "GSS Authentication failed";
+    t[167] = "GSS \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0431\u0435 \u043d\u0435\u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e";
+    t[176] = "Unknown XML Result class: {0}";
+    t[177] = "\u041d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d XML \u0438\u0437\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449 \u043a\u043b\u0430\u0441: {0}";
+    t[180] = "Server SQLState: {0}";
+    t[181] = "SQL \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430: {0}";
+    t[182] = "Unknown Response Type {0}.";
+    t[183] = "\u041d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d \u0442\u0438\u043f \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 {0}.";
+    t[186] = "Tried to cancel an inactive copy operation";
+    t[187] = "\u041e\u043f\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043a\u044a\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435";
+    t[190] = "This PooledConnection has already been closed.";
+    t[191] = "\u0422\u0430\u0437\u0438 PooledConnection \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430 \u0431\u0435 \u0432\u0435\u0447\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043a\u044a\u0441\u043d\u0430\u0442\u0430.";
+    t[200] = "Multiple ResultSets were returned by the query.";
+    t[201] = "\u0417\u0430\u044f\u0432\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0432\u044a\u0440\u043d\u0430 \u043d\u044f\u043a\u043e\u043b\u043a\u043e ResultSets.";
+    t[202] = "Finalizing a Connection that was never closed:";
+    t[203] = "\u041f\u0440\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0431\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043a\u044a\u0441\u043d\u0430\u0442\u0430:";
+    t[204] = "Unsupported Types value: {0}";
+    t[205] = "\u041d\u0435\u043f\u043e\u0434\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u0442\u0438\u043f: {0}";
+    t[206] = "A CallableStatement was declared, but no call to registerOutParameter(1, <some type>) was made.";
+    t[207] = "CallableStatement \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f \u0431\u0435 \u0434\u0435\u043a\u043b\u0430\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430, \u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u043d\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e registerOutParameter(1, <some type>) ";
+    t[208] = "Cannot retrieve the name of an unnamed savepoint.";
+    t[209] = "\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0438\u043c\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0443\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 savepoint.";
+    t[220] = "Cannot change transaction read-only property in the middle of a transaction.";
+    t[221] = "\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0439\u043d\u043e\u0442\u043e \u0438\u0437\u0432\u044a\u0440\u0448\u0432\u0430\u043d\u0435.";
+    t[222] = "Bind message length {0} too long.  This can be caused by very large or incorrect length specifications on InputStream parameters.";
+    t[223] = "\u041f\u0440\u0435\u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u043e \u0433\u043e\u043b\u044f\u043c\u0430 \u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u043d\u0430 {0} \u043d\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e. \u0422\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0435 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0435\u043d\u043e \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u043e \u0433\u043e\u043b\u044f\u043c\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 InputStream \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438.";
+    t[224] = "The parameter index is out of range: {0}, number of parameters: {1}.";
+    t[225] = "\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u044a\u0440\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 \u0435 \u0438\u0437\u0432\u044a\u043d \u043e\u0431\u0445\u0432\u0430\u0442: {0}, \u0431\u0440\u043e\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438: {1}.";
+    t[226] = "Transaction isolation level {0} not supported.";
+    t[227] = "\u0418\u0437\u043e\u043b\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e \u043d\u0438\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435 {0} \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430.";
+    t[234] = "Cannot update the ResultSet because it is either before the start or after the end of the results.";
+    t[235] = "\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438 ResultSet, \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0438\u0440\u0430\u043c\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434 \u043a\u0440\u0430\u044f \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435.";
+    t[238] = "tried to call end without corresponding start call. state={0}, start xid={1}, currentXid={2}, preparedXid={3}";
+    t[239] = "\u043e\u043f\u0438\u0442\u0430 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0438\u043a\u0430 end \u0431\u0435\u0437 \u0441\u044a\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430\u0449\u043e \u0438\u0437\u0432\u0438\u043a\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 start. state={0}, start xid={1}, currentXid={2}, preparedXid={3}";
+    t[242] = "This SQLXML object has already been initialized, so you cannot manipulate it further.";
+    t[243] = "\u0422\u043e\u0437\u0438 SQLXML \u043e\u0431\u0435\u043a\u0442 \u0432\u0435\u0447\u0435 \u0435 \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d \u0438 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d.";
+    t[250] = "Conversion to type {0} failed: {1}.";
+    t[251] = "\u041d\u0435\u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043a\u044a\u043c \u0442\u0438\u043f {0}: {1}.";
+    t[252] = "The SSLSocketFactory class provided {0} could not be instantiated.";
+    t[253] = "\u041a\u043b\u0430\u0441\u044a\u0442 SSLSocketFactory \u0432\u0440\u044a\u0449\u0430 {0} \u0438 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438\u0440\u0430\u043d.";
+    t[254] = "Unable to create SAXResult for SQLXML.";
+    t[255] = "\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435 SAXResult \u0437\u0430 SQLXML.";
+    t[256] = "Interrupted while attempting to connect.";
+    t[257] = "\u041e\u043f\u0438\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430 \u0431\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u043a\u044a\u0441\u043d\u0430\u0442. ";
+    t[260] = "Protocol error.  Session setup failed.";
+    t[261] = "\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430. \u041d\u0435\u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f\u0442\u0430.";
+    t[264] = "Database connection failed when starting copy";
+    t[265] = "\u041d\u0435\u043e\u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430 \u043a\u044a\u043c \u0431\u0430\u0437\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e";
+    t[272] = "Cannot call cancelRowUpdates() when on the insert row.";
+    t[273] = "\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438 cancelRowUpdates() \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0438\u0440\u0430\u043c\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0435\u0434\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435.";
+    t[274] = "Unable to bind parameter values for statement.";
+    t[275] = "\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u0432\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430\u0442\u0430.";
+    t[280] = "A result was returned when none was expected.";
+    t[281] = "\u0411\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442, \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u044a\u0432 \u043d\u0435 \u0431\u0435 \u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430\u043d.";
+    t[282] = "The server''s standard_conforming_strings parameter was reported as {0}. The JDBC driver expected on or off.";
+    t[283] = "\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u044a\u0440\u044a\u0442 standard_conforming_strings \u043f\u0440\u0438 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u0431\u0435 \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u0432\u0430\u043d \u043a\u0430\u0442\u043e {0}. JDBC \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u044a\u0440\u0430 \u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u044a\u0440 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 on \u0438\u043b\u0438 off.";
+    t[284] = "Unable to translate data into the desired encoding.";
+    t[285] = "\u041d\u0435\u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0432 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e\u0442\u043e \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435.";
+    t[292] = "PostgreSQL LOBs can only index to: {0}";
+    t[293] = "PostgreSQL \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0438\u0440\u0430 \u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0438 \u043e\u0431\u0435\u043a\u0442\u0438 LOB \u0441\u0430\u043c\u043e \u0434\u043e: {0}";
+    t[294] = "Provided InputStream failed.";
+    t[295] = "\u0417\u0430\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f InputStream \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a \u0435 \u043d\u0435\u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u0435\u043d.";
+    t[296] = "Invalid protocol state requested. Attempted transaction interleaving is not supported. xid={0}, currentXid={1}, state={2}, flags={3}";
+    t[297] = "\u0422\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0438\u044f \u0432 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 \u0437\u0430 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430. xid={0}, currentXid={1}, state={2}, flags={3}";
+    t[304] = "{0} function takes four and only four argument.";
+    t[305] = "\u0424\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 {0} \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0435 \u0447\u0435\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0447\u0435\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430.";
+    t[306] = "{0} function doesn''t take any argument.";
+    t[307] = "\u0424\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 {0} \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430 \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438.";
+    t[310] = "Got CopyOutResponse from server during an active {0}";
+    t[311] = "\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d CopyOutResponse \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043e\u0442 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e {0}";
+    t[322] = "No value specified for parameter {0}.";
+    t[323] = "\u041d\u044f\u043c\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442, \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u044a\u0440 {0}.";
+    t[324] = "Illegal UTF-8 sequence: initial byte is {0}: {1}";
+    t[325] = "\u041d\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u0430 UTF-8 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442: \u043f\u044a\u0440\u0432\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435\u043d \u0431\u0430\u0439\u0442 \u0435 {0}: {1}";
+    t[326] = "Error disabling autocommit";
+    t[327] = "\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0438\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 autocommit";
+    t[328] = "Illegal UTF-8 sequence: byte {0} of {1} byte sequence is not 10xxxxxx: {2}";
+    t[329] = "\u041d\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u0430 UTF-8 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442: \u0431\u0430\u0439\u0442\u0430 {0} \u043e\u0442 \u0431\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442 {1} \u043d\u0435 \u0435 10xxxxxx: {2}";
+    t[330] = "Received CommandComplete ''{0}'' without an active copy operation";
+    t[331] = "\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e\u043f\u044a\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 ''{0}'' \u0431\u0435\u0437 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435";
+    t[332] = "Illegal UTF-8 sequence: final value is out of range: {0}";
+    t[333] = "\u041d\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u0430 UTF-8 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442: \u043a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0435 \u0438\u0437\u0432\u044a\u043d \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0438: {0}";
+    t[336] = "Cannot change transaction isolation level in the middle of a transaction.";
+    t[337] = "\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u0435 \u0438\u0437\u043e\u043b\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0438\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0439\u043d\u043e\u0442\u043e \u0438\u0437\u0432\u044a\u0440\u0448\u0432\u0430\u043d\u0435.";
+    t[340] = "An unexpected result was returned by a query.";
+    t[341] = "\u0417\u0430\u044f\u0432\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0432\u044a\u0440\u043d\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430\u043d \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442.";
+    t[346] = "Conversion of interval failed";
+    t[347] = "\u041d\u0435\u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043b";
+    t[350] = "This ResultSet is closed.";
+    t[351] = "\u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u0442\u043e\u0437\u0438 ResultSet \u0441\u0430 \u0431\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0442\u0435\u043d\u0438.";
+    t[352] = "Read from copy failed.";
+    t[353] = "\u0427\u0435\u0442\u0435\u043d\u0435 \u043e\u0442 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0435\u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e.";
+    t[354] = "Unable to load the class {0} responsible for the datatype {1}";
+    t[355] = "\u041d\u0435\u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0435 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441 {0}, \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f\u0449 \u0437\u0430 \u0442\u0438\u043f\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438 {1}";
+    t[356] = "Failed to convert binary xml data to encoding: {0}.";
+    t[357] = "\u041d\u0435\u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0438\u0447\u043d\u0438 XML \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0441\u044a\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e: {0}.";
+    t[362] = "Connection attempt timed out.";
+    t[363] = "\u0412\u0440\u0435\u043c\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0437\u0442\u0435\u0447\u0435 (\u0442\u0430\u0439\u043c\u0430\u0443\u0442).";
+    t[364] = "Expected command status BEGIN, got {0}.";
+    t[365] = "\u041e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 BEGIN, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0430 {0}.";
+    t[366] = "Not implemented: 2nd phase commit must be issued using an idle connection. commit xid={0}, currentXid={1}, state={2], transactionState={3}";
+    t[367] = "\u041d\u0435\u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u044f: \u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0444\u0430\u0437\u0430 \u043d\u0430 commit \u0437\u0430\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u0430 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430. commit xid={0}, currentXid={1}, state={2], transactionState={3}";
+    t[372] = "This copy stream is closed.";
+    t[373] = "\u041f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d.";
+    t[376] = "Can''t infer the SQL type to use for an instance of {0}. Use setObject() with an explicit Types value to specify the type to use.";
+    t[377] = "\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438 SQL \u0442\u0438\u043f, \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 {0}. \u041f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 setObject() \u0441 \u0442\u043e\u0447\u043d\u0438 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0438\u043f\u0430.";
+    t[378] = "Can''t refresh the insert row.";
+    t[379] = "\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438 \u0432\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0435\u0434.";
+    t[382] = "You must specify at least one column value to insert a row.";
+    t[383] = "\u0422\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0435 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0430, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0432\u043c\u044a\u043a\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0434.";
+    t[388] = "Connection is busy with another transaction";
+    t[389] = "\u0412\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0437\u0430\u0435\u0442\u0430 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0438\u044f";
+    t[392] = "Bad value for type {0} : {1}";
+    t[393] = "\u041d\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u0442\u0438\u043f {0} : {1}";
+    t[396] = "This statement has been closed.";
+    t[397] = "\u041a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0438\u0437\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d\u0430.";
+    t[404] = "No primary key found for table {0}.";
+    t[405] = "\u041d\u044f\u043c\u0430 \u043f\u044a\u0440\u0432\u0438\u0447\u0435\u043d \u043a\u043b\u044e\u0447 \u0437\u0430 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430 {0}.";
+    t[406] = "Currently positioned after the end of the ResultSet.  You cannot call deleteRow() here.";
+    t[407] = "\u0412 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0438\u0440\u0430\u043c\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043a\u0440\u0430\u044f \u043d\u0430 ResultSet. \u0422\u0443\u043a \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438 deleteRow() \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430.";
+    t[414] = "{0} function takes two or three arguments.";
+    t[415] = "\u0424\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 {0} \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0435 \u0434\u0432\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0442\u0440\u0438 \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430.";
+    t[416] = "{0} function takes three and only three arguments.";
+    t[417] = "\u0424\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 {0} \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0435 \u0442\u0440\u0438 \u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0442\u0440\u0438 \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430.";
+    t[418] = "Unable to find server array type for provided name {0}.";
+    t[419] = "\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438 \u0442\u0438\u043f\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0435\u043d \u043c\u0430\u0441\u0438\u0432 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435 {0}.";
+    t[420] = "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected an integer.";
+    t[421] = "\u0418\u0437\u0432\u0438\u043a\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 {0} - \u043d\u044f\u043c\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0438 \u0430 \u0431\u0435 \u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430\u043d\u043e \u0446\u044f\u043b\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e.";
+    t[426] = "Database connection failed when ending copy";
+    t[427] = "\u041d\u0435\u043e\u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430 \u043a\u044a\u043c \u0431\u0430\u0437\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e";
+    t[428] = "Cannot write to copy a byte of value {0}";
+    t[429] = "\u041d\u044f\u043c\u0430 \u043f\u0438\u0448\u0435\u0449\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0430 \u0431\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 {0}";
+    t[430] = "Results cannot be retrieved from a CallableStatement before it is executed.";
+    t[431] = "\u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0442 CallableStatement \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0442\u044f \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u043d\u0430.";
+    t[432] = "Cannot reference a savepoint after it has been released.";
+    t[433] = "\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0440\u0430 savepoint, \u0441\u043b\u0435\u0434 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0435 \u0431\u0438\u043b\u0430 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0435\u043d\u0430.";
+    t[434] = "Failed to create object for: {0}.";
+    t[435] = "\u041d\u0435\u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0435\u043a\u0442 \u0437\u0430: {0}.";
+    t[438] = "Unexpected packet type during copy: {0}";
+    t[439] = "\u041d\u0435\u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430\u043d \u0442\u0438\u043f \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435: {0}";
+    t[442] = "Unable to determine a value for MaxIndexKeys due to missing system catalog data.";
+    t[443] = "\u041d\u0435\u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0437\u0430 MaxIndexKeys \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438 \u043b\u0438\u043f\u0441\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0441 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438.";
+    t[444] = "Tried to end inactive copy";
+    t[445] = "\u041e\u043f\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043a\u044a\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435";
+    t[450] = "Unexpected copydata from server for {0}";
+    t[451] = "\u041d\u0435\u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430\u043d\u043e CopyData \u043e\u0442 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u0437\u0430 {0}";
+    t[460] = "Zero bytes may not occur in identifiers.";
+    t[461] = "\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u043d\u0443\u043b\u0430 \u0431\u0430\u0439\u0442\u0430 \u0432 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435.";
+    t[462] = "Error during one-phase commit. commit xid={0}";
+    t[463] = "\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0435\u0434\u043d\u043e-\u0444\u0430\u0437\u043e\u0432 commit. commit xid={0}";
+    t[464] = "Ran out of memory retrieving query results.";
+    t[465] = "\u041d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u044a\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0430\u043c\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0430\u0442\u0430.";
+    t[468] = "Unable to create StAXResult for SQLXML";
+    t[469] = "\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435 StAXResult \u0437\u0430 SQLXML.";
+    t[470] = "Location: File: {0}, Routine: {1}, Line: {2}";
+    t[471] = "\u041c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435: \u0424\u0430\u0439\u043b: {0}, \u0424\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f: {1}, \u0420\u0435\u0434: {2}";
+    t[482] = "A CallableStatement was executed with an invalid number of parameters";
+    t[483] = "CallableStatement \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f \u0431\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u043d\u0430, \u043d\u043e \u0441 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d \u0431\u0440\u043e\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438.";
+    t[486] = "Illegal UTF-8 sequence: {0} bytes used to encode a {1} byte value: {2}";
+    t[487] = "\u041d\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u0430 UTF-8 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442: {0} \u0431\u0430\u0439\u0442\u0430 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 {1} \u0431\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442: {2}";
+    t[496] = "Interrupted while waiting to obtain lock on database connection";
+    t[497] = "\u041f\u0440\u0435\u043a\u044a\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u0447\u0430\u043a\u0430\u043d\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435/\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430 \u043a\u044a\u043c \u0431\u0430\u0437\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438";
+    t[502] = "LOB positioning offsets start at 1.";
+    t[503] = "\u041f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043e\u0444\u0441\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438 \u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0438 \u043e\u0431\u0435\u043a\u0442\u0438 LOB \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430 \u043e\u0442 1.";
+    t[506] = "Returning autogenerated keys by column index is not supported.";
+    t[507] = "\u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0435 \u0441\u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0442.";
+    t[510] = "Currently positioned before the start of the ResultSet.  You cannot call deleteRow() here.";
+    t[511] = "\u0412 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0438\u0440\u0430\u043c\u0435 \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 ResultSet. \u0422\u0443\u043a \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438 deleteRow() \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430.";
+    t[524] = "Truncation of large objects is only implemented in 8.3 and later servers.";
+    t[525] = "\u0421\u043a\u044a\u0441\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0438 \u043e\u0431\u0435\u043a\u0442\u0438 LOB \u0435 \u043e\u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e \u0432\u044a\u0432 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434 8.3.";
+    t[526] = "Statement has been closed.";
+    t[527] = "\u041a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d\u0430.";
+    t[540] = "Database connection failed when writing to copy";
+    t[541] = "\u041d\u0435\u043e\u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430 \u043a\u044a\u043c \u0431\u0430\u0437\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u043f\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435";
+    t[544] = "The server''s DateStyle parameter was changed to {0}. The JDBC driver requires DateStyle to begin with ISO for correct operation.";
+    t[545] = "\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u044a\u0440\u044a\u0442 DateStyle \u043f\u0440\u0438 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u0431\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d \u043d\u0430 {0}. JDBC \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u044a\u0440\u0430 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 DateStyle \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430 \u0441 ISO \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u043e.";
+    t[546] = "Provided Reader failed.";
+    t[547] = "\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0441 \u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0447\u0435\u0442\u0435\u0446.";
+    t[550] = "Not on the insert row.";
+    t[551] = "\u041d\u0435 \u0441\u043c\u0435 \u0432 \u0440\u0435\u0434\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435.";
+    t[566] = "Unable to decode xml data.";
+    t[567] = "\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u0430 XML \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438\u0442\u0435.";
+    t[596] = "Tried to write to an inactive copy operation";
+    t[597] = "\u041e\u043f\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435";
+    t[606] = "An error occurred while setting up the SSL connection.";
+    t[607] = "\u0412\u044a\u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 SSL \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430\u0442\u0430.";
+    t[614] = "Something unusual has occurred to cause the driver to fail. Please report this exception.";
+    t[615] = "\u0412\u044a\u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0441 \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u044a\u0440\u0430. \u041c\u043e\u043b\u044f \u0434\u043e\u043a\u0430\u0434\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0438\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435. ";
+    t[618] = "No results were returned by the query.";
+    t[619] = "\u041d\u044f\u043c\u0430 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0430\u0442\u0430.";
+    t[620] = "ClientInfo property not supported.";
+    t[621] = "\u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0437\u0430 ClientInfo \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430.";
+    t[622] = "Unexpected error writing large object to database.";
+    t[623] = "\u041d\u0435\u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u043b\u044f\u043c \u043e\u0431\u0435\u043a\u0442 LOB \u0432 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438.";
+    t[628] = "The JVM claims not to support the {0} encoding.";
+    t[629] = "JVM \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 \u0437\u0430 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 {0} \u043a\u043e\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430.";
+    t[630] = "Unknown XML Source class: {0}";
+    t[631] = "\u041d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d XML \u0432\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449 \u043a\u043b\u0430\u0441: {0}";
+    t[632] = "Interval {0} not yet implemented";
+    t[633] = "\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043b\u044a\u0442 {0} \u043d\u0435 \u0435 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0435\u043d \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435.";
+    t[636] = "commit called before end. commit xid={0}, state={1}";
+    t[637] = "commit \u0438\u0437\u0432\u0438\u043a\u0430\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438 end. commit xid={0}, state={1}";
+    t[638] = "Tried to break lock on database connection";
+    t[639] = "\u041e\u043f\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0430\u0445\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e/\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430 \u043a\u044a\u043c \u0431\u0430\u0437\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438";
+    t[642] = "Missing expected error response to copy cancel request";
+    t[643] = "\u041b\u0438\u043f\u0441\u0432\u0430 \u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430\u043d \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043f\u0440\u0438 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043a\u044a\u0441\u043d\u0435 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e";
+    t[644] = "Maximum number of rows must be a value grater than or equal to 0.";
+    t[645] = "\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0431\u0440\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043f\u043e-\u0433\u043e\u043b\u044f\u043c\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0432\u043d\u0430 \u043d\u0430 0.";
+    t[652] = "Requested CopyIn but got {0}";
+    t[653] = "\u0417\u0430\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e CopyIn \u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e {0}";
+    t[656] = "Parameter of type {0} was registered, but call to get{1} (sqltype={2}) was made.";
+    t[657] = "\u041e\u0442\u0447\u0435\u0442\u0435\u043d \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u044a\u0440 \u043e\u0442 \u0442\u0438\u043f {0}, \u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u043d\u043e \u043a\u0430\u0442\u043e get{1} (sqltype={2}). ";
+    t[662] = "Unsupported value for stringtype parameter: {0}";
+    t[663] = "\u041d\u0435\u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 StringType \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u044a\u0440: {0}";
+    t[664] = "Fetch size must be a value greater to or equal to 0.";
+    t[665] = "\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u0437\u0430 fetch size \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u043e-\u0433\u043e\u043b\u044f\u043c \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0432\u0435\u043d \u043d\u0430 0.";
+    t[670] = "Cannot tell if path is open or closed: {0}.";
+    t[671] = "\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430 \u0435 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d: {0}.";
+    t[672] = "Expected an EOF from server, got: {0}";
+    t[673] = "\u041e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430\u043d \u043a\u0440\u0430\u0439 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043e\u0442 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430, \u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e: {0}";
+    t[680] = "Copying from database failed: {0}";
+    t[681] = "\u041a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043e\u0442 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0431\u0435 \u043d\u0435\u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e: {0}";
+    t[682] = "Connection has been closed automatically because a new connection was opened for the same PooledConnection or the PooledConnection has been closed.";
+    t[683] = "\u0412\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0431\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u043a\u044a\u0441\u043d\u0430\u0442\u0430, \u0437\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u043d\u043e\u0432\u0430 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u044a\u0449\u0430\u0442\u0430 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043e\u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430 \u0438\u043b\u0438 PooledConnection \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0432\u0435\u0447\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043a\u044a\u0441\u043d\u0430\u0442\u0430.";
+    t[698] = "Custom type maps are not supported.";
+    t[699] = "\u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432\u0438 \u0441\u044a\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0442.";
+    t[700] = "xid must not be null";
+    t[701] = "xid \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 null";
+    t[706] = "Internal Position: {0}";
+    t[707] = "\u0412\u044a\u0442\u0440\u0435\u0448\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u044f: {0}";
+    t[708] = "Error during recover";
+    t[709] = "\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0432\u044a\u0437\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435";
+    t[712] = "Method {0} is not yet implemented.";
+    t[713] = "\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044a\u0442 {0} \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0435\u043d.";
+    t[714] = "Unexpected command status: {0}.";
+    t[715] = "\u041d\u0435\u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430\u043d \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430: {0}.";
+    t[718] = "The column index is out of range: {0}, number of columns: {1}.";
+    t[719] = "\u0418\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0438\u0437\u0432\u044a\u043d \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u043d \u043e\u0431\u0445\u0432\u0430\u0442: {0}, \u0431\u0440\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0438: {1}.";
+    t[730] = "Unknown ResultSet holdability setting: {0}.";
+    t[731] = "\u041d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430 ResultSet holdability \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430: {0}.";
+    t[734] = "Cannot call deleteRow() when on the insert row.";
+    t[735] = "\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438 deleteRow() \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0438\u0440\u0430\u043c\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0435\u0434\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435.";
+    t[740] = "ResultSet not positioned properly, perhaps you need to call next.";
+    t[741] = "ResultSet \u043d\u0435 \u0435 \u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0440\u0430\u043d \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u043e. \u0412\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u0442\u0435 \u043a\u0443\u0440\u0441\u043e\u0440\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c next.";
+    t[742] = "wasNull cannot be call before fetching a result.";
+    t[743] = "wasNull \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044c\u0434\u0435 \u0438\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u0435\u043d, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442\u0430.";
+    t[746] = "{0} function takes two and only two arguments.";
+    t[747] = "\u0424\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 {0} \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0435 \u0434\u0432\u0430 \u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0434\u0432\u0430 \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430.";
+    t[750] = "Malformed function or procedure escape syntax at offset {0}.";
+    t[751] = "\u041d\u0435\u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441 \u043d\u0430 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0444\u0441\u0435\u0442 {0}.";
+    t[752] = "Premature end of input stream, expected {0} bytes, but only read {1}.";
+    t[753] = "\u041f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d \u043a\u0440\u0430\u0439 \u043d\u0430 \u0432\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a \u043d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438, \u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430\u043d\u0438 {0} \u0431\u0430\u0439\u0442\u0430, \u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0447\u0435\u0442\u0435\u043d\u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e {1}.";
+    t[756] = "Got CopyData without an active copy operation";
+    t[757] = "\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e CopyData \u0431\u0435\u0437 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435";
+    t[758] = "Cannot retrieve the id of a named savepoint.";
+    t[759] = "\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438 ID \u043d\u0430 \u0441\u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 savepoint.";
+    t[770] = "Where: {0}";
+    t[771] = "\u041a\u044a\u0434\u0435\u0442\u043e: {0}";
+    t[778] = "Got CopyInResponse from server during an active {0}";
+    t[779] = "\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d CopyInResponse \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043e\u0442 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e {0}";
+    t[780] = "Cannot convert an instance of {0} to type {1}";
+    t[781] = "\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 {0} \u0432\u044a\u0432 \u0432\u0438\u0434\u0430 {1}";
+    t[784] = "Not implemented: one-phase commit must be issued using the same connection that was used to start it";
+    t[785] = "\u041d\u0435\u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u044f: \u0435\u0434\u043d\u043e-\u0444\u0430\u0437\u043e\u0432 commit \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d \u0447\u0440\u0435\u0437 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0449\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430, \u043f\u0440\u0438 \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0435 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0430\u043b";
+    t[790] = "Invalid flags {0}";
+    t[791] = "\u041d\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u0438 \u0444\u043b\u0430\u0433\u043e\u0432\u0435 {0}";
+    t[798] = "Query timeout must be a value greater than or equals to 0.";
+    t[799] = "\u0412\u0440\u0435\u043c\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0438\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043f\u043e-\u0433\u043e\u043b\u044f\u043c\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0432\u043d\u0430 \u043d\u0430 0.";
+    t[802] = "Hint: {0}";
+    t[803] = "\u0417\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0436\u043a\u0430: {0}";
+    t[810] = "The array index is out of range: {0}, number of elements: {1}.";
+    t[811] = "\u0418\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0441\u0438\u0432 \u0435 \u0438\u0437\u0432\u044a\u043d \u043e\u0431\u0445\u0432\u0430\u0442\u0430: {0}, \u0431\u0440\u043e\u0439 \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438: {1}.";
+    t[812] = "Internal Query: {0}";
+    t[813] = "\u0412\u044a\u0442\u0440\u0435\u0448\u043d\u0430 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0430: {0}";
+    t[816] = "CommandComplete expected COPY but got: ";
+    t[817] = "\u041e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430\u043d\u043e \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e\u043f\u044a\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 COPY \u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e: ";
+    t[824] = "Illegal UTF-8 sequence: final value is a surrogate value: {0}";
+    t[825] = "\u041d\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u0430 UTF-8 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442: \u043a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442: {0}";
+    t[826] = "Unknown type {0}.";
+    t[827] = "\u041d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d \u0442\u0438\u043f {0}.";
+    t[828] = "ResultSets with concurrency CONCUR_READ_ONLY cannot be updated.";
+    t[829] = "ResultSets \u0441 concurrency CONCUR_READ_ONLY \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438.";
+    t[830] = "The connection attempt failed.";
+    t[831] = "\u041e\u043f\u0438\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430 \u0431\u0435 \u043d\u0435\u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u0435\u043d.";
+    t[834] = "{0} function takes one and only one argument.";
+    t[835] = "\u0424\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 {0} \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442.";
+    t[838] = "suspend/resume not implemented";
+    t[839] = "\u0441\u043f\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 / \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 \u0437\u0430 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430";
+    t[840] = "Error preparing transaction. prepare xid={0}";
+    t[841] = "\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u0432\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0438\u044f. prepare xid={0}";
+    t[842] = "The driver currently does not support COPY operations.";
+    t[843] = "\u0417\u0430 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u044a\u0440\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 COPY \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0438.";
+    t[852] = "Heuristic commit/rollback not supported. forget xid={0}";
+    t[853] = "\u0415\u0432\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u043d commit \u0438\u043b\u0438 rollback \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430. forget xid={0}";
+    t[856] = "Invalid character data was found.  This is most likely caused by stored data containing characters that are invalid for the character set the database was created in.  The most common example of this is storing 8bit data in a SQL_ASCII database.";
+    t[857] = "\u0411\u044f\u0445\u0430 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438. \u0422\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0439-\u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e \u0441\u0435 \u0434\u044a\u043b\u0436\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438, \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0441\u0430 \u043d\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430 \u043e\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0446\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438. \u0427\u0435\u0441\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0435 \u0441\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 8bit \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0432 SQL_ASCII \u0431\u0430\u0437\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438.";
+    t[858] = "Cannot establish a savepoint in auto-commit mode.";
+    t[859] = "\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 savepoint \u0432 auto-commit \u043c\u043e\u0434\u0443\u0441.";
+    t[862] = "The column name {0} was not found in this ResultSet.";
+    t[863] = "\u0418\u043c\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0430\u0442\u0430 {0} \u043d\u0435 \u0431\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0442\u043e\u0437\u0438 ResultSet.";
+    t[864] = "Prepare called before end. prepare xid={0}, state={1}";
+    t[865] = "Prepare \u0438\u0437\u0432\u0438\u043a\u0430\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043a\u0440\u0430\u044f. prepare xid={0}, state={1}";
+    t[866] = "Unknown Types value.";
+    t[867] = "\u0421\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d \u0442\u0438\u043f.";
+    t[870] = "Cannot call updateRow() when on the insert row.";
+    t[871] = "\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438 updateRow() \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0438\u0440\u0430\u043c\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0435\u0434\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435.";
+    t[876] = "Database connection failed when reading from copy";
+    t[877] = "\u041d\u0435\u043e\u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430 \u043a\u044a\u043c \u0431\u0430\u0437\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0447\u0435\u0442\u0435\u043d\u0435 \u043e\u0442 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0435";
+    t[880] = "Error rolling back prepared transaction. rollback xid={0}, preparedXid={1}, currentXid={2}";
+    t[881] = "\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0432\u044a\u0437\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0438\u044f. rollback xid={0}, preparedXid={1}, currentXid={2}";
+    t[882] = "Can''t use relative move methods while on the insert row.";
+    t[883] = "\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438 \u0437\u0430 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0438\u0440\u0430\u043c\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0435\u0434\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435.";
+    t[884] = "free() was called on this LOB previously";
+    t[885] = "\u0424\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 free() \u0431\u0435 \u0432\u0435\u0447\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0438\u043a\u0430\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0433\u043e\u043b\u044f\u043c \u043e\u0431\u0435\u043a\u0442 LOB";
+    t[888] = "A CallableStatement was executed with nothing returned.";
+    t[889] = "CallableStatement \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f \u0431\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u043d\u0430, \u043d\u043e \u043d\u044f\u043c\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442\u0438.";
+    table = t;
+  }
+  public java.lang.Object handleGetObject (java.lang.String msgid) throws java.util.MissingResourceException {
+    int hash_val = msgid.hashCode() & 0x7fffffff;
+    int idx = (hash_val % 445) << 1;
+    {
+      java.lang.Object found = table[idx];
+      if (found == null)
+        return null;
+      if (msgid.equals(found))
+        return table[idx + 1];
+    }
+    int incr = ((hash_val % 443) + 1) << 1;
+    for (;;) {
+      idx += incr;
+      if (idx >= 890)
+        idx -= 890;
+      java.lang.Object found = table[idx];
+      if (found == null)
+        return null;
+      if (msgid.equals(found))
+        return table[idx + 1];
+    }
+  }
+  public java.util.Enumeration getKeys () {
+    return
+      new java.util.Enumeration() {
+        private int idx = 0;
+        { while (idx < 890 && table[idx] == null) idx += 2; }
+        public boolean hasMoreElements () {
+          return (idx < 890);
+        }
+        public java.lang.Object nextElement () {
+          java.lang.Object key = table[idx];
+          do idx += 2; while (idx < 890 && table[idx] == null);
+          return key;
+        }
+      };
+  }
+  public java.util.ResourceBundle getParent () {
+    return parent;
+  }
+}
diff --git a/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/messages_cs.java b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/messages_cs.java
new file mode 100644
index 00000000..925002b2
--- /dev/null
+++ b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/messages_cs.java
@@ -0,0 +1,227 @@
+/* Automatically generated by GNU msgfmt.  Do not modify!  */
+package org.postgresql.translation;
+public class messages_cs extends java.util.ResourceBundle {
+  private static final java.lang.String[] table;
+  static {
+    java.lang.String[] t = new java.lang.String[314];
+    t[0] = "";
+    t[1] = "Project-Id-Version: PostgreSQL JDBC Driver 8.0\nReport-Msgid-Bugs-To: \nPOT-Creation-Date: 2018-06-05 10:57+0300\nPO-Revision-Date: 2005-08-21 20:00+0200\nLast-Translator: Petr Dittrich <bodyn@medoro.org>\nLanguage-Team: \nLanguage: \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\n";
+    t[2] = "A connection could not be made using the requested protocol {0}.";
+    t[3] = "Spojen\u00ed nelze vytvo\u0159it s pou\u017eit\u00edm \u017e\u00e1dan\u00e9ho protokolu {0}.";
+    t[4] = "Malformed function or procedure escape syntax at offset {0}.";
+    t[5] = "Po\u0161kozen\u00e1 funkce nebo opu\u0161t\u011bn\u00ed procedury na pozici {0}.";
+    t[8] = "Cannot cast an instance of {0} to type {1}";
+    t[9] = "Nemohu p\u0159etypovat instanci {0} na typ {1}";
+    t[12] = "ResultSet is not updateable.  The query that generated this result set must select only one table, and must select all primary keys from that table. See the JDBC 2.1 API Specification, section 5.6 for more details.";
+    t[13] = "ResultSet nen\u00ed aktualizavateln\u00fd. Dotaz mus\u00ed vyb\u00edrat pouze z jedn\u00e9 tabulky a mus\u00ed obsahovat v\u0161echny prim\u00e1rn\u00ed kl\u00ed\u010de tabulky. Koukni do JDBC 2.1 API Specifikace, sekce 5.6 pro v\u00edce podrobnost\u00ed.";
+    t[14] = "The JVM claims not to support the {0} encoding.";
+    t[15] = "JVM tvrd\u00ed, \u017ee nepodporuje kodov\u00e1n\u00ed {0}.";
+    t[16] = "An I/O error occurred while sending to the backend.";
+    t[17] = "Vystupn\u011b/v\u00fdstupn\u00ed chyba p\u0159i odes\u00edl\u00e1n\u00ed k backend.";
+    t[18] = "Statement has been closed.";
+    t[19] = "Statement byl uzav\u0159en.";
+    t[20] = "Unknown Types value.";
+    t[21] = "Nezn\u00e1m\u00e1 hodnota typu.";
+    t[22] = "ResultSets with concurrency CONCUR_READ_ONLY cannot be updated.";
+    t[23] = "ResultSets se soub\u011b\u017enost\u00ed CONCUR_READ_ONLY nem\u016f\u017ee b\u00fdt aktualizov\u00e1no";
+    t[26] = "You must specify at least one column value to insert a row.";
+    t[27] = "Mus\u00edte vyplnit alespo\u0148 jeden sloupec pro vlo\u017een\u00ed \u0159\u00e1dku.";
+    t[32] = "No primary key found for table {0}.";
+    t[33] = "Nenalezen prim\u00e1rn\u00ed kl\u00ed\u010d pro tabulku {0}.";
+    t[34] = "Cannot establish a savepoint in auto-commit mode.";
+    t[35] = "Nemohu vytvo\u0159it savepoint v auto-commit modu.";
+    t[38] = "Can''t use relative move methods while on the insert row.";
+    t[39] = "Nem\u016f\u017eete pou\u017e\u00edvat relativn\u00ed p\u0159esuny p\u0159i vkl\u00e1d\u00e1n\u00ed \u0159\u00e1dku.";
+    t[44] = "The column name {0} was not found in this ResultSet.";
+    t[45] = "Sloupec pojmenovan\u00fd {0} nebyl nalezen v ResultSet.";
+    t[46] = "This statement has been closed.";
+    t[47] = "P\u0159\u00edkaz byl uzav\u0159en.";
+    t[48] = "The SSLSocketFactory class provided {0} could not be instantiated.";
+    t[49] = "T\u0159\u00edda SSLSocketFactory poskytla {0} co\u017e nem\u016f\u017ee b\u00fdt instancionizov\u00e1no.";
+    t[50] = "Multiple ResultSets were returned by the query.";
+    t[51] = "V\u00edcen\u00e1sobn\u00fd ResultSet byl vr\u00e1cen dotazem.";
+    t[52] = "DataSource has been closed.";
+    t[53] = "DataSource byl uzav\u0159en.";
+    t[56] = "Error loading default settings from driverconfig.properties";
+    t[57] = "Chyba na\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed standardn\u00edho nastaven\u00ed z driverconfig.properties";
+    t[62] = "Bad value for type {0} : {1}";
+    t[63] = "\u0160patn\u00e1 hodnota pro typ {0} : {1}";
+    t[66] = "Method {0} is not yet implemented.";
+    t[67] = "Metoda {0} nen\u00ed implementov\u00e1na.";
+    t[68] = "The array index is out of range: {0}";
+    t[69] = "Index pole mimo rozsah: {0}";
+    t[70] = "Unexpected command status: {0}.";
+    t[71] = "Neo\u010dek\u00e1van\u00fd stav p\u0159\u00edkazu: {0}.";
+    t[74] = "Expected command status BEGIN, got {0}.";
+    t[75] = "O\u010dek\u00e1v\u00e1n p\u0159\u00edkaz BEGIN, obdr\u017een {0}.";
+    t[76] = "Cannot retrieve the id of a named savepoint.";
+    t[77] = "Nemohu z\u00edskat id nepojmenovan\u00e9ho savepointu.";
+    t[78] = "Unexpected error writing large object to database.";
+    t[79] = "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba p\u0159i zapisov\u00e1n\u00ed velk\u00e9ho objektu do datab\u00e1ze.";
+    t[84] = "Not on the insert row.";
+    t[85] = "Ne na vkl\u00e1dan\u00e9m \u0159\u00e1dku.";
+    t[86] = "Returning autogenerated keys is not supported.";
+    t[87] = "Vr\u00e1cen\u00ed automaticky generovan\u00fdch kl\u00ed\u010d\u016f nen\u00ed podporov\u00e1no.";
+    t[88] = "The server requested password-based authentication, but no password was provided.";
+    t[89] = "Server vy\u017eaduje ov\u011b\u0159en\u00ed heslem, ale \u017e\u00e1dn\u00e9 nebylo posl\u00e1no.";
+    t[98] = "Unable to load the class {0} responsible for the datatype {1}";
+    t[99] = "Nemohu na\u010d\u00edst t\u0159\u00eddu {0} odpov\u011bdnou za typ {1}";
+    t[100] = "Invalid fetch direction constant: {0}.";
+    t[101] = "\u0160patn\u00fd sm\u011br \u010dten\u00ed: {0}.";
+    t[102] = "Conversion of money failed.";
+    t[103] = "P\u0159evod pen\u011bz selhal.";
+    t[104] = "Connection has been closed.";
+    t[105] = "Spojeni bylo uzav\u0159eno.";
+    t[106] = "Cannot retrieve the name of an unnamed savepoint.";
+    t[107] = "Nemohu z\u00edskat n\u00e1zev nepojmenovan\u00e9ho savepointu.";
+    t[108] = "Large Objects may not be used in auto-commit mode.";
+    t[109] = "Velk\u00e9 objecky nemohou b\u00fdt pou\u017eity v auto-commit modu.";
+    t[110] = "This ResultSet is closed.";
+    t[111] = "Tento ResultSet je uzav\u0159en\u00fd.";
+    t[116] = "Something unusual has occurred to cause the driver to fail. Please report this exception.";
+    t[117] = "N\u011bco neobvykl\u00e9ho p\u0159inutilo ovlada\u010d selhat. Pros\u00edm nahlaste tuto vyj\u00edmku.";
+    t[118] = "The server does not support SSL.";
+    t[119] = "Server nepodporuje SSL.";
+    t[120] = "Invalid stream length {0}.";
+    t[121] = "Vadn\u00e1 d\u00e9lka proudu {0}.";
+    t[126] = "The maximum field size must be a value greater than or equal to 0.";
+    t[127] = "Maxim\u00e1ln\u00ed velikost pole mus\u00ed b\u00fdt nez\u00e1porn\u00e9 \u010d\u00edslo.";
+    t[130] = "Cannot call updateRow() when on the insert row.";
+    t[131] = "Nemohu volat updateRow() na vlk\u00e1dan\u00e9m \u0159\u00e1dku.";
+    t[132] = "A CallableStatement was executed with nothing returned.";
+    t[133] = "CallableStatement byl spu\u0161t\u011bn, le\u010d nic nebylo vr\u00e1ceno.";
+    t[134] = "Provided Reader failed.";
+    t[135] = "Selhal poskytnut\u00fd Reader.";
+    t[146] = "Cannot call deleteRow() when on the insert row.";
+    t[147] = "Nem\u016f\u017eete volat deleteRow() p\u0159i vkl\u00e1d\u00e1n\u00ed \u0159\u00e1dku.";
+    t[156] = "Where: {0}";
+    t[157] = "Kde: {0}";
+    t[158] = "An unexpected result was returned by a query.";
+    t[159] = "Obdr\u017een neo\u010dek\u00e1van\u00fd v\u00fdsledek dotazu.";
+    t[160] = "The connection attempt failed.";
+    t[161] = "Pokus o p\u0159ipojen\u00ed selhal.";
+    t[162] = "Too many update results were returned.";
+    t[163] = "Bylo vr\u00e1ceno p\u0159\u00edli\u0161 mnoho v\u00fdsledk\u016f aktualizac\u00ed.";
+    t[164] = "Unknown type {0}.";
+    t[165] = "Nezn\u00e1m\u00fd typ {0}.";
+    t[166] = "{0} function takes two and only two arguments.";
+    t[167] = "Funkce {0} bere pr\u00e1v\u011b dva argumenty.";
+    t[168] = "{0} function doesn''t take any argument.";
+    t[169] = "Funkce {0} nebere \u017e\u00e1dn\u00fd argument.";
+    t[172] = "Unable to find name datatype in the system catalogs.";
+    t[173] = "Nemohu naj\u00edt n\u00e1zev typu v syst\u00e9mov\u00e9m katalogu.";
+    t[174] = "Protocol error.  Session setup failed.";
+    t[175] = "Chyba protokolu. Nastaven\u00ed relace selhalo.";
+    t[176] = "{0} function takes one and only one argument.";
+    t[177] = "Funkce {0} bere jeden argument.";
+    t[186] = "The driver currently does not support COPY operations.";
+    t[187] = "Ovlada\u010d nyn\u00ed nepodporuje p\u0159\u00edkaz COPY.";
+    t[190] = "Invalid character data was found.  This is most likely caused by stored data containing characters that are invalid for the character set the database was created in.  The most common example of this is storing 8bit data in a SQL_ASCII database.";
+    t[191] = "Nalezena vada ve znakov\u00fdch datech. Toto m\u016f\u017ee b\u00fdt zp\u016fsobeno ulo\u017een\u00fdmi daty obsahuj\u00edc\u00edmi znaky, kter\u00e9 jsou z\u00e1vadn\u00e9 pro znakovou sadu nastavenou p\u0159i zakl\u00e1d\u00e1n\u00ed datab\u00e1ze. Nejzn\u00e1mej\u0161\u00ed p\u0159\u00edklad je ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed 8bitov\u00fdch dat vSQL_ASCII datab\u00e1zi.";
+    t[196] = "Fetch size must be a value greater to or equal to 0.";
+    t[197] = "Nabran\u00e1 velikost mus\u00ed b\u00fdt nez\u00e1porn\u00e1.";
+    t[204] = "Unsupported Types value: {0}";
+    t[205] = "Nepodporovan\u00e1 hodnota typu: {0}";
+    t[206] = "Can''t refresh the insert row.";
+    t[207] = "Nemohu obnovit vkl\u00e1dan\u00fd \u0159\u00e1dek.";
+    t[210] = "Maximum number of rows must be a value grater than or equal to 0.";
+    t[211] = "Maxim\u00e1ln\u00ed po\u010det \u0159\u00e1dek mus\u00ed b\u00fdt nez\u00e1porn\u00e9 \u010d\u00edslo.";
+    t[216] = "No value specified for parameter {0}.";
+    t[217] = "Nespecifikov\u00e1na hodnota parametru {0}.";
+    t[218] = "The array index is out of range: {0}, number of elements: {1}.";
+    t[219] = "Index pole mimo rozsah: {0}, po\u010det prvk\u016f: {1}.";
+    t[220] = "Provided InputStream failed.";
+    t[221] = "Selhal poskytnut\u00fd InputStream.";
+    t[226] = "Failed to initialize LargeObject API";
+    t[227] = "Selhala inicializace LargeObject API";
+    t[228] = "Cannot reference a savepoint after it has been released.";
+    t[229] = "Nemohu z\u00edskat odkaz na savepoint, kdy\u017e byl uvoln\u011bn.";
+    t[232] = "An error occurred while setting up the SSL connection.";
+    t[233] = "Nastala chyba p\u0159i nastaven\u00ed SSL spojen\u00ed.";
+    t[246] = "Detail: {0}";
+    t[247] = "Detail: {0}";
+    t[248] = "This PooledConnection has already been closed.";
+    t[249] = "Tento PooledConnection byl uzav\u0159en.";
+    t[250] = "A result was returned when none was expected.";
+    t[251] = "Obdr\u017een v\u00fdsledek, ikdy\u017e \u017e\u00e1dn\u00fd nebyl o\u010dek\u00e1v\u00e1n.";
+    t[254] = "The JVM claims not to support the encoding: {0}";
+    t[255] = "JVM tvrd\u00ed, \u017ee nepodporuje kodov\u00e1n\u00ed: {0}";
+    t[256] = "The parameter index is out of range: {0}, number of parameters: {1}.";
+    t[257] = "Index parametru mimo rozsah: {0}, po\u010det parametr\u016f {1}.";
+    t[258] = "LOB positioning offsets start at 1.";
+    t[259] = "Za\u010d\u00e1tek pozicov\u00e1n\u00ed LOB za\u010d\u00edna na 1.";
+    t[260] = "{0} function takes two or three arguments.";
+    t[261] = "Funkce {0} bere dva nebo t\u0159i argumenty.";
+    t[262] = "Currently positioned after the end of the ResultSet.  You cannot call deleteRow() here.";
+    t[263] = "Pr\u00e1v\u011b jste za pozic\u00ed konce ResultSetu. Zde nem\u016f\u017eete volat deleteRow().s";
+    t[266] = "Server SQLState: {0}";
+    t[267] = "Server SQLState: {0}";
+    t[270] = "{0} function takes four and only four argument.";
+    t[271] = "Funkce {0} bere p\u0159esn\u011b \u010dty\u0159i argumenty.";
+    t[272] = "Failed to create object for: {0}.";
+    t[273] = "Selhalo vytvo\u0159en\u00ed objektu: {0}.";
+    t[274] = "No results were returned by the query.";
+    t[275] = "Neobdr\u017een \u017e\u00e1dn\u00fd v\u00fdsledek dotazu.";
+    t[276] = "Position: {0}";
+    t[277] = "Pozice: {0}";
+    t[278] = "The column index is out of range: {0}, number of columns: {1}.";
+    t[279] = "Index sloupece je mimo rozsah: {0}, po\u010det sloupc\u016f: {1}.";
+    t[280] = "Unknown Response Type {0}.";
+    t[281] = "Nezn\u00e1m\u00fd typ odpov\u011bdi {0}.";
+    t[284] = "Hint: {0}";
+    t[285] = "Rada: {0}";
+    t[286] = "Location: File: {0}, Routine: {1}, Line: {2}";
+    t[287] = "Poloha: Soubor: {0}, Rutina: {1}, \u0158\u00e1dek: {2}";
+    t[288] = "Query timeout must be a value greater than or equals to 0.";
+    t[289] = "\u010casov\u00fd limit dotazu mus\u00ed b\u00fdt nez\u00e1porn\u00e9 \u010d\u00edslo.";
+    t[292] = "Unable to translate data into the desired encoding.";
+    t[293] = "Nemohu p\u0159elo\u017eit data do po\u017eadovan\u00e9ho k\u00f3dov\u00e1n\u00ed.";
+    t[296] = "Cannot call cancelRowUpdates() when on the insert row.";
+    t[297] = "Nem\u016f\u017eete volat cancelRowUpdates() p\u0159i vkl\u00e1d\u00e1n\u00ed \u0159\u00e1dku.";
+    t[298] = "The authentication type {0} is not supported. Check that you have configured the pg_hba.conf file to include the client''s IP address or subnet, and that it is using an authentication scheme supported by the driver.";
+    t[299] = "Ov\u011b\u0159en\u00ed typu {0} nen\u00ed podporov\u00e1no. Zkontrolujte zda konfigura\u010dn\u00ed soubor pg_hba.conf obsahuje klientskou IP adresu \u010di pods\u00ed\u0165 a zda je pou\u017eit\u00e9 ov\u011b\u0159enovac\u00ed sch\u00e9ma podporov\u00e1no ovlada\u010dem.";
+    t[308] = "There are no rows in this ResultSet.";
+    t[309] = "\u017d\u00e1dn\u00fd \u0159\u00e1dek v ResultSet.";
+    table = t;
+  }
+  public java.lang.Object handleGetObject (java.lang.String msgid) throws java.util.MissingResourceException {
+    int hash_val = msgid.hashCode() & 0x7fffffff;
+    int idx = (hash_val % 157) << 1;
+    {
+      java.lang.Object found = table[idx];
+      if (found == null)
+        return null;
+      if (msgid.equals(found))
+        return table[idx + 1];
+    }
+    int incr = ((hash_val % 155) + 1) << 1;
+    for (;;) {
+      idx += incr;
+      if (idx >= 314)
+        idx -= 314;
+      java.lang.Object found = table[idx];
+      if (found == null)
+        return null;
+      if (msgid.equals(found))
+        return table[idx + 1];
+    }
+  }
+  public java.util.Enumeration getKeys () {
+    return
+      new java.util.Enumeration() {
+        private int idx = 0;
+        { while (idx < 314 && table[idx] == null) idx += 2; }
+        public boolean hasMoreElements () {
+          return (idx < 314);
+        }
+        public java.lang.Object nextElement () {
+          java.lang.Object key = table[idx];
+          do idx += 2; while (idx < 314 && table[idx] == null);
+          return key;
+        }
+      };
+  }
+  public java.util.ResourceBundle getParent () {
+    return parent;
+  }
+}
diff --git a/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/messages_de.java b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/messages_de.java
new file mode 100644
index 00000000..5dc04a8c
--- /dev/null
+++ b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/messages_de.java
@@ -0,0 +1,339 @@
+/* Automatically generated by GNU msgfmt.  Do not modify!  */
+package org.postgresql.translation;
+public class messages_de extends java.util.ResourceBundle {
+  private static final java.lang.String[] table;
+  static {
+    java.lang.String[] t = new java.lang.String[794];
+    t[0] = "";
+    t[1] = "Project-Id-Version: head-de\nReport-Msgid-Bugs-To: \nPOT-Creation-Date: 2018-06-05 10:57+0300\nPO-Revision-Date: 2008-09-12 14:22+0200\nLast-Translator: Andre Bialojahn <ab.spamnews@freenet.de>\nLanguage-Team: Deutsch\nLanguage: \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nX-Generator: KBabel 1.0.2\nX-Poedit-Language: German\nX-Poedit-Country: GERMANY\n";
+    t[4] = "DataSource has been closed.";
+    t[5] = "Die Datenquelle wurde geschlossen.";
+    t[18] = "Where: {0}";
+    t[19] = "Wobei: {0}";
+    t[26] = "The connection attempt failed.";
+    t[27] = "Der Verbindungsversuch schlug fehl.";
+    t[28] = "Currently positioned after the end of the ResultSet.  You cannot call deleteRow() here.";
+    t[29] = "Die augenblickliche Position ist hinter dem Ende des ResultSets.  Dort kann ''deleteRow()'' nicht aufgerufen werden.";
+    t[36] = "Multiple ResultSets were returned by the query.";
+    t[37] = "Die Abfrage ergab mehrere ResultSets.";
+    t[50] = "Too many update results were returned.";
+    t[51] = "Zu viele Updateergebnisse wurden zur\u00fcckgegeben.";
+    t[58] = "Illegal UTF-8 sequence: initial byte is {0}: {1}";
+    t[59] = "Ung\u00fcltige UTF-8-Sequenz: das erste Byte ist {0}: {1}";
+    t[66] = "The column name {0} was not found in this ResultSet.";
+    t[67] = "Der Spaltenname {0} wurde in diesem ResultSet nicht gefunden.";
+    t[70] = "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected an integer.";
+    t[71] = "Der Fastpath-Aufruf {0} gab kein Ergebnis zur\u00fcck, jedoch wurde ein Integer erwartet.";
+    t[74] = "Protocol error.  Session setup failed.";
+    t[75] = "Protokollfehler.  Die Sitzung konnte nicht gestartet werden.";
+    t[76] = "A CallableStatement was declared, but no call to registerOutParameter(1, <some type>) was made.";
+    t[77] = "Ein CallableStatement wurde deklariert, aber kein Aufruf von ''registerOutParameter(1, <some type>)'' erfolgte.";
+    t[78] = "ResultSets with concurrency CONCUR_READ_ONLY cannot be updated.";
+    t[79] = "ResultSets, deren Zugriffsart CONCUR_READ_ONLY ist, k\u00f6nnen nicht aktualisiert werden.";
+    t[90] = "LOB positioning offsets start at 1.";
+    t[91] = "Positionsoffsets f\u00fcr LOBs beginnen bei 1.";
+    t[92] = "Internal Position: {0}";
+    t[93] = "Interne Position: {0}";
+    t[96] = "free() was called on this LOB previously";
+    t[97] = "free() wurde bereits f\u00fcr dieses LOB aufgerufen.";
+    t[100] = "Cannot change transaction read-only property in the middle of a transaction.";
+    t[101] = "Die Nur-Lesen-Eigenschaft einer Transaktion kann nicht w\u00e4hrend der Transaktion ver\u00e4ndert werden.";
+    t[102] = "The JVM claims not to support the {0} encoding.";
+    t[103] = "Die JVM behauptet, die Zeichenkodierung {0} nicht zu unterst\u00fctzen.";
+    t[108] = "{0} function doesn''t take any argument.";
+    t[109] = "Die {0}-Funktion akzeptiert kein Argument.";
+    t[112] = "xid must not be null";
+    t[113] = "Die xid darf nicht null sein.";
+    t[114] = "Connection has been closed.";
+    t[115] = "Die Verbindung wurde geschlossen.";
+    t[122] = "The server does not support SSL.";
+    t[123] = "Der Server unterst\u00fctzt SSL nicht.";
+    t[140] = "Illegal UTF-8 sequence: byte {0} of {1} byte sequence is not 10xxxxxx: {2}";
+    t[141] = "Ung\u00fcltige UTF-8-Sequenz: Byte {0} der {1} Bytesequenz ist nicht 10xxxxxx: {2}";
+    t[148] = "Hint: {0}";
+    t[149] = "Hinweis: {0}";
+    t[152] = "Unable to find name datatype in the system catalogs.";
+    t[153] = "In den Systemkatalogen konnte der Namensdatentyp nicht gefunden werden.";
+    t[156] = "Unsupported Types value: {0}";
+    t[157] = "Unbekannter Typ: {0}.";
+    t[158] = "Unknown type {0}.";
+    t[159] = "Unbekannter Typ {0}.";
+    t[166] = "{0} function takes two and only two arguments.";
+    t[167] = "Die {0}-Funktion erwartet genau zwei Argumente.";
+    t[170] = "Finalizing a Connection that was never closed:";
+    t[171] = "Eine Connection wurde finalisiert, die nie geschlossen wurde:";
+    t[180] = "The maximum field size must be a value greater than or equal to 0.";
+    t[181] = "Die maximale Feldgr\u00f6\u00dfe muss ein Wert gr\u00f6\u00dfer oder gleich Null sein.";
+    t[186] = "PostgreSQL LOBs can only index to: {0}";
+    t[187] = "LOBs in PostgreSQL k\u00f6nnen nur auf {0} verweisen.";
+    t[194] = "Method {0} is not yet implemented.";
+    t[195] = "Die Methode {0} ist noch nicht implementiert.";
+    t[198] = "Error loading default settings from driverconfig.properties";
+    t[199] = "Fehler beim Laden der Voreinstellungen aus driverconfig.properties";
+    t[200] = "Results cannot be retrieved from a CallableStatement before it is executed.";
+    t[201] = "Ergebnisse k\u00f6nnen nicht von einem CallableStatement abgerufen werden, bevor es ausgef\u00fchrt wurde.";
+    t[202] = "Large Objects may not be used in auto-commit mode.";
+    t[203] = "LargeObjects (LOB) d\u00fcrfen im Modus ''auto-commit'' nicht verwendet werden.";
+    t[208] = "Expected command status BEGIN, got {0}.";
+    t[209] = "Statt des erwarteten Befehlsstatus BEGIN, wurde {0} empfangen.";
+    t[218] = "Invalid fetch direction constant: {0}.";
+    t[219] = "Unzul\u00e4ssige Richtungskonstante bei fetch: {0}.";
+    t[222] = "{0} function takes three and only three arguments.";
+    t[223] = "Die {0}-Funktion erwartet genau drei Argumente.";
+    t[226] = "Error during recover";
+    t[227] = "Beim Wiederherstellen trat ein Fehler auf.";
+    t[228] = "Cannot update the ResultSet because it is either before the start or after the end of the results.";
+    t[229] = "Das ResultSet kann nicht aktualisiert werden, da es entweder vor oder nach dem Ende der Ergebnisse ist.";
+    t[230] = "The JVM claims not to support the encoding: {0}";
+    t[231] = "Die JVM behauptet, die Zeichenkodierung {0} nicht zu unterst\u00fctzen.";
+    t[232] = "Parameter of type {0} was registered, but call to get{1} (sqltype={2}) was made.";
+    t[233] = "Ein Parameter des Typs {0} wurde registriert, jedoch erfolgte ein Aufruf get{1} (sqltype={2}).";
+    t[240] = "Cannot establish a savepoint in auto-commit mode.";
+    t[241] = "Ein Rettungspunkt kann im Modus ''auto-commit'' nicht erstellt werden.";
+    t[242] = "Cannot retrieve the id of a named savepoint.";
+    t[243] = "Die ID eines benamten Rettungspunktes kann nicht ermittelt werden.";
+    t[244] = "The column index is out of range: {0}, number of columns: {1}.";
+    t[245] = "Der Spaltenindex {0} ist au\u00dferhalb des g\u00fcltigen Bereichs. Anzahl Spalten: {1}.";
+    t[250] = "Something unusual has occurred to cause the driver to fail. Please report this exception.";
+    t[251] = "Etwas Ungew\u00f6hnliches ist passiert, das den Treiber fehlschlagen lie\u00df. Bitte teilen Sie diesen Fehler mit.";
+    t[260] = "Cannot cast an instance of {0} to type {1}";
+    t[261] = "Die Typwandlung f\u00fcr eine Instanz von {0} nach {1} ist nicht m\u00f6glich.";
+    t[264] = "Unknown Types value.";
+    t[265] = "Unbekannter Typ.";
+    t[266] = "Invalid stream length {0}.";
+    t[267] = "Ung\u00fcltige L\u00e4nge des Datenstroms: {0}.";
+    t[272] = "Cannot retrieve the name of an unnamed savepoint.";
+    t[273] = "Der Name eines namenlosen Rettungpunktes kann nicht ermittelt werden.";
+    t[274] = "Unable to translate data into the desired encoding.";
+    t[275] = "Die Daten konnten nicht in die gew\u00fcnschte Kodierung gewandelt werden.";
+    t[276] = "Expected an EOF from server, got: {0}";
+    t[277] = "Vom Server wurde ein EOF erwartet, jedoch {0} gelesen.";
+    t[278] = "Bad value for type {0} : {1}";
+    t[279] = "Unzul\u00e4ssiger Wert f\u00fcr den Typ {0} : {1}.";
+    t[280] = "The server requested password-based authentication, but no password was provided.";
+    t[281] = "Der Server verlangt passwortbasierte Authentifizierung, jedoch wurde kein Passwort angegeben.";
+    t[296] = "Truncation of large objects is only implemented in 8.3 and later servers.";
+    t[297] = "Das Abschneiden gro\u00dfer Objekte ist nur in Versionen nach 8.3 implementiert.";
+    t[298] = "This PooledConnection has already been closed.";
+    t[299] = "Diese PooledConnection ist bereits geschlossen worden.";
+    t[302] = "ClientInfo property not supported.";
+    t[303] = "Die ClientInfo-Eigenschaft ist nicht unterst\u00fctzt.";
+    t[306] = "Fetch size must be a value greater to or equal to 0.";
+    t[307] = "Die Fetch-Gr\u00f6\u00dfe muss ein Wert gr\u00f6\u00dfer oder gleich Null sein.";
+    t[312] = "A connection could not be made using the requested protocol {0}.";
+    t[313] = "Es konnte keine Verbindung unter Verwendung des Protokolls {0} hergestellt werden.";
+    t[322] = "There are no rows in this ResultSet.";
+    t[323] = "Es gibt keine Zeilen in diesem ResultSet.";
+    t[324] = "Unexpected command status: {0}.";
+    t[325] = "Unerwarteter Befehlsstatus: {0}.";
+    t[334] = "Not on the insert row.";
+    t[335] = "Nicht in der Einf\u00fcgezeile.";
+    t[344] = "Server SQLState: {0}";
+    t[345] = "Server SQLState: {0}";
+    t[348] = "The server''s standard_conforming_strings parameter was reported as {0}. The JDBC driver expected on or off.";
+    t[349] = "Der standard_conforming_strings Parameter des Servers steht auf {0}. Der JDBC-Treiber erwartete on oder off.";
+    t[360] = "The driver currently does not support COPY operations.";
+    t[361] = "Der Treiber unterst\u00fctzt derzeit keine COPY-Operationen.";
+    t[364] = "The array index is out of range: {0}, number of elements: {1}.";
+    t[365] = "Der Arrayindex {0} ist au\u00dferhalb des g\u00fcltigen Bereichs. Vorhandene Elemente: {1}.";
+    t[374] = "suspend/resume not implemented";
+    t[375] = "Anhalten/Fortsetzen ist nicht implementiert.";
+    t[378] = "Not implemented: one-phase commit must be issued using the same connection that was used to start it";
+    t[379] = "Nicht implementiert: Die einphasige Best\u00e4tigung muss \u00fcber die selbe Verbindung abgewickelt werden, die verwendet wurde, um sie zu beginnen.";
+    t[398] = "Cannot call cancelRowUpdates() when on the insert row.";
+    t[399] = "''cancelRowUpdates()'' kann in der Einf\u00fcgezeile nicht aufgerufen werden.";
+    t[400] = "Cannot reference a savepoint after it has been released.";
+    t[401] = "Ein Rettungspunkt kann nicht angesprochen werden, nach dem er entfernt wurde.";
+    t[402] = "You must specify at least one column value to insert a row.";
+    t[403] = "Sie m\u00fcssen mindestens einen Spaltenwert angeben, um eine Zeile einzuf\u00fcgen.";
+    t[404] = "Unable to determine a value for MaxIndexKeys due to missing system catalog data.";
+    t[405] = "Es konnte kein Wert f\u00fcr MaxIndexKeys gefunden werden, da die Systemkatalogdaten fehlen.";
+    t[412] = "Illegal UTF-8 sequence: final value is out of range: {0}";
+    t[413] = "Ung\u00fcltige UTF-8-Sequenz: Der letzte Wert ist au\u00dferhalb des zul\u00e4ssigen Bereichs: {0}";
+    t[414] = "{0} function takes two or three arguments.";
+    t[415] = "Die {0}-Funktion erwartet zwei oder drei Argumente.";
+    t[440] = "Unexpected error writing large object to database.";
+    t[441] = "Beim Schreiben eines LargeObjects (LOB) in die Datenbank trat ein unerwarteter Fehler auf.";
+    t[442] = "Zero bytes may not occur in string parameters.";
+    t[443] = "Stringparameter d\u00fcrfen keine Nullbytes enthalten.";
+    t[444] = "A result was returned when none was expected.";
+    t[445] = "Die Anweisung lieferte ein Ergebnis obwohl keines erwartet wurde.";
+    t[450] = "ResultSet is not updateable.  The query that generated this result set must select only one table, and must select all primary keys from that table. See the JDBC 2.1 API Specification, section 5.6 for more details.";
+    t[451] = "Das ResultSet kann nicht aktualisiert werden.  Die Abfrage, die es erzeugte, darf nur eine Tabelle und muss darin alle Prim\u00e4rschl\u00fcssel ausw\u00e4hlen. Siehe JDBC 2.1 API-Spezifikation, Abschnitt 5.6 f\u00fcr mehr Details.";
+    t[454] = "Bind message length {0} too long.  This can be caused by very large or incorrect length specifications on InputStream parameters.";
+    t[455] = "Die Nachrichtenl\u00e4nge {0} ist zu gro\u00df. Das kann von sehr gro\u00dfen oder inkorrekten L\u00e4ngenangaben eines InputStream-Parameters herr\u00fchren.";
+    t[460] = "Statement has been closed.";
+    t[461] = "Die Anweisung wurde geschlossen.";
+    t[462] = "No value specified for parameter {0}.";
+    t[463] = "F\u00fcr den Parameter {0} wurde kein Wert angegeben.";
+    t[468] = "The array index is out of range: {0}";
+    t[469] = "Der Arrayindex ist au\u00dferhalb des g\u00fcltigen Bereichs: {0}.";
+    t[474] = "Unable to bind parameter values for statement.";
+    t[475] = "Der Anweisung konnten keine Parameterwerte zugewiesen werden.";
+    t[476] = "Can''t refresh the insert row.";
+    t[477] = "Die Einf\u00fcgezeile kann nicht aufgefrischt werden.";
+    t[480] = "No primary key found for table {0}.";
+    t[481] = "F\u00fcr die Tabelle {0} konnte kein Prim\u00e4rschl\u00fcssel gefunden werden.";
+    t[482] = "Cannot change transaction isolation level in the middle of a transaction.";
+    t[483] = "Die Transaktions-Trennungsstufe kann nicht w\u00e4hrend einer Transaktion ver\u00e4ndert werden.";
+    t[498] = "Provided InputStream failed.";
+    t[499] = "Der bereitgestellte InputStream scheiterte.";
+    t[500] = "The parameter index is out of range: {0}, number of parameters: {1}.";
+    t[501] = "Der Parameterindex {0} ist au\u00dferhalb des g\u00fcltigen Bereichs. Es gibt {1} Parameter.";
+    t[502] = "The server''s DateStyle parameter was changed to {0}. The JDBC driver requires DateStyle to begin with ISO for correct operation.";
+    t[503] = "Der Parameter ''Date Style'' wurde auf dem Server auf {0} ver\u00e4ndert. Der JDBC-Treiber setzt f\u00fcr korrekte Funktion voraus, dass ''Date Style'' mit ''ISO'' beginnt.";
+    t[508] = "Connection attempt timed out.";
+    t[509] = "Keine Verbindung innerhalb des Zeitintervalls m\u00f6glich.";
+    t[512] = "Internal Query: {0}";
+    t[513] = "Interne Abfrage: {0}";
+    t[518] = "The authentication type {0} is not supported. Check that you have configured the pg_hba.conf file to include the client''s IP address or subnet, and that it is using an authentication scheme supported by the driver.";
+    t[519] = "Der Authentifizierungstyp {0} wird nicht unterst\u00fctzt. Stellen Sie sicher, dass die Datei ''pg_hba.conf'' die IP-Adresse oder das Subnetz des Clients enth\u00e4lt und dass der Client ein Authentifizierungsschema nutzt, das vom Treiber unterst\u00fctzt wird.";
+    t[526] = "Interval {0} not yet implemented";
+    t[527] = "Intervall {0} ist noch nicht implementiert.";
+    t[532] = "Conversion of interval failed";
+    t[533] = "Die Umwandlung eines Intervalls schlug fehl.";
+    t[540] = "Query timeout must be a value greater than or equals to 0.";
+    t[541] = "Das Abfragetimeout muss ein Wert gr\u00f6\u00dfer oder gleich Null sein.";
+    t[542] = "Connection has been closed automatically because a new connection was opened for the same PooledConnection or the PooledConnection has been closed.";
+    t[543] = "Die Verbindung wurde automatisch geschlossen, da entweder eine neue Verbindung f\u00fcr die gleiche PooledConnection ge\u00f6ffnet wurde, oder die PooledConnection geschlossen worden ist..";
+    t[544] = "ResultSet not positioned properly, perhaps you need to call next.";
+    t[545] = "Das ResultSet ist nicht richtig positioniert. Eventuell muss ''next'' aufgerufen werden.";
+    t[550] = "This statement has been closed.";
+    t[551] = "Die Anweisung wurde geschlossen.";
+    t[552] = "Can''t infer the SQL type to use for an instance of {0}. Use setObject() with an explicit Types value to specify the type to use.";
+    t[553] = "Der in SQL f\u00fcr eine Instanz von {0} zu verwendende Datentyp kann nicht abgeleitet werden. Benutzen Sie ''setObject()'' mit einem expliziten Typ, um ihn festzulegen.";
+    t[554] = "Cannot call updateRow() when on the insert row.";
+    t[555] = "''updateRow()'' kann in der Einf\u00fcgezeile nicht aufgerufen werden.";
+    t[562] = "Detail: {0}";
+    t[563] = "Detail: {0}";
+    t[566] = "Cannot call deleteRow() when on the insert row.";
+    t[567] = "''deleteRow()'' kann in der Einf\u00fcgezeile nicht aufgerufen werden.";
+    t[568] = "Currently positioned before the start of the ResultSet.  You cannot call deleteRow() here.";
+    t[569] = "Die augenblickliche Position ist vor dem Beginn des ResultSets.  Dort kann ''deleteRow()'' nicht aufgerufen werden.";
+    t[576] = "Illegal UTF-8 sequence: final value is a surrogate value: {0}";
+    t[577] = "Ung\u00fcltige UTF-8-Sequenz: der letzte Wert ist ein Ersatzwert: {0}";
+    t[578] = "Unknown Response Type {0}.";
+    t[579] = "Die Antwort weist einen unbekannten Typ auf: {0}.";
+    t[582] = "Unsupported value for stringtype parameter: {0}";
+    t[583] = "Nichtunterst\u00fctzter Wert f\u00fcr den Stringparameter: {0}";
+    t[584] = "Conversion to type {0} failed: {1}.";
+    t[585] = "Die Umwandlung in den Typ {0} schlug fehl: {1}.";
+    t[586] = "Conversion of money failed.";
+    t[587] = "Die Umwandlung eines W\u00e4hrungsbetrags schlug fehl.";
+    t[600] = "Unable to load the class {0} responsible for the datatype {1}";
+    t[601] = "Die f\u00fcr den Datentyp {1} verantwortliche Klasse {0} konnte nicht geladen werden.";
+    t[604] = "The fastpath function {0} is unknown.";
+    t[605] = "Die Fastpath-Funktion {0} ist unbekannt.";
+    t[608] = "Malformed function or procedure escape syntax at offset {0}.";
+    t[609] = "Unzul\u00e4ssige Syntax f\u00fcr ein Funktions- oder Prozedur-Escape an Offset {0}.";
+    t[612] = "Provided Reader failed.";
+    t[613] = "Der bereitgestellte Reader scheiterte.";
+    t[614] = "Maximum number of rows must be a value grater than or equal to 0.";
+    t[615] = "Die maximale Zeilenzahl muss ein Wert gr\u00f6\u00dfer oder gleich Null sein.";
+    t[616] = "Failed to create object for: {0}.";
+    t[617] = "Erstellung des Objektes schlug fehl f\u00fcr: {0}.";
+    t[622] = "Premature end of input stream, expected {0} bytes, but only read {1}.";
+    t[623] = "Vorzeitiges Ende des Eingabedatenstroms. Es wurden {0} Bytes erwartet, jedoch nur {1} gelesen.";
+    t[626] = "An unexpected result was returned by a query.";
+    t[627] = "Eine Abfrage lieferte ein unerwartetes Resultat.";
+    t[646] = "An error occurred while setting up the SSL connection.";
+    t[647] = "Beim Aufbau der SSL-Verbindung trat ein Fehler auf.";
+    t[654] = "Illegal UTF-8 sequence: {0} bytes used to encode a {1} byte value: {2}";
+    t[655] = "Ung\u00fcltige UTF-8-Sequenz: {0} Bytes wurden verwendet um einen {1} Bytewert zu kodieren: {2}";
+    t[658] = "The SSLSocketFactory class provided {0} could not be instantiated.";
+    t[659] = "Die von {0} bereitgestellte SSLSocketFactory-Klasse konnte nicht instanziiert werden.";
+    t[670] = "Position: {0}";
+    t[671] = "Position: {0}";
+    t[676] = "Location: File: {0}, Routine: {1}, Line: {2}";
+    t[677] = "Ort: Datei: {0}, Routine: {1}, Zeile: {2}.";
+    t[684] = "Cannot tell if path is open or closed: {0}.";
+    t[685] = "Es konnte nicht ermittelt werden, ob der Pfad offen oder geschlossen ist: {0}.";
+    t[700] = "Cannot convert an instance of {0} to type {1}";
+    t[701] = "Die Typwandlung f\u00fcr eine Instanz von {0} nach {1} ist nicht m\u00f6glich.";
+    t[710] = "{0} function takes four and only four argument.";
+    t[711] = "Die {0}-Funktion erwartet genau vier Argumente.";
+    t[718] = "Interrupted while attempting to connect.";
+    t[719] = "Beim Verbindungsversuch trat eine Unterbrechung auf.";
+    t[722] = "Your security policy has prevented the connection from being attempted.  You probably need to grant the connect java.net.SocketPermission to the database server host and port that you wish to connect to.";
+    t[723] = "Ihre Sicherheitsrichtlinie hat den Versuch des Verbindungsaufbaus verhindert. Sie m\u00fcssen wahrscheinlich der Verbindung zum Datenbankrechner java.net.SocketPermission gew\u00e4hren, um den Rechner auf dem gew\u00e4hlten Port zu erreichen.";
+    t[728] = "Failed to initialize LargeObject API";
+    t[729] = "Die LargeObject-API konnte nicht initialisiert werden.";
+    t[736] = "{0} function takes one and only one argument.";
+    t[737] = "Die {0}-Funktion erwartet nur genau ein Argument.";
+    t[744] = "This ResultSet is closed.";
+    t[745] = "Dieses ResultSet ist geschlossen.";
+    t[746] = "Invalid character data was found.  This is most likely caused by stored data containing characters that are invalid for the character set the database was created in.  The most common example of this is storing 8bit data in a SQL_ASCII database.";
+    t[747] = "Ung\u00fcltige Zeichendaten.  Das ist h\u00f6chstwahrscheinlich von in der Datenbank gespeicherten Zeichen hervorgerufen, die in einer anderen Kodierung vorliegen, als die, in der die Datenbank erstellt wurde.  Das h\u00e4ufigste Beispiel daf\u00fcr ist es, 8Bit-Daten in SQL_ASCII-Datenbanken abzulegen.";
+    t[752] = "Error disabling autocommit";
+    t[753] = "Fehler beim Abschalten von Autocommit.";
+    t[754] = "Ran out of memory retrieving query results.";
+    t[755] = "Nicht gen\u00fcgend Speicher beim Abholen der Abfrageergebnisse.";
+    t[756] = "Returning autogenerated keys is not supported.";
+    t[757] = "Die R\u00fcckgabe automatisch generierter Schl\u00fcssel wird nicht unterst\u00fctzt,";
+    t[760] = "Operation requires a scrollable ResultSet, but this ResultSet is FORWARD_ONLY.";
+    t[761] = "Die Operation erfordert ein scrollbares ResultSet, dieses jedoch ist FORWARD_ONLY.";
+    t[762] = "A CallableStatement function was executed and the out parameter {0} was of type {1} however type {2} was registered.";
+    t[763] = "Eine CallableStatement-Funktion wurde ausgef\u00fchrt und der R\u00fcckgabewert {0} war vom Typ {1}. Jedoch wurde der Typ {2} daf\u00fcr registriert.";
+    t[768] = "Unknown ResultSet holdability setting: {0}.";
+    t[769] = "Unbekannte Einstellung f\u00fcr die Haltbarkeit des ResultSets: {0}.";
+    t[772] = "Transaction isolation level {0} not supported.";
+    t[773] = "Die Transaktions-Trennungsstufe {0} ist nicht unterst\u00fctzt.";
+    t[774] = "Zero bytes may not occur in identifiers.";
+    t[775] = "Nullbytes d\u00fcrfen in Bezeichnern nicht vorkommen.";
+    t[776] = "No results were returned by the query.";
+    t[777] = "Die Abfrage lieferte kein Ergebnis.";
+    t[778] = "A CallableStatement was executed with nothing returned.";
+    t[779] = "Ein CallableStatement wurde ausgef\u00fchrt ohne etwas zur\u00fcckzugeben.";
+    t[780] = "wasNull cannot be call before fetching a result.";
+    t[781] = "wasNull kann nicht aufgerufen werden, bevor ein Ergebnis abgefragt wurde.";
+    t[786] = "This statement does not declare an OUT parameter.  Use '{' ?= call ... '}' to declare one.";
+    t[787] = "Diese Anweisung deklariert keinen OUT-Parameter. Benutzen Sie '{' ?= call ... '}' um das zu tun.";
+    t[788] = "Can''t use relative move methods while on the insert row.";
+    t[789] = "Relative Bewegungen k\u00f6nnen in der Einf\u00fcgezeile nicht durchgef\u00fchrt werden.";
+    t[790] = "A CallableStatement was executed with an invalid number of parameters";
+    t[791] = "Ein CallableStatement wurde mit einer falschen Anzahl Parameter ausgef\u00fchrt.";
+    t[792] = "Connection is busy with another transaction";
+    t[793] = "Die Verbindung ist derzeit mit einer anderen Transaktion besch\u00e4ftigt.";
+    table = t;
+  }
+  public java.lang.Object handleGetObject (java.lang.String msgid) throws java.util.MissingResourceException {
+    int hash_val = msgid.hashCode() & 0x7fffffff;
+    int idx = (hash_val % 397) << 1;
+    {
+      java.lang.Object found = table[idx];
+      if (found == null)
+        return null;
+      if (msgid.equals(found))
+        return table[idx + 1];
+    }
+    int incr = ((hash_val % 395) + 1) << 1;
+    for (;;) {
+      idx += incr;
+      if (idx >= 794)
+        idx -= 794;
+      java.lang.Object found = table[idx];
+      if (found == null)
+        return null;
+      if (msgid.equals(found))
+        return table[idx + 1];
+    }
+  }
+  public java.util.Enumeration getKeys () {
+    return
+      new java.util.Enumeration() {
+        private int idx = 0;
+        { while (idx < 794 && table[idx] == null) idx += 2; }
+        public boolean hasMoreElements () {
+          return (idx < 794);
+        }
+        public java.lang.Object nextElement () {
+          java.lang.Object key = table[idx];
+          do idx += 2; while (idx < 794 && table[idx] == null);
+          return key;
+        }
+      };
+  }
+  public java.util.ResourceBundle getParent () {
+    return parent;
+  }
+}
diff --git a/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/messages_es.java b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/messages_es.java
new file mode 100644
index 00000000..eb805184
--- /dev/null
+++ b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/messages_es.java
@@ -0,0 +1,83 @@
+/* Automatically generated by GNU msgfmt.  Do not modify!  */
+package org.postgresql.translation;
+public class messages_es extends java.util.ResourceBundle {
+  private static final java.lang.String[] table;
+  static {
+    java.lang.String[] t = new java.lang.String[74];
+    t[0] = "";
+    t[1] = "Project-Id-Version: JDBC PostgreSQL Driver\nReport-Msgid-Bugs-To: \nPOT-Creation-Date: 2018-06-05 10:57+0300\nPO-Revision-Date: 2004-10-22 16:51-0300\nLast-Translator: Diego Gil <diego@adminsa.com>\nLanguage-Team: \nLanguage: \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nX-Poedit-Language: Spanish\n";
+    t[4] = "The column index is out of range: {0}, number of columns: {1}.";
+    t[5] = "El \u00edndice de la columna est\u00e1 fuera de rango: {0}, n\u00famero de columnas: {1}.";
+    t[12] = "Unknown Response Type {0}.";
+    t[13] = "Tipo de respuesta desconocida {0}.";
+    t[16] = "Protocol error.  Session setup failed.";
+    t[17] = "Error de protocolo. Fall\u00f3 el inicio de la sesi\u00f3n.";
+    t[20] = "The server requested password-based authentication, but no password was provided.";
+    t[21] = "El servidor requiere autenticaci\u00f3n basada en contrase\u00f1a, pero no se ha provisto ninguna contrase\u00f1a.";
+    t[26] = "A result was returned when none was expected.";
+    t[27] = "Se retorn\u00f3 un resultado cuando no se esperaba ninguno.";
+    t[28] = "Server SQLState: {0}";
+    t[29] = "SQLState del servidor: {0}.";
+    t[30] = "The array index is out of range: {0}, number of elements: {1}.";
+    t[31] = "El \u00edndice del arreglo esta fuera de rango: {0}, n\u00famero de elementos: {1}.";
+    t[32] = "Premature end of input stream, expected {0} bytes, but only read {1}.";
+    t[33] = "Final prematuro del flujo de entrada, se esperaban {0} bytes, pero solo se leyeron {1}.";
+    t[36] = "The connection attempt failed.";
+    t[37] = "El intento de conexi\u00f3n fall\u00f3.";
+    t[38] = "Failed to create object for: {0}.";
+    t[39] = "Fallo al crear objeto: {0}.";
+    t[42] = "An error occurred while setting up the SSL connection.";
+    t[43] = "Ha ocorrido un error mientras se establec\u00eda la conexi\u00f3n SSL.";
+    t[48] = "No value specified for parameter {0}.";
+    t[49] = "No se ha especificado un valor para el par\u00e1metro {0}.";
+    t[50] = "The server does not support SSL.";
+    t[51] = "Este servidor no soporta SSL.";
+    t[52] = "An unexpected result was returned by a query.";
+    t[53] = "Una consulta retorn\u00f3 un resultado inesperado.";
+    t[60] = "Something unusual has occurred to cause the driver to fail. Please report this exception.";
+    t[61] = "Algo inusual ha ocurrido que provoc\u00f3 un fallo en el controlador. Por favor reporte esta excepci\u00f3n.";
+    t[64] = "No results were returned by the query.";
+    t[65] = "La consulta no retorn\u00f3 ning\u00fan resultado.";
+    table = t;
+  }
+  public java.lang.Object handleGetObject (java.lang.String msgid) throws java.util.MissingResourceException {
+    int hash_val = msgid.hashCode() & 0x7fffffff;
+    int idx = (hash_val % 37) << 1;
+    {
+      java.lang.Object found = table[idx];
+      if (found == null)
+        return null;
+      if (msgid.equals(found))
+        return table[idx + 1];
+    }
+    int incr = ((hash_val % 35) + 1) << 1;
+    for (;;) {
+      idx += incr;
+      if (idx >= 74)
+        idx -= 74;
+      java.lang.Object found = table[idx];
+      if (found == null)
+        return null;
+      if (msgid.equals(found))
+        return table[idx + 1];
+    }
+  }
+  public java.util.Enumeration getKeys () {
+    return
+      new java.util.Enumeration() {
+        private int idx = 0;
+        { while (idx < 74 && table[idx] == null) idx += 2; }
+        public boolean hasMoreElements () {
+          return (idx < 74);
+        }
+        public java.lang.Object nextElement () {
+          java.lang.Object key = table[idx];
+          do idx += 2; while (idx < 74 && table[idx] == null);
+          return key;
+        }
+      };
+  }
+  public java.util.ResourceBundle getParent () {
+    return parent;
+  }
+}
diff --git a/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/messages_fr.java b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/messages_fr.java
new file mode 100644
index 00000000..2ecefa64
--- /dev/null
+++ b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/messages_fr.java
@@ -0,0 +1,339 @@
+/* Automatically generated by GNU msgfmt.  Do not modify!  */
+package org.postgresql.translation;
+public class messages_fr extends java.util.ResourceBundle {
+  private static final java.lang.String[] table;
+  static {
+    java.lang.String[] t = new java.lang.String[794];
+    t[0] = "";
+    t[1] = "Project-Id-Version: head-fr\nReport-Msgid-Bugs-To: \nPOT-Creation-Date: 2018-06-05 10:57+0300\nPO-Revision-Date: 2007-07-27 12:27+0200\nLast-Translator: \nLanguage-Team:  <en@li.org>\nLanguage: \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nX-Generator: KBabel 1.11.4\nPlural-Forms:  nplurals=2; plural=(n > 1);\n";
+    t[4] = "DataSource has been closed.";
+    t[5] = "DataSource a \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9e.";
+    t[18] = "Where: {0}";
+    t[19] = "O\u00f9\u00a0: {0}";
+    t[26] = "The connection attempt failed.";
+    t[27] = "La tentative de connexion a \u00e9chou\u00e9.";
+    t[28] = "Currently positioned after the end of the ResultSet.  You cannot call deleteRow() here.";
+    t[29] = "Actuellement positionn\u00e9 apr\u00e8s la fin du ResultSet. Vous ne pouvez pas appeler deleteRow() ici.";
+    t[32] = "Can''t use query methods that take a query string on a PreparedStatement.";
+    t[33] = "Impossible d''utiliser les fonctions de requ\u00eate qui utilisent une cha\u00eene de caract\u00e8res sur un PreparedStatement.";
+    t[36] = "Multiple ResultSets were returned by the query.";
+    t[37] = "Plusieurs ResultSets ont \u00e9t\u00e9 retourn\u00e9s par la requ\u00eate.";
+    t[50] = "Too many update results were returned.";
+    t[51] = "Trop de r\u00e9sultats de mise \u00e0 jour ont \u00e9t\u00e9 retourn\u00e9s.";
+    t[58] = "Illegal UTF-8 sequence: initial byte is {0}: {1}";
+    t[59] = "S\u00e9quence UTF-8 ill\u00e9gale: le premier octet est {0}: {1}";
+    t[66] = "The column name {0} was not found in this ResultSet.";
+    t[67] = "Le nom de colonne {0} n''a pas \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9 dans ce ResultSet.";
+    t[70] = "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected an integer.";
+    t[71] = "Appel Fastpath {0} - Aucun r\u00e9sultat n''a \u00e9t\u00e9 retourn\u00e9 et nous attendions un entier.";
+    t[74] = "Protocol error.  Session setup failed.";
+    t[75] = "Erreur de protocole. Ouverture de la session en \u00e9chec.";
+    t[76] = "A CallableStatement was declared, but no call to registerOutParameter(1, <some type>) was made.";
+    t[77] = "Un CallableStatement a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9, mais aucun appel \u00e0 registerOutParameter(1, <un type>) n''a \u00e9t\u00e9 fait.";
+    t[78] = "ResultSets with concurrency CONCUR_READ_ONLY cannot be updated.";
+    t[79] = "Les ResultSets avec la concurrence CONCUR_READ_ONLY ne peuvent \u00eatre mis \u00e0 jour.";
+    t[90] = "LOB positioning offsets start at 1.";
+    t[91] = "Les d\u00e9calages de position des LOB commencent \u00e0 1.";
+    t[92] = "Internal Position: {0}";
+    t[93] = "Position interne\u00a0: {0}";
+    t[96] = "free() was called on this LOB previously";
+    t[97] = "free() a \u00e9t\u00e9 appel\u00e9e auparavant sur ce LOB";
+    t[100] = "Cannot change transaction read-only property in the middle of a transaction.";
+    t[101] = "Impossible de changer la propri\u00e9t\u00e9 read-only d''une transaction au milieu d''une transaction.";
+    t[102] = "The JVM claims not to support the {0} encoding.";
+    t[103] = "La JVM pr\u00e9tend ne pas supporter l''encodage {0}.";
+    t[108] = "{0} function doesn''t take any argument.";
+    t[109] = "La fonction {0} n''accepte aucun argument.";
+    t[112] = "xid must not be null";
+    t[113] = "xid ne doit pas \u00eatre nul";
+    t[114] = "Connection has been closed.";
+    t[115] = "La connexion a \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9e.";
+    t[122] = "The server does not support SSL.";
+    t[123] = "Le serveur ne supporte pas SSL.";
+    t[140] = "Illegal UTF-8 sequence: byte {0} of {1} byte sequence is not 10xxxxxx: {2}";
+    t[141] = "S\u00e9quence UTF-8 ill\u00e9gale: l''octet {0} de la s\u00e9quence d''octet {1} n''est pas 10xxxxxx: {2}";
+    t[148] = "Hint: {0}";
+    t[149] = "Indice\u00a0: {0}";
+    t[152] = "Unable to find name datatype in the system catalogs.";
+    t[153] = "Incapable de trouver le type de donn\u00e9e name dans les catalogues syst\u00e8mes.";
+    t[156] = "Unsupported Types value: {0}";
+    t[157] = "Valeur de type non support\u00e9e\u00a0: {0}";
+    t[158] = "Unknown type {0}.";
+    t[159] = "Type inconnu\u00a0: {0}.";
+    t[166] = "{0} function takes two and only two arguments.";
+    t[167] = "La fonction {0} n''accepte que deux et seulement deux arguments.";
+    t[170] = "Finalizing a Connection that was never closed:";
+    t[171] = "Destruction d''une connection qui n''a jamais \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9e:";
+    t[180] = "The maximum field size must be a value greater than or equal to 0.";
+    t[181] = "La taille maximum des champs doit \u00eatre une valeur sup\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 0.";
+    t[186] = "PostgreSQL LOBs can only index to: {0}";
+    t[187] = "Les LOB PostgreSQL peuvent seulement s''indicer \u00e0: {0}";
+    t[194] = "Method {0} is not yet implemented.";
+    t[195] = "La fonction {0} n''est pas encore impl\u00e9ment\u00e9e.";
+    t[198] = "Error loading default settings from driverconfig.properties";
+    t[199] = "Erreur de chargement des valeurs par d\u00e9faut depuis driverconfig.properties";
+    t[200] = "Results cannot be retrieved from a CallableStatement before it is executed.";
+    t[201] = "Les r\u00e9sultats ne peuvent \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s \u00e0 partir d''un CallableStatement avant qu''il ne soit ex\u00e9cut\u00e9.";
+    t[202] = "Large Objects may not be used in auto-commit mode.";
+    t[203] = "Les Large Objects ne devraient pas \u00eatre utilis\u00e9s en mode auto-commit.";
+    t[208] = "Expected command status BEGIN, got {0}.";
+    t[209] = "Attendait le statut de commande BEGIN, obtenu {0}.";
+    t[218] = "Invalid fetch direction constant: {0}.";
+    t[219] = "Constante de direction pour la r\u00e9cup\u00e9ration invalide\u00a0: {0}.";
+    t[222] = "{0} function takes three and only three arguments.";
+    t[223] = "La fonction {0} n''accepte que trois et seulement trois arguments.";
+    t[226] = "Error during recover";
+    t[227] = "Erreur durant la restauration";
+    t[228] = "Cannot update the ResultSet because it is either before the start or after the end of the results.";
+    t[229] = "Impossible de mettre \u00e0 jour le ResultSet car c''est soit avant le d\u00e9but ou apr\u00e8s la fin des r\u00e9sultats.";
+    t[232] = "Parameter of type {0} was registered, but call to get{1} (sqltype={2}) was made.";
+    t[233] = "Un param\u00e8tre de type {0} a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9, mais un appel \u00e0 get{1} (sqltype={2}) a \u00e9t\u00e9 fait.";
+    t[240] = "Cannot establish a savepoint in auto-commit mode.";
+    t[241] = "Impossible d''\u00e9tablir un savepoint en mode auto-commit.";
+    t[242] = "Cannot retrieve the id of a named savepoint.";
+    t[243] = "Impossible de retrouver l''identifiant d''un savepoint nomm\u00e9.";
+    t[244] = "The column index is out of range: {0}, number of columns: {1}.";
+    t[245] = "L''indice de la colonne est hors limite\u00a0: {0}, nombre de colonnes\u00a0: {1}.";
+    t[250] = "Something unusual has occurred to cause the driver to fail. Please report this exception.";
+    t[251] = "Quelque chose d''inhabituel a provoqu\u00e9 l''\u00e9chec du pilote. Veuillez faire un rapport sur cette erreur.";
+    t[260] = "Cannot cast an instance of {0} to type {1}";
+    t[261] = "Impossible de convertir une instance de {0} vers le type {1}";
+    t[264] = "Unknown Types value.";
+    t[265] = "Valeur de Types inconnue.";
+    t[266] = "Invalid stream length {0}.";
+    t[267] = "Longueur de flux invalide {0}.";
+    t[272] = "Cannot retrieve the name of an unnamed savepoint.";
+    t[273] = "Impossible de retrouver le nom d''un savepoint sans nom.";
+    t[274] = "Unable to translate data into the desired encoding.";
+    t[275] = "Impossible de traduire les donn\u00e9es dans l''encodage d\u00e9sir\u00e9.";
+    t[276] = "Expected an EOF from server, got: {0}";
+    t[277] = "Attendait une fin de fichier du serveur, re\u00e7u: {0}";
+    t[278] = "Bad value for type {0} : {1}";
+    t[279] = "Mauvaise valeur pour le type {0}\u00a0: {1}";
+    t[280] = "The server requested password-based authentication, but no password was provided.";
+    t[281] = "Le serveur a demand\u00e9 une authentification par mots de passe, mais aucun mot de passe n''a \u00e9t\u00e9 fourni.";
+    t[296] = "Truncation of large objects is only implemented in 8.3 and later servers.";
+    t[297] = "Le troncage des large objects n''est impl\u00e9ment\u00e9 que dans les serveurs 8.3 et sup\u00e9rieurs.";
+    t[298] = "This PooledConnection has already been closed.";
+    t[299] = "Cette PooledConnection a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9e.";
+    t[306] = "Fetch size must be a value greater to or equal to 0.";
+    t[307] = "Fetch size doit \u00eatre une valeur sup\u00e9rieur ou \u00e9gal \u00e0 0.";
+    t[312] = "A connection could not be made using the requested protocol {0}.";
+    t[313] = "Aucune connexion n''a pu \u00eatre \u00e9tablie en utilisant le protocole demand\u00e9 {0}. ";
+    t[322] = "There are no rows in this ResultSet.";
+    t[323] = "Il n''y pas pas de lignes dans ce ResultSet.";
+    t[324] = "Unexpected command status: {0}.";
+    t[325] = "Statut de commande inattendu\u00a0: {0}.";
+    t[334] = "Not on the insert row.";
+    t[335] = "Pas sur la ligne en insertion.";
+    t[344] = "Server SQLState: {0}";
+    t[345] = "SQLState serveur\u00a0: {0}";
+    t[348] = "The server''s standard_conforming_strings parameter was reported as {0}. The JDBC driver expected on or off.";
+    t[349] = "Le param\u00e8tre serveur standard_conforming_strings a pour valeur {0}. Le driver JDBC attend on ou off.";
+    t[360] = "The driver currently does not support COPY operations.";
+    t[361] = "Le pilote ne supporte pas actuellement les op\u00e9rations COPY.";
+    t[364] = "The array index is out of range: {0}, number of elements: {1}.";
+    t[365] = "L''indice du tableau est hors limites\u00a0: {0}, nombre d''\u00e9l\u00e9ments\u00a0: {1}.";
+    t[374] = "suspend/resume not implemented";
+    t[375] = "suspend/resume pas impl\u00e9ment\u00e9";
+    t[378] = "Not implemented: one-phase commit must be issued using the same connection that was used to start it";
+    t[379] = "Pas impl\u00e9ment\u00e9: le commit \u00e0 une phase doit avoir lieu en utilisant la m\u00eame connection que celle o\u00f9 il a commenc\u00e9";
+    t[398] = "Cannot call cancelRowUpdates() when on the insert row.";
+    t[399] = "Impossible d''appeler cancelRowUpdates() pendant l''insertion d''une ligne.";
+    t[400] = "Cannot reference a savepoint after it has been released.";
+    t[401] = "Impossible de r\u00e9f\u00e9rencer un savepoint apr\u00e8s qu''il ait \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9.";
+    t[402] = "You must specify at least one column value to insert a row.";
+    t[403] = "Vous devez sp\u00e9cifier au moins une valeur de colonne pour ins\u00e9rer une ligne.";
+    t[404] = "Unable to determine a value for MaxIndexKeys due to missing system catalog data.";
+    t[405] = "Incapable de d\u00e9terminer la valeur de MaxIndexKeys en raison de donn\u00e9es manquante dans lecatalogue syst\u00e8me.";
+    t[412] = "The JVM claims not to support the encoding: {0}";
+    t[413] = "La JVM pr\u00e9tend ne pas supporter l''encodage: {0}";
+    t[414] = "{0} function takes two or three arguments.";
+    t[415] = "La fonction {0} n''accepte que deux ou trois arguments.";
+    t[440] = "Unexpected error writing large object to database.";
+    t[441] = "Erreur inattendue pendant l''\u00e9criture de large object dans la base.";
+    t[442] = "Zero bytes may not occur in string parameters.";
+    t[443] = "Z\u00e9ro octets ne devrait pas se produire dans les param\u00e8tres de type cha\u00eene de caract\u00e8res.";
+    t[444] = "A result was returned when none was expected.";
+    t[445] = "Un r\u00e9sultat a \u00e9t\u00e9 retourn\u00e9 alors qu''aucun n''\u00e9tait attendu.";
+    t[450] = "ResultSet is not updateable.  The query that generated this result set must select only one table, and must select all primary keys from that table. See the JDBC 2.1 API Specification, section 5.6 for more details.";
+    t[451] = "Le ResultSet n''est pas modifiable. La requ\u00eate qui a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 ce r\u00e9sultat doit s\u00e9lectionner seulement une table, et doit s\u00e9lectionner toutes les cl\u00e9s primaires de cette table. Voir la sp\u00e9cification de l''API JDBC 2.1, section 5.6 pour plus de d\u00e9tails.";
+    t[454] = "Bind message length {0} too long.  This can be caused by very large or incorrect length specifications on InputStream parameters.";
+    t[455] = "La longueur du message de liaison {0} est trop grande. Cela peut \u00eatre caus\u00e9 par des sp\u00e9cification de longueur tr\u00e8s grandes ou incorrectes pour les param\u00e8tres de type InputStream.";
+    t[460] = "Statement has been closed.";
+    t[461] = "Statement a \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9.";
+    t[462] = "No value specified for parameter {0}.";
+    t[463] = "Pas de valeur sp\u00e9cifi\u00e9e pour le param\u00e8tre {0}.";
+    t[468] = "The array index is out of range: {0}";
+    t[469] = "L''indice du tableau est hors limites\u00a0: {0}";
+    t[474] = "Unable to bind parameter values for statement.";
+    t[475] = "Incapable de lier les valeurs des param\u00e8tres pour la commande.";
+    t[476] = "Can''t refresh the insert row.";
+    t[477] = "Impossible de rafra\u00eechir la ligne ins\u00e9r\u00e9e.";
+    t[480] = "No primary key found for table {0}.";
+    t[481] = "Pas de cl\u00e9 primaire trouv\u00e9e pour la table {0}.";
+    t[482] = "Cannot change transaction isolation level in the middle of a transaction.";
+    t[483] = "Impossible de changer le niveau d''isolation des transactions au milieu d''une transaction.";
+    t[498] = "Provided InputStream failed.";
+    t[499] = "L''InputStream fourni a \u00e9chou\u00e9.";
+    t[500] = "The parameter index is out of range: {0}, number of parameters: {1}.";
+    t[501] = "L''indice du param\u00e8tre est hors limites\u00a0: {0}, nombre de param\u00e8tres\u00a0: {1}.";
+    t[502] = "The server''s DateStyle parameter was changed to {0}. The JDBC driver requires DateStyle to begin with ISO for correct operation.";
+    t[503] = "Le param\u00e8tre DateStyle du serveur a \u00e9t\u00e9 chang\u00e9 pour {0}. Le pilote JDBC n\u00e9cessite que DateStyle commence par ISO pour un fonctionnement correct.";
+    t[508] = "Connection attempt timed out.";
+    t[509] = "La tentative de connexion a \u00e9chou\u00e9 dans le d\u00e9lai imparti.";
+    t[512] = "Internal Query: {0}";
+    t[513] = "Requ\u00eate interne: {0}";
+    t[518] = "The authentication type {0} is not supported. Check that you have configured the pg_hba.conf file to include the client''s IP address or subnet, and that it is using an authentication scheme supported by the driver.";
+    t[519] = "Le type d''authentification {0} n''est pas support\u00e9. V\u00e9rifiez que vous avez configur\u00e9 le fichier pg_hba.conf pour inclure l''adresse IP du client ou le sous-r\u00e9seau et qu''il utilise un sch\u00e9ma d''authentification support\u00e9 par le pilote.";
+    t[526] = "Interval {0} not yet implemented";
+    t[527] = "L''interval {0} n''est pas encore impl\u00e9ment\u00e9";
+    t[532] = "Conversion of interval failed";
+    t[533] = "La conversion de l''intervalle a \u00e9chou\u00e9";
+    t[540] = "Query timeout must be a value greater than or equals to 0.";
+    t[541] = "Query timeout doit \u00eatre une valeur sup\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 0.";
+    t[542] = "Connection has been closed automatically because a new connection was opened for the same PooledConnection or the PooledConnection has been closed.";
+    t[543] = "La connexion a \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9e automatiquement car une nouvelle connexion a \u00e9t\u00e9 ouverte pour la m\u00eame PooledConnection ou la PooledConnection a \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9e.";
+    t[544] = "ResultSet not positioned properly, perhaps you need to call next.";
+    t[545] = "Le ResultSet n''est pas positionn\u00e9 correctement, vous devez peut-\u00eatre appeler next().";
+    t[550] = "This statement has been closed.";
+    t[551] = "Ce statement a \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9.";
+    t[552] = "Can''t infer the SQL type to use for an instance of {0}. Use setObject() with an explicit Types value to specify the type to use.";
+    t[553] = "Impossible de d\u00e9duire le type SQL \u00e0 utiliser pour une instance de {0}. Utilisez setObject() avec une valeur de type explicite pour sp\u00e9cifier le type \u00e0 utiliser.";
+    t[554] = "Cannot call updateRow() when on the insert row.";
+    t[555] = "Impossible d''appeler updateRow() tant que l''on est sur la ligne ins\u00e9r\u00e9e.";
+    t[562] = "Detail: {0}";
+    t[563] = "D\u00e9tail\u00a0: {0}";
+    t[566] = "Cannot call deleteRow() when on the insert row.";
+    t[567] = "Impossible d''appeler deleteRow() pendant l''insertion d''une ligne.";
+    t[568] = "Currently positioned before the start of the ResultSet.  You cannot call deleteRow() here.";
+    t[569] = "Actuellement positionn\u00e9 avant le d\u00e9but du ResultSet. Vous ne pouvez pas appeler deleteRow() ici.";
+    t[576] = "Illegal UTF-8 sequence: final value is a surrogate value: {0}";
+    t[577] = "S\u00e9quence UTF-8 ill\u00e9gale: la valeur finale est une valeur de remplacement: {0}";
+    t[578] = "Unknown Response Type {0}.";
+    t[579] = "Type de r\u00e9ponse inconnu {0}.";
+    t[582] = "Unsupported value for stringtype parameter: {0}";
+    t[583] = "Valeur non support\u00e9e pour les param\u00e8tre de type cha\u00eene de caract\u00e8res\u00a0: {0}";
+    t[584] = "Conversion to type {0} failed: {1}.";
+    t[585] = "La conversion vers le type {0} a \u00e9chou\u00e9\u00a0: {1}.";
+    t[586] = "Conversion of money failed.";
+    t[587] = "La conversion de money a \u00e9chou\u00e9.";
+    t[600] = "Unable to load the class {0} responsible for the datatype {1}";
+    t[601] = "Incapable de charger la classe {0} responsable du type de donn\u00e9es {1}";
+    t[604] = "The fastpath function {0} is unknown.";
+    t[605] = "La fonction fastpath {0} est inconnue.";
+    t[608] = "Malformed function or procedure escape syntax at offset {0}.";
+    t[609] = "Syntaxe de fonction ou d''\u00e9chappement de proc\u00e9dure malform\u00e9e \u00e0 l''indice {0}.";
+    t[612] = "Provided Reader failed.";
+    t[613] = "Le Reader fourni a \u00e9chou\u00e9.";
+    t[614] = "Maximum number of rows must be a value grater than or equal to 0.";
+    t[615] = "Le nombre maximum de lignes doit \u00eatre une valeur sup\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 0.";
+    t[616] = "Failed to create object for: {0}.";
+    t[617] = "\u00c9chec \u00e0 la cr\u00e9ation de l''objet pour\u00a0: {0}.";
+    t[622] = "Premature end of input stream, expected {0} bytes, but only read {1}.";
+    t[623] = "Fin pr\u00e9matur\u00e9e du flux en entr\u00e9e, {0} octets attendus, mais seulement {1} lus.";
+    t[626] = "An unexpected result was returned by a query.";
+    t[627] = "Un r\u00e9sultat inattendu a \u00e9t\u00e9 retourn\u00e9 par une requ\u00eate.";
+    t[646] = "An error occurred while setting up the SSL connection.";
+    t[647] = "Une erreur s''est produite pendant l''\u00e9tablissement de la connexion SSL.";
+    t[654] = "Illegal UTF-8 sequence: {0} bytes used to encode a {1} byte value: {2}";
+    t[655] = "S\u00e9quence UTF-8 ill\u00e9gale: {0} octets utilis\u00e9 pour encoder une valeur \u00e0 {1} octets: {2}";
+    t[658] = "The SSLSocketFactory class provided {0} could not be instantiated.";
+    t[659] = "La classe SSLSocketFactory fournie {0} n''a pas pu \u00eatre instanci\u00e9e.";
+    t[670] = "Position: {0}";
+    t[671] = "Position\u00a0: {0}";
+    t[676] = "Location: File: {0}, Routine: {1}, Line: {2}";
+    t[677] = "Localisation\u00a0: Fichier\u00a0: {0}, Routine\u00a0: {1}, Ligne\u00a0: {2}";
+    t[684] = "Cannot tell if path is open or closed: {0}.";
+    t[685] = "Impossible de dire si path est ferm\u00e9 ou ouvert\u00a0: {0}.";
+    t[700] = "Cannot convert an instance of {0} to type {1}";
+    t[701] = "Impossible de convertir une instance de type {0} vers le type {1}";
+    t[710] = "{0} function takes four and only four argument.";
+    t[711] = "La fonction {0} n''accepte que quatre et seulement quatre arguments.";
+    t[718] = "Interrupted while attempting to connect.";
+    t[719] = "Interrompu pendant l''\u00e9tablissement de la connexion.";
+    t[722] = "Illegal UTF-8 sequence: final value is out of range: {0}";
+    t[723] = "S\u00e9quence UTF-8 ill\u00e9gale: la valeur finale est en dehors des limites: {0}";
+    t[728] = "Failed to initialize LargeObject API";
+    t[729] = "\u00c9chec \u00e0 l''initialisation de l''API LargeObject";
+    t[734] = "No function outputs were registered.";
+    t[735] = "Aucune fonction outputs n''a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e.";
+    t[736] = "{0} function takes one and only one argument.";
+    t[737] = "La fonction {0} n''accepte qu''un et un seul argument.";
+    t[744] = "This ResultSet is closed.";
+    t[745] = "Ce ResultSet est ferm\u00e9.";
+    t[746] = "Invalid character data was found.  This is most likely caused by stored data containing characters that are invalid for the character set the database was created in.  The most common example of this is storing 8bit data in a SQL_ASCII database.";
+    t[747] = "Des donn\u00e9es de caract\u00e8res invalides ont \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9es. C''est probablement caus\u00e9 par le stockage de caract\u00e8res invalides pour le jeu de caract\u00e8res de cr\u00e9ation de la base. L''exemple le plus courant est le stockage de donn\u00e9es 8bit dans une base SQL_ASCII.";
+    t[750] = "An I/O error occurred while sending to the backend.";
+    t[751] = "Une erreur d''entr\u00e9e/sortie a eu lieu lors d''envoi vers le serveur.";
+    t[752] = "Error disabling autocommit";
+    t[753] = "Erreur en d\u00e9sactivant autocommit";
+    t[754] = "Ran out of memory retrieving query results.";
+    t[755] = "Ai manqu\u00e9 de m\u00e9moire en r\u00e9cup\u00e9rant les r\u00e9sultats de la requ\u00eate.";
+    t[756] = "Returning autogenerated keys is not supported.";
+    t[757] = "Le renvoi des cl\u00e9s automatiquement g\u00e9n\u00e9r\u00e9es n''est pas support\u00e9.";
+    t[760] = "Operation requires a scrollable ResultSet, but this ResultSet is FORWARD_ONLY.";
+    t[761] = "L''op\u00e9ration n\u00e9cessite un scrollable ResultSet, mais ce ResultSet est FORWARD_ONLY.";
+    t[762] = "A CallableStatement function was executed and the out parameter {0} was of type {1} however type {2} was registered.";
+    t[763] = "Une fonction CallableStatement a \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9e et le param\u00e8tre en sortie {0} \u00e9tait du type {1} alors que le type {2} \u00e9tait pr\u00e9vu.";
+    t[768] = "Unknown ResultSet holdability setting: {0}.";
+    t[769] = "Param\u00e8tre holdability du ResultSet inconnu\u00a0: {0}.";
+    t[772] = "Transaction isolation level {0} not supported.";
+    t[773] = "Le niveau d''isolation de transaction {0} n''est pas support\u00e9.";
+    t[774] = "Zero bytes may not occur in identifiers.";
+    t[775] = "Des octects \u00e0 0 ne devraient pas appara\u00eetre dans les identifiants.";
+    t[776] = "No results were returned by the query.";
+    t[777] = "Aucun r\u00e9sultat retourn\u00e9 par la requ\u00eate.";
+    t[778] = "A CallableStatement was executed with nothing returned.";
+    t[779] = "Un CallableStatement a \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9 mais n''a rien retourn\u00e9.";
+    t[780] = "wasNull cannot be call before fetching a result.";
+    t[781] = "wasNull ne peut pas \u00eatre appel\u00e9 avant la r\u00e9cup\u00e9ration d''un r\u00e9sultat.";
+    t[786] = "This statement does not declare an OUT parameter.  Use '{' ?= call ... '}' to declare one.";
+    t[787] = "Cette requ\u00eate ne d\u00e9clare pas de param\u00e8tre OUT. Utilisez '{' ?= call ... '}' pour en d\u00e9clarer un.";
+    t[788] = "Can''t use relative move methods while on the insert row.";
+    t[789] = "Impossible d''utiliser les fonctions de d\u00e9placement relatif pendant l''insertion d''une ligne.";
+    t[792] = "Connection is busy with another transaction";
+    t[793] = "La connection est occup\u00e9e avec une autre transaction";
+    table = t;
+  }
+  public java.lang.Object handleGetObject (java.lang.String msgid) throws java.util.MissingResourceException {
+    int hash_val = msgid.hashCode() & 0x7fffffff;
+    int idx = (hash_val % 397) << 1;
+    {
+      java.lang.Object found = table[idx];
+      if (found == null)
+        return null;
+      if (msgid.equals(found))
+        return table[idx + 1];
+    }
+    int incr = ((hash_val % 395) + 1) << 1;
+    for (;;) {
+      idx += incr;
+      if (idx >= 794)
+        idx -= 794;
+      java.lang.Object found = table[idx];
+      if (found == null)
+        return null;
+      if (msgid.equals(found))
+        return table[idx + 1];
+    }
+  }
+  public java.util.Enumeration getKeys () {
+    return
+      new java.util.Enumeration() {
+        private int idx = 0;
+        { while (idx < 794 && table[idx] == null) idx += 2; }
+        public boolean hasMoreElements () {
+          return (idx < 794);
+        }
+        public java.lang.Object nextElement () {
+          java.lang.Object key = table[idx];
+          do idx += 2; while (idx < 794 && table[idx] == null);
+          return key;
+        }
+      };
+  }
+  public java.util.ResourceBundle getParent () {
+    return parent;
+  }
+}
diff --git a/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/messages_it.java b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/messages_it.java
new file mode 100644
index 00000000..69b51896
--- /dev/null
+++ b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/messages_it.java
@@ -0,0 +1,323 @@
+/* Automatically generated by GNU msgfmt.  Do not modify!  */
+package org.postgresql.translation;
+public class messages_it extends java.util.ResourceBundle {
+  private static final java.lang.String[] table;
+  static {
+    java.lang.String[] t = new java.lang.String[794];
+    t[0] = "";
+    t[1] = "Project-Id-Version: PostgreSQL JDBC Driver 8.2\nReport-Msgid-Bugs-To: \nPOT-Creation-Date: 2018-06-05 10:57+0300\nPO-Revision-Date: 2006-06-23 17:25+0200\nLast-Translator: Giuseppe Sacco <eppesuig@debian.org>\nLanguage-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\nLanguage: it\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\n";
+    t[4] = "DataSource has been closed.";
+    t[5] = "Questo \u00abDataSource\u00bb \u00e8 stato chiuso.";
+    t[18] = "Where: {0}";
+    t[19] = "Dove: {0}";
+    t[26] = "The connection attempt failed.";
+    t[27] = "Il tentativo di connessione \u00e8 fallito.";
+    t[28] = "Currently positioned after the end of the ResultSet.  You cannot call deleteRow() here.";
+    t[29] = "La posizione attuale \u00e8 successiva alla fine del ResultSet. Non \u00e8 possibile invocare \u00abdeleteRow()\u00bb qui.";
+    t[32] = "Can''t use query methods that take a query string on a PreparedStatement.";
+    t[33] = "Non si possono utilizzare i metodi \"query\" che hanno come argomento una stringa nel caso di \u00abPreparedStatement\u00bb.";
+    t[36] = "Multiple ResultSets were returned by the query.";
+    t[37] = "La query ha restituito \u00abResultSet\u00bb multipli.";
+    t[50] = "Too many update results were returned.";
+    t[51] = "Sono stati restituiti troppi aggiornamenti.";
+    t[58] = "Illegal UTF-8 sequence: initial byte is {0}: {1}";
+    t[59] = "Sequenza UTF-8 illegale: il byte iniziale \u00e8 {0}: {1}";
+    t[66] = "The column name {0} was not found in this ResultSet.";
+    t[67] = "Colonna denominata \u00ab{0}\u00bb non \u00e8 presente in questo \u00abResultSet\u00bb.";
+    t[70] = "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected an integer.";
+    t[71] = "Chiamata Fastpath \u00ab{0}\u00bb: Nessun risultato restituito mentre ci si aspettava un intero.";
+    t[74] = "Protocol error.  Session setup failed.";
+    t[75] = "Errore di protocollo. Impostazione della sessione fallita.";
+    t[76] = "A CallableStatement was declared, but no call to registerOutParameter(1, <some type>) was made.";
+    t[77] = "\u00c8 stato definito un \u00abCallableStatement\u00bb ma non \u00e8 stato invocato il metodo \u00abregisterOutParameter(1, <tipo>)\u00bb.";
+    t[78] = "ResultSets with concurrency CONCUR_READ_ONLY cannot be updated.";
+    t[79] = "I \u00abResultSet\u00bb in modalit\u00e0 CONCUR_READ_ONLY non possono essere aggiornati.";
+    t[90] = "LOB positioning offsets start at 1.";
+    t[91] = "L''offset per la posizione dei LOB comincia da 1.";
+    t[92] = "Internal Position: {0}";
+    t[93] = "Posizione interna: {0}";
+    t[100] = "Cannot change transaction read-only property in the middle of a transaction.";
+    t[101] = "Non \u00e8 possibile modificare la propriet\u00e0 \u00abread-only\u00bb delle transazioni nel mezzo di una transazione.";
+    t[102] = "The JVM claims not to support the {0} encoding.";
+    t[103] = "La JVM sostiene di non supportare la codifica {0}.";
+    t[108] = "{0} function doesn''t take any argument.";
+    t[109] = "Il metodo \u00ab{0}\u00bb non accetta argomenti.";
+    t[112] = "xid must not be null";
+    t[113] = "xid non pu\u00f2 essere NULL";
+    t[114] = "Connection has been closed.";
+    t[115] = "Questo \u00abConnection\u00bb \u00e8 stato chiuso.";
+    t[122] = "The server does not support SSL.";
+    t[123] = "Il server non supporta SSL.";
+    t[140] = "Illegal UTF-8 sequence: byte {0} of {1} byte sequence is not 10xxxxxx: {2}";
+    t[141] = "Sequenza UTF-8 illegale: il byte {0} di una sequenza di {1} byte non \u00e8 10xxxxxx: {2}";
+    t[148] = "Hint: {0}";
+    t[149] = "Suggerimento: {0}";
+    t[152] = "Unable to find name datatype in the system catalogs.";
+    t[153] = "Non \u00e8 possibile trovare il datatype \u00abname\u00bb nel catalogo di sistema.";
+    t[156] = "Unsupported Types value: {0}";
+    t[157] = "Valore di tipo \u00ab{0}\u00bb non supportato.";
+    t[158] = "Unknown type {0}.";
+    t[159] = "Tipo sconosciuto {0}.";
+    t[166] = "{0} function takes two and only two arguments.";
+    t[167] = "Il metodo \u00ab{0}\u00bb accetta due e solo due argomenti.";
+    t[170] = "Finalizing a Connection that was never closed:";
+    t[171] = "Finalizzazione di una \u00abConnection\u00bb che non \u00e8 stata chiusa.";
+    t[186] = "PostgreSQL LOBs can only index to: {0}";
+    t[187] = "Il massimo valore per l''indice dei LOB di PostgreSQL \u00e8 {0}. ";
+    t[194] = "Method {0} is not yet implemented.";
+    t[195] = "Il metodo \u00ab{0}\u00bb non \u00e8 stato ancora implementato.";
+    t[198] = "Error loading default settings from driverconfig.properties";
+    t[199] = "Si \u00e8 verificato un errore caricando le impostazioni predefinite da \u00abdriverconfig.properties\u00bb.";
+    t[202] = "Large Objects may not be used in auto-commit mode.";
+    t[203] = "Non \u00e8 possibile impostare i \u00abLarge Object\u00bb in modalit\u00e0 \u00abauto-commit\u00bb.";
+    t[208] = "Expected command status BEGIN, got {0}.";
+    t[209] = "Lo stato del comando avrebbe dovuto essere BEGIN, mentre invece \u00e8 {0}.";
+    t[218] = "Invalid fetch direction constant: {0}.";
+    t[219] = "Costante per la direzione dell''estrazione non valida: {0}.";
+    t[222] = "{0} function takes three and only three arguments.";
+    t[223] = "Il metodo \u00ab{0}\u00bb accetta tre e solo tre argomenti.";
+    t[226] = "Error during recover";
+    t[227] = "Errore durante il ripristino";
+    t[228] = "Cannot update the ResultSet because it is either before the start or after the end of the results.";
+    t[229] = "Non \u00e8 possibile aggiornare il \u00abResultSet\u00bb perch\u00e9 la posizione attuale \u00e8 precedente all''inizio o successiva alla file dei risultati.";
+    t[232] = "Parameter of type {0} was registered, but call to get{1} (sqltype={2}) was made.";
+    t[233] = "\u00c8 stato definito il parametro di tipo \u00ab{0}\u00bb, ma poi \u00e8 stato invocato il metodo \u00abget{1}()\u00bb (sqltype={2}).";
+    t[240] = "Cannot establish a savepoint in auto-commit mode.";
+    t[241] = "Non \u00e8 possibile impostare i punti di ripristino in modalit\u00e0 \u00abauto-commit\u00bb.";
+    t[242] = "Cannot retrieve the id of a named savepoint.";
+    t[243] = "Non \u00e8 possibile trovare l''id del punto di ripristino indicato.";
+    t[244] = "The column index is out of range: {0}, number of columns: {1}.";
+    t[245] = "Indice di colonna, {0}, \u00e8 maggiore del numero di colonne {1}.";
+    t[250] = "Something unusual has occurred to cause the driver to fail. Please report this exception.";
+    t[251] = "Qualcosa di insolito si \u00e8 verificato causando il fallimento del driver. Per favore riferire all''autore del driver questa eccezione.";
+    t[260] = "Cannot cast an instance of {0} to type {1}";
+    t[261] = "Non \u00e8 possibile fare il cast di una istanza di \u00ab{0}\u00bb al tipo \u00ab{1}\u00bb.";
+    t[264] = "Unknown Types value.";
+    t[265] = "Valore di tipo sconosciuto.";
+    t[266] = "Invalid stream length {0}.";
+    t[267] = "La dimensione specificata, {0}, per lo \u00abstream\u00bb non \u00e8 valida.";
+    t[272] = "Cannot retrieve the name of an unnamed savepoint.";
+    t[273] = "Non \u00e8 possibile trovare il nome di un punto di ripristino anonimo.";
+    t[274] = "Unable to translate data into the desired encoding.";
+    t[275] = "Impossibile tradurre i dati nella codifica richiesta.";
+    t[276] = "Expected an EOF from server, got: {0}";
+    t[277] = "Ricevuto dal server \u00ab{0}\u00bb mentre era atteso un EOF";
+    t[278] = "Bad value for type {0} : {1}";
+    t[279] = "Il valore \u00ab{1}\u00bb non \u00e8 adeguato al tipo \u00ab{0}\u00bb.";
+    t[280] = "The server requested password-based authentication, but no password was provided.";
+    t[281] = "Il server ha richiesto l''autenticazione con password, ma tale password non \u00e8 stata fornita.";
+    t[298] = "This PooledConnection has already been closed.";
+    t[299] = "Questo \u00abPooledConnection\u00bb \u00e8 stato chiuso.";
+    t[306] = "Fetch size must be a value greater to or equal to 0.";
+    t[307] = "La dimensione dell''area di \u00abfetch\u00bb deve essere maggiore o eguale a 0.";
+    t[312] = "A connection could not be made using the requested protocol {0}.";
+    t[313] = "Non \u00e8 stato possibile attivare la connessione utilizzando il protocollo richiesto {0}.";
+    t[322] = "There are no rows in this ResultSet.";
+    t[323] = "Non ci sono righe in questo \u00abResultSet\u00bb.";
+    t[324] = "Unexpected command status: {0}.";
+    t[325] = "Stato del comando non previsto: {0}.";
+    t[334] = "Not on the insert row.";
+    t[335] = "Non si \u00e8 in una nuova riga.";
+    t[344] = "Server SQLState: {0}";
+    t[345] = "SQLState del server: {0}";
+    t[360] = "The driver currently does not support COPY operations.";
+    t[361] = "Il driver non supporta al momento l''operazione \u00abCOPY\u00bb.";
+    t[364] = "The array index is out of range: {0}, number of elements: {1}.";
+    t[365] = "L''indice dell''array \u00e8 fuori intervallo: {0}, numero di elementi: {1}.";
+    t[374] = "suspend/resume not implemented";
+    t[375] = "\u00absuspend\u00bb/\u00abresume\u00bb non implementato";
+    t[378] = "Not implemented: one-phase commit must be issued using the same connection that was used to start it";
+    t[379] = "Non implementato: il commit \"one-phase\" deve essere invocato sulla stessa connessione che ha iniziato la transazione.";
+    t[398] = "Cannot call cancelRowUpdates() when on the insert row.";
+    t[399] = "Non \u00e8 possibile invocare \u00abcancelRowUpdates()\u00bb durante l''inserimento di una riga.";
+    t[400] = "Cannot reference a savepoint after it has been released.";
+    t[401] = "Non \u00e8 possibile utilizzare un punto di ripristino successivamente al suo rilascio.";
+    t[402] = "You must specify at least one column value to insert a row.";
+    t[403] = "Per inserire un record si deve specificare almeno il valore di una colonna.";
+    t[404] = "Unable to determine a value for MaxIndexKeys due to missing system catalog data.";
+    t[405] = "Non \u00e8 possibile trovare il valore di \u00abMaxIndexKeys\u00bb nel catalogo si sistema.";
+    t[412] = "The JVM claims not to support the encoding: {0}";
+    t[413] = "La JVM sostiene di non supportare la codifica: {0}.";
+    t[414] = "{0} function takes two or three arguments.";
+    t[415] = "Il metodo \u00ab{0}\u00bb accetta due o tre argomenti.";
+    t[440] = "Unexpected error writing large object to database.";
+    t[441] = "Errore inatteso inviando un \u00ablarge object\u00bb al database.";
+    t[442] = "Zero bytes may not occur in string parameters.";
+    t[443] = "Byte con valore zero non possono essere contenuti nei parametri stringa.";
+    t[444] = "A result was returned when none was expected.";
+    t[445] = "\u00c8 stato restituito un valore nonostante non ne fosse atteso nessuno.";
+    t[450] = "ResultSet is not updateable.  The query that generated this result set must select only one table, and must select all primary keys from that table. See the JDBC 2.1 API Specification, section 5.6 for more details.";
+    t[451] = "Il \u00abResultSet\u00bb non \u00e8 aggiornabile. La query che lo genera deve selezionare una sola tabella e deve selezionarne tutti i campi che ne compongono la chiave primaria. Si vedano le specifiche dell''API JDBC 2.1, sezione 5.6, per ulteriori dettagli.";
+    t[454] = "Bind message length {0} too long.  This can be caused by very large or incorrect length specifications on InputStream parameters.";
+    t[455] = "Il messaggio di \u00abbind\u00bb \u00e8 troppo lungo ({0}). Questo pu\u00f2 essere causato da una dimensione eccessiva o non corretta dei parametri dell''\u00abInputStream\u00bb.";
+    t[460] = "Statement has been closed.";
+    t[461] = "Questo \u00abStatement\u00bb \u00e8 stato chiuso.";
+    t[462] = "No value specified for parameter {0}.";
+    t[463] = "Nessun valore specificato come parametro {0}.";
+    t[468] = "The array index is out of range: {0}";
+    t[469] = "Indice di colonna fuori dall''intervallo ammissibile: {0}";
+    t[474] = "Unable to bind parameter values for statement.";
+    t[475] = "Impossibile fare il \u00abbind\u00bb dei valori passati come parametri per lo statement.";
+    t[476] = "Can''t refresh the insert row.";
+    t[477] = "Non \u00e8 possibile aggiornare la riga in inserimento.";
+    t[480] = "No primary key found for table {0}.";
+    t[481] = "Non \u00e8 stata trovata la chiave primaria della tabella \u00ab{0}\u00bb.";
+    t[482] = "Cannot change transaction isolation level in the middle of a transaction.";
+    t[483] = "Non \u00e8 possibile cambiare il livello di isolamento delle transazioni nel mezzo di una transazione.";
+    t[498] = "Provided InputStream failed.";
+    t[499] = "L''\u00abInputStream\u00bb fornito \u00e8 fallito.";
+    t[500] = "The parameter index is out of range: {0}, number of parameters: {1}.";
+    t[501] = "Il parametro indice \u00e8 fuori intervallo: {0}, numero di elementi: {1}.";
+    t[502] = "The server''s DateStyle parameter was changed to {0}. The JDBC driver requires DateStyle to begin with ISO for correct operation.";
+    t[503] = "Il parametro del server \u00abDateStyle\u00bb \u00e8 stato cambiato in {0}. Il driver JDBC richiede che \u00abDateStyle\u00bb cominci con \u00abISO\u00bb per un corretto funzionamento.";
+    t[508] = "Connection attempt timed out.";
+    t[509] = "Il tentativo di connessione \u00e8 scaduto.";
+    t[512] = "Internal Query: {0}";
+    t[513] = "Query interna: {0}";
+    t[518] = "The authentication type {0} is not supported. Check that you have configured the pg_hba.conf file to include the client''s IP address or subnet, and that it is using an authentication scheme supported by the driver.";
+    t[519] = "L''autenticazione di tipo {0} non \u00e8 supportata. Verificare che nel file di configurazione pg_hba.conf sia presente l''indirizzo IP o la sottorete del client, e che lo schema di autenticazione utilizzato sia supportato dal driver.";
+    t[526] = "Interval {0} not yet implemented";
+    t[527] = "L''intervallo \u00ab{0}\u00bb non \u00e8 stato ancora implementato.";
+    t[532] = "Conversion of interval failed";
+    t[533] = "Fallita la conversione di un \u00abinterval\u00bb.";
+    t[540] = "Query timeout must be a value greater than or equals to 0.";
+    t[541] = "Il timeout relativo alle query deve essere maggiore o eguale a 0.";
+    t[542] = "Connection has been closed automatically because a new connection was opened for the same PooledConnection or the PooledConnection has been closed.";
+    t[543] = "La \u00abConnection\u00bb \u00e8 stata chiusa automaticamente perch\u00e9 una nuova l''ha sostituita nello stesso \u00abPooledConnection\u00bb, oppure il \u00abPooledConnection\u00bb \u00e8 stato chiuso.";
+    t[544] = "ResultSet not positioned properly, perhaps you need to call next.";
+    t[545] = "Il \u00abResultSet\u00bb non \u00e8 correttamente posizionato; forse \u00e8 necessario invocare \u00abnext()\u00bb.";
+    t[550] = "This statement has been closed.";
+    t[551] = "Questo statement \u00e8 stato chiuso.";
+    t[552] = "Can''t infer the SQL type to use for an instance of {0}. Use setObject() with an explicit Types value to specify the type to use.";
+    t[553] = "Non \u00e8 possibile identificare il tipo SQL da usare per l''istanza di tipo \u00ab{0}\u00bb. Usare \u00absetObject()\u00bb specificando esplicitamente il tipo da usare per questo valore.";
+    t[554] = "Cannot call updateRow() when on the insert row.";
+    t[555] = "Non \u00e8 possibile invocare \u00abupdateRow()\u00bb durante l''inserimento di una riga.";
+    t[562] = "Detail: {0}";
+    t[563] = "Dettaglio: {0}";
+    t[566] = "Cannot call deleteRow() when on the insert row.";
+    t[567] = "Non \u00e8 possibile invocare \u00abdeleteRow()\u00bb durante l''inserimento di una riga.";
+    t[568] = "Currently positioned before the start of the ResultSet.  You cannot call deleteRow() here.";
+    t[569] = "La posizione attuale \u00e8 precedente all''inizio del ResultSet. Non \u00e8 possibile invocare \u00abdeleteRow()\u00bb qui.";
+    t[576] = "Illegal UTF-8 sequence: final value is a surrogate value: {0}";
+    t[577] = "Sequenza UTF-8 illegale: il valore \u00e8 finale \u00e8 un surrogato: {0}";
+    t[578] = "Unknown Response Type {0}.";
+    t[579] = "Risposta di tipo sconosciuto {0}.";
+    t[582] = "Unsupported value for stringtype parameter: {0}";
+    t[583] = "Il valore per il parametro di tipo string \u00ab{0}\u00bb non \u00e8 supportato.";
+    t[584] = "Conversion to type {0} failed: {1}.";
+    t[585] = "Conversione al tipo {0} fallita: {1}.";
+    t[586] = "Conversion of money failed.";
+    t[587] = "Fallita la conversione di un \u00abmoney\u00bb.";
+    t[600] = "Unable to load the class {0} responsible for the datatype {1}";
+    t[601] = "Non \u00e8 possibile caricare la class \u00ab{0}\u00bb per gestire il tipo \u00ab{1}\u00bb.";
+    t[604] = "The fastpath function {0} is unknown.";
+    t[605] = "La funzione fastpath \u00ab{0}\u00bb \u00e8 sconosciuta.";
+    t[608] = "Malformed function or procedure escape syntax at offset {0}.";
+    t[609] = "Sequenza di escape definita erroneamente nella funzione o procedura all''offset {0}.";
+    t[612] = "Provided Reader failed.";
+    t[613] = "Il \u00abReader\u00bb fornito \u00e8 fallito.";
+    t[614] = "Maximum number of rows must be a value grater than or equal to 0.";
+    t[615] = "Il numero massimo di righe deve essere maggiore o eguale a 0.";
+    t[616] = "Failed to create object for: {0}.";
+    t[617] = "Fallita la creazione dell''oggetto per: {0}.";
+    t[622] = "Premature end of input stream, expected {0} bytes, but only read {1}.";
+    t[623] = "Il flusso di input \u00e8 stato interrotto, sono arrivati {1} byte al posto dei {0} attesi.";
+    t[626] = "An unexpected result was returned by a query.";
+    t[627] = "Un risultato inaspettato \u00e8 stato ricevuto dalla query.";
+    t[646] = "An error occurred while setting up the SSL connection.";
+    t[647] = "Si \u00e8 verificato un errore impostando la connessione SSL.";
+    t[654] = "Illegal UTF-8 sequence: {0} bytes used to encode a {1} byte value: {2}";
+    t[655] = "Sequenza UTF-8 illegale: {0} byte utilizzati per codificare un valore di {1} byte: {2}";
+    t[658] = "The SSLSocketFactory class provided {0} could not be instantiated.";
+    t[659] = "La classe \u00abSSLSocketFactory\u00bb specificata, \u00ab{0}\u00bb, non pu\u00f2 essere istanziata.";
+    t[670] = "Position: {0}";
+    t[671] = "Posizione: {0}";
+    t[676] = "Location: File: {0}, Routine: {1}, Line: {2}";
+    t[677] = "Individuazione: file: \"{0}\", routine: {1}, linea: {2}";
+    t[684] = "Cannot tell if path is open or closed: {0}.";
+    t[685] = "Impossibile stabilire se il percorso \u00e8 aperto o chiuso: {0}.";
+    t[700] = "Cannot convert an instance of {0} to type {1}";
+    t[701] = "Non \u00e8 possibile convertire una istanza di \u00ab{0}\u00bb nel tipo \u00ab{1}\u00bb";
+    t[710] = "{0} function takes four and only four argument.";
+    t[711] = "Il metodo \u00ab{0}\u00bb accetta quattro e solo quattro argomenti.";
+    t[718] = "Interrupted while attempting to connect.";
+    t[719] = "Si \u00e8 verificata una interruzione durante il tentativo di connessione.";
+    t[722] = "Illegal UTF-8 sequence: final value is out of range: {0}";
+    t[723] = "Sequenza UTF-8 illegale: il valore finale \u00e8 fuori dall''intervallo permesso: {0}";
+    t[728] = "Failed to initialize LargeObject API";
+    t[729] = "Inizializzazione di LargeObject API fallita.";
+    t[736] = "{0} function takes one and only one argument.";
+    t[737] = "Il metodo \u00ab{0}\u00bb accetta un ed un solo argomento.";
+    t[744] = "This ResultSet is closed.";
+    t[745] = "Questo \u00abResultSet\u00bb \u00e8 chiuso.";
+    t[746] = "Invalid character data was found.  This is most likely caused by stored data containing characters that are invalid for the character set the database was created in.  The most common example of this is storing 8bit data in a SQL_ASCII database.";
+    t[747] = "Sono stati trovati caratteri non validi tra i dati. Molto probabilmente sono stati memorizzati dei caratteri che non sono validi per la codifica dei caratteri impostata alla creazione del database. Il caso pi\u00f9 diffuso \u00e8 quello nel quale si memorizzano caratteri a 8bit in un database con codifica SQL_ASCII.";
+    t[750] = "An I/O error occurred while sending to the backend.";
+    t[751] = "Si \u00e8 verificato un errore di I/O nella spedizione di dati al server.";
+    t[754] = "Ran out of memory retrieving query results.";
+    t[755] = "Fine memoria scaricando i risultati della query.";
+    t[756] = "Returning autogenerated keys is not supported.";
+    t[757] = "La restituzione di chiavi autogenerate non \u00e8 supportata.";
+    t[760] = "Operation requires a scrollable ResultSet, but this ResultSet is FORWARD_ONLY.";
+    t[761] = "L''operazione richiete un \u00abResultSet\u00bb scorribile mentre questo \u00e8 \u00abFORWARD_ONLY\u00bb.";
+    t[762] = "A CallableStatement function was executed and the out parameter {0} was of type {1} however type {2} was registered.";
+    t[763] = "\u00c8 stato eseguito un \u00abCallableStatement\u00bb ma il parametro in uscita \u00ab{0}\u00bb era di tipo \u00ab{1}\u00bb al posto di \u00ab{2}\u00bb, che era stato dichiarato.";
+    t[768] = "Unknown ResultSet holdability setting: {0}.";
+    t[769] = "Il parametro \u00abholdability\u00bb per il \u00abResultSet\u00bb \u00e8 sconosciuto: {0}.";
+    t[772] = "Transaction isolation level {0} not supported.";
+    t[773] = "Il livello di isolamento delle transazioni \u00ab{0}\u00bb non \u00e8 supportato.";
+    t[776] = "No results were returned by the query.";
+    t[777] = "Nessun risultato \u00e8 stato restituito dalla query.";
+    t[778] = "A CallableStatement was executed with nothing returned.";
+    t[779] = "Un \u00abCallableStatement\u00bb \u00e8 stato eseguito senza produrre alcun risultato. ";
+    t[780] = "The maximum field size must be a value greater than or equal to 0.";
+    t[781] = "La dimensione massima del campo deve essere maggiore o eguale a 0.";
+    t[786] = "This statement does not declare an OUT parameter.  Use '{' ?= call ... '}' to declare one.";
+    t[787] = "Questo statement non dichiara il parametro in uscita. Usare \u00ab{ ?= call ... }\u00bb per farlo.";
+    t[788] = "Can''t use relative move methods while on the insert row.";
+    t[789] = "Non \u00e8 possibile utilizzare gli spostamenti relativi durante l''inserimento di una riga.";
+    t[792] = "Connection is busy with another transaction";
+    t[793] = "La connessione \u00e8 utilizzata da un''altra transazione";
+    table = t;
+  }
+  public java.lang.Object handleGetObject (java.lang.String msgid) throws java.util.MissingResourceException {
+    int hash_val = msgid.hashCode() & 0x7fffffff;
+    int idx = (hash_val % 397) << 1;
+    {
+      java.lang.Object found = table[idx];
+      if (found == null)
+        return null;
+      if (msgid.equals(found))
+        return table[idx + 1];
+    }
+    int incr = ((hash_val % 395) + 1) << 1;
+    for (;;) {
+      idx += incr;
+      if (idx >= 794)
+        idx -= 794;
+      java.lang.Object found = table[idx];
+      if (found == null)
+        return null;
+      if (msgid.equals(found))
+        return table[idx + 1];
+    }
+  }
+  public java.util.Enumeration getKeys () {
+    return
+      new java.util.Enumeration() {
+        private int idx = 0;
+        { while (idx < 794 && table[idx] == null) idx += 2; }
+        public boolean hasMoreElements () {
+          return (idx < 794);
+        }
+        public java.lang.Object nextElement () {
+          java.lang.Object key = table[idx];
+          do idx += 2; while (idx < 794 && table[idx] == null);
+          return key;
+        }
+      };
+  }
+  public java.util.ResourceBundle getParent () {
+    return parent;
+  }
+}
diff --git a/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/messages_ja.java b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/messages_ja.java
new file mode 100644
index 00000000..d65dbad9
--- /dev/null
+++ b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/messages_ja.java
@@ -0,0 +1,503 @@
+/* Automatically generated by GNU msgfmt.  Do not modify!  */
+package org.postgresql.translation;
+public class messages_ja extends java.util.ResourceBundle {
+  private static final java.lang.String[] table;
+  static {
+    java.lang.String[] t = new java.lang.String[1178];
+    t[0] = "";
+    t[1] = "Project-Id-Version: head-ja\nReport-Msgid-Bugs-To: \nPOT-Creation-Date: 2018-06-05 10:57+0300\nPO-Revision-Date: 2010-04-11 22:58+0900\nLast-Translator: Hiroshi Saito <z-saito@guitar.ocn.ne.jp>\nLanguage-Team: PostgreSQL <z-saito@guitar.ocn.ne.jp>\nLanguage: \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nX-Generator: KBabel 1.0.2\nX-Poedit-Language: Japanese\nX-Poedit-Country: Japan\n";
+    t[6] = "PostgreSQL LOBs can only index to: {0}";
+    t[7] = "PostgreSQL LOB \u306f\u3001\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9 {0} \u307e\u3067\u306e\u307f\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002 ";
+    t[14] = "The server does not support SSL.";
+    t[15] = "\u30b5\u30fc\u30d0\u306fSSL\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[22] = "Error disabling autocommit";
+    t[23] = "\u81ea\u52d5\u30b3\u30df\u30c3\u30c8\u306e\u7121\u52b9\u5316\u30a8\u30e9\u30fc";
+    t[24] = "Hint: {0}";
+    t[25] = "\u30d2\u30f3\u30c8: {0}";
+    t[28] = "Interrupted while attempting to connect.";
+    t[29] = "\u63a5\u7d9a\u8a66\u884c\u4e2d\u306b\u5272\u308a\u8fbc\u307f\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[32] = "Can''t use query methods that take a query string on a PreparedStatement.";
+    t[33] = "PreparedStatement\u3067\u30af\u30a8\u30ea\u6587\u5b57\u3092\u6301\u3063\u305f\u30af\u30a8\u30ea\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u306f\u4f7f\u3048\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[34] = "Got CopyInResponse from server during an active {0}";
+    t[35] = "\u6d3b\u52d5\u4e2d\u306e\u30b5\u30fc\u30d0 {0} \u304b\u3089CopyInResponse\u3092\u5f97\u307e\u3057\u305f";
+    t[38] = "Cannot rollback when autoCommit is enabled.";
+    t[39] = "autoCommit\u6709\u52b9\u6642\u306b\u3001\u660e\u793a\u7684\u306a\u30ed\u30fc\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[46] = "DataSource has been closed.";
+    t[47] = "\u30c7\u30fc\u30bf\u30bd\u30fc\u30b9\u306f\u9589\u3058\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[54] = "The fastpath function {0} is unknown.";
+    t[55] = "{0} \u306f\u672a\u77e5\u306e fastpath \u95a2\u6570\u3067\u3059\u3002";
+    t[56] = "The driver currently does not support COPY operations.";
+    t[57] = "\u73fe\u5728\u3001\u30c9\u30e9\u30a4\u30d0\u306f\u30b3\u30d4\u30fc\u64cd\u4f5c\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[60] = "Illegal UTF-8 sequence: final value is out of range: {0}";
+    t[61] = "UTF-8\u30b7\u30fc\u30b1\u30f3\u30b9\u9055\u53cd: \u6700\u7d42\u5024\u304c\u7bc4\u56f2\u5916\u3067\u3059: {0}";
+    t[64] = "Prepare called before end. prepare xid={0}, state={1}";
+    t[65] = "\u7d42\u4e86\u524d\u306b\"Prepare\"\u304c\u547c\u3070\u308c\u307e\u3057\u305f prepare xid={0}, state={1}";
+    t[66] = "Internal Query: {0}";
+    t[67] = "\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30af\u30a8\u30ea: {0}";
+    t[68] = "An unexpected result was returned by a query.";
+    t[69] = "\u30af\u30a8\u30ea\u306b\u3088\u3063\u3066\u60f3\u5b9a\u3057\u306a\u3044\u7d50\u679c\u304c\u8fd4\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[82] = "Transaction isolation level {0} not supported.";
+    t[83] = "\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u9694\u96e2\u30ec\u30d9\u30eb{0} \u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[88] = "Requested CopyIn but got {0}";
+    t[89] = "CopyIn\u3092\u8981\u6c42\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c {0} \u3092\u5f97\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[90] = "Tried to write to an inactive copy operation";
+    t[91] = "\u52d5\u4f5c\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u30b3\u30d4\u30fc\u64cd\u4f5c\u3067\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u3092\u8a66\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[94] = "{0} function takes four and only four argument.";
+    t[95] = "{0} \u95a2\u6570\u306f\u3001\u56db\u3064\u306e\u5f15\u6570\u306e\u307f\u3092\u7528\u3044\u307e\u3059\u3002";
+    t[98] = "Unable to decode xml data.";
+    t[99] = "xml\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u5fa9\u53f7\u5316\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[100] = "The server''s standard_conforming_strings parameter was reported as {0}. The JDBC driver expected on or off.";
+    t[101] = "\u30b5\u30fc\u30d0\u306estandard_conforming_strings\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306f\u3001{0}\u3068\u3057\u3066\u5831\u544a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002JDBC\u30c9\u30e9\u30a4\u30d0\u306f\u3001on \u307e\u305f\u306f off \u3092\u60f3\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002";
+    t[102] = "There are no rows in this ResultSet.";
+    t[103] = "\u3053\u306eResultSet\u306b\u3044\u304b\u306a\u308b\u884c\u3082\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[106] = "Server SQLState: {0}";
+    t[107] = "\u30b5\u30fc\u30d0 SQLState: {0}";
+    t[108] = "This copy stream is closed.";
+    t[109] = "\u30b3\u30d4\u30fc\u30fb\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30e0\u306f\u9589\u3058\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[120] = "The server''s DateStyle parameter was changed to {0}. The JDBC driver requires DateStyle to begin with ISO for correct operation.";
+    t[121] = "\u30b5\u30fc\u30d0\u306eDateStyle\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306f\u3001{0} \u306b\u5909\u308f\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002JDBC\u30c9\u30e9\u30a4\u30d0\u306f\u3001\u6b63\u3057\u3044\u64cd\u4f5c\u306e\u305f\u3081ISO\u3067\u958b\u59cb\u3059\u308bDateStyle\u3092\u8981\u6c42\u3057\u307e\u3059\u3002";
+    t[122] = "Database connection failed when reading from copy";
+    t[123] = "\u30b3\u30d4\u30fc\u304b\u3089\u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u63a5\u7d9a\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[124] = "Provided InputStream failed.";
+    t[125] = "\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u305f InputStream \u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[142] = "Could not read SSL root certificate file {0}.";
+    t[143] = "SSL\u30eb\u30fc\u30c8\u8a3c\u660e\u66f8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {0} \u3092\u8aad\u3081\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002";
+    t[144] = "ResultSet is not updateable.  The query that generated this result set must select only one table, and must select all primary keys from that table. See the JDBC 2.1 API Specification, section 5.6 for more details.";
+    t[145] = "ResultSet\u306f\u5909\u66f4\u53ef\u80fd\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u306e\u7d50\u679c\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u751f\u6210\u3057\u305f\u30af\u30a8\u30ea\u306f\u3001\u305f\u3060\u4e00\u3064\u306e\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3092\u9078\u3073\u3001\u305d\u306e\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u304b\u3089\u5168\u3066\u306e\u4e3b\u30ad\u30fc\u3092\u9078\u3070\u306a\u304f\u3066\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002\u3088\u308a\u591a\u304f\u306e\u8a73\u7d30\u306b\u95a2\u3057\u3066 JDBC 2.1 API\u4ed5\u69d8\u3001\u7ae0 5.6 \u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002";
+    t[152] = "The array index is out of range: {0}";
+    t[153] = "\u914d\u5217\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u306f\u3001\u7bc4\u56f2\u5916\u3067\u3059: {0}";
+    t[154] = "Unexpected command status: {0}.";
+    t[155] = "\u60f3\u5b9a\u5916\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9: {0}";
+    t[156] = "Unknown XML Result class: {0}";
+    t[157] = "\u672a\u77e5\u306eXML\u7d50\u679c\u30af\u30e9\u30b9: {0}";
+    t[160] = "Unexpected copydata from server for {0}";
+    t[161] = "{0} \u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u304b\u3089\u306e\u601d\u3044\u304c\u3051\u306a\u3044 copydata \u3067\u3059\u3002";
+    t[162] = "Premature end of input stream, expected {0} bytes, but only read {1}.";
+    t[163] = "\u65e9\u3059\u304e\u305f\u5165\u529b\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30e0\u306e\u7d42\u4e86\u3067\u3059\u3002{0} \u30d0\u30a4\u30c8\u304c\u60f3\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001 {1} \u306e\u307f\u304c\u8aad\u307f\u8fbc\u307e\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[168] = "Database connection failed when canceling copy operation";
+    t[169] = "\u30b3\u30d4\u30fc\u64cd\u4f5c\u53d6\u308a\u6d88\u3057\u6642\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u63a5\u7d9a\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[174] = "No primary key found for table {0}.";
+    t[175] = "\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb {0} \u306e\u4e3b\u30ad\u30fc\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[180] = "Enter SSL password: ";
+    t[181] = "SSL\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u5165\u529b: ";
+    t[182] = "{0} function takes one and only one argument.";
+    t[183] = "{0} \u95a2\u6570\u306f\u3001\u5358\u4e00\u306e\u5f15\u6570\u306e\u307f\u3092\u7528\u3044\u307e\u3059\u3002";
+    t[184] = "Illegal UTF-8 sequence: initial byte is {0}: {1}";
+    t[185] = "UTF-8\u30b7\u30fc\u30b1\u30f3\u30b9\u9055\u53cd: \u521d\u671f\u30d0\u30a4\u30c8\u306f\u3001{0}: {1}";
+    t[194] = "Could not find a java cryptographic algorithm: X.509 CertificateFactory not available.";
+    t[195] = "java\u306e\u6697\u53f7\u5316\u30a2\u30eb\u30b4\u30ea\u30ba\u30e0\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002X.509 CertificateFactory \u306f\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[204] = "No value specified for parameter {0}.";
+    t[205] = "\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf {0} \u306b\u5024\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[210] = "The hostname {0} could not be verified.";
+    t[211] = "\u30db\u30b9\u30c8\u540d {0} \u306f\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002";
+    t[216] = "Cannot update the ResultSet because it is either before the start or after the end of the results.";
+    t[217] = "\u958b\u59cb\u524d\u3082\u3057\u304f\u306f\u7d42\u4e86\u5f8c\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001ResultSet\u3092\u66f4\u65b0\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[218] = "SSL error: {0}";
+    t[219] = "SSL \u30a8\u30e9\u30fc: {0}";
+    t[220] = "{0} function doesn''t take any argument.";
+    t[221] = "{0} \u95a2\u6570\u306f\u3001\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u5f15\u6570\u3082\u7528\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[222] = "Connection is busy with another transaction";
+    t[223] = "\u63a5\u7d9a\u306f\u3001\u5225\u306e\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u5bfe\u5fdc\u4e2d\u3067\u3059\u3002";
+    t[228] = "Transaction control methods setAutoCommit(true), commit, rollback and setSavePoint not allowed while an XA transaction is active.";
+    t[229] = "\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u5236\u5fa1\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u3067\u3042\u308b setAutoCommit(true), commit, rollback, setSavePoint \u306f\u3001XA\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u6709\u52b9\u3067\u306f\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[234] = "Could not open SSL root certificate file {0}.";
+    t[235] = "SSL\u30eb\u30fc\u30c8\u8a3c\u660e\u66f8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {0} \u3092\u958b\u3051\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002";
+    t[236] = "Received CommandComplete ''{0}'' without an active copy operation";
+    t[237] = "\u6d3b\u52d5\u4e2d\u306e\u30b3\u30d4\u30fc\u64cd\u4f5c\u306a\u3057\u3067CommandComplete ''{0}'' \u3092\u53d7\u3051\u53d6\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[242] = "free() was called on this LOB previously";
+    t[243] = "\u4ee5\u524d\u306b\u3001\u3053\u306eLOB\u306b\u5bfe\u3059\u308bfree() \u306f\u547c\u3070\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[244] = "The hostname {0} could not be verified by hostnameverifier {1}.";
+    t[245] = "\u30db\u30b9\u30c8\u540d {0} \u306f\u3001hostnameverifier {1} \u3067\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002";
+    t[246] = "Heuristic commit/rollback not supported. forget xid={0}";
+    t[247] = "\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u306a\u3044 commit/rollback \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002forget xid={0}";
+    t[252] = "Got CopyOutResponse from server during an active {0}";
+    t[253] = "\u6d3b\u52d5\u4e2d\u306e\u30b5\u30fc\u30d0 {0} \u304b\u3089CopyOutResponse\u3092\u5f97\u307e\u3057\u305f";
+    t[258] = "Got {0} error responses to single copy cancel request";
+    t[259] = "\u5358\u4e00copy\u53d6\u308a\u6d88\u3057\u8981\u6c42\u306b {0} \u30a8\u30e9\u30fc\u5fdc\u7b54\u3092\u5f97\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[260] = "Read from copy failed.";
+    t[261] = "copy\u304b\u3089\u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[264] = "Query timeout must be a value greater than or equals to 0.";
+    t[265] = "\u30af\u30a8\u30ea\u30bf\u30a4\u30e0\u30a2\u30a6\u30c8\u306f\u30010\u306b\u7b49\u3057\u3044\u304b\u3001\u3088\u308a\u5927\u304d\u306a\u5024\u3067\u306a\u304f\u3066\u306f\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[272] = "A result was returned when none was expected.";
+    t[273] = "\u7d50\u679c\u304c\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u60f3\u5b9a\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u7d50\u679c\u304c\u8fd4\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[276] = "Database connection failed when starting copy";
+    t[277] = "\u30b3\u30d4\u30fc\u958b\u59cb\u6642\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u63a5\u7d9a\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[282] = "Invalid protocol state requested. Attempted transaction interleaving is not supported. xid={0}, currentXid={1}, state={2}, flags={3}";
+    t[283] = "Transaction interleaving \u306f\u5b9f\u88c5\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002xid={0}, currentXid={1}, state={2}, flags={3}";
+    t[286] = "Invalid stream length {0}.";
+    t[287] = "\u7121\u52b9\u306a\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30e0\u9577 {0}.";
+    t[300] = "Finalizing a Connection that was never closed:";
+    t[301] = "\u63a5\u7d9a\u7d42\u4e86\u3067\u9589\u3058\u3089\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f:";
+    t[304] = "Cannot convert an instance of {0} to type {1}";
+    t[305] = "\u578b {1} \u306b {0} \u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u3092\u5909\u63db\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[306] = "A CallableStatement was executed with an invalid number of parameters";
+    t[307] = "CallableStatement\u306f\u3001\u4e0d\u6b63\u306a\u6570\u306e\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[308] = "Could not read SSL key file {0}.";
+    t[309] = "SSL key\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {0} \u3092\u8aad\u3081\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002";
+    t[310] = "Illegal UTF-8 sequence: {0} bytes used to encode a {1} byte value: {2}";
+    t[311] = "UTF-8\u30b7\u30fc\u30b1\u30f3\u30b9\u9055\u53cd: {0} \u30d0\u30a4\u30c8\u3092\u3001 {1} \u30d0\u30a4\u30c8\u5024\u306e\u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c9\u306b\u4f7f\u3044\u307e\u3057\u305f: {2}";
+    t[316] = "Unknown ResultSet holdability setting: {0}.";
+    t[317] = "\u672a\u77e5\u306e ResultSet \u306b\u5bfe\u3059\u308bholdability\u8a2d\u5b9a\u3067\u3059: {0}";
+    t[320] = "Unexpected error writing large object to database.";
+    t[321] = "\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3078\u306e\u30e9\u30fc\u30b8\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u4e2d\u306b\u60f3\u5b9a\u5916\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u8d77\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[324] = "Cannot write to copy a byte of value {0}";
+    t[325] = "\u5024{0}\u306e\u30d0\u30a4\u30c8\u30b3\u30d4\u30fc\u3067\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[326] = "Illegal UTF-8 sequence: final value is a surrogate value: {0}";
+    t[327] = "UTF-8\u30b7\u30fc\u30b1\u30f3\u30b9\u9055\u53cd: \u6700\u7d42\u5024\u304c\u30b5\u30ed\u30b2\u30fc\u30c8\u5024\u3067\u3059: {0}";
+    t[332] = "Ran out of memory retrieving query results.";
+    t[333] = "\u30af\u30a8\u30ea\u306e\u7d50\u679c\u53d6\u5f97\u306b\u30e1\u30e2\u30ea\u3092\u4f7f\u3044\u679c\u305f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[334] = "The server requested password-based authentication, but no password was provided.";
+    t[335] = "\u30b5\u30fc\u30d0\u306f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u30fb\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u8a8d\u8a3c\u3092\u8981\u6c42\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u3044\u304b\u306a\u308b\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3082\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002";
+    t[336] = "Large Objects may not be used in auto-commit mode.";
+    t[337] = "\u30e9\u30fc\u30b8\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u3001\u81ea\u52d5\u30b3\u30df\u30c3\u30c8\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[338] = "This ResultSet is closed.";
+    t[339] = "ResultSet\u306f\u9589\u3058\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[340] = "Returning autogenerated keys by column index is not supported.";
+    t[341] = "\u5217\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u3067\u81ea\u52d5\u751f\u6210\u30ad\u30fc\u3092\u8fd4\u3059\u3053\u3068\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[348] = "Error during recover";
+    t[349] = "\u56de\u5fa9\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc";
+    t[350] = "Cannot truncate LOB to a negative length.";
+    t[351] = "\u8ca0\u306e\u5024\u3067LOB\u3092\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[358] = "The column name {0} was not found in this ResultSet.";
+    t[359] = "ResultSet \u306b\u5217\u540d {0} \u306f\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002";
+    t[372] = "No function outputs were registered.";
+    t[373] = "\u95a2\u6570\u51fa\u529b\u306f\u767b\u9332\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002";
+    t[374] = "Unknown XML Source class: {0}";
+    t[375] = "\u672a\u77e5\u306eXML\u30bd\u30fc\u30b9\u30af\u30e9\u30b9: {0}";
+    t[386] = "A CallableStatement was declared, but no call to registerOutParameter(1, <some type>) was made.";
+    t[387] = "CallableStatement\u306f\u5ba3\u8a00\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001registerOutParameter(1, <some type>) \u306f\u547c\u3073\u51fa\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002";
+    t[388] = "Connection has been closed.";
+    t[389] = "\u63a5\u7d9a\u306f\u9589\u3058\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[390] = "The JVM claims not to support the encoding: {0}";
+    t[391] = "JVM\u3067\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u306a\u3044\u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u3067\u3059: {0}";
+    t[392] = "This SQLXML object has already been initialized, so you cannot manipulate it further.";
+    t[393] = "\u3053\u306eSQLXML\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u65e2\u306b\u521d\u671f\u5316\u3055\u308c\u305f\u305f\u3081\u3001\u3053\u308c\u4ee5\u4e0a\u64cd\u4f5c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[404] = "Database connection failed when ending copy";
+    t[405] = "\u30b3\u30d4\u30fc\u7d42\u4e86\u6642\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u63a5\u7d9a\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[414] = "Not implemented: Prepare must be issued using the same connection that started the transaction. currentXid={0}, prepare xid={1}";
+    t[415] = "\u5b9f\u88c5\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093: Prepare\u306f\u3001\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u958b\u59cb\u3057\u305f\u3068\u304d\u3068\u540c\u3058\u63a5\u7d9a\u3067\u4f7f\u308f\u306a\u304f\u3066\u306f\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002currentXid={0}, prepare xid={1}";
+    t[418] = "{0} function takes three and only three arguments.";
+    t[419] = "{0} \u95a2\u6570\u306f\u3001\u4e09\u3064\u306e\u5f15\u6570\u306e\u307f\u3092\u7528\u3044\u307e\u3059\u3002";
+    t[424] = "Invalid UUID data.";
+    t[425] = "\u7121\u52b9\u306aUUID\u30c7\u30fc\u30bf\u3067\u3059\u3002";
+    t[428] = "commit called before end. commit xid={0}, state={1}";
+    t[429] = "\u7d42\u4e86\u306e\u524d\u306b COMMIT \u3092\u547c\u3073\u307e\u3057\u305f commit xid={0}, state={1}";
+    t[430] = "Custom type maps are not supported.";
+    t[431] = "\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u578b\u30de\u30c3\u30d7\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[436] = "Method {0} is not yet implemented.";
+    t[437] = "{0} \u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u306f\u307e\u3060\u5b9f\u88c5\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[442] = "This statement has been closed.";
+    t[443] = "\u3053\u306e\u30b9\u30c6\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u306f\u9589\u3058\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[448] = "xid must not be null";
+    t[449] = "xid\u306fnull\u3067\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[454] = "Currently positioned after the end of the ResultSet.  You cannot call deleteRow() here.";
+    t[455] = "ResultSet\u306e\u7d42\u308f\u308a\u306e\u5f8c\u306b\u4f4d\u7f6e\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u3053\u3067deleteRow()\u3092\u547c\u3076\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[456] = "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected an integer.";
+    t[457] = "Fastpath \u547c\u3073\u51fa\u3057 {0} - \u6574\u6570\u5024\u3092\u60f3\u5b9a\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u3044\u304b\u306a\u308b\u7d50\u679c\u3082\u8fd4\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002";
+    t[464] = "wasNull cannot be call before fetching a result.";
+    t[465] = "wasNull\u306f\u3001\u7d50\u679c\u30d5\u30a7\u30c3\u30c1\u524d\u306b\u547c\u3073\u51fa\u305b\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[470] = "Unsupported Types value: {0}";
+    t[471] = "\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u306a\u3044\u578b\u306e\u5024: {0}.";
+    t[478] = "Unable to find server array type for provided name {0}.";
+    t[479] = "\u63d0\u4f9b\u540d {0} \u3067\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u306e\u914d\u5217\u578b\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[490] = "Position: {0}";
+    t[491] = "\u30dd\u30b8\u30b7\u30e7\u30f3: {0}";
+    t[492] = "Conversion to type {0} failed: {1}.";
+    t[493] = "{0} \u3078\u306e\u578b\u5909\u63db\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f: {1}.";
+    t[502] = "Failed to create object for: {0}.";
+    t[503] = "{0} \u3078\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u751f\u6210\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[504] = "A CallableStatement was executed with nothing returned.";
+    t[505] = "CallableStatement\u306f\u3001\u623b\u308a\u306a\u3057\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[510] = "Could not read password for SSL key file, console is not available.";
+    t[511] = "SSL key\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u8aad\u3081\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u30b3\u30f3\u30bd\u30fc\u30eb\u306f\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[514] = "Cannot call cancelRowUpdates() when on the insert row.";
+    t[515] = "\u884c\u633f\u5165\u6642\u306b cancelRowUpdates() \u3092\u547c\u3073\u51fa\u305b\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[518] = "Unable to determine a value for MaxIndexKeys due to missing system catalog data.";
+    t[519] = "\u9593\u9055\u3063\u305f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u305f\u3081\u306bMaxIndexKeys\u306e\u5024\u3092\u6c7a\u3081\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[520] = "Not on the insert row.";
+    t[521] = "\u633f\u5165\u884c\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[524] = "The column index is out of range: {0}, number of columns: {1}.";
+    t[525] = "\u5217\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u306f\u7bc4\u56f2\u5916\u3067\u3059: {0} , \u5217\u306e\u6570: {1}";
+    t[538] = "Unknown Response Type {0}.";
+    t[539] = "\u672a\u77e5\u306e\u5fdc\u7b54\u578b {0} \u3067\u3059\u3002";
+    t[540] = "Cannot call deleteRow() when on the insert row.";
+    t[541] = "\u884c\u633f\u5165\u6642\u306b deleteRow() \u3092\u547c\u3073\u51fa\u305b\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[544] = "Provided Reader failed.";
+    t[545] = "\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u305f Reader \u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[552] = "Could not initialize SSL context.";
+    t[553] = "SSL context\u3092\u521d\u671f\u5316\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002";
+    t[554] = "Unable to load the class {0} responsible for the datatype {1}";
+    t[555] = "\u30c7\u30fc\u30bf\u578b {1} \u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u30af\u30e9\u30b9{0} \u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[558] = "Expected command status BEGIN, got {0}.";
+    t[559] = "BEGIN\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9\u3092\u60f3\u5b9a\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001{0} \u3092\u5f97\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[564] = "A CallableStatement function was executed and the out parameter {0} was of type {1} however type {2} was registered.";
+    t[565] = "CallableStatement\u6a5f\u80fd\u304c\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3001\u51fa\u529b\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf {0} \u306f\u3001\u578b {1} \u3067\u3057\u305f\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u578b {2} \u304c\u767b\u9332\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[572] = "No hstore extension installed.";
+    t[573] = "hstore \u62e1\u5f35\u304c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[580] = "Error during one-phase commit. commit xid={0}";
+    t[581] = "\u5358\u4e00\u30d5\u30a7\u30fc\u30ba\u306eCOMMIT\u306e\u6700\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc commit xid={0}";
+    t[594] = "Unsupported value for stringtype parameter: {0}";
+    t[595] = "\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u306a\u3044stringtype\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u5024\u3067\u3059: {0}";
+    t[600] = "This connection has been closed.";
+    t[601] = "\u3053\u306e\u63a5\u7d9a\u306f\u65e2\u306b\u9589\u3058\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002";
+    t[608] = "Could not open SSL certificate file {0}.";
+    t[609] = "SSL\u8a3c\u660e\u66f8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {0} \u3092\u958b\u3051\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002";
+    t[612] = "CommandComplete expected COPY but got: ";
+    t[613] = "\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u5b8c\u4e86\u306fCOPY\u3092\u60f3\u5b9a\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u6b21\u306e\u7d50\u679c\u3092\u5f97\u307e\u3057\u305f:";
+    t[616] = "Failed to convert binary xml data to encoding: {0}.";
+    t[617] = "\u30d0\u30a4\u30ca\u30eaxml\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c9: {0} \u3078\u306e\u5909\u63db\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[630] = "Something unusual has occurred to cause the driver to fail. Please report this exception.";
+    t[631] = "\u30c9\u30e9\u30a4\u30d0\u306e\u5931\u6557\u3092\u5f15\u304d\u8d77\u3053\u3059\u7570\u5e38\u304c\u8d77\u3053\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u4f8b\u5916\u3092\u5831\u544a\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002";
+    t[636] = "Your security policy has prevented the connection from being attempted.  You probably need to grant the connect java.net.SocketPermission to the database server host and port that you wish to connect to.";
+    t[637] = "\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30fb\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u306b\u3088\u308a\u3001\u63a5\u7d9a\u8a66\u884c\u306f\u59a8\u3052\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u304a\u305d\u3089\u304f\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30fb\u30b5\u30fc\u30d0\u30fb\u30db\u30b9\u30c8\u63a5\u7d9a\u306e\u305f\u3081java.net.SocketPermission\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002";
+    t[638] = "Statement has been closed.";
+    t[639] = "\u30b9\u30c6\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u306f\u9589\u3058\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[640] = "Connection has been closed automatically because a new connection was opened for the same PooledConnection or the PooledConnection has been closed.";
+    t[641] = "\u540c\u3058PooledConnection\u304c\u958b\u304b\u308c\u305f\u306e\u3067\u65b0\u3057\u3044\u63a5\u7d9a\u306f\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u9589\u3058\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u307e\u305f\u306f\u3001PooledConnection\u306f\u65e2\u306b\u9589\u3058\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002";
+    t[642] = "Cannot cast an instance of {0} to type {1}";
+    t[643] = "\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9 {0} \u3092\u578b {1} \u3078\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093";
+    t[646] = "Operation requires a scrollable ResultSet, but this ResultSet is FORWARD_ONLY.";
+    t[647] = "\u64cd\u4f5c\u306f\u3001\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb\u53ef\u80fd\u306aResultSet\u3092\u5fc5\u8981\u3068\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001\u3053\u306eResultSet\u306f\u3001 FORWARD_ONLY\u3067\u3059\u3002";
+    t[662] = "Zero bytes may not occur in identifiers.";
+    t[663] = "\u30bc\u30ed\u30fb\u30d0\u30a4\u30c8\u3092\u8b58\u5225\u5b50\u306b\u542b\u3081\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[664] = "Unable to convert DOMResult SQLXML data to a string.";
+    t[665] = "DOMResult SQLXML\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u6587\u5b57\u5217\u306b\u5909\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[678] = "Cannot change transaction isolation level in the middle of a transaction.";
+    t[679] = "\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u6700\u4e2d\u306b\u9694\u96e2\u30ec\u30d9\u30eb\u3092\u5909\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[680] = "Error loading default settings from driverconfig.properties";
+    t[681] = "driverconfig.properties\u306b\u3088\u308b\u521d\u671f\u8a2d\u5b9a\u306e\u30ed\u30fc\u30c9\u30a8\u30e9\u30fc\u3002";
+    t[686] = "Unable to create SAXResult for SQLXML.";
+    t[687] = "SQLXML\u306b\u5bfe\u3059\u308bSAXResult\u3092\u751f\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[692] = "Unable to find name datatype in the system catalogs.";
+    t[693] = "\u540d\u524d\u30c7\u30fc\u30bf\u578b\u3092\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u3067\u898b\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[696] = "oid type {0} not known and not a number";
+    t[697] = "\u6570\u5024\u3067\u306a\u3044\u3001\u672a\u77e5\u306eOID\u578b {0} \u3067\u3059\u3002";
+    t[700] = "Error committing prepared transaction. commit xid={0}, preparedXid={1}, currentXid={2}";
+    t[701] = "\u6e96\u5099\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30b3\u30df\u30c3\u30c8\u30a8\u30e9\u30fc\u3002commit xid={0}, preparedXid={1}, currentXid={2}";
+    t[706] = "LOB positioning offsets start at 1.";
+    t[707] = "LOB \u30aa\u30d5\u30bb\u30c3\u30c8\u958b\u59cb\u4f4d\u7f6e\u3092 1 \u3068\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002";
+    t[712] = "Invalid fetch direction constant: {0}.";
+    t[713] = "\u7121\u52b9\u306a\u30d5\u30a7\u30c3\u30c1\u65b9\u5411\u306e\u5b9a\u6570\u3067\u3059: {0}";
+    t[716] = "Returning autogenerated keys is not supported.";
+    t[717] = "\u81ea\u52d5\u751f\u6210\u30ad\u30fc\u3092\u8fd4\u3059\u3053\u3068\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[732] = "Cannot commit when autoCommit is enabled.";
+    t[733] = "autoCommit\u6709\u52b9\u6642\u306b\u3001\u660e\u793a\u7684\u306a\u30b3\u30df\u30c3\u30c8\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[734] = "Loading the SSL certificate {0} into a KeyManager failed.";
+    t[735] = "SSL\u8a3c\u660e\u66f8 {0} \u306eKeyManager\u3078\u306e\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[738] = "ResultSet not positioned properly, perhaps you need to call next.";
+    t[739] = "\u9069\u5207\u306a\u4f4d\u7f6e\u3092\u6307\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044ResultSet\u3067\u3059\u3002\u304a\u305d\u3089\u304f\u3001next\u3092\u547c\u3076\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002";
+    t[746] = "Interrupted while waiting to obtain lock on database connection";
+    t[747] = "\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u63a5\u7d9a\u3067\u30ed\u30c3\u30af\u5f85\u3061\u306e\u6700\u4e2d\u306b\u5272\u308a\u8fbc\u307f\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[754] = "Failed to setup DataSource.";
+    t[755] = "\u30c7\u30fc\u30bf\u30bd\u30fc\u30b9\u306e\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[758] = "Too many update results were returned.";
+    t[759] = "\u591a\u3059\u304e\u308b\u66f4\u65b0\u7d50\u679c\u304c\u8fd4\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[762] = "ResultSets with concurrency CONCUR_READ_ONLY cannot be updated.";
+    t[763] = "CONCUR_READ_ONLY\u3092\u4f34\u3046ResultSets\u306f\u66f4\u65b0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[770] = "Internal Position: {0}";
+    t[771] = "\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30dd\u30b8\u30b7\u30e7\u30f3: {0}";
+    t[786] = "Unknown Types value.";
+    t[787] = "\u672a\u77e5\u306e\u578b\u306e\u5024\u3067\u3059\u3002";
+    t[788] = "This SQLXML object has not been initialized, so you cannot retrieve data from it.";
+    t[789] = "\u3053\u306eSQLXML\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u521d\u671f\u5316\u3055\u308c\u3066\u306a\u304b\u3063\u305f\u305f\u3081\u3001\u305d\u3053\u304b\u3089\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[790] = "Missing expected error response to copy cancel request";
+    t[791] = "\u30b3\u30d4\u30fc\u53d6\u308a\u6d88\u3057\u8981\u6c42\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u5fdc\u7b54\u3092\u60f3\u5b9a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[792] = "An error occurred while setting up the SSL connection.";
+    t[793] = "SSL\u63a5\u7d9a\u306e\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u4e2d\u306b\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u8d77\u3053\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[794] = "Cannot retrieve the id of a named savepoint.";
+    t[795] = "\u540d\u524d\u306e\u4ed8\u3044\u305fsavepoint\u306eid\u3092\u53d6\u5f97\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[796] = "Unable to translate data into the desired encoding.";
+    t[797] = "\u671b\u3080\u7b26\u53f7\u5316\u306b\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u8a33\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[802] = "Failed to initialize LargeObject API";
+    t[803] = "\u30e9\u30fc\u30b8\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8API\u306e\u521d\u671f\u5316\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[806] = "Parameter of type {0} was registered, but call to get{1} (sqltype={2}) was made.";
+    t[807] = "\u578b {0}  \u306e\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u304c\u767b\u9332\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001get{1} (sqltype={2}) \u304c\u547c\u3073\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[814] = "Where: {0}";
+    t[815] = "\u5834\u6240: {0}";
+    t[826] = "Got CopyData without an active copy operation";
+    t[827] = "\u52d5\u4f5c\u4e2d\u306e\u30b3\u30d4\u30fc\u64cd\u4f5c\u306a\u3057\u3067CopyData\u3092\u5f97\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[828] = "Unable to create StAXResult for SQLXML";
+    t[829] = "SQLXML\u306b\u5bfe\u3059\u308bStAXResult\u3092\u751f\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[832] = "Tried to cancel an inactive copy operation";
+    t[833] = "\u52d5\u4f5c\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u30b3\u30d4\u30fc\u64cd\u4f5c\u306e\u53d6\u308a\u6d88\u3057\u3092\u8a66\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[844] = "{0} function takes two or three arguments.";
+    t[845] = "{0} \u95a2\u6570\u306f\u3001\u4e8c\u3064\u3001\u307e\u305f\u306f\u4e09\u3064\u306e\u5f15\u6570\u3092\u7528\u3044\u307e\u3059\u3002";
+    t[846] = "Zero bytes may not occur in string parameters.";
+    t[847] = "\u30bc\u30ed\u30fb\u30d0\u30a4\u30c8\u3092\u6587\u5b57\u5217\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u4e2d\u306b\u542b\u3081\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[852] = "Bind message length {0} too long.  This can be caused by very large or incorrect length specifications on InputStream parameters.";
+    t[853] = "\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u9577 {0} \u306f\u9577\u3059\u304e\u307e\u3059\u3002InputStream\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306b\u3068\u3066\u3082\u5927\u304d\u306a\u9577\u3055\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u4e0d\u6b63\u78ba\u306a\u9577\u3055\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002";
+    t[854] = "tried to call end without corresponding start call. state={0}, start xid={1}, currentXid={2}, preparedXid={3}";
+    t[855] = "\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u958b\u59cb\u547c\u3073\u51fa\u3057\u306a\u3057\u3067\u3001\u7d42\u4e86\u547c\u3073\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002state={0}, start xid={1}, currentXid={2}, preparedXid={3}";
+    t[856] = "Illegal UTF-8 sequence: byte {0} of {1} byte sequence is not 10xxxxxx: {2}";
+    t[857] = "UTF-8\u30b7\u30fc\u30b1\u30f3\u30b9\u9055\u53cd: {1} \u30d0\u30a4\u30c8\u30b7\u30fc\u30b1\u30f3\u30b9\u306e {0} \u30d0\u30a4\u30c8 \u306f\u300110xxxxxx \u3067\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093: {2}";
+    t[860] = "Not implemented: 2nd phase commit must be issued using an idle connection. commit xid={0}, currentXid={1}, state={2], transactionState={3}";
+    t[861] = "\u5b9f\u88c5\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093: \u7b2c\u4e8c\u30d5\u30a7\u30fc\u30ba\u306e COMMIT \u306f\u3001\u5f85\u6a5f\u63a5\u7d9a\u3067\u4f7f\u308f\u306a\u304f\u3066\u306f\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002xid={0}, currentXid={1}, state={2], transactionState={3}";
+    t[878] = "Can''t refresh the insert row.";
+    t[879] = "\u633f\u5165\u884c\u3092\u56de\u5fa9\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[880] = "This SQLXML object has already been freed.";
+    t[881] = "\u3053\u306eSQLXML\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u3059\u3067\u306b\u89e3\u653e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002";
+    t[882] = "Cannot change transaction read-only property in the middle of a transaction.";
+    t[883] = "\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u6700\u4e2d\u306b\u8aad\u307f\u51fa\u3057\u5c02\u7528\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3092\u5909\u3048\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[886] = "The parameter index is out of range: {0}, number of parameters: {1}.";
+    t[887] = "\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fb\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u306f\u7bc4\u56f2\u5916\u3067\u3059: {0} , \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u6570: {1}";
+    t[896] = "Results cannot be retrieved from a CallableStatement before it is executed.";
+    t[897] = "\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u308b\u524d\u306b\u3001CallableStatement \u304b\u3089\u7d50\u679c\u3092\u5f97\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[898] = "Fetch size must be a value greater to or equal to 0.";
+    t[899] = "\u30d5\u30a7\u30c3\u30c1\u30b5\u30a4\u30ba\u306f\u30010\u306b\u7b49\u3057\u3044\u304b\u3001\u3088\u308a\u5927\u304d\u306a\u5024\u3067\u306a\u304f\u3066\u306f\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[904] = "Maximum number of rows must be a value grater than or equal to 0.";
+    t[905] = "\u884c\u306e\u6700\u5927\u6570\u306f\u30010\u306b\u7b49\u3057\u3044\u304b\u3001\u3088\u308a\u5927\u304d\u306a\u5024\u3067\u306a\u304f\u3066\u306f\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[914] = "The connection attempt failed.";
+    t[915] = "\u63a5\u7d9a\u8a66\u884c\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[926] = "Error preparing transaction. prepare xid={0}";
+    t[927] = "\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u6e96\u5099\u30a8\u30e9\u30fc\u3002prepare xid={0}";
+    t[930] = "Tried to end inactive copy";
+    t[931] = "\u52d5\u4f5c\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u30b3\u30d4\u30fc\u306e\u7d42\u4e86\u3092\u8a66\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[942] = "Expected an EOF from server, got: {0}";
+    t[943] = "\u30b5\u30fc\u30d0\u304b\u3089\u306e EOF \u304c\u60f3\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001{0} \u3092\u5f97\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[944] = "This PooledConnection has already been closed.";
+    t[945] = "PooledConnection\u306f\u3001\u3059\u3067\u306b\u9589\u3058\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002";
+    t[946] = "Cannot retrieve the name of an unnamed savepoint.";
+    t[947] = "\u540d\u524d\u306e\u306a\u3044savepoint\u306e\u540d\u524d\u3092\u53d6\u5f97\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[948] = "Tried to break lock on database connection";
+    t[949] = "\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u63a5\u7d9a\u306e\u30ed\u30c3\u30af\u4e2d\u65ad\u3092\u8a66\u307f\u307e\u3059\u3002";
+    t[950] = "Database connection failed when writing to copy";
+    t[951] = "\u30b3\u30d4\u30fc\u3078\u306e\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u6642\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u63a5\u7d9a\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[952] = "The array index is out of range: {0}, number of elements: {1}.";
+    t[953] = "\u914d\u5217\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u306f\u3001\u7bc4\u56f2\u5916\u3067\u3059: {0} \u3001\u8981\u7d20\u306e\u6570: {1}";
+    t[954] = "Unknown type {0}.";
+    t[955] = "\u672a\u77e5\u306e\u578b {0}.";
+    t[956] = "Interval {0} not yet implemented";
+    t[957] = "\u9593\u9694 {0} \u306f\u307e\u3060\u5b9f\u88c5\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[966] = "No results were returned by the query.";
+    t[967] = "\u3044\u304b\u306a\u308b\u7d50\u679c\u3082\u3001\u30af\u30a8\u30ea\u306b\u3088\u3063\u3066\u8fd4\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002";
+    t[970] = "The SSLSocketFactory class provided {0} could not be instantiated.";
+    t[971] = "\u63d0\u4f9b\u306eSSLSocketFactory\u30af\u30e9\u30b9 {0} \u306f\u3001\u5373\u5fdc\u3057\u306a\u3044\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[972] = "Malformed function or procedure escape syntax at offset {0}.";
+    t[973] = "\u6b63\u3057\u304f\u306a\u3044\u95a2\u6570\u307e\u305f\u306f\u624b\u7d9a\u304d\u306f\u3001\u4f4d\u7f6e {0} \u3067\u6587\u6cd5\u3092\u9038\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[978] = "Unable to bind parameter values for statement.";
+    t[979] = "\u30b9\u30c6\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u5024\u3092\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[986] = "{0} function takes two and only two arguments.";
+    t[987] = "{0} \u95a2\u6570\u306f\u3001\u4e8c\u3064\u306e\u5f15\u6570\u306e\u307f\u3092\u7528\u3044\u307e\u3059\u3002";
+    t[992] = "A connection could not be made using the requested protocol {0}.";
+    t[993] = "\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb {0} \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[994] = "Connection attempt timed out.";
+    t[995] = "\u63a5\u7d9a\u8a66\u884c\u304c\u30bf\u30a4\u30e0\u30a2\u30a6\u30c8\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[998] = "Protocol error.  Session setup failed.";
+    t[999] = "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u30a8\u30e9\u30fc\u3002\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u8a2d\u5b9a\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[1002] = "Multiple ResultSets were returned by the query.";
+    t[1003] = "\u30af\u30a8\u30ea\u306e\u5b9f\u884c\u306b\u3088\u308a\u3001\u8907\u6570\u306eResultSet\u304c\u8fd4\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[1004] = "Detail: {0}";
+    t[1005] = "\u8a73\u7d30: {0}";
+    t[1006] = "Object is too large to send over the protocol.";
+    t[1007] = "\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u3067\u9001\u4fe1\u3059\u308b\u306b\u306f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u5927\u304d\u3059\u304e\u307e\u3059\u3002";
+    t[1008] = "Requested CopyOut but got {0}";
+    t[1009] = "CopyOut\u3092\u8981\u6c42\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c {0} \u3092\u5f97\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[1012] = "Could not find a java cryptographic algorithm: {0}.";
+    t[1013] = "java\u306e\u6697\u53f7\u5316\u30a2\u30eb\u30b4\u30ea\u30ba\u30e0 {0} \u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002";
+    t[1018] = "Tried to obtain lock while already holding it";
+    t[1019] = "\u3059\u3067\u306b\u5360\u6709\u3057\u3066\u3044\u308b\u6700\u4e2d\u306e\u30ed\u30c3\u30af\u53d6\u5f97\u3067\u3059\u3002";
+    t[1020] = "Currently positioned before the start of the ResultSet.  You cannot call deleteRow() here.";
+    t[1021] = "ResultSet\u306e\u958b\u59cb\u306e\u524d\u306b\u4f4d\u7f6e\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u3053\u3067deleteRow()\u3092\u547c\u3076\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[1022] = "Error rolling back prepared transaction. rollback xid={0}, preparedXid={1}, currentXid={2}";
+    t[1023] = "\u6e96\u5099\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30ed\u30fc\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30e9\u30fc rollback xid={0}, preparedXid={1}, currentXid={2}";
+    t[1028] = "Validating connection.";
+    t[1029] = "\u6709\u52b9\u78ba\u8a8d\u306e\u63a5\u7d9a";
+    t[1034] = "You must specify at least one column value to insert a row.";
+    t[1035] = "\u884c\u633f\u5165\u306b\u306f\u3001\u6700\u4f4e\u3067\u3082\uff11\u3064\u306e\u5217\u306e\u5024\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002";
+    t[1036] = "The JVM claims not to support the {0} encoding.";
+    t[1037] = "JVM\u306f\u3001\u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0 {0} \u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[1038] = "Not implemented: one-phase commit must be issued using the same connection that was used to start it";
+    t[1039] = "\u5b9f\u88c5\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093: \u5358\u4e00\u30d5\u30a7\u30fc\u30ba\u306eCOMMIT\u306f\u3001\u958b\u59cb\u6642\u3068\u540c\u3058\u63a5\u7d9a\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[1040] = "Invalid flags {0}";
+    t[1041] = "\u7121\u52b9\u306a\u30d5\u30e9\u30b0\u3067\u3059\u3002{0}";
+    t[1046] = "Bad value for type {0} : {1}";
+    t[1047] = "\u578b {0} \u3067\u4e0d\u6b63\u306a\u5024 : {1}";
+    t[1054] = "Cannot establish a savepoint in auto-commit mode.";
+    t[1055] = "\u81ea\u52d5\u30b3\u30df\u30c3\u30c8\u30e2\u30fc\u30c9\u3067savepoint\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[1056] = "Could not decrypt SSL key file {0}.";
+    t[1057] = "SSL key\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {0} \u3092\u5fa9\u53f7\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002";
+    t[1064] = "Cannot call updateRow() when on the insert row.";
+    t[1065] = "\u884c\u3092\u633f\u5165\u3057\u305f\u3068\u304d\u306b\u3001updateRow() \u3092\u547c\u3073\u51fa\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[1068] = "Unexpected packet type during copy: {0}";
+    t[1069] = "\u30b3\u30d4\u30fc\u4e2d\u306e\u60f3\u5b9a\u5916\u306e\u30d1\u30b1\u30c3\u30c8\u578b\u3067\u3059: {0}";
+    t[1072] = "Conversion of interval failed";
+    t[1073] = "interval\u306e\u5909\u63db\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[1076] = "GSS Authentication failed";
+    t[1077] = "GSS\u8a8d\u8a3c\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[1084] = "Tried to read from inactive copy";
+    t[1085] = "\u52d5\u4f5c\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u30b3\u30d4\u30fc\u304b\u3089\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u3092\u8a66\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[1088] = "Location: File: {0}, Routine: {1}, Line: {2}";
+    t[1089] = "\u5834\u6240: \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: {0}, \u30eb\u30fc\u30c1\u30f3: {1},\u884c: {2}";
+    t[1098] = "suspend/resume not implemented";
+    t[1099] = "\u505c\u6b62/\u518d\u958b \u306f\u5b9f\u88c5\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[1102] = "Loading the SSL root certificate {0} into a TrustManager failed.";
+    t[1103] = "SSL\u30eb\u30fc\u30c8\u8a3c\u660e\u66f8 {0} \u306eTrustManager\u3078\u306e\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[1108] = "Could not read password for SSL key file by callbackhandler {0}.";
+    t[1109] = "callbackhandler {0} \u3067\u3001SSL key\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8aad\u3081\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002";
+    t[1110] = "Copying from database failed: {0}";
+    t[1111] = "\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u304b\u3089\u30b3\u30d4\u30fc\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f: {0}";
+    t[1112] = "Cannot tell if path is open or closed: {0}.";
+    t[1113] = "path \u304c \u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3001\u30af\u30ed\u30fc\u30ba\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u5224\u5225\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093: {0}";
+    t[1116] = "Conversion of money failed.";
+    t[1117] = "money\u306e\u5909\u63db\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002";
+    t[1118] = "Can''t use relative move methods while on the insert row.";
+    t[1119] = "\u884c\u633f\u5165\u306e\u6700\u4e2d\u306b\u95a2\u9023\u306e\u52d5\u4f5c\u65b9\u6cd5\u3092\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[1124] = "Invalid character data was found.  This is most likely caused by stored data containing characters that are invalid for the character set the database was created in.  The most common example of this is storing 8bit data in a SQL_ASCII database.";
+    t[1125] = "\u4e0d\u6b63\u306a\u6587\u5b57\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u6050\u3089\u304f\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u305f\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u6587\u5b57\u30bb\u30c3\u30c8\u306b\u3068\u3063\u3066\u7121\u52b9\u3067\u3042\u308b\u6587\u5b57\u3092\u542b\u3080\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u683c\u7d0d\u3055\u308c\u305f\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u5f15\u304d\u8d77\u3053\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u6700\u3082\u4e00\u822c\u7684\u306a\u4f8b\u306f\u3001SQL_ASCII\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306b\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u305f8bit\u30c7\u30fc\u30bf\u7b49\u3067\u3059\u3002";
+    t[1126] = "The maximum field size must be a value greater than or equal to 0.";
+    t[1127] = "\u6700\u5927\u306e\u9805\u76ee\u30b5\u30a4\u30ba\u306f\u30010\u306b\u7b49\u3057\u3044\u304b\u3001\u3088\u308a\u5927\u304d\u306a\u5024\u3067\u306a\u304f\u3066\u306f\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[1128] = "Can''t infer the SQL type to use for an instance of {0}. Use setObject() with an explicit Types value to specify the type to use.";
+    t[1129] = "\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9 {0} \u3067\u4f7f\u3046\u3079\u304dSQL\u578b\u3092\u63a8\u6e2c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u660e\u78ba\u306a\u578b\u5024\u3092\u8a18\u8ff0\u3057\u305f setObject() \u3092\u4f7f\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002";
+    t[1136] = "Cannot reference a savepoint after it has been released.";
+    t[1137] = "savepoint\u306f\u3001\u89e3\u653e\u3055\u308c\u305f\u5f8c\u3067\u53c2\u7167\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[1138] = "ClientInfo property not supported.";
+    t[1139] = "ClientInfo \u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002";
+    t[1152] = "This statement does not declare an OUT parameter.  Use '{' ?= call ... '}' to declare one.";
+    t[1153] = "\u30b9\u30c6\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u306f\u3001OUT\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u3092\u5ba3\u8a00\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002'{' ?= call ... '}' \u3092\u4f7f\u3063\u3066\u5ba3\u8a00\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002";
+    t[1156] = "The authentication type {0} is not supported. Check that you have configured the pg_hba.conf file to include the client''s IP address or subnet, and that it is using an authentication scheme supported by the driver.";
+    t[1157] = "\u8a8d\u8a3c\u578b {0} \u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002pg_hba.conf\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u69cb\u6210\u3067\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306eIP\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3001\u30b5\u30d6\u30cd\u30c3\u30c8\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u3001\u305d\u3057\u3066\u30c9\u30e9\u30a4\u30d0\u304c\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u8a8d\u8a3c\u6a5f\u69cb\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u3092\u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002";
+    t[1162] = "Truncation of large objects is only implemented in 8.3 and later servers.";
+    t[1163] = "\u30e9\u30fc\u30b8\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u9664\u53bb\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u304c 8.3 \u4ee5\u4e0a\u3067\u5b9f\u88c5\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002";
+    table = t;
+  }
+  public java.lang.Object handleGetObject (java.lang.String msgid) throws java.util.MissingResourceException {
+    int hash_val = msgid.hashCode() & 0x7fffffff;
+    int idx = (hash_val % 589) << 1;
+    {
+      java.lang.Object found = table[idx];
+      if (found == null)
+        return null;
+      if (msgid.equals(found))
+        return table[idx + 1];
+    }
+    int incr = ((hash_val % 587) + 1) << 1;
+    for (;;) {
+      idx += incr;
+      if (idx >= 1178)
+        idx -= 1178;
+      java.lang.Object found = table[idx];
+      if (found == null)
+        return null;
+      if (msgid.equals(found))
+        return table[idx + 1];
+    }
+  }
+  public java.util.Enumeration getKeys () {
+    return
+      new java.util.Enumeration() {
+        private int idx = 0;
+        { while (idx < 1178 && table[idx] == null) idx += 2; }
+        public boolean hasMoreElements () {
+          return (idx < 1178);
+        }
+        public java.lang.Object nextElement () {
+          java.lang.Object key = table[idx];
+          do idx += 2; while (idx < 1178 && table[idx] == null);
+          return key;
+        }
+      };
+  }
+  public java.util.ResourceBundle getParent () {
+    return parent;
+  }
+}
diff --git a/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/messages_nl.java b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/messages_nl.java
new file mode 100644
index 00000000..73e7f044
--- /dev/null
+++ b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/messages_nl.java
@@ -0,0 +1,49 @@
+/* Automatically generated by GNU msgfmt.  Do not modify!  */
+package org.postgresql.translation;
+public class messages_nl extends java.util.ResourceBundle {
+  private static final java.lang.String[] table;
+  static {
+    java.lang.String[] t = new java.lang.String[36];
+    t[0] = "";
+    t[1] = "Project-Id-Version: PostgreSQL JDBC Driver 8.0\nReport-Msgid-Bugs-To: \nPOT-Creation-Date: 2018-06-05 10:57+0300\nPO-Revision-Date: 2004-10-11 23:55-0700\nLast-Translator: Arnout Kuiper <ajkuiper@wxs.nl>\nLanguage-Team: Dutch <ajkuiper@wxs.nl>\nLanguage: nl\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\n";
+    t[2] = "Something unusual has occurred to cause the driver to fail. Please report this exception.";
+    t[3] = "Iets ongewoons is opgetreden, wat deze driver doet falen. Rapporteer deze fout AUB: {0}";
+    t[8] = "Unknown Types value.";
+    t[9] = "Onbekende Types waarde.";
+    t[12] = "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected an integer.";
+    t[13] = "Fastpath aanroep {0} - Geen resultaat werd teruggegeven, terwijl we een integer verwacht hadden.";
+    t[20] = "The fastpath function {0} is unknown.";
+    t[21] = "De fastpath functie {0} is onbekend.";
+    t[22] = "No results were returned by the query.";
+    t[23] = "Geen resultaten werden teruggegeven door de query.";
+    t[26] = "An unexpected result was returned by a query.";
+    t[27] = "Een onverwacht resultaat werd teruggegeven door een query";
+    table = t;
+  }
+  public java.lang.Object handleGetObject (java.lang.String msgid) throws java.util.MissingResourceException {
+    int hash_val = msgid.hashCode() & 0x7fffffff;
+    int idx = (hash_val % 18) << 1;
+    java.lang.Object found = table[idx];
+    if (found != null && msgid.equals(found))
+      return table[idx + 1];
+    return null;
+  }
+  public java.util.Enumeration getKeys () {
+    return
+      new java.util.Enumeration() {
+        private int idx = 0;
+        { while (idx < 36 && table[idx] == null) idx += 2; }
+        public boolean hasMoreElements () {
+          return (idx < 36);
+        }
+        public java.lang.Object nextElement () {
+          java.lang.Object key = table[idx];
+          do idx += 2; while (idx < 36 && table[idx] == null);
+          return key;
+        }
+      };
+  }
+  public java.util.ResourceBundle getParent () {
+    return parent;
+  }
+}
diff --git a/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/messages_pl.java b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/messages_pl.java
new file mode 100644
index 00000000..83fbc2d2
--- /dev/null
+++ b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/messages_pl.java
@@ -0,0 +1,185 @@
+/* Automatically generated by GNU msgfmt.  Do not modify!  */
+package org.postgresql.translation;
+public class messages_pl extends java.util.ResourceBundle {
+  private static final java.lang.String[] table;
+  static {
+    java.lang.String[] t = new java.lang.String[346];
+    t[0] = "";
+    t[1] = "Project-Id-Version: head-pl\nReport-Msgid-Bugs-To: \nPOT-Creation-Date: 2018-06-05 10:57+0300\nPO-Revision-Date: 2005-05-22 03:01+0200\nLast-Translator: Jaros\u0142aw Jan Pyszny <jarek@pyszny.net>\nLanguage-Team:  <pl@li.org>\nLanguage: \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nX-Generator: KBabel 1.10\nPlural-Forms:  nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n";
+    t[2] = "The driver currently does not support COPY operations.";
+    t[3] = "Sterownik nie obs\u0142uguje aktualnie operacji COPY.";
+    t[4] = "Internal Query: {0}";
+    t[5] = "Wewn\u0119trzne Zapytanie: {0}";
+    t[6] = "There are no rows in this ResultSet.";
+    t[7] = "Nie ma \u017cadnych wierszy w tym ResultSet.";
+    t[8] = "Invalid character data was found.  This is most likely caused by stored data containing characters that are invalid for the character set the database was created in.  The most common example of this is storing 8bit data in a SQL_ASCII database.";
+    t[9] = "Znaleziono nieprawid\u0142owy znak. Najprawdopodobniej jest to spowodowane przechowywaniem w bazie znak\u00f3w, kt\u00f3re nie pasuj\u0105 do zestawu znak\u00f3w wybranego podczas tworzenia bazy danych. Najcz\u0119stszy przyk\u0142ad to przechowywanie 8-bitowych znak\u00f3w w bazie o kodowaniu SQL_ASCII.";
+    t[12] = "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected an integer.";
+    t[13] = "Wywo\u0142anie fastpath {0} - Nie otrzymano \u017cadnego wyniku, a oczekiwano liczby ca\u0142kowitej.";
+    t[14] = "An error occurred while setting up the SSL connection.";
+    t[15] = "Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas ustanawiania po\u0142\u0105czenia SSL.";
+    t[20] = "A CallableStatement was declared, but no call to registerOutParameter(1, <some type>) was made.";
+    t[21] = "Funkcja CallableStatement zosta\u0142a zadeklarowana, ale nie wywo\u0142ano registerOutParameter (1, <jaki\u015b typ>).";
+    t[24] = "Unexpected command status: {0}.";
+    t[25] = "Nieoczekiwany status komendy: {0}.";
+    t[32] = "A connection could not be made using the requested protocol {0}.";
+    t[33] = "Nie mo\u017cna by\u0142o nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia stosuj\u0105c \u017c\u0105dany protoko\u0142u {0}.";
+    t[38] = "Bad value for type {0} : {1}";
+    t[39] = "Z\u0142a warto\u015b\u0107 dla typu {0}: {1}";
+    t[40] = "Not on the insert row.";
+    t[41] = "Nie na wstawianym rekordzie.";
+    t[42] = "Premature end of input stream, expected {0} bytes, but only read {1}.";
+    t[43] = "Przedwczesny koniec strumienia wej\u015bciowego, oczekiwano {0} bajt\u00f3w, odczytano tylko {1}.";
+    t[48] = "Unknown type {0}.";
+    t[49] = "Nieznany typ {0}.";
+    t[52] = "The server does not support SSL.";
+    t[53] = "Serwer nie obs\u0142uguje SSL.";
+    t[60] = "Cannot call updateRow() when on the insert row.";
+    t[61] = "Nie mo\u017cna wywo\u0142a\u0107 updateRow() na wstawianym rekordzie.";
+    t[62] = "Where: {0}";
+    t[63] = "Gdzie: {0}";
+    t[66] = "Failed to initialize LargeObject API";
+    t[67] = "Nie uda\u0142o si\u0119 zainicjowa\u0107 LargeObject API";
+    t[72] = "Cannot call cancelRowUpdates() when on the insert row.";
+    t[73] = "Nie mo\u017cna wywo\u0142a\u0107 cancelRowUpdates() na wstawianym rekordzie.";
+    t[82] = "Server SQLState: {0}";
+    t[83] = "Serwer SQLState: {0}";
+    t[92] = "ResultSet is not updateable.  The query that generated this result set must select only one table, and must select all primary keys from that table. See the JDBC 2.1 API Specification, section 5.6 for more details.";
+    t[93] = "ResultSet nie jest modyfikowalny (not updateable). Zapytanie, kt\u00f3re zwr\u00f3ci\u0142o ten wynik musi dotyczy\u0107 tylko jednej tabeli oraz musi pobiera\u0107 wszystkie klucze g\u0142\u00f3wne tej tabeli. Zobacz Specyfikacj\u0119 JDBC 2.1 API, rozdzia\u0142 5.6, by uzyska\u0107 wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w.";
+    t[102] = "Cannot tell if path is open or closed: {0}.";
+    t[103] = "Nie mo\u017cna stwierdzi\u0107, czy \u015bcie\u017cka jest otwarta czy zamkni\u0119ta: {0}.";
+    t[108] = "The parameter index is out of range: {0}, number of parameters: {1}.";
+    t[109] = "Indeks parametru jest poza zakresem: {0}, liczba parametr\u00f3w: {1}.";
+    t[110] = "Unsupported Types value: {0}";
+    t[111] = "Nieznana warto\u015b\u0107 Types: {0}";
+    t[112] = "Currently positioned after the end of the ResultSet.  You cannot call deleteRow() here.";
+    t[113] = "Aktualna pozycja za ko\u0144cem ResultSet. Nie mo\u017cna wywo\u0142a\u0107 deleteRow().";
+    t[114] = "This ResultSet is closed.";
+    t[115] = "Ten ResultSet jest zamkni\u0119ty.";
+    t[120] = "Conversion of interval failed";
+    t[121] = "Konwersja typu interval nie powiod\u0142a si\u0119";
+    t[122] = "Unable to load the class {0} responsible for the datatype {1}";
+    t[123] = "Nie jest mo\u017cliwe za\u0142adowanie klasy {0} odpowiedzialnej za typ danych {1}";
+    t[138] = "Error loading default settings from driverconfig.properties";
+    t[139] = "B\u0142\u0105d podczas wczytywania ustawie\u0144 domy\u015blnych z driverconfig.properties";
+    t[142] = "The array index is out of range: {0}";
+    t[143] = "Indeks tablicy jest poza zakresem: {0}";
+    t[146] = "Unknown Types value.";
+    t[147] = "Nieznana warto\u015b\u0107 Types.";
+    t[154] = "The maximum field size must be a value greater than or equal to 0.";
+    t[155] = "Maksymalny rozmiar pola musi by\u0107 warto\u015bci\u0105 dodatni\u0105 lub 0.";
+    t[168] = "Detail: {0}";
+    t[169] = "Szczeg\u00f3\u0142y: {0}";
+    t[170] = "Unknown Response Type {0}.";
+    t[171] = "Nieznany typ odpowiedzi {0}.";
+    t[172] = "Maximum number of rows must be a value grater than or equal to 0.";
+    t[173] = "Maksymalna liczba rekord\u00f3w musi by\u0107 warto\u015bci\u0105 dodatni\u0105 lub 0.";
+    t[184] = "Query timeout must be a value greater than or equals to 0.";
+    t[185] = "Timeout zapytania musi by\u0107 warto\u015bci\u0105 dodatni\u0105 lub 0.";
+    t[186] = "Too many update results were returned.";
+    t[187] = "Zapytanie nie zwr\u00f3ci\u0142o \u017cadnych wynik\u00f3w.";
+    t[190] = "The connection attempt failed.";
+    t[191] = "Pr\u00f3ba nawi\u0105zania po\u0142\u0105czenia nie powiod\u0142a si\u0119.";
+    t[198] = "Connection has been closed automatically because a new connection was opened for the same PooledConnection or the PooledConnection has been closed.";
+    t[199] = "Po\u0142\u0105czenie zosta\u0142o zamkni\u0119te automatycznie, poniewa\u017c nowe po\u0142\u0105czenie zosta\u0142o otwarte dla tego samego PooledConnection lub PooledConnection zosta\u0142o zamkni\u0119te.";
+    t[204] = "Protocol error.  Session setup failed.";
+    t[205] = "B\u0142\u0105d protoko\u0142u. Nie uda\u0142o si\u0119 utworzy\u0107 sesji.";
+    t[206] = "This PooledConnection has already been closed.";
+    t[207] = "To PooledConnection zosta\u0142o ju\u017c zamkni\u0119te.";
+    t[208] = "DataSource has been closed.";
+    t[209] = "DataSource zosta\u0142o zamkni\u0119te.";
+    t[212] = "Method {0} is not yet implemented.";
+    t[213] = "Metoda {0}nie jest jeszcze obs\u0142ugiwana.";
+    t[216] = "Hint: {0}";
+    t[217] = "Wskaz\u00f3wka: {0}";
+    t[218] = "No value specified for parameter {0}.";
+    t[219] = "Nie podano warto\u015bci dla parametru {0}.";
+    t[222] = "Position: {0}";
+    t[223] = "Pozycja: {0}";
+    t[226] = "Cannot call deleteRow() when on the insert row.";
+    t[227] = "Nie mo\u017cna wywo\u0142a\u0107 deleteRow() na wstawianym rekordzie.";
+    t[240] = "Conversion of money failed.";
+    t[241] = "Konwersja typu money nie powiod\u0142a si\u0119.";
+    t[244] = "Internal Position: {0}";
+    t[245] = "Wewn\u0119trzna Pozycja: {0}";
+    t[248] = "Connection has been closed.";
+    t[249] = "Po\u0142\u0105czenie zosta\u0142o zamkni\u0119te.";
+    t[254] = "Currently positioned before the start of the ResultSet.  You cannot call deleteRow() here.";
+    t[255] = "Aktualna pozycja przed pocz\u0105tkiem ResultSet. Nie mo\u017cna wywo\u0142a\u0107 deleteRow().";
+    t[258] = "Failed to create object for: {0}.";
+    t[259] = "Nie powiod\u0142o si\u0119 utworzenie obiektu dla: {0}.";
+    t[262] = "Fetch size must be a value greater to or equal to 0.";
+    t[263] = "Rozmiar pobierania musi by\u0107 warto\u015bci\u0105 dodatni\u0105 lub 0.";
+    t[270] = "No results were returned by the query.";
+    t[271] = "Zapytanie nie zwr\u00f3ci\u0142o \u017cadnych wynik\u00f3w.";
+    t[276] = "The authentication type {0} is not supported. Check that you have configured the pg_hba.conf file to include the client''s IP address or subnet, and that it is using an authentication scheme supported by the driver.";
+    t[277] = "Uwierzytelnienie typu {0} nie jest obs\u0142ugiwane. Upewnij si\u0119, \u017ce skonfigurowa\u0142e\u015b plik pg_hba.conf tak, \u017ce zawiera on adres IP lub podsie\u0107 klienta oraz \u017ce u\u017cyta metoda uwierzytelnienia jest wspierana przez ten sterownik.";
+    t[280] = "Conversion to type {0} failed: {1}.";
+    t[281] = "Konwersja do typu {0} nie powiod\u0142a si\u0119: {1}.";
+    t[282] = "A result was returned when none was expected.";
+    t[283] = "Zwr\u00f3cono wynik zapytania, cho\u0107 nie by\u0142 on oczekiwany.";
+    t[292] = "Transaction isolation level {0} not supported.";
+    t[293] = "Poziom izolacji transakcji {0} nie jest obs\u0142ugiwany.";
+    t[306] = "ResultSet not positioned properly, perhaps you need to call next.";
+    t[307] = "Z\u0142a pozycja w ResultSet, mo\u017ce musisz wywo\u0142a\u0107 next.";
+    t[308] = "Location: File: {0}, Routine: {1}, Line: {2}";
+    t[309] = "Lokalizacja: Plik: {0}, Procedura: {1}, Linia: {2}";
+    t[314] = "An unexpected result was returned by a query.";
+    t[315] = "Zapytanie zwr\u00f3ci\u0142o nieoczekiwany wynik.";
+    t[316] = "The column index is out of range: {0}, number of columns: {1}.";
+    t[317] = "Indeks kolumny jest poza zakresem: {0}, liczba kolumn: {1}.";
+    t[318] = "Expected command status BEGIN, got {0}.";
+    t[319] = "Spodziewano si\u0119 statusu komendy BEGIN, otrzymano {0}.";
+    t[320] = "The fastpath function {0} is unknown.";
+    t[321] = "Funkcja fastpath {0} jest nieznana.";
+    t[324] = "The server requested password-based authentication, but no password was provided.";
+    t[325] = "Serwer za\u017c\u0105da\u0142 uwierzytelnienia opartego na ha\u015ble, ale \u017cadne has\u0142o nie zosta\u0142o dostarczone.";
+    t[332] = "The array index is out of range: {0}, number of elements: {1}.";
+    t[333] = "Indeks tablicy jest poza zakresem: {0}, liczba element\u00f3w: {1}.";
+    t[338] = "Something unusual has occurred to cause the driver to fail. Please report this exception.";
+    t[339] = "Co\u015b niezwyk\u0142ego spowodowa\u0142o pad sterownika. Prosz\u0119, zg\u0142o\u015b ten wyj\u0105tek.";
+    t[342] = "Zero bytes may not occur in string parameters.";
+    t[343] = "Zerowe bajty nie mog\u0105 pojawia\u0107 si\u0119 w parametrach typu \u0142a\u0144cuch znakowy.";
+    table = t;
+  }
+  public java.lang.Object handleGetObject (java.lang.String msgid) throws java.util.MissingResourceException {
+    int hash_val = msgid.hashCode() & 0x7fffffff;
+    int idx = (hash_val % 173) << 1;
+    {
+      java.lang.Object found = table[idx];
+      if (found == null)
+        return null;
+      if (msgid.equals(found))
+        return table[idx + 1];
+    }
+    int incr = ((hash_val % 171) + 1) << 1;
+    for (;;) {
+      idx += incr;
+      if (idx >= 346)
+        idx -= 346;
+      java.lang.Object found = table[idx];
+      if (found == null)
+        return null;
+      if (msgid.equals(found))
+        return table[idx + 1];
+    }
+  }
+  public java.util.Enumeration getKeys () {
+    return
+      new java.util.Enumeration() {
+        private int idx = 0;
+        { while (idx < 346 && table[idx] == null) idx += 2; }
+        public boolean hasMoreElements () {
+          return (idx < 346);
+        }
+        public java.lang.Object nextElement () {
+          java.lang.Object key = table[idx];
+          do idx += 2; while (idx < 346 && table[idx] == null);
+          return key;
+        }
+      };
+  }
+  public java.util.ResourceBundle getParent () {
+    return parent;
+  }
+}
diff --git a/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/messages_pt_BR.java b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/messages_pt_BR.java
new file mode 100644
index 00000000..244df6a3
--- /dev/null
+++ b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/messages_pt_BR.java
@@ -0,0 +1,393 @@
+/* Automatically generated by GNU msgfmt.  Do not modify!  */
+package org.postgresql.translation;
+public class messages_pt_BR extends java.util.ResourceBundle {
+  private static final java.lang.String[] table;
+  static {
+    java.lang.String[] t = new java.lang.String[794];
+    t[0] = "";
+    t[1] = "Project-Id-Version: PostgreSQL 8.4\nReport-Msgid-Bugs-To: \nPOT-Creation-Date: 2018-06-05 10:57+0300\nPO-Revision-Date: 2004-10-31 20:48-0300\nLast-Translator: Euler Taveira de Oliveira <euler@timbira.com>\nLanguage-Team: Brazilian Portuguese <pgbr-dev@listas.postgresql.org.br>\nLanguage: pt_BR\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\n";
+    t[4] = "DataSource has been closed.";
+    t[5] = "DataSource foi fechado.";
+    t[8] = "Invalid flags {0}";
+    t[9] = "Marcadores={0} inv\u00e1lidos";
+    t[18] = "Where: {0}";
+    t[19] = "Onde: {0}";
+    t[24] = "Unknown XML Source class: {0}";
+    t[25] = "Classe XML Source desconhecida: {0}";
+    t[26] = "The connection attempt failed.";
+    t[27] = "A tentativa de conex\u00e3o falhou.";
+    t[28] = "Currently positioned after the end of the ResultSet.  You cannot call deleteRow() here.";
+    t[29] = "Posicionado depois do fim do ResultSet.  Voc\u00ea n\u00e3o pode chamar deleteRow() aqui.";
+    t[32] = "Can''t use query methods that take a query string on a PreparedStatement.";
+    t[33] = "N\u00e3o pode utilizar m\u00e9todos de consulta que pegam uma consulta de um comando preparado.";
+    t[36] = "Multiple ResultSets were returned by the query.";
+    t[37] = "ResultSets m\u00faltiplos foram retornados pela consulta.";
+    t[50] = "Too many update results were returned.";
+    t[51] = "Muitos resultados de atualiza\u00e7\u00e3o foram retornados.";
+    t[58] = "Illegal UTF-8 sequence: initial byte is {0}: {1}";
+    t[59] = "Sequ\u00eancia UTF-8 ilegal: byte inicial \u00e9 {0}: {1}";
+    t[66] = "The column name {0} was not found in this ResultSet.";
+    t[67] = "A nome da coluna {0} n\u00e3o foi encontrado neste ResultSet.";
+    t[70] = "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected an integer.";
+    t[71] = "Chamada ao Fastpath {0} - Nenhum resultado foi retornado e n\u00f3s esper\u00e1vamos um inteiro.";
+    t[74] = "Protocol error.  Session setup failed.";
+    t[75] = "Erro de Protocolo. Configura\u00e7\u00e3o da sess\u00e3o falhou.";
+    t[76] = "A CallableStatement was declared, but no call to registerOutParameter(1, <some type>) was made.";
+    t[77] = "Uma fun\u00e7\u00e3o foi declarada mas nenhuma chamada a registerOutParameter (1, <algum_tipo>) foi feita.";
+    t[78] = "ResultSets with concurrency CONCUR_READ_ONLY cannot be updated.";
+    t[79] = "ResultSets com CONCUR_READ_ONLY concorrentes n\u00e3o podem ser atualizados.";
+    t[90] = "LOB positioning offsets start at 1.";
+    t[91] = "Deslocamentos da posi\u00e7\u00e3o de LOB come\u00e7am em 1.";
+    t[92] = "Internal Position: {0}";
+    t[93] = "Posi\u00e7\u00e3o Interna: {0}";
+    t[96] = "free() was called on this LOB previously";
+    t[97] = "free() j\u00e1 foi chamado neste LOB";
+    t[100] = "Cannot change transaction read-only property in the middle of a transaction.";
+    t[101] = "N\u00e3o pode mudar propriedade somente-leitura da transa\u00e7\u00e3o no meio de uma transa\u00e7\u00e3o.";
+    t[102] = "The JVM claims not to support the {0} encoding.";
+    t[103] = "A JVM reclamou que n\u00e3o suporta a codifica\u00e7\u00e3o {0}.";
+    t[108] = "{0} function doesn''t take any argument.";
+    t[109] = "fun\u00e7\u00e3o {0} n\u00e3o recebe nenhum argumento.";
+    t[112] = "xid must not be null";
+    t[113] = "xid n\u00e3o deve ser nulo";
+    t[114] = "Connection has been closed.";
+    t[115] = "Conex\u00e3o foi fechada.";
+    t[122] = "The server does not support SSL.";
+    t[123] = "O servidor n\u00e3o suporta SSL.";
+    t[124] = "Custom type maps are not supported.";
+    t[125] = "Mapeamento de tipos personalizados n\u00e3o s\u00e3o suportados.";
+    t[140] = "Illegal UTF-8 sequence: byte {0} of {1} byte sequence is not 10xxxxxx: {2}";
+    t[141] = "Sequ\u00eancia UTF-8 ilegal: byte {0} da sequ\u00eancia de bytes {1} n\u00e3o \u00e9 10xxxxxx: {2}";
+    t[148] = "Hint: {0}";
+    t[149] = "Dica: {0}";
+    t[152] = "Unable to find name datatype in the system catalogs.";
+    t[153] = "N\u00e3o foi poss\u00edvel encontrar tipo de dado name nos cat\u00e1logos do sistema.";
+    t[156] = "Unsupported Types value: {0}";
+    t[157] = "Valor de Types n\u00e3o \u00e9 suportado: {0}";
+    t[158] = "Unknown type {0}.";
+    t[159] = "Tipo desconhecido {0}.";
+    t[166] = "{0} function takes two and only two arguments.";
+    t[167] = "fun\u00e7\u00e3o {0} recebe somente dois argumentos.";
+    t[170] = "Finalizing a Connection that was never closed:";
+    t[171] = "Fechando uma Conex\u00e3o que n\u00e3o foi fechada:";
+    t[180] = "The maximum field size must be a value greater than or equal to 0.";
+    t[181] = "O tamanho m\u00e1ximo de um campo deve ser um valor maior ou igual a 0.";
+    t[186] = "PostgreSQL LOBs can only index to: {0}";
+    t[187] = "LOBs do PostgreSQL s\u00f3 podem indexar at\u00e9: {0}";
+    t[194] = "Method {0} is not yet implemented.";
+    t[195] = "M\u00e9todo {0} ainda n\u00e3o foi implementado.";
+    t[198] = "Error loading default settings from driverconfig.properties";
+    t[199] = "Erro ao carregar configura\u00e7\u00f5es padr\u00e3o do driverconfig.properties";
+    t[200] = "Results cannot be retrieved from a CallableStatement before it is executed.";
+    t[201] = "Resultados n\u00e3o podem ser recuperados de uma fun\u00e7\u00e3o antes dela ser executada.";
+    t[202] = "Large Objects may not be used in auto-commit mode.";
+    t[203] = "Objetos Grandes n\u00e3o podem ser usados no modo de efetiva\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica (auto-commit).";
+    t[208] = "Expected command status BEGIN, got {0}.";
+    t[209] = "Status do comando BEGIN esperado, recebeu {0}.";
+    t[218] = "Invalid fetch direction constant: {0}.";
+    t[219] = "Constante de dire\u00e7\u00e3o da busca \u00e9 inv\u00e1lida: {0}.";
+    t[222] = "{0} function takes three and only three arguments.";
+    t[223] = "fun\u00e7\u00e3o {0} recebe tr\u00eas e somente tr\u00eas argumentos.";
+    t[226] = "This SQLXML object has already been freed.";
+    t[227] = "Este objeto SQLXML j\u00e1 foi liberado.";
+    t[228] = "Cannot update the ResultSet because it is either before the start or after the end of the results.";
+    t[229] = "N\u00e3o pode atualizar o ResultSet porque ele est\u00e1 antes do in\u00edcio ou depois do fim dos resultados.";
+    t[230] = "The JVM claims not to support the encoding: {0}";
+    t[231] = "A JVM reclamou que n\u00e3o suporta a codifica\u00e7\u00e3o: {0}";
+    t[232] = "Parameter of type {0} was registered, but call to get{1} (sqltype={2}) was made.";
+    t[233] = "Par\u00e2metro do tipo {0} foi registrado, mas uma chamada a get{1} (tiposql={2}) foi feita.";
+    t[240] = "Cannot establish a savepoint in auto-commit mode.";
+    t[241] = "N\u00e3o pode estabelecer um savepoint no modo de efetiva\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica (auto-commit).";
+    t[242] = "Cannot retrieve the id of a named savepoint.";
+    t[243] = "N\u00e3o pode recuperar o id de um savepoint com nome.";
+    t[244] = "The column index is out of range: {0}, number of columns: {1}.";
+    t[245] = "O \u00edndice da coluna est\u00e1 fora do intervalo: {0}, n\u00famero de colunas: {1}.";
+    t[250] = "Something unusual has occurred to cause the driver to fail. Please report this exception.";
+    t[251] = "Alguma coisa n\u00e3o usual ocorreu para causar a falha do driver. Por favor reporte esta exce\u00e7\u00e3o.";
+    t[260] = "Cannot cast an instance of {0} to type {1}";
+    t[261] = "N\u00e3o pode converter uma inst\u00e2ncia de {0} para tipo {1}";
+    t[264] = "Unknown Types value.";
+    t[265] = "Valor de Types desconhecido.";
+    t[266] = "Invalid stream length {0}.";
+    t[267] = "Tamanho de dado {0} \u00e9 inv\u00e1lido.";
+    t[272] = "Cannot retrieve the name of an unnamed savepoint.";
+    t[273] = "N\u00e3o pode recuperar o nome de um savepoint sem nome.";
+    t[274] = "Unable to translate data into the desired encoding.";
+    t[275] = "N\u00e3o foi poss\u00edvel traduzir dado para codifica\u00e7\u00e3o desejada.";
+    t[276] = "Expected an EOF from server, got: {0}";
+    t[277] = "Esperado um EOF do servidor, recebido: {0}";
+    t[278] = "Bad value for type {0} : {1}";
+    t[279] = "Valor inv\u00e1lido para tipo {0} : {1}";
+    t[280] = "The server requested password-based authentication, but no password was provided.";
+    t[281] = "O servidor pediu autentica\u00e7\u00e3o baseada em senha, mas nenhuma senha foi fornecida.";
+    t[286] = "Unable to create SAXResult for SQLXML.";
+    t[287] = "N\u00e3o foi poss\u00edvel criar SAXResult para SQLXML.";
+    t[292] = "Error during recover";
+    t[293] = "Erro durante recupera\u00e7\u00e3o";
+    t[294] = "tried to call end without corresponding start call. state={0}, start xid={1}, currentXid={2}, preparedXid={3}";
+    t[295] = "tentou executar end sem a chamada ao start correspondente. state={0}, start xid={1}, currentXid={2}, preparedXid={3}";
+    t[296] = "Truncation of large objects is only implemented in 8.3 and later servers.";
+    t[297] = "Truncar objetos grandes s\u00f3 \u00e9 implementado por servidores 8.3 ou superiores.";
+    t[298] = "This PooledConnection has already been closed.";
+    t[299] = "Este PooledConnection j\u00e1 foi fechado.";
+    t[302] = "ClientInfo property not supported.";
+    t[303] = "propriedade ClientInfo n\u00e3o \u00e9 suportada.";
+    t[306] = "Fetch size must be a value greater to or equal to 0.";
+    t[307] = "Tamanho da busca deve ser um valor maior ou igual a 0.";
+    t[312] = "A connection could not be made using the requested protocol {0}.";
+    t[313] = "A conex\u00e3o n\u00e3o pode ser feita usando protocolo informado {0}.";
+    t[318] = "Unknown XML Result class: {0}";
+    t[319] = "Classe XML Result desconhecida: {0}";
+    t[322] = "There are no rows in this ResultSet.";
+    t[323] = "N\u00e3o h\u00e1 nenhum registro neste ResultSet.";
+    t[324] = "Unexpected command status: {0}.";
+    t[325] = "Status do comando inesperado: {0}.";
+    t[330] = "Heuristic commit/rollback not supported. forget xid={0}";
+    t[331] = "Efetiva\u00e7\u00e3o/Cancelamento heur\u00edstico n\u00e3o \u00e9 suportado. forget xid={0}";
+    t[334] = "Not on the insert row.";
+    t[335] = "N\u00e3o est\u00e1 inserindo um registro.";
+    t[336] = "This SQLXML object has already been initialized, so you cannot manipulate it further.";
+    t[337] = "Este objeto SQLXML j\u00e1 foi inicializado, ent\u00e3o voc\u00ea n\u00e3o pode manipul\u00e1-lo depois.";
+    t[344] = "Server SQLState: {0}";
+    t[345] = "SQLState: {0}";
+    t[348] = "The server''s standard_conforming_strings parameter was reported as {0}. The JDBC driver expected on or off.";
+    t[349] = "O par\u00e2metro do servidor standard_conforming_strings foi definido como {0}. O driver JDBC espera que seja on ou off.";
+    t[360] = "The driver currently does not support COPY operations.";
+    t[361] = "O driver atualmente n\u00e3o suporta opera\u00e7\u00f5es COPY.";
+    t[364] = "The array index is out of range: {0}, number of elements: {1}.";
+    t[365] = "O \u00edndice da matriz est\u00e1 fora do intervalo: {0}, n\u00famero de elementos: {1}.";
+    t[374] = "suspend/resume not implemented";
+    t[375] = "suspender/recome\u00e7ar n\u00e3o est\u00e1 implementado";
+    t[378] = "Not implemented: one-phase commit must be issued using the same connection that was used to start it";
+    t[379] = "N\u00e3o est\u00e1 implementado: efetivada da primeira fase deve ser executada utilizando a mesma conex\u00e3o que foi utilizada para inici\u00e1-la";
+    t[380] = "Error during one-phase commit. commit xid={0}";
+    t[381] = "Erro durante efetiva\u00e7\u00e3o de uma fase. commit xid={0}";
+    t[398] = "Cannot call cancelRowUpdates() when on the insert row.";
+    t[399] = "N\u00e3o pode chamar cancelRowUpdates() quando estiver inserindo registro.";
+    t[400] = "Cannot reference a savepoint after it has been released.";
+    t[401] = "N\u00e3o pode referenciar um savepoint ap\u00f3s ele ser descartado.";
+    t[402] = "You must specify at least one column value to insert a row.";
+    t[403] = "Voc\u00ea deve especificar pelo menos uma coluna para inserir um registro.";
+    t[404] = "Unable to determine a value for MaxIndexKeys due to missing system catalog data.";
+    t[405] = "N\u00e3o foi poss\u00edvel determinar um valor para MaxIndexKeys por causa de falta de dados no cat\u00e1logo do sistema.";
+    t[410] = "commit called before end. commit xid={0}, state={1}";
+    t[411] = "commit executado antes do end. commit xid={0}, state={1}";
+    t[412] = "Illegal UTF-8 sequence: final value is out of range: {0}";
+    t[413] = "Sequ\u00eancia UTF-8 ilegal: valor final est\u00e1 fora do intervalo: {0}";
+    t[414] = "{0} function takes two or three arguments.";
+    t[415] = "fun\u00e7\u00e3o {0} recebe dois ou tr\u00eas argumentos.";
+    t[428] = "Unable to convert DOMResult SQLXML data to a string.";
+    t[429] = "N\u00e3o foi poss\u00edvel converter dado SQLXML do DOMResult para uma cadeia de caracteres.";
+    t[434] = "Unable to decode xml data.";
+    t[435] = "N\u00e3o foi poss\u00edvel decodificar dado xml.";
+    t[440] = "Unexpected error writing large object to database.";
+    t[441] = "Erro inesperado ao escrever objeto grande no banco de dados.";
+    t[442] = "Zero bytes may not occur in string parameters.";
+    t[443] = "Zero bytes n\u00e3o podem ocorrer em par\u00e2metros de cadeia de caracteres.";
+    t[444] = "A result was returned when none was expected.";
+    t[445] = "Um resultado foi retornado quando nenhum era esperado.";
+    t[446] = "Not implemented: 2nd phase commit must be issued using an idle connection. commit xid={0}, currentXid={1}, state={2], transactionState={3}";
+    t[447] = "N\u00e3o est\u00e1 implementado: efetiva\u00e7\u00e3o da segunda fase deve ser executada utilizado uma conex\u00e3o ociosa. commit xid={0}, currentXid={1}, state={2], transactionState={3}";
+    t[450] = "ResultSet is not updateable.  The query that generated this result set must select only one table, and must select all primary keys from that table. See the JDBC 2.1 API Specification, section 5.6 for more details.";
+    t[451] = "ResultSet n\u00e3o \u00e9 atualiz\u00e1vel. A consulta que gerou esse conjunto de resultados deve selecionar somente uma tabela, e deve selecionar todas as chaves prim\u00e1rias daquela tabela. Veja a especifica\u00e7\u00e3o na API do JDBC 2.1, se\u00e7\u00e3o 5.6 para obter mais detalhes.";
+    t[454] = "Bind message length {0} too long.  This can be caused by very large or incorrect length specifications on InputStream parameters.";
+    t[455] = "Tamanho de mensagem de liga\u00e7\u00e3o {0} \u00e9 muito longo. Isso pode ser causado por especifica\u00e7\u00f5es de tamanho incorretas ou muito grandes nos par\u00e2metros do InputStream.";
+    t[460] = "Statement has been closed.";
+    t[461] = "Comando foi fechado.";
+    t[462] = "No value specified for parameter {0}.";
+    t[463] = "Nenhum valor especificado para par\u00e2metro {0}.";
+    t[468] = "The array index is out of range: {0}";
+    t[469] = "O \u00edndice da matriz est\u00e1 fora do intervalo: {0}";
+    t[474] = "Unable to bind parameter values for statement.";
+    t[475] = "N\u00e3o foi poss\u00edvel ligar valores de par\u00e2metro ao comando.";
+    t[476] = "Can''t refresh the insert row.";
+    t[477] = "N\u00e3o pode renovar um registro inserido.";
+    t[480] = "No primary key found for table {0}.";
+    t[481] = "Nenhuma chave prim\u00e1ria foi encontrada para tabela {0}.";
+    t[482] = "Cannot change transaction isolation level in the middle of a transaction.";
+    t[483] = "N\u00e3o pode mudar n\u00edvel de isolamento da transa\u00e7\u00e3o no meio de uma transa\u00e7\u00e3o.";
+    t[498] = "Provided InputStream failed.";
+    t[499] = "InputStream fornecido falhou.";
+    t[500] = "The parameter index is out of range: {0}, number of parameters: {1}.";
+    t[501] = "O \u00edndice de par\u00e2metro est\u00e1 fora do intervalo: {0}, n\u00famero de par\u00e2metros: {1}.";
+    t[502] = "The server''s DateStyle parameter was changed to {0}. The JDBC driver requires DateStyle to begin with ISO for correct operation.";
+    t[503] = "O par\u00e2metro do servidor DateStyle foi alterado para {0}. O driver JDBC requer que o DateStyle come\u00e7e com ISO para opera\u00e7\u00e3o normal.";
+    t[508] = "Connection attempt timed out.";
+    t[509] = "Tentativa de conex\u00e3o falhou.";
+    t[512] = "Internal Query: {0}";
+    t[513] = "Consulta Interna: {0}";
+    t[514] = "Error preparing transaction. prepare xid={0}";
+    t[515] = "Erro ao preparar transa\u00e7\u00e3o. prepare xid={0}";
+    t[518] = "The authentication type {0} is not supported. Check that you have configured the pg_hba.conf file to include the client''s IP address or subnet, and that it is using an authentication scheme supported by the driver.";
+    t[519] = "O tipo de autentica\u00e7\u00e3o {0} n\u00e3o \u00e9 suportado. Verifique se voc\u00ea configurou o arquivo pg_hba.conf incluindo a subrede ou endere\u00e7o IP do cliente, e se est\u00e1 utilizando o esquema de autentica\u00e7\u00e3o suportado pelo driver.";
+    t[526] = "Interval {0} not yet implemented";
+    t[527] = "Intervalo {0} ainda n\u00e3o foi implementado";
+    t[532] = "Conversion of interval failed";
+    t[533] = "Convers\u00e3o de interval falhou";
+    t[540] = "Query timeout must be a value greater than or equals to 0.";
+    t[541] = "Tempo de espera da consulta deve ser um valor maior ou igual a 0.";
+    t[542] = "Connection has been closed automatically because a new connection was opened for the same PooledConnection or the PooledConnection has been closed.";
+    t[543] = "Conex\u00e3o foi fechada automaticamente porque uma nova conex\u00e3o foi aberta pelo mesmo PooledConnection ou o PooledConnection foi fechado.";
+    t[544] = "ResultSet not positioned properly, perhaps you need to call next.";
+    t[545] = "ResultSet n\u00e3o est\u00e1 posicionado corretamente, talvez voc\u00ea precise chamar next.";
+    t[546] = "Prepare called before end. prepare xid={0}, state={1}";
+    t[547] = "Prepare executado antes do end. prepare xid={0}, state={1}";
+    t[548] = "Invalid UUID data.";
+    t[549] = "dado UUID \u00e9 inv\u00e1lido.";
+    t[550] = "This statement has been closed.";
+    t[551] = "Este comando foi fechado.";
+    t[552] = "Can''t infer the SQL type to use for an instance of {0}. Use setObject() with an explicit Types value to specify the type to use.";
+    t[553] = "N\u00e3o pode inferir um tipo SQL a ser usado para uma inst\u00e2ncia de {0}. Use setObject() com um valor de Types expl\u00edcito para especificar o tipo a ser usado.";
+    t[554] = "Cannot call updateRow() when on the insert row.";
+    t[555] = "N\u00e3o pode chamar updateRow() quando estiver inserindo registro.";
+    t[562] = "Detail: {0}";
+    t[563] = "Detalhe: {0}";
+    t[566] = "Cannot call deleteRow() when on the insert row.";
+    t[567] = "N\u00e3o pode chamar deleteRow() quando estiver inserindo registro.";
+    t[568] = "Currently positioned before the start of the ResultSet.  You cannot call deleteRow() here.";
+    t[569] = "Posicionado antes do in\u00edcio do ResultSet.  Voc\u00ea n\u00e3o pode chamar deleteRow() aqui.";
+    t[576] = "Illegal UTF-8 sequence: final value is a surrogate value: {0}";
+    t[577] = "Sequ\u00eancia UTF-8 ilegal: valor final \u00e9 um valor suplementar: {0}";
+    t[578] = "Unknown Response Type {0}.";
+    t[579] = "Tipo de Resposta Desconhecido {0}.";
+    t[582] = "Unsupported value for stringtype parameter: {0}";
+    t[583] = "Valor do par\u00e2metro stringtype n\u00e3o \u00e9 suportado: {0}";
+    t[584] = "Conversion to type {0} failed: {1}.";
+    t[585] = "Convers\u00e3o para tipo {0} falhou: {1}.";
+    t[586] = "This SQLXML object has not been initialized, so you cannot retrieve data from it.";
+    t[587] = "Este objeto SQLXML n\u00e3o foi inicializado, ent\u00e3o voc\u00ea n\u00e3o pode recuperar dados dele.";
+    t[600] = "Unable to load the class {0} responsible for the datatype {1}";
+    t[601] = "N\u00e3o foi poss\u00edvel carregar a classe {0} respons\u00e1vel pelo tipo de dado {1}";
+    t[604] = "The fastpath function {0} is unknown.";
+    t[605] = "A fun\u00e7\u00e3o do fastpath {0} \u00e9 desconhecida.";
+    t[608] = "Malformed function or procedure escape syntax at offset {0}.";
+    t[609] = "Sintaxe de escape mal formada da fun\u00e7\u00e3o ou do procedimento no deslocamento {0}.";
+    t[612] = "Provided Reader failed.";
+    t[613] = "Reader fornecido falhou.";
+    t[614] = "Maximum number of rows must be a value grater than or equal to 0.";
+    t[615] = "N\u00famero m\u00e1ximo de registros deve ser um valor maior ou igual a 0.";
+    t[616] = "Failed to create object for: {0}.";
+    t[617] = "Falhou ao criar objeto para: {0}.";
+    t[620] = "Conversion of money failed.";
+    t[621] = "Convers\u00e3o de money falhou.";
+    t[622] = "Premature end of input stream, expected {0} bytes, but only read {1}.";
+    t[623] = "Fim de entrada prematuro, eram esperados {0} bytes, mas somente {1} foram lidos.";
+    t[626] = "An unexpected result was returned by a query.";
+    t[627] = "Um resultado inesperado foi retornado pela consulta.";
+    t[644] = "Invalid protocol state requested. Attempted transaction interleaving is not supported. xid={0}, currentXid={1}, state={2}, flags={3}";
+    t[645] = "Intercala\u00e7\u00e3o de transa\u00e7\u00e3o n\u00e3o est\u00e1 implementado. xid={0}, currentXid={1}, state={2}, flags={3}";
+    t[646] = "An error occurred while setting up the SSL connection.";
+    t[647] = "Um erro ocorreu ao estabelecer uma conex\u00e3o SSL.";
+    t[654] = "Illegal UTF-8 sequence: {0} bytes used to encode a {1} byte value: {2}";
+    t[655] = "Sequ\u00eancia UTF-8 ilegal: {0} bytes utilizados para codificar um valor de {1} bytes: {2}";
+    t[656] = "Not implemented: Prepare must be issued using the same connection that started the transaction. currentXid={0}, prepare xid={1}";
+    t[657] = "N\u00e3o est\u00e1 implementado: Prepare deve ser executado utilizando a mesma conex\u00e3o que iniciou a transa\u00e7\u00e3o. currentXid={0}, prepare xid={1}";
+    t[658] = "The SSLSocketFactory class provided {0} could not be instantiated.";
+    t[659] = "A classe SSLSocketFactory forneceu {0} que n\u00e3o p\u00f4de ser instanciado.";
+    t[662] = "Failed to convert binary xml data to encoding: {0}.";
+    t[663] = "Falhou ao converter dados xml bin\u00e1rios para codifica\u00e7\u00e3o: {0}.";
+    t[670] = "Position: {0}";
+    t[671] = "Posi\u00e7\u00e3o: {0}";
+    t[676] = "Location: File: {0}, Routine: {1}, Line: {2}";
+    t[677] = "Local: Arquivo: {0}, Rotina: {1}, Linha: {2}";
+    t[684] = "Cannot tell if path is open or closed: {0}.";
+    t[685] = "N\u00e3o pode dizer se caminho est\u00e1 aberto ou fechado: {0}.";
+    t[690] = "Unable to create StAXResult for SQLXML";
+    t[691] = "N\u00e3o foi poss\u00edvel criar StAXResult para SQLXML";
+    t[700] = "Cannot convert an instance of {0} to type {1}";
+    t[701] = "N\u00e3o pode converter uma inst\u00e2ncia de {0} para tipo {1}";
+    t[710] = "{0} function takes four and only four argument.";
+    t[711] = "fun\u00e7\u00e3o {0} recebe somente quatro argumentos.";
+    t[716] = "Error disabling autocommit";
+    t[717] = "Erro ao desabilitar autocommit";
+    t[718] = "Interrupted while attempting to connect.";
+    t[719] = "Interrompido ao tentar se conectar.";
+    t[722] = "Your security policy has prevented the connection from being attempted.  You probably need to grant the connect java.net.SocketPermission to the database server host and port that you wish to connect to.";
+    t[723] = "Sua pol\u00edtica de seguran\u00e7a impediu que a conex\u00e3o pudesse ser estabelecida. Voc\u00ea provavelmente precisa conceder permiss\u00e3o em java.net.SocketPermission para a m\u00e1quina e a porta do servidor de banco de dados que voc\u00ea deseja se conectar.";
+    t[728] = "Failed to initialize LargeObject API";
+    t[729] = "Falhou ao inicializar API de Objetos Grandes";
+    t[734] = "No function outputs were registered.";
+    t[735] = "Nenhum sa\u00edda de fun\u00e7\u00e3o foi registrada.";
+    t[736] = "{0} function takes one and only one argument.";
+    t[737] = "fun\u00e7\u00e3o {0} recebe somente um argumento.";
+    t[744] = "This ResultSet is closed.";
+    t[745] = "Este ResultSet est\u00e1 fechado.";
+    t[746] = "Invalid character data was found.  This is most likely caused by stored data containing characters that are invalid for the character set the database was created in.  The most common example of this is storing 8bit data in a SQL_ASCII database.";
+    t[747] = "Caracter inv\u00e1lido foi encontrado. Isso \u00e9 mais comumente causado por dado armazenado que cont\u00e9m caracteres que s\u00e3o inv\u00e1lidos para a codifica\u00e7\u00e3o que foi criado o banco de dados. O exemplo mais comum disso \u00e9 armazenar dados de 8 bits em um banco de dados SQL_ASCII.";
+    t[752] = "GSS Authentication failed";
+    t[753] = "Autentica\u00e7\u00e3o GSS falhou";
+    t[754] = "Ran out of memory retrieving query results.";
+    t[755] = "Mem\u00f3ria insuficiente ao recuperar resultados da consulta.";
+    t[756] = "Returning autogenerated keys is not supported.";
+    t[757] = "Retorno de chaves geradas automaticamente n\u00e3o \u00e9 suportado.";
+    t[760] = "Operation requires a scrollable ResultSet, but this ResultSet is FORWARD_ONLY.";
+    t[761] = "Opera\u00e7\u00e3o requer um ResultSet rol\u00e1vel, mas este ResultSet \u00e9 FORWARD_ONLY (somente para frente).";
+    t[762] = "A CallableStatement function was executed and the out parameter {0} was of type {1} however type {2} was registered.";
+    t[763] = "Uma fun\u00e7\u00e3o foi executada e o par\u00e2metro de retorno {0} era do tipo {1} contudo tipo {2} foi registrado.";
+    t[764] = "Unable to find server array type for provided name {0}.";
+    t[765] = "N\u00e3o foi poss\u00edvel encontrar tipo matriz para nome fornecido {0}.";
+    t[768] = "Unknown ResultSet holdability setting: {0}.";
+    t[769] = "Defini\u00e7\u00e3o de durabilidade do ResultSet desconhecida: {0}.";
+    t[772] = "Transaction isolation level {0} not supported.";
+    t[773] = "N\u00edvel de isolamento da transa\u00e7\u00e3o {0} n\u00e3o \u00e9 suportado.";
+    t[774] = "Zero bytes may not occur in identifiers.";
+    t[775] = "Zero bytes n\u00e3o podem ocorrer em identificadores.";
+    t[776] = "No results were returned by the query.";
+    t[777] = "Nenhum resultado foi retornado pela consulta.";
+    t[778] = "A CallableStatement was executed with nothing returned.";
+    t[779] = "Uma fun\u00e7\u00e3o foi executada e nada foi retornado.";
+    t[780] = "wasNull cannot be call before fetching a result.";
+    t[781] = "wasNull n\u00e3o pode ser chamado antes de obter um resultado.";
+    t[784] = "Returning autogenerated keys by column index is not supported.";
+    t[785] = "Retorno de chaves geradas automaticamente por \u00edndice de coluna n\u00e3o \u00e9 suportado.";
+    t[786] = "This statement does not declare an OUT parameter.  Use '{' ?= call ... '}' to declare one.";
+    t[787] = "Este comando n\u00e3o declara um par\u00e2metro de sa\u00edda. Utilize '{' ?= chamada ... '}' para declarar um)";
+    t[788] = "Can''t use relative move methods while on the insert row.";
+    t[789] = "N\u00e3o pode utilizar m\u00e9todos de movimenta\u00e7\u00e3o relativos enquanto estiver inserindo registro.";
+    t[790] = "A CallableStatement was executed with an invalid number of parameters";
+    t[791] = "Uma fun\u00e7\u00e3o foi executada com um n\u00famero inv\u00e1lido de par\u00e2metros";
+    t[792] = "Connection is busy with another transaction";
+    t[793] = "Conex\u00e3o est\u00e1 ocupada com outra transa\u00e7\u00e3o";
+    table = t;
+  }
+  public java.lang.Object handleGetObject (java.lang.String msgid) throws java.util.MissingResourceException {
+    int hash_val = msgid.hashCode() & 0x7fffffff;
+    int idx = (hash_val % 397) << 1;
+    {
+      java.lang.Object found = table[idx];
+      if (found == null)
+        return null;
+      if (msgid.equals(found))
+        return table[idx + 1];
+    }
+    int incr = ((hash_val % 395) + 1) << 1;
+    for (;;) {
+      idx += incr;
+      if (idx >= 794)
+        idx -= 794;
+      java.lang.Object found = table[idx];
+      if (found == null)
+        return null;
+      if (msgid.equals(found))
+        return table[idx + 1];
+    }
+  }
+  public java.util.Enumeration getKeys () {
+    return
+      new java.util.Enumeration() {
+        private int idx = 0;
+        { while (idx < 794 && table[idx] == null) idx += 2; }
+        public boolean hasMoreElements () {
+          return (idx < 794);
+        }
+        public java.lang.Object nextElement () {
+          java.lang.Object key = table[idx];
+          do idx += 2; while (idx < 794 && table[idx] == null);
+          return key;
+        }
+      };
+  }
+  public java.util.ResourceBundle getParent () {
+    return parent;
+  }
+}
diff --git a/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/messages_ru.java b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/messages_ru.java
new file mode 100644
index 00000000..0cd3961b
--- /dev/null
+++ b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/messages_ru.java
@@ -0,0 +1,259 @@
+/* Automatically generated by GNU msgfmt.  Do not modify!  */
+package org.postgresql.translation;
+public class messages_ru extends java.util.ResourceBundle {
+  private static final java.lang.String[] table;
+  static {
+    java.lang.String[] t = new java.lang.String[554];
+    t[0] = "";
+    t[1] = "Project-Id-Version: JDBC Driver for PostgreSQL 8.x.x\nReport-Msgid-Bugs-To: \nPOT-Creation-Date: 2018-06-05 10:57+0300\nPO-Revision-Date: 2016-01-07 15:09+0300\nLast-Translator: Vladimir Sitnikov <sitnikov.vladimir@gmail.com>\nLanguage-Team: pgsql-rus <pgsql-rus@yahoogroups.com>\nLanguage: ru_RU\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nX-Generator: Poedit 1.5.7\n";
+    t[4] = "The HostnameVerifier class provided {0} could not be instantiated.";
+    t[5] = "\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c HostnameVerifier \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 {0}";
+    t[8] = "Unknown Types value.";
+    t[9] = "\u041d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 Types.";
+    t[12] = "The column name {0} was not found in this ResultSet.";
+    t[13] = "\u041a\u043e\u043b\u043e\u043d\u043a\u0438 {0} \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c ResultSet\u2019\u2019\u0435.";
+    t[18] = "The array index is out of range: {0}, number of elements: {1}.";
+    t[19] = "\u0418\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430 \u0432\u043d\u0435 \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d\u0430: {0}. \u0414\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f: 1..{1}";
+    t[22] = "Error during one-phase commit. commit xid={0}";
+    t[23] = "\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0444\u0430\u0437\u043d\u043e\u0439 \u0444\u0438\u043a\u0441\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0438\u0438. commit xid={0}";
+    t[26] = "An error occurred while setting up the SSL connection.";
+    t[27] = "\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435 SSL-\u043f\u043e\u0434\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f.";
+    t[30] = "Failed to create object for: {0}.";
+    t[31] = "\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 \u0434\u043b\u044f: {0}.";
+    t[32] = "Zero bytes may not occur in string parameters.";
+    t[33] = "\u0411\u0430\u0439\u0442 \u0441 \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c 0 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445";
+    t[34] = "Something unusual has occurred to cause the driver to fail. Please report this exception.";
+    t[35] = "\u0421\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u043d\u0435\u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0443. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0438\u0442\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435.";
+    t[38] = "Unsupported Types value: {0}";
+    t[39] = "\u041d\u0435\u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 java.sql.Types \u0442\u0438\u043f: {0}";
+    t[52] = "The server requested password-based authentication, but no password was provided.";
+    t[53] = "\u0421\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043b \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0430\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044e, \u043d\u043e \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d.";
+    t[54] = "Position: {0}";
+    t[55] = "\u041f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u044f: {0}";
+    t[60] = "No results were returned by the query.";
+    t[61] = "\u0417\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043d\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432.";
+    t[66] = "tried to call end without corresponding start call. state={0}, start xid={1}, currentXid={2}, preparedXid={3}";
+    t[67] = "\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u044c \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0438\u044e, \u0442.\u043a. \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u0430. state={0}, start xid={1}, currentXid={2}, preparedXid={3}";
+    t[70] = "Illegal UTF-8 sequence: {0} bytes used to encode a {1} byte value: {2}";
+    t[71] = "\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c UTF-8: {0} bytes used to encode a {1} byte value: {2}";
+    t[76] = "Unexpected command status: {0}.";
+    t[77] = "\u041d\u0435\u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b: {0}.";
+    t[82] = "Interval {0} not yet implemented";
+    t[83] = "\u0418\u043d\u0442\u0435\u0432\u0440\u0432\u0430\u043b {0} \u0435\u0449\u0451 \u043d\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d";
+    t[84] = "Unsupported property name: {0}";
+    t[85] = "\u0421\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e {0} \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f";
+    t[90] = "A connection could not be made using the requested protocol {0}.";
+    t[91] = "\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 {0}";
+    t[92] = "The authentication type {0} is not supported. Check that you have configured the pg_hba.conf file to include the client''s IP address or subnet, and that it is using an authentication scheme supported by the driver.";
+    t[93] = "\u0422\u0438\u043f \u0430\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 {0} \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0441\u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b pg_hba.conf \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c IP-\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0441\u0435\u0442\u044c. \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u0442\u0435\u0441\u044c \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0445\u0435\u043c\u0443 \u0430\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u0443\u044e \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440\u043e\u043c.";
+    t[96] = "Protocol error.  Session setup failed.";
+    t[97] = "\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430.  \u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c.";
+    t[100] = "The password callback class provided {0} could not be instantiated.";
+    t[101] = "\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c password callback \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 {0}";
+    t[104] = "suspend/resume not implemented";
+    t[105] = "\u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 XA suspend/resume \u043d\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b";
+    t[116] = "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a long.";
+    t[117] = "\u0412\u044b\u0437\u043e\u0432 fastpath {0} \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b, \u0430 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c long";
+    t[130] = "Transaction isolation level {0} not supported.";
+    t[131] = "\u0423\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0438\u0439 {0} \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f.";
+    t[132] = "Large Objects may not be used in auto-commit mode.";
+    t[133] = "\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e-\u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f (auto-commit).";
+    t[134] = "The driver currently does not support COPY operations.";
+    t[135] = "\u0414\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440 \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u0435 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 COPY.";
+    t[136] = "Malformed function or procedure escape syntax at offset {0}.";
+    t[137] = "\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c SQL \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443. \u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 {0}";
+    t[138] = "Zero bytes may not occur in identifiers.";
+    t[139] = "\u0421\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b \u0441 \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c 0 \u0432 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430\u0445 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c";
+    t[140] = "The array index is out of range: {0}";
+    t[141] = "\u0418\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430 \u0432\u043d\u0435 \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d\u0430: {0}";
+    t[142] = "This SQLXML object has already been freed.";
+    t[143] = "\u042d\u0442\u043e\u0442 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 SQLXML \u0443\u0436\u0435 \u0431\u044b\u043b \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442";
+    t[146] = "Unexpected copydata from server for {0}";
+    t[147] = "\u041d\u0435\u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b COPY: {0}";
+    t[148] = "Connection has been closed.";
+    t[149] = "\u042d\u0442\u043e \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0436\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e";
+    t[150] = "Not implemented: 2nd phase commit must be issued using an idle connection. commit xid={0}, currentXid={1}, state={2], transactionState={3}";
+    t[151] = "\u0414\u0443\u0445\u0444\u0430\u0437\u043d\u0430\u044f \u0444\u0438\u043a\u0441\u0430\u0446\u0438\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e (state=idle \u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0446\u0438\u044f \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442). commit xid={0}, currentXid={1}, state={2], transactionState={3}";
+    t[160] = "The SSLSocketFactory class provided {0} could not be instantiated.";
+    t[161] = "\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c SSLSocketFactory \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 {0}";
+    t[164] = "The SocketFactory class provided {0} could not be instantiated.";
+    t[165] = "\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c SSLSocketFactory \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 {0}";
+    t[166] = "An I/O error occurred while sending to the backend.";
+    t[167] = "\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0432\u0432\u043e\u0434\u0430/\u0432\u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0435 \u0431\u044d\u043a\u0435\u043d\u0434\u0443";
+    t[184] = "An error occurred reading the certificate";
+    t[185] = "\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430";
+    t[196] = "commit called before end. commit xid={0}, state={1}";
+    t[197] = "\u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f commit \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 end. commit xid={0}, state={1}";
+    t[200] = "Finalizing a Connection that was never closed:";
+    t[201] = "\u0421\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u00ab\u0443\u0442\u0435\u043a\u043b\u043e\u00bb. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u043a\u043e\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f connection.close(). \u0414\u0430\u043b\u0435\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0435\u043a\u0442\u0440\u0435\u0439\u0441 \u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435";
+    t[202] = "Illegal UTF-8 sequence: final value is a surrogate value: {0}";
+    t[203] = "\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c UTF-8: \u0444\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f surrogate \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c: {0}";
+    t[210] = "Unknown Response Type {0}.";
+    t[211] = "\u041d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0438\u043f \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0430 {0}.";
+    t[214] = "Expected an EOF from server, got: {0}";
+    t[215] = "\u041d\u0435\u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u043e\u0442 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430. \u041e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d \u0431\u0430\u0439\u0442 {0}";
+    t[220] = "Invalid sslmode value: {0}";
+    t[221] = "\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 sslmode: {0}";
+    t[222] = "Failed to initialize LargeObject API";
+    t[223] = "\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 LargeObject API";
+    t[226] = "Connection attempt timed out.";
+    t[227] = "\u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f";
+    t[232] = "An unexpected result was returned by a query.";
+    t[233] = "\u0417\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b \u043d\u0435\u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442.";
+    t[236] = "Error committing prepared transaction. commit xid={0}, preparedXid={1}, currentXid={2}";
+    t[237] = "\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0444\u0438\u043a\u0441\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0438\u0438. commit xid={0}, preparedXid={1}, currentXid={2}";
+    t[242] = "Unknown type {0}.";
+    t[243] = "\u041d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0438\u043f {0}.";
+    t[250] = "Interrupted while waiting to obtain lock on database connection";
+    t[251] = "\u041e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 COPY \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0440\u0432\u0430\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c interrupt";
+    t[262] = "Invalid targetServerType value: {0}";
+    t[263] = "\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 targetServerType: {0}";
+    t[270] = "A result was returned when none was expected.";
+    t[271] = "\u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0451\u043d \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c.";
+    t[272] = "Detail: {0}";
+    t[273] = "\u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: {0}";
+    t[276] = "The column index is out of range: {0}, number of columns: {1}.";
+    t[277] = "\u0418\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u043a\u0438 \u0432\u043d\u0435 \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d\u0430: {0}. \u0414\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f: 1..{1}";
+    t[284] = "This ResultSet is closed.";
+    t[285] = "ResultSet \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442.";
+    t[298] = "Requested CopyIn but got {0}";
+    t[299] = "\u041e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043b\u0441\u044f \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 CopyIn, \u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d {0}";
+    t[302] = "Conversion to type {0} failed: {1}.";
+    t[303] = "\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043a \u0442\u0438\u043f\u0443 {0}: {1}";
+    t[306] = "Not implemented: Prepare must be issued using the same connection that started the transaction. currentXid={0}, prepare xid={1}";
+    t[307] = "\u0412 \u043a\u0430\u043a\u043e\u043c \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0438\u044e \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u043b\u0438, \u0432 \u0442\u0430\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 prepare. \u041f\u043e-\u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442. currentXid={0}, prepare xid={1}";
+    t[308] = "Server SQLState: {0}";
+    t[309] = "SQLState \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430: {0}";
+    t[314] = "Connection to {0} refused. Check that the hostname and port are correct and that the postmaster is accepting TCP/IP connections.";
+    t[315] = "\u041f\u043e\u0434\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0443 {0} \u043e\u0442\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u043e. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 \u0447\u0442\u043e \u0445\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u043f\u043e\u0440\u0442 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u044b \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0438 \u0447\u0442\u043e postmaster \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 TCP/IP-\u043f\u043e\u0434\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f.";
+    t[318] = "Invalid flags {0}";
+    t[319] = "\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0444\u043b\u0430\u0433\u0438 {0}";
+    t[326] = "Statement has been closed.";
+    t[327] = "Statement \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442.";
+    t[328] = "Too many update results were returned.";
+    t[329] = "\u0412\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043e \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f.";
+    t[330] = "The connection attempt failed.";
+    t[331] = "\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f.";
+    t[342] = "Location: File: {0}, Routine: {1}, Line: {2}";
+    t[343] = "\u041c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043d\u0430\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435: \u0424\u0430\u0439\u043b {0}, \u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430: {1}, \u0421\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430: {2}";
+    t[344] = "Expected command status BEGIN, got {0}.";
+    t[345] = "\u041e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043b\u0441\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b BEGIN, \u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d {0}";
+    t[346] = "There are no rows in this ResultSet.";
+    t[347] = "\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443, \u0442.\u043a. \u0432 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u043c ResultSet\u2019\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u043d\u0435\u0442";
+    t[350] = "Where: {0}";
+    t[351] = "\u0413\u0434\u0435: {0}";
+    t[356] = "Failed to set ClientInfo property: {0}";
+    t[357] = "\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e ClientInfo: {0}";
+    t[358] = "Conversion of money failed.";
+    t[359] = "\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0442\u0438\u043f\u0430 money.";
+    t[366] = "Error preparing transaction. prepare xid={0}";
+    t[367] = "\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 prepare \u0434\u043b\u044f \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0438\u0438 {0}";
+    t[368] = "Invalid timeout ({0}<0).";
+    t[369] = "\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0430\u0439\u043c\u0430\u0443\u0442\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0435\u043e\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c: {0}";
+    t[374] = "Unsupported value for stringtype parameter: {0}";
+    t[375] = "\u041d\u0435\u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430 stringtype: {0}";
+    t[380] = "Requested CopyOut but got {0}";
+    t[381] = "\u041e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043b\u0441\u044f \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 CopyOut, \u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d {0}";
+    t[382] = "This PooledConnection has already been closed.";
+    t[383] = "\u042d\u0442\u043e \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0436\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e";
+    t[392] = "Could not find a server with specified targetServerType: {0}";
+    t[393] = "\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0441 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c targetServerType: {0}";
+    t[402] = "Interrupted while attempting to connect.";
+    t[403] = "\u041f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0440\u0432\u0430\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c interrupt";
+    t[406] = "The parameter index is out of range: {0}, number of parameters: {1}.";
+    t[407] = "\u0418\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430 \u0432\u043d\u0435 \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d\u0430: {0}. \u0414\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f: 1..{1}";
+    t[410] = "Unable to bind parameter values for statement.";
+    t[411] = "\u041d\u0435 \u0432 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0438 \u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b (PGBindException)";
+    t[420] = "Cannot write to copy a byte of value {0}";
+    t[421] = "\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 byte \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432 \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d\u0435 0..255, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435: {0}";
+    t[422] = "Ran out of memory retrieving query results.";
+    t[423] = "\u041d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430. \u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0442\u044c -Xmx \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u044b \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445";
+    t[434] = "Prepare called before end. prepare xid={0}, state={1}";
+    t[435] = "\u0412\u044b\u0437\u043e\u0432 prepare \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u0430 end. prepare xid={0}, state={1}";
+    t[436] = "Hint: {0}";
+    t[437] = "\u041f\u043e\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u043a\u0430: {0}";
+    t[444] = "This copy stream is closed.";
+    t[445] = "\u041f\u043e\u0442\u043e\u043a \u0443\u0436\u0435 \u0431\u044b\u043b \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442";
+    t[450] = "The server does not support SSL.";
+    t[451] = "\u0421\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 SSL.";
+    t[454] = "Conversion of interval failed";
+    t[455] = "\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c PGInterval: {0}";
+    t[464] = "No value specified for parameter {0}.";
+    t[465] = "\u041d\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430 {0}.";
+    t[466] = "Invalid stream length {0}.";
+    t[467] = "\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u0434\u043b\u0438\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430 {0}.";
+    t[472] = "Unsupported properties: {0}";
+    t[473] = "\u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f: {0}";
+    t[474] = "Invalid character data was found.  This is most likely caused by stored data containing characters that are invalid for the character set the database was created in.  The most common example of this is storing 8bit data in a SQL_ASCII database.";
+    t[475] = "\u041d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u044b \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435.  \u041f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u043e\u0439 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043c\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432 \u0431\u0430\u0437\u044b.  \u0422\u0438\u043f\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043e\u043c \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 8-\u0431\u0438\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u0431\u0430\u0437\u0435 SQL_ASCII.";
+    t[476] = "Copying from database failed: {0}";
+    t[477] = "\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0435 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b COPY: {0}";
+    t[480] = "This statement has been closed.";
+    t[481] = "\u042d\u0442\u043e\u0442 Sstatement \u0431\u044b\u043b \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442.";
+    t[484] = "oid type {0} not known and not a number";
+    t[485] = "Oid {0} \u043d\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u043c";
+    t[490] = "Illegal UTF-8 sequence: byte {0} of {1} byte sequence is not 10xxxxxx: {2}";
+    t[491] = "\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c UTF-8: \u0431\u0430\u0439\u0442 {0} \u0438\u0437 {1} \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043a \u043c\u0430\u0441\u043a\u0435 10xxxxxx: {2}";
+    t[494] = "Invalid protocol state requested. Attempted transaction interleaving is not supported. xid={0}, currentXid={1}, state={2}, flags={3}";
+    t[495] = "\u0427\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0438\u0439 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f. \u041f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0443\u044e \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0438\u044e \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u044c xid={0}, currentXid={1}, state={2}, flags={3}";
+    t[506] = "Method {0} is not yet implemented.";
+    t[507] = "\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434 {0} \u0435\u0449\u0451 \u043d\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d";
+    t[514] = "DataSource has been closed.";
+    t[515] = "DataSource \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442.";
+    t[518] = "Illegal UTF-8 sequence: final value is out of range: {0}";
+    t[519] = "\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c UTF-8: \u0444\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043d\u0435 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0445: {0}";
+    t[520] = "Error rolling back prepared transaction. rollback xid={0}, preparedXid={1}, currentXid={2}";
+    t[521] = "\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0442\u043a\u0430\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0438\u0438. rollback xid={0}, preparedXid={1}, currentXid={2}";
+    t[522] = "Unable to create SAXResult for SQLXML.";
+    t[523] = "\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c SAXResult \u0434\u043b\u044f SQLXML";
+    t[530] = "This connection has been closed.";
+    t[531] = "\u0421\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0436\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e";
+    t[538] = "Illegal UTF-8 sequence: initial byte is {0}: {1}";
+    t[539] = "\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c UTF-8: \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u0438\u0435 {0}: {1}";
+    t[544] = "Premature end of input stream, expected {0} bytes, but only read {1}.";
+    t[545] = "\u0420\u0430\u043d\u043d\u0435\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0430, \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0431\u0430\u0439\u0442: {0}, \u043d\u043e \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e {1}";
+    t[550] = "Unsupported binary encoding of {0}.";
+    t[551] = "\u0411\u0438\u043d\u0430\u0440\u043d\u0430\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0442\u0438\u043f\u0430  {0}";
+    table = t;
+  }
+  public java.lang.Object handleGetObject (java.lang.String msgid) throws java.util.MissingResourceException {
+    int hash_val = msgid.hashCode() & 0x7fffffff;
+    int idx = (hash_val % 277) << 1;
+    {
+      java.lang.Object found = table[idx];
+      if (found == null)
+        return null;
+      if (msgid.equals(found))
+        return table[idx + 1];
+    }
+    int incr = ((hash_val % 275) + 1) << 1;
+    for (;;) {
+      idx += incr;
+      if (idx >= 554)
+        idx -= 554;
+      java.lang.Object found = table[idx];
+      if (found == null)
+        return null;
+      if (msgid.equals(found))
+        return table[idx + 1];
+    }
+  }
+  public java.util.Enumeration getKeys () {
+    return
+      new java.util.Enumeration() {
+        private int idx = 0;
+        { while (idx < 554 && table[idx] == null) idx += 2; }
+        public boolean hasMoreElements () {
+          return (idx < 554);
+        }
+        public java.lang.Object nextElement () {
+          java.lang.Object key = table[idx];
+          do idx += 2; while (idx < 554 && table[idx] == null);
+          return key;
+        }
+      };
+  }
+  public java.util.ResourceBundle getParent () {
+    return parent;
+  }
+}
diff --git a/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/messages_sr.java b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/messages_sr.java
new file mode 100644
index 00000000..1afebbfb
--- /dev/null
+++ b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/messages_sr.java
@@ -0,0 +1,391 @@
+/* Automatically generated by GNU msgfmt.  Do not modify!  */
+package org.postgresql.translation;
+public class messages_sr extends java.util.ResourceBundle {
+  private static final java.lang.String[] table;
+  static {
+    java.lang.String[] t = new java.lang.String[794];
+    t[0] = "";
+    t[1] = "Project-Id-Version: PostgreSQL 8.1\nReport-Msgid-Bugs-To: \nPOT-Creation-Date: 2018-06-05 10:57+0300\nPO-Revision-Date: 2009-05-26 11:13+0100\nLast-Translator: Bojan \u0160kaljac <skaljac (at) gmail.com>\nLanguage-Team: Srpski <skaljac@gmail.com>\nLanguage: \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nX-Poedit-Language: Serbian\nX-Poedit-Country: YUGOSLAVIA\n";
+    t[4] = "DataSource has been closed.";
+    t[5] = "DataSource je zatvoren.";
+    t[8] = "Invalid flags {0}";
+    t[9] = "Neva\u017ee\u0107e zastavice {0}";
+    t[18] = "Where: {0}";
+    t[19] = "Gde: {0}";
+    t[24] = "Unknown XML Source class: {0}";
+    t[25] = "Nepoznata XML ulazna klasa: {0}";
+    t[26] = "The connection attempt failed.";
+    t[27] = "Poku\u0161aj konektovanja propao.";
+    t[28] = "Currently positioned after the end of the ResultSet.  You cannot call deleteRow() here.";
+    t[29] = "Trenutna pozicija posle kraja ResultSet-a.  Ne mo\u017eete pozvati deleteRow() na toj poziciji.";
+    t[32] = "Can''t use query methods that take a query string on a PreparedStatement.";
+    t[33] = "Ne mo\u017eete da koristite metode za upit koji uzimaju string iz upita u PreparedStatement-u.";
+    t[36] = "Multiple ResultSets were returned by the query.";
+    t[37] = "Vi\u0161estruki ResultSet-vi su vra\u0107eni od strane upita.";
+    t[50] = "Too many update results were returned.";
+    t[51] = "Previ\u0161e rezultata za a\u017euriranje je vra\u0107eno.";
+    t[58] = "Illegal UTF-8 sequence: initial byte is {0}: {1}";
+    t[59] = "Ilegalna UTF-8 sekvenca: inicijalni bajt je {0}: {1}";
+    t[66] = "The column name {0} was not found in this ResultSet.";
+    t[67] = "Ime kolone {0} nije pronadjeno u ResultSet.";
+    t[70] = "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected an integer.";
+    t[71] = "Fastpath poziv {0} - Nikakav rezultat nije vra\u0107en a o\u010dekivan je integer.";
+    t[74] = "Protocol error.  Session setup failed.";
+    t[75] = "Gre\u0161ka protokola.  Zakazivanje sesije propalo.";
+    t[76] = "A CallableStatement was declared, but no call to registerOutParameter(1, <some type>) was made.";
+    t[77] = "CallableStatement jedeklarisan ali nije bilo poziva registerOutParameter (1, <neki_tip>).";
+    t[78] = "ResultSets with concurrency CONCUR_READ_ONLY cannot be updated.";
+    t[79] = "ResultSets sa osobinom CONCUR_READ_ONLY ne moe\u017ee biti a\u017euriran.";
+    t[90] = "LOB positioning offsets start at 1.";
+    t[91] = "LOB pozicija ofset po\u010dinje kod 1.";
+    t[92] = "Internal Position: {0}";
+    t[93] = "Interna pozicija: {0}";
+    t[96] = "free() was called on this LOB previously";
+    t[97] = "free() je pozvan na ovom LOB-u prethodno";
+    t[100] = "Cannot change transaction read-only property in the middle of a transaction.";
+    t[101] = "Nije mogu\u0107e izmeniti read-only osobinu transakcije u sred izvr\u0161avanja transakcije.";
+    t[102] = "The JVM claims not to support the {0} encoding.";
+    t[103] = "JVM tvrdi da ne podr\u017eava {0} encoding.";
+    t[108] = "{0} function doesn''t take any argument.";
+    t[109] = "Funkcija {0} nema parametara.";
+    t[112] = "xid must not be null";
+    t[113] = "xid ne sme biti null";
+    t[114] = "Connection has been closed.";
+    t[115] = "Konekcija je ve\u0107 zatvorena.";
+    t[122] = "The server does not support SSL.";
+    t[123] = "Server ne podr\u017eava SSL.";
+    t[124] = "Custom type maps are not supported.";
+    t[125] = "Mape sa korisni\u010dki definisanim tipovima nisu podr\u017eane.";
+    t[140] = "Illegal UTF-8 sequence: byte {0} of {1} byte sequence is not 10xxxxxx: {2}";
+    t[141] = "Ilegalna UTF-8 sekvenca: bajt {0} od {1} bajtova sekvence nije 10xxxxxx: {2}";
+    t[148] = "Hint: {0}";
+    t[149] = "Nagovest: {0}";
+    t[152] = "Unable to find name datatype in the system catalogs.";
+    t[153] = "Nije mogu\u0107e prona\u0107i ime tipa podatka u sistemskom katalogu.";
+    t[156] = "Unsupported Types value: {0}";
+    t[157] = "Za tip nije podr\u017eana vrednost: {0}";
+    t[158] = "Unknown type {0}.";
+    t[159] = "Nepoznat tip {0}.";
+    t[166] = "{0} function takes two and only two arguments.";
+    t[167] = "Funkcija {0} prima dva i samo dva parametra.";
+    t[170] = "Finalizing a Connection that was never closed:";
+    t[171] = "Dovr\u0161avanje konekcije koja nikada nije zatvorena:";
+    t[180] = "The maximum field size must be a value greater than or equal to 0.";
+    t[181] = "Maksimalna vrednost veli\u010dine polja mora biti vrednost ve\u0107a ili jednaka 0.";
+    t[186] = "PostgreSQL LOBs can only index to: {0}";
+    t[187] = "PostgreSQL LOB mogu jedino da ozna\u010davaju: {0}";
+    t[194] = "Method {0} is not yet implemented.";
+    t[195] = "Metod {0} nije jo\u0161 impelemtiran.";
+    t[198] = "Error loading default settings from driverconfig.properties";
+    t[199] = "Gre\u0161ka u \u010ditanju standardnih pode\u0161avanja iz driverconfig.properties";
+    t[200] = "Results cannot be retrieved from a CallableStatement before it is executed.";
+    t[201] = "Razultat nemo\u017ee da se primi iz CallableStatement pre nego \u0161to se on izvr\u0161i.";
+    t[202] = "Large Objects may not be used in auto-commit mode.";
+    t[203] = "Veliki objekti (Large Object) se nemogu koristiti u auto-commit modu.";
+    t[208] = "Expected command status BEGIN, got {0}.";
+    t[209] = "O\u010dekivan status komande je BEGIN, a dobijeno je {0}.";
+    t[218] = "Invalid fetch direction constant: {0}.";
+    t[219] = "Pogre\u0161na konstanta za direkciju dono\u0161enja: {0}.";
+    t[222] = "{0} function takes three and only three arguments.";
+    t[223] = "Funkcija {0} prima tri i samo tri parametra.";
+    t[226] = "This SQLXML object has already been freed.";
+    t[227] = "Ovaj SQLXML je ve\u0107 obrisan.";
+    t[228] = "Cannot update the ResultSet because it is either before the start or after the end of the results.";
+    t[229] = "Nije mogu\u0107e a\u017eurirati ResultSet zato \u0161to je ili po\u010detak ili kraj rezultata.";
+    t[230] = "The JVM claims not to support the encoding: {0}";
+    t[231] = "JVM tvrdi da ne podr\u017eava encoding: {0}";
+    t[232] = "Parameter of type {0} was registered, but call to get{1} (sqltype={2}) was made.";
+    t[233] = "Parametar tipa {0} je registrovan,ali poziv za get{1} (sql tip={2}) je izvr\u0161en.";
+    t[234] = "Error rolling back prepared transaction. rollback xid={0}, preparedXid={1}, currentXid={2}";
+    t[235] = "Gre\u0161ka prilikom povratka na prethodo pripremljenu transakciju. rollback xid={0}, preparedXid={1}, currentXid={2}";
+    t[240] = "Cannot establish a savepoint in auto-commit mode.";
+    t[241] = "U auto-commit modu nije mogu\u0107e pode\u0161avanje ta\u010dki snimanja.";
+    t[242] = "Cannot retrieve the id of a named savepoint.";
+    t[243] = "Nije mogu\u0107e primiti id imena ta\u010dke snimanja.";
+    t[244] = "The column index is out of range: {0}, number of columns: {1}.";
+    t[245] = "Indeks kolone van osega: {0}, broj kolona: {1}.";
+    t[250] = "Something unusual has occurred to cause the driver to fail. Please report this exception.";
+    t[251] = "Ne\u0161to neobi\u010dno se dogodilo i drajver je zakazao. Molim prijavite ovaj izuzetak.";
+    t[260] = "Cannot cast an instance of {0} to type {1}";
+    t[261] = "Nije mogu\u0107e kastovati instancu {0} u tip {1}";
+    t[264] = "Unknown Types value.";
+    t[265] = "Nepoznata vrednost za Types.";
+    t[266] = "Invalid stream length {0}.";
+    t[267] = "Neva\u017ee\u0107a du\u017eina toka {0}.";
+    t[272] = "Cannot retrieve the name of an unnamed savepoint.";
+    t[273] = "Nije mogu\u0107e izvaditi ime ta\u010dke snimanja koja nema ime.";
+    t[274] = "Unable to translate data into the desired encoding.";
+    t[275] = "Nije mogu\u0107e prevesti podatke u odabrani encoding format.";
+    t[276] = "Expected an EOF from server, got: {0}";
+    t[277] = "O\u010dekivan EOF od servera, a dobijeno: {0}";
+    t[278] = "Bad value for type {0} : {1}";
+    t[279] = "Pogre\u0161na vrednost za tip {0} : {1}";
+    t[280] = "The server requested password-based authentication, but no password was provided.";
+    t[281] = "Server zahteva autentifikaciju baziranu na \u0161ifri, ali \u0161ifra nije prosle\u0111ena.";
+    t[286] = "Unable to create SAXResult for SQLXML.";
+    t[287] = "Nije mogu\u0107e kreirati SAXResult za SQLXML.";
+    t[292] = "Error during recover";
+    t[293] = "Gre\u0161ka prilikom oporavljanja.";
+    t[294] = "tried to call end without corresponding start call. state={0}, start xid={1}, currentXid={2}, preparedXid={3}";
+    t[295] = "Poku\u0161aj pozivanja kraja pre odgovaraju\u0107eg po\u010detka. state={0}, start xid={1}, currentXid={2}, preparedXid={3}";
+    t[296] = "Truncation of large objects is only implemented in 8.3 and later servers.";
+    t[297] = "Skra\u0107ivanje velikih objekata je implementirano samo u 8.3 i novijim serverima.";
+    t[298] = "This PooledConnection has already been closed.";
+    t[299] = "PooledConnection je ve\u0107 zatvoren.";
+    t[302] = "ClientInfo property not supported.";
+    t[303] = "ClientInfo property nije podr\u017ean.";
+    t[306] = "Fetch size must be a value greater to or equal to 0.";
+    t[307] = "Doneta veli\u010dina mora biti vrednost ve\u0107a ili jednaka 0.";
+    t[312] = "A connection could not be made using the requested protocol {0}.";
+    t[313] = "Konekciju nije mogu\u0107e kreirati uz pomo\u0107 protokola {0}.";
+    t[318] = "Unknown XML Result class: {0}";
+    t[319] = "nepoznata XML klasa rezultata: {0}";
+    t[322] = "There are no rows in this ResultSet.";
+    t[323] = "U ResultSet-u nema redova.";
+    t[324] = "Unexpected command status: {0}.";
+    t[325] = "Neo\u010dekivan komandni status: {0}.";
+    t[330] = "Heuristic commit/rollback not supported. forget xid={0}";
+    t[331] = "Heuristi\u010dki commit/rollback nije podr\u017ean. forget xid={0}";
+    t[334] = "Not on the insert row.";
+    t[335] = "Nije mod ubacivanja redova.";
+    t[336] = "This SQLXML object has already been initialized, so you cannot manipulate it further.";
+    t[337] = "SQLXML objekat je ve\u0107 inicijalizovan, tako da ga nije mogu\u0107e dodatno menjati.";
+    t[344] = "Server SQLState: {0}";
+    t[345] = "SQLState servera: {0}";
+    t[348] = "The server''s standard_conforming_strings parameter was reported as {0}. The JDBC driver expected on or off.";
+    t[349] = "Serverov standard_conforming_strings parametar javlja {0}. JDBC drajver ocekuje on ili off.";
+    t[360] = "The driver currently does not support COPY operations.";
+    t[361] = "Drajver trenutno ne podr\u017eava COPY operacije.";
+    t[364] = "The array index is out of range: {0}, number of elements: {1}.";
+    t[365] = "Indeks niza je van opsega: {0}, broj elemenata: {1}.";
+    t[374] = "suspend/resume not implemented";
+    t[375] = "obustavljanje/nastavljanje nije implementirano.";
+    t[378] = "Not implemented: one-phase commit must be issued using the same connection that was used to start it";
+    t[379] = "Nije implementirano: Commit iz jedne faze mora biti izdat uz kori\u0161tenje iste konekcije koja je kori\u0161tena za startovanje.";
+    t[380] = "Error during one-phase commit. commit xid={0}";
+    t[381] = "Kre\u0161ka prilikom commit-a iz jedne faze. commit xid={0}";
+    t[398] = "Cannot call cancelRowUpdates() when on the insert row.";
+    t[399] = "Nije mogu\u0107e pozvati cancelRowUpdates() prilikom ubacivanja redova.";
+    t[400] = "Cannot reference a savepoint after it has been released.";
+    t[401] = "Nije mogu\u0107e referenciranje ta\u010dke snimanja nakon njenog osloba\u0111anja.";
+    t[402] = "You must specify at least one column value to insert a row.";
+    t[403] = "Morate specificirati barem jednu vrednost za kolonu da bi ste ubacili red.";
+    t[404] = "Unable to determine a value for MaxIndexKeys due to missing system catalog data.";
+    t[405] = "Nije mogu\u0107e odrediti vrednost za MaxIndexKezs zbog nedostatka podataka u sistemskom katalogu.";
+    t[412] = "Illegal UTF-8 sequence: final value is out of range: {0}";
+    t[413] = "Ilegalna UTF-8 sekvenca: finalna vrednost je van opsega: {0}";
+    t[414] = "{0} function takes two or three arguments.";
+    t[415] = "Funkcija {0} prima dva ili tri parametra.";
+    t[428] = "Unable to convert DOMResult SQLXML data to a string.";
+    t[429] = "Nije mogu\u0107e konvertovati DOMResult SQLXML podatke u string.";
+    t[434] = "Unable to decode xml data.";
+    t[435] = "Neuspe\u0161no dekodiranje XML podataka.";
+    t[440] = "Unexpected error writing large object to database.";
+    t[441] = "Neo\u010dekivana gre\u0161ka prilikom upisa velikog objekta u bazu podataka.";
+    t[442] = "Zero bytes may not occur in string parameters.";
+    t[443] = "Nula bajtovji se ne smeju pojavljivati u string parametrima.";
+    t[444] = "A result was returned when none was expected.";
+    t[445] = "Rezultat vra\u0107en ali nikakav rezultat nije o\u010dekivan.";
+    t[446] = "Not implemented: 2nd phase commit must be issued using an idle connection. commit xid={0}, currentXid={1}, state={2], transactionState={3}";
+    t[447] = "Nije implementirano: Dvofazni commit mora biti izdat uz kori\u0161tenje besposlene konekcije. commit xid={0}, currentXid={1}, state={2], transactionState={3}";
+    t[450] = "ResultSet is not updateable.  The query that generated this result set must select only one table, and must select all primary keys from that table. See the JDBC 2.1 API Specification, section 5.6 for more details.";
+    t[451] = "ResultSet nije mogu\u0107e a\u017eurirati. Upit koji je generisao ovaj razultat mora selektoati jedino tabelu,i mora selektovati sve primrne klju\u010deve iz te tabele. Pogledajte API specifikaciju za JDBC 2.1, sekciju 5.6 za vi\u0161e detalja.";
+    t[454] = "Bind message length {0} too long.  This can be caused by very large or incorrect length specifications on InputStream parameters.";
+    t[455] = "Du\u017eina vezivne poruke {0} prevelika.  Ovo je mo\u017eda rezultat veoma velike ili pogre\u0161ne du\u017eine specifikacije za InputStream parametre.";
+    t[460] = "Statement has been closed.";
+    t[461] = "Statemen je ve\u0107 zatvoren.";
+    t[462] = "No value specified for parameter {0}.";
+    t[463] = "Nije zadata vrednost za parametar {0}.";
+    t[468] = "The array index is out of range: {0}";
+    t[469] = "Indeks niza je van opsega: {0}";
+    t[474] = "Unable to bind parameter values for statement.";
+    t[475] = "Nije mogu\u0107e na\u0107i vrednost vezivnog parametra za izjavu (statement).";
+    t[476] = "Can''t refresh the insert row.";
+    t[477] = "Nije mogu\u0107e osve\u017eiti uba\u010deni red.";
+    t[480] = "No primary key found for table {0}.";
+    t[481] = "Nije prona\u0111en klju\u010d za tabelu {0}.";
+    t[482] = "Cannot change transaction isolation level in the middle of a transaction.";
+    t[483] = "Nije mogu\u0107e izmeniti nivo izolacije transakcije u sred izvr\u0161avanja transakcije.";
+    t[498] = "Provided InputStream failed.";
+    t[499] = "Pribaljeni InputStream zakazao.";
+    t[500] = "The parameter index is out of range: {0}, number of parameters: {1}.";
+    t[501] = "Index parametra je van opsega: {0}, broj parametara je: {1}.";
+    t[502] = "The server''s DateStyle parameter was changed to {0}. The JDBC driver requires DateStyle to begin with ISO for correct operation.";
+    t[503] = "Serverov DataStyle parametar promenjen u {0}. JDBC zahteva da DateStyle po\u010dinje sa ISO za uspe\u0161no zavr\u0161avanje operacije.";
+    t[508] = "Connection attempt timed out.";
+    t[509] = "Isteklo je vreme za poku\u0161aj konektovanja.";
+    t[512] = "Internal Query: {0}";
+    t[513] = "Interni upit: {0}";
+    t[514] = "Error preparing transaction. prepare xid={0}";
+    t[515] = "Gre\u0161ka u pripremanju transakcije. prepare xid={0}";
+    t[518] = "The authentication type {0} is not supported. Check that you have configured the pg_hba.conf file to include the client''s IP address or subnet, and that it is using an authentication scheme supported by the driver.";
+    t[519] = "Tip autentifikacije {0} nije podr\u017ean. Proverite dali imate pode\u0161en pg_hba.conf fajl koji uklju\u010duje klijentovu IP adresu ili podmre\u017eu, i da ta mre\u017ea koristi \u0161emu autentifikacije koja je podr\u017eana od strane ovog drajvera.";
+    t[526] = "Interval {0} not yet implemented";
+    t[527] = "Interval {0} jo\u0161 nije implementiran.";
+    t[532] = "Conversion of interval failed";
+    t[533] = "Konverzija intervala propala.";
+    t[540] = "Query timeout must be a value greater than or equals to 0.";
+    t[541] = "Tajm-aut mora biti vrednost ve\u0107a ili jednaka 0.";
+    t[542] = "Connection has been closed automatically because a new connection was opened for the same PooledConnection or the PooledConnection has been closed.";
+    t[543] = "Konekcija je zatvorena automatski zato \u0161to je nova konekcija otvorena za isti PooledConnection ili je PooledConnection zatvoren.";
+    t[544] = "ResultSet not positioned properly, perhaps you need to call next.";
+    t[545] = "ResultSet nije pravilno pozicioniran, mo\u017eda je potrebno da pozovete next.";
+    t[546] = "Prepare called before end. prepare xid={0}, state={1}";
+    t[547] = "Pripremanje poziva pre kraja. prepare xid={0}, state={1}";
+    t[548] = "Invalid UUID data.";
+    t[549] = "Neva\u017ee\u0107a UUID podatak.";
+    t[550] = "This statement has been closed.";
+    t[551] = "Statement je zatvoren.";
+    t[552] = "Can''t infer the SQL type to use for an instance of {0}. Use setObject() with an explicit Types value to specify the type to use.";
+    t[553] = "Nije mogu\u0107e zaklju\u010diti SQL tip koji bi se koristio sa instancom {0}. Koristite setObject() sa zadatim eksplicitnim tipom vrednosti.";
+    t[554] = "Cannot call updateRow() when on the insert row.";
+    t[555] = "Nije mogu\u0107e pozvati updateRow() prilikom ubacivanja redova.";
+    t[562] = "Detail: {0}";
+    t[563] = "Detalji: {0}";
+    t[566] = "Cannot call deleteRow() when on the insert row.";
+    t[567] = "Nije mogu\u0107e pozvati deleteRow() prilikom ubacivanja redova.";
+    t[568] = "Currently positioned before the start of the ResultSet.  You cannot call deleteRow() here.";
+    t[569] = "Trenutna pozicija pre po\u010detka ResultSet-a.  Ne mo\u017eete pozvati deleteRow() na toj poziciji.";
+    t[576] = "Illegal UTF-8 sequence: final value is a surrogate value: {0}";
+    t[577] = "Ilegalna UTF-8 sekvenca: finalna vrednost je zamena vrednosti: {0}";
+    t[578] = "Unknown Response Type {0}.";
+    t[579] = "Nepoznat tip odziva {0}.";
+    t[582] = "Unsupported value for stringtype parameter: {0}";
+    t[583] = "Vrednost za parametar tipa string nije podr\u017eana: {0}";
+    t[584] = "Conversion to type {0} failed: {1}.";
+    t[585] = "Konverzija u tip {0} propala: {1}.";
+    t[586] = "This SQLXML object has not been initialized, so you cannot retrieve data from it.";
+    t[587] = "SQLXML objekat nije inicijalizovan tako da nije mogu\u0107e preuzimati podatke iz njega.";
+    t[600] = "Unable to load the class {0} responsible for the datatype {1}";
+    t[601] = "Nije mogu\u0107e u\u010ditati kalsu {0} odgovornu za tip podataka {1}";
+    t[604] = "The fastpath function {0} is unknown.";
+    t[605] = "Fastpath funkcija {0} je nepoznata.";
+    t[608] = "Malformed function or procedure escape syntax at offset {0}.";
+    t[609] = "Pogre\u0161na sintaksa u funkciji ili proceduri na poziciji {0}.";
+    t[612] = "Provided Reader failed.";
+    t[613] = "Pribavljeni \u010dita\u010d (Reader) zakazao.";
+    t[614] = "Maximum number of rows must be a value grater than or equal to 0.";
+    t[615] = "Maksimalni broj redova mora biti vrednosti ve\u0107e ili jednake 0.";
+    t[616] = "Failed to create object for: {0}.";
+    t[617] = "Propao poku\u0161aj kreiranja objekta za: {0}.";
+    t[620] = "Conversion of money failed.";
+    t[621] = "Konverzija novca (money) propala.";
+    t[622] = "Premature end of input stream, expected {0} bytes, but only read {1}.";
+    t[623] = "Prevremen zavr\u0161etak ulaznog toka podataka,o\u010dekivano {0} bajtova, a pro\u010ditano samo {1}.";
+    t[626] = "An unexpected result was returned by a query.";
+    t[627] = "Nepredvi\u0111en rezultat je vra\u0107en od strane upita.";
+    t[644] = "Invalid protocol state requested. Attempted transaction interleaving is not supported. xid={0}, currentXid={1}, state={2}, flags={3}";
+    t[645] = "Preplitanje transakcija nije implementirano. xid={0}, currentXid={1}, state={2}, flags={3}";
+    t[646] = "An error occurred while setting up the SSL connection.";
+    t[647] = "Gre\u0161ka se dogodila prilikom pode\u0161avanja SSL konekcije.";
+    t[654] = "Illegal UTF-8 sequence: {0} bytes used to encode a {1} byte value: {2}";
+    t[655] = "Ilegalna UTF-8 sekvenca: {0} bytes used to encode a {1} byte value: {2}";
+    t[656] = "Not implemented: Prepare must be issued using the same connection that started the transaction. currentXid={0}, prepare xid={1}";
+    t[657] = "Nije implementirano: Spremanje mora biti pozvano uz kori\u0161\u0107enje iste konekcije koja se koristi za startovanje transakcije. currentXid={0}, prepare xid={1}";
+    t[658] = "The SSLSocketFactory class provided {0} could not be instantiated.";
+    t[659] = "SSLSocketFactory klasa koju pru\u017ea {0} se nemo\u017ee instancirati.";
+    t[662] = "Failed to convert binary xml data to encoding: {0}.";
+    t[663] = "Neuspe\u0161no konvertovanje binarnih XML podataka u kodnu stranu: {0}.";
+    t[670] = "Position: {0}";
+    t[671] = "Pozicija: {0}";
+    t[676] = "Location: File: {0}, Routine: {1}, Line: {2}";
+    t[677] = "Lokacija: Fajl: {0}, Rutina: {1}, Linija: {2}";
+    t[684] = "Cannot tell if path is open or closed: {0}.";
+    t[685] = "Nije mogu\u0107e utvrditi dali je putanja otvorena ili zatvorena: {0}.";
+    t[690] = "Unable to create StAXResult for SQLXML";
+    t[691] = "Nije mogu\u0107e kreirati StAXResult za SQLXML";
+    t[700] = "Cannot convert an instance of {0} to type {1}";
+    t[701] = "Nije mogu\u0107e konvertovati instancu {0} u tip {1}";
+    t[710] = "{0} function takes four and only four argument.";
+    t[711] = "Funkcija {0} prima \u010detiri i samo \u010detiri parametra.";
+    t[718] = "Interrupted while attempting to connect.";
+    t[719] = "Prekinut poku\u0161aj konektovanja.";
+    t[722] = "Your security policy has prevented the connection from being attempted.  You probably need to grant the connect java.net.SocketPermission to the database server host and port that you wish to connect to.";
+    t[723] = "Sigurnosna pode\u0161avanja su spre\u010dila konekciju. Verovatno je potrebno da dozvolite konekciju klasi java.net.SocketPermission na bazu na serveru.";
+    t[728] = "Failed to initialize LargeObject API";
+    t[729] = "Propao poku\u0161aj inicijalizacije LargeObject API-ja.";
+    t[734] = "No function outputs were registered.";
+    t[735] = "Nije registrovan nikakv izlaz iz funkcije.";
+    t[736] = "{0} function takes one and only one argument.";
+    t[737] = "Funkcija {0} prima jedan i samo jedan parametar.";
+    t[744] = "This ResultSet is closed.";
+    t[745] = "ResultSet je zatvoren.";
+    t[746] = "Invalid character data was found.  This is most likely caused by stored data containing characters that are invalid for the character set the database was created in.  The most common example of this is storing 8bit data in a SQL_ASCII database.";
+    t[747] = "Prona\u0111eni su neva\u017ee\u0107i karakter podaci. Uzrok je najverovatnije to \u0161to pohranjeni podaci sadr\u017ee karaktere koji su neva\u017ee\u0107i u setu karaktera sa kojima je baza kreirana.  Npr. \u010cuvanje 8bit podataka u SQL_ASCII bazi podataka.";
+    t[752] = "Error disabling autocommit";
+    t[753] = "Gre\u0161ka u isklju\u010divanju autokomita";
+    t[754] = "Ran out of memory retrieving query results.";
+    t[755] = "Nestalo je memorije prilikom preuzimanja rezultata upita.";
+    t[756] = "Returning autogenerated keys is not supported.";
+    t[757] = "Vra\u0107anje autogenerisanih klju\u010deva nije podr\u017eano.";
+    t[760] = "Operation requires a scrollable ResultSet, but this ResultSet is FORWARD_ONLY.";
+    t[761] = "Operacija zahteva skrolabilan ResultSet,ali ovaj ResultSet je FORWARD_ONLY.";
+    t[762] = "A CallableStatement function was executed and the out parameter {0} was of type {1} however type {2} was registered.";
+    t[763] = "CallableStatement funkcija je izvr\u0161ena dok je izlazni parametar {0} tipa {1} a tip {2} je registrovan kao izlazni parametar.";
+    t[764] = "Unable to find server array type for provided name {0}.";
+    t[765] = "Neuspe\u0161no nala\u017eenje liste servera za zadato ime {0}.";
+    t[768] = "Unknown ResultSet holdability setting: {0}.";
+    t[769] = "Nepoznata ResultSet pode\u0161avanja za mogu\u0107nost dr\u017eanja (holdability): {0}.";
+    t[772] = "Transaction isolation level {0} not supported.";
+    t[773] = "Nivo izolacije transakcije {0} nije podr\u017ean.";
+    t[774] = "Zero bytes may not occur in identifiers.";
+    t[775] = "Nula bajtovji se ne smeju pojavljivati u identifikatorima.";
+    t[776] = "No results were returned by the query.";
+    t[777] = "Nikakav rezultat nije vra\u0107en od strane upita.";
+    t[778] = "A CallableStatement was executed with nothing returned.";
+    t[779] = "CallableStatement je izvr\u0161en ali ni\u0161ta nije vre\u0107eno kao rezultat.";
+    t[780] = "wasNull cannot be call before fetching a result.";
+    t[781] = "wasNull nemo\u017ee biti pozvan pre zahvatanja rezultata.";
+    t[784] = "Returning autogenerated keys by column index is not supported.";
+    t[785] = "Vra\u0107anje autogenerisanih klju\u010deva po kloloni nije podr\u017eano.";
+    t[786] = "This statement does not declare an OUT parameter.  Use '{' ?= call ... '}' to declare one.";
+    t[787] = "Izraz ne deklari\u0161e izlazni parametar. Koristite '{' ?= poziv ... '}' za deklarisanje.";
+    t[788] = "Can''t use relative move methods while on the insert row.";
+    t[789] = "Ne mo\u017ee se koristiti metod relativnog pomeranja prilikom ubacivanja redova.";
+    t[790] = "A CallableStatement was executed with an invalid number of parameters";
+    t[791] = "CallableStatement je izvr\u0161en sa neva\u017ee\u0107im brojem parametara";
+    t[792] = "Connection is busy with another transaction";
+    t[793] = "Konekcija je zauzeta sa drugom transakciom.";
+    table = t;
+  }
+  public java.lang.Object handleGetObject (java.lang.String msgid) throws java.util.MissingResourceException {
+    int hash_val = msgid.hashCode() & 0x7fffffff;
+    int idx = (hash_val % 397) << 1;
+    {
+      java.lang.Object found = table[idx];
+      if (found == null)
+        return null;
+      if (msgid.equals(found))
+        return table[idx + 1];
+    }
+    int incr = ((hash_val % 395) + 1) << 1;
+    for (;;) {
+      idx += incr;
+      if (idx >= 794)
+        idx -= 794;
+      java.lang.Object found = table[idx];
+      if (found == null)
+        return null;
+      if (msgid.equals(found))
+        return table[idx + 1];
+    }
+  }
+  public java.util.Enumeration getKeys () {
+    return
+      new java.util.Enumeration() {
+        private int idx = 0;
+        { while (idx < 794 && table[idx] == null) idx += 2; }
+        public boolean hasMoreElements () {
+          return (idx < 794);
+        }
+        public java.lang.Object nextElement () {
+          java.lang.Object key = table[idx];
+          do idx += 2; while (idx < 794 && table[idx] == null);
+          return key;
+        }
+      };
+  }
+  public java.util.ResourceBundle getParent () {
+    return parent;
+  }
+}
diff --git a/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/messages_tr.java b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/messages_tr.java
new file mode 100644
index 00000000..f5bff02c
--- /dev/null
+++ b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/messages_tr.java
@@ -0,0 +1,393 @@
+/* Automatically generated by GNU msgfmt.  Do not modify!  */
+package org.postgresql.translation;
+public class messages_tr extends java.util.ResourceBundle {
+  private static final java.lang.String[] table;
+  static {
+    java.lang.String[] t = new java.lang.String[794];
+    t[0] = "";
+    t[1] = "Project-Id-Version: jdbc-tr\nReport-Msgid-Bugs-To: \nPOT-Creation-Date: 2018-06-05 10:57+0300\nPO-Revision-Date: 2009-05-31 21:47+0200\nLast-Translator: Devrim G\u00dcND\u00dcZ <devrim@gunduz.org>\nLanguage-Team: Turkish <pgsql-tr-genel@PostgreSQL.org>\nLanguage: tr\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nX-Generator: KBabel 1.3.1\nX-Poedit-Language: Turkish\nX-Poedit-Country: TURKEY\n";
+    t[4] = "DataSource has been closed.";
+    t[5] = "DataSource kapat\u0131ld\u0131.";
+    t[8] = "Invalid flags {0}";
+    t[9] = "Ge\u00e7ersiz se\u00e7enekler {0}";
+    t[18] = "Where: {0}";
+    t[19] = "Where: {0}";
+    t[24] = "Unknown XML Source class: {0}";
+    t[25] = "Bilinmeyen XML Kaynak S\u0131n\u0131f\u0131: {0}";
+    t[26] = "The connection attempt failed.";
+    t[27] = "Ba\u011flant\u0131 denemesi ba\u015far\u0131s\u0131z oldu.";
+    t[28] = "Currently positioned after the end of the ResultSet.  You cannot call deleteRow() here.";
+    t[29] = "\u015eu an ResultSet sonucundan sonra konumland\u0131. deleteRow() burada \u00e7a\u011f\u0131rabilirsiniz.";
+    t[32] = "Can''t use query methods that take a query string on a PreparedStatement.";
+    t[33] = "PreparedStatement ile sorgu sat\u0131r\u0131 alan sorgu y\u00f6ntemleri kullan\u0131lamaz.";
+    t[36] = "Multiple ResultSets were returned by the query.";
+    t[37] = "Sorgu taraf\u0131ndan birden fazla ResultSet getirildi.";
+    t[50] = "Too many update results were returned.";
+    t[51] = "\u00c7ok fazla g\u00fcncelleme sonucu d\u00f6nd\u00fcr\u00fcld\u00fc.";
+    t[58] = "Illegal UTF-8 sequence: initial byte is {0}: {1}";
+    t[59] = "Ge\u00e7ersiz UTF-8 \u00e7oklu bayt karakteri: ilk bayt {0}: {1}";
+    t[66] = "The column name {0} was not found in this ResultSet.";
+    t[67] = "Bu ResultSet i\u00e7inde {0} s\u00fctun ad\u0131 bulunamad\u0131.";
+    t[70] = "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected an integer.";
+    t[71] = "Fastpath call {0} - Integer beklenirken hi\u00e7bir sonu\u00e7 getirilmedi.";
+    t[74] = "Protocol error.  Session setup failed.";
+    t[75] = "Protokol hatas\u0131.  Oturum kurulumu ba\u015far\u0131s\u0131z oldu.";
+    t[76] = "A CallableStatement was declared, but no call to registerOutParameter(1, <some type>) was made.";
+    t[77] = "CallableStatement bildirildi ancak registerOutParameter(1, < bir tip>) tan\u0131t\u0131m\u0131 yap\u0131lmad\u0131.";
+    t[78] = "ResultSets with concurrency CONCUR_READ_ONLY cannot be updated.";
+    t[79] = "E\u015f zamanlama CONCUR_READ_ONLY olan ResultSet''ler de\u011fi\u015ftirilemez";
+    t[90] = "LOB positioning offsets start at 1.";
+    t[91] = "LOB ba\u011flang\u0131\u00e7 adresi 1Den ba\u015fl\u0131yor";
+    t[92] = "Internal Position: {0}";
+    t[93] = "Internal Position: {0}";
+    t[96] = "free() was called on this LOB previously";
+    t[97] = "Bu LOB'da free() daha \u00f6nce \u00e7a\u011f\u0131r\u0131ld\u0131";
+    t[100] = "Cannot change transaction read-only property in the middle of a transaction.";
+    t[101] = "Transaction ortas\u0131nda ge\u00e7erli transactionun read-only \u00f6zell\u011fi de\u011fi\u015ftirilemez.";
+    t[102] = "The JVM claims not to support the {0} encoding.";
+    t[103] = "JVM, {0} dil kodlamas\u0131n\u0131 desteklememektedir.";
+    t[108] = "{0} function doesn''t take any argument.";
+    t[109] = "{0} fonksiyonu parametre almaz.";
+    t[112] = "xid must not be null";
+    t[113] = "xid null olamaz";
+    t[114] = "Connection has been closed.";
+    t[115] = "Ba\u011flant\u0131 kapat\u0131ld\u0131.";
+    t[122] = "The server does not support SSL.";
+    t[123] = "Sunucu SSL desteklemiyor.";
+    t[124] = "Custom type maps are not supported.";
+    t[125] = "\u00d6zel tip e\u015fle\u015ftirmeleri desteklenmiyor.";
+    t[140] = "Illegal UTF-8 sequence: byte {0} of {1} byte sequence is not 10xxxxxx: {2}";
+    t[141] = "Ge\u00e7ersiz UTF-8 \u00e7oklu bayt karakteri: {0}/{1} bayt\u0131 10xxxxxx de\u011fildir: {2}";
+    t[148] = "Hint: {0}";
+    t[149] = "\u0130pucu: {0}";
+    t[152] = "Unable to find name datatype in the system catalogs.";
+    t[153] = "Sistem kataloglar\u0131nda name veri tipi bulunam\u0131yor.";
+    t[156] = "Unsupported Types value: {0}";
+    t[157] = "Ge\u00e7ersiz Types de\u011feri: {0}";
+    t[158] = "Unknown type {0}.";
+    t[159] = "Bilinmeyen tip {0}.";
+    t[166] = "{0} function takes two and only two arguments.";
+    t[167] = "{0} fonksiyonunu sadece iki parametre alabilir.";
+    t[170] = "Finalizing a Connection that was never closed:";
+    t[171] = "Kapat\u0131lmam\u0131\u015f ba\u011flant\u0131 sonland\u0131r\u0131l\u0131yor.";
+    t[180] = "The maximum field size must be a value greater than or equal to 0.";
+    t[181] = "En b\u00fcy\u00fck alan boyutu s\u0131f\u0131r ya da s\u0131f\u0131rdan b\u00fcy\u00fck bir de\u011fer olmal\u0131.";
+    t[186] = "PostgreSQL LOBs can only index to: {0}";
+    t[187] = "PostgreSQL LOB g\u00f6stergeleri sadece {0} referans edebilir";
+    t[194] = "Method {0} is not yet implemented.";
+    t[195] = "{0} y\u00f6ntemi hen\u00fcz kodlanmad\u0131.";
+    t[198] = "Error loading default settings from driverconfig.properties";
+    t[199] = "driverconfig.properties dosyas\u0131ndan varsay\u0131lan ayarlar\u0131 y\u00fckleme hatas\u0131";
+    t[200] = "Results cannot be retrieved from a CallableStatement before it is executed.";
+    t[201] = "CallableStatement \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmadan sonu\u00e7lar ondan al\u0131namaz.";
+    t[202] = "Large Objects may not be used in auto-commit mode.";
+    t[203] = "Auto-commit bi\u00e7imde large object kullan\u0131lamaz.";
+    t[208] = "Expected command status BEGIN, got {0}.";
+    t[209] = "BEGIN komut durumunu beklenirken {0} al\u0131nd\u0131.";
+    t[218] = "Invalid fetch direction constant: {0}.";
+    t[219] = "Getirme y\u00f6n\u00fc de\u011fi\u015fmezi ge\u00e7ersiz: {0}.";
+    t[222] = "{0} function takes three and only three arguments.";
+    t[223] = "{0} fonksiyonunu sadece \u00fc\u00e7 parametre alabilir.";
+    t[226] = "This SQLXML object has already been freed.";
+    t[227] = "Bu SQLXML nesnesi zaten bo\u015falt\u0131lm\u0131\u015f.";
+    t[228] = "Cannot update the ResultSet because it is either before the start or after the end of the results.";
+    t[229] = "ResultSet, sonu\u00e7lar\u0131n ilk kayd\u0131ndan \u00f6nce veya son kayd\u0131ndan sonra oldu\u011fu i\u00e7in g\u00fcncelleme yap\u0131lamamaktad\u0131r.";
+    t[230] = "The JVM claims not to support the encoding: {0}";
+    t[231] = "JVM, {0} dil kodlamas\u0131n\u0131 desteklememektedir.";
+    t[232] = "Parameter of type {0} was registered, but call to get{1} (sqltype={2}) was made.";
+    t[233] = "{0} tipinde parametre tan\u0131t\u0131ld\u0131, ancak {1} (sqltype={2}) tipinde geri getirmek i\u00e7in \u00e7a\u011fr\u0131 yap\u0131ld\u0131.";
+    t[234] = "Error rolling back prepared transaction. rollback xid={0}, preparedXid={1}, currentXid={2}";
+    t[235] = "Haz\u0131rlanm\u0131\u015f transaction rollback hatas\u0131. rollback xid={0}, preparedXid={1}, currentXid={2}";
+    t[240] = "Cannot establish a savepoint in auto-commit mode.";
+    t[241] = "Auto-commit bi\u00e7imde savepoint olu\u015fturulam\u0131yor.";
+    t[242] = "Cannot retrieve the id of a named savepoint.";
+    t[243] = "Adland\u0131r\u0131lm\u0131\u015f savepointin id de\u011ferine eri\u015filemiyor.";
+    t[244] = "The column index is out of range: {0}, number of columns: {1}.";
+    t[245] = "S\u00fctun g\u00e7stergesi kapsam d\u0131\u015f\u0131d\u0131r: {0}, s\u00fctun say\u0131s\u0131: {1}.";
+    t[250] = "Something unusual has occurred to cause the driver to fail. Please report this exception.";
+    t[251] = "S\u0131rad\u0131\u015f\u0131 bir durum s\u00fcr\u00fcc\u00fcn\u00fcn hata vermesine sebep oldu. L\u00fctfen bu durumu geli\u015ftiricilere bildirin.";
+    t[260] = "Cannot cast an instance of {0} to type {1}";
+    t[261] = "{0} tipi {1} tipine d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclemiyor";
+    t[264] = "Unknown Types value.";
+    t[265] = "Ge\u00e7ersiz Types de\u011feri.";
+    t[266] = "Invalid stream length {0}.";
+    t[267] = "Ge\u00e7ersiz ak\u0131m uzunlu\u011fu {0}.";
+    t[272] = "Cannot retrieve the name of an unnamed savepoint.";
+    t[273] = "Ad\u0131 verilmemi\u015f savepointin id de\u011ferine eri\u015filemiyor.";
+    t[274] = "Unable to translate data into the desired encoding.";
+    t[275] = "Veri, istenilen dil kodlamas\u0131na \u00e7evrilemiyor.";
+    t[276] = "Expected an EOF from server, got: {0}";
+    t[277] = "Sunucudan EOF beklendi; ama {0} al\u0131nd\u0131.";
+    t[278] = "Bad value for type {0} : {1}";
+    t[279] = "{0} veri tipi i\u00e7in ge\u00e7ersiz de\u011fer : {1}";
+    t[280] = "The server requested password-based authentication, but no password was provided.";
+    t[281] = "Sunucu \u015fifre tabanl\u0131 yetkilendirme istedi; ancak bir \u015fifre sa\u011flanmad\u0131.";
+    t[286] = "Unable to create SAXResult for SQLXML.";
+    t[287] = "SQLXML i\u00e7in SAXResult yarat\u0131lamad\u0131.";
+    t[292] = "Error during recover";
+    t[293] = "Kurtarma s\u0131ras\u0131nda hata";
+    t[294] = "tried to call end without corresponding start call. state={0}, start xid={1}, currentXid={2}, preparedXid={3}";
+    t[295] = "start \u00e7a\u011f\u0131r\u0131m\u0131 olmadan end \u00e7a\u011f\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. state={0}, start xid={1}, currentXid={2}, preparedXid={3}";
+    t[296] = "Truncation of large objects is only implemented in 8.3 and later servers.";
+    t[297] = "Large objectlerin temizlenmesi 8.3 ve sonraki s\u00fcr\u00fcmlerde kodlanm\u0131\u015ft\u0131r.";
+    t[298] = "This PooledConnection has already been closed.";
+    t[299] = "Ge\u00e7erli PooledConnection zaten \u00f6nceden kapat\u0131ld\u0131.";
+    t[302] = "ClientInfo property not supported.";
+    t[303] = "Clientinfo property'si desteklenememktedir.";
+    t[306] = "Fetch size must be a value greater to or equal to 0.";
+    t[307] = "Fetch boyutu s\u0131f\u0131r veya daha b\u00fcy\u00fck bir de\u011fer olmal\u0131d\u0131r.";
+    t[312] = "A connection could not be made using the requested protocol {0}.";
+    t[313] = "\u0130stenilen protokol ile ba\u011flant\u0131 kurulamad\u0131 {0}";
+    t[318] = "Unknown XML Result class: {0}";
+    t[319] = "Bilinmeyen XML Sonu\u00e7 s\u0131n\u0131f\u0131: {0}.";
+    t[322] = "There are no rows in this ResultSet.";
+    t[323] = "Bu ResultSet i\u00e7inde kay\u0131t bulunamad\u0131.";
+    t[324] = "Unexpected command status: {0}.";
+    t[325] = "Beklenmeyen komut durumu: {0}.";
+    t[330] = "Heuristic commit/rollback not supported. forget xid={0}";
+    t[331] = "Heuristic commit/rollback desteklenmiyor. forget xid={0}";
+    t[334] = "Not on the insert row.";
+    t[335] = "Insert kayd\u0131 de\u011fil.";
+    t[336] = "This SQLXML object has already been initialized, so you cannot manipulate it further.";
+    t[337] = "Bu SQLXML nesnesi daha \u00f6nceden ilklendirilmi\u015ftir; o y\u00fczden daha fazla m\u00fcdahale edilemez.";
+    t[344] = "Server SQLState: {0}";
+    t[345] = "Sunucu SQLState: {0}";
+    t[348] = "The server''s standard_conforming_strings parameter was reported as {0}. The JDBC driver expected on or off.";
+    t[349] = "\u0130stemcinin client_standard_conforming_strings parametresi {0} olarak raporland\u0131. JDBC s\u00fcr\u00fcc\u00fcs\u00fc on ya da off olarak bekliyordu.";
+    t[360] = "The driver currently does not support COPY operations.";
+    t[361] = "Bu sunucu \u015fu a\u015famada COPY i\u015flemleri desteklememktedir.";
+    t[364] = "The array index is out of range: {0}, number of elements: {1}.";
+    t[365] = "Dizin g\u00f6stergisi kapsam d\u0131\u015f\u0131d\u0131r: {0}, \u00f6\u011fe say\u0131s\u0131: {1}.";
+    t[374] = "suspend/resume not implemented";
+    t[375] = "suspend/resume desteklenmiyor";
+    t[378] = "Not implemented: one-phase commit must be issued using the same connection that was used to start it";
+    t[379] = "Desteklenmiyor: one-phase commit, i\u015flevinde ba\u015flatan ve bitiren ba\u011flant\u0131 ayn\u0131 olmal\u0131d\u0131r";
+    t[380] = "Error during one-phase commit. commit xid={0}";
+    t[381] = "One-phase commit s\u0131ras\u0131nda hata. commit xid={0}";
+    t[398] = "Cannot call cancelRowUpdates() when on the insert row.";
+    t[399] = "Insert edilmi\u015f kayd\u0131n \u00fczerindeyken cancelRowUpdates() \u00e7a\u011f\u0131r\u0131lamaz.";
+    t[400] = "Cannot reference a savepoint after it has been released.";
+    t[401] = "B\u0131rak\u0131ld\u0131ktan sonra savepoint referans edilemez.";
+    t[402] = "You must specify at least one column value to insert a row.";
+    t[403] = "Bir sat\u0131r eklemek i\u00e7in en az bir s\u00fctun de\u011ferini belirtmelisiniz.";
+    t[404] = "Unable to determine a value for MaxIndexKeys due to missing system catalog data.";
+    t[405] = "Sistem katalo\u011fu olmad\u0131\u011f\u0131ndan MaxIndexKeys de\u011ferini tespit edilememektedir.";
+    t[410] = "commit called before end. commit xid={0}, state={1}";
+    t[411] = "commit, sondan \u00f6nce \u00e7a\u011f\u0131r\u0131ld\u0131. commit xid={0}, state={1}";
+    t[412] = "Illegal UTF-8 sequence: final value is out of range: {0}";
+    t[413] = "Ge\u00e7ersiz UTF-8 \u00e7oklu bayt karakteri: son de\u011fer s\u0131ra d\u0131\u015f\u0131d\u0131r: {0}";
+    t[414] = "{0} function takes two or three arguments.";
+    t[415] = "{0} fonksiyonu yaln\u0131z iki veya \u00fc\u00e7 arg\u00fcman alabilir.";
+    t[428] = "Unable to convert DOMResult SQLXML data to a string.";
+    t[429] = "DOMResult SQLXML verisini diziye d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclemedi.";
+    t[434] = "Unable to decode xml data.";
+    t[435] = "XML verisinin kodu \u00e7\u00f6z\u00fclemedi.";
+    t[440] = "Unexpected error writing large object to database.";
+    t[441] = "Large object veritaban\u0131na yaz\u0131l\u0131rken beklenmeyan hata.";
+    t[442] = "Zero bytes may not occur in string parameters.";
+    t[443] = "String parametrelerinde s\u0131f\u0131r bayt olamaz.";
+    t[444] = "A result was returned when none was expected.";
+    t[445] = "Hi\u00e7bir sonu\u00e7 kebklenimezken sonu\u00e7 getirildi.";
+    t[446] = "Not implemented: 2nd phase commit must be issued using an idle connection. commit xid={0}, currentXid={1}, state={2], transactionState={3}";
+    t[447] = "Desteklenmiyor: 2nd phase commit, at\u0131l bir ba\u011flant\u0131dan ba\u015flat\u0131lmal\u0131d\u0131r. commit xid={0}, currentXid={1}, state={2], transactionState={3}";
+    t[450] = "ResultSet is not updateable.  The query that generated this result set must select only one table, and must select all primary keys from that table. See the JDBC 2.1 API Specification, section 5.6 for more details.";
+    t[451] = "ResultSet de\u011fi\u015ftirilemez. Bu sonucu \u00fcreten sorgu tek bir tablodan sorgulamal\u0131 ve tablonun t\u00fcm primary key alanlar\u0131 belirtmelidir. Daha fazla bilgi i\u00e7in bk. JDBC 2.1 API Specification, section 5.6.";
+    t[454] = "Bind message length {0} too long.  This can be caused by very large or incorrect length specifications on InputStream parameters.";
+    t[455] = "Bind mesaj uzunlu\u011fu ({0}) fazla uzun. Bu durum InputStream yaln\u0131\u015f uzunluk belirtimlerden kaynaklanabilir.";
+    t[460] = "Statement has been closed.";
+    t[461] = "Komut kapat\u0131ld\u0131.";
+    t[462] = "No value specified for parameter {0}.";
+    t[463] = "{0} parametresi i\u00e7in hi\u00e7 bir de\u011fer belirtilmedi.";
+    t[468] = "The array index is out of range: {0}";
+    t[469] = "Dizi g\u00f6stergesi kapsam d\u0131\u015f\u0131d\u0131r: {0}";
+    t[474] = "Unable to bind parameter values for statement.";
+    t[475] = "Komut i\u00e7in parametre de\u011ferlei ba\u011flanamad\u0131.";
+    t[476] = "Can''t refresh the insert row.";
+    t[477] = "Inser sat\u0131r\u0131 yenilenemiyor.";
+    t[480] = "No primary key found for table {0}.";
+    t[481] = "{0} tablosunda primary key yok.";
+    t[482] = "Cannot change transaction isolation level in the middle of a transaction.";
+    t[483] = "Transaction ortas\u0131nda ge\u00e7erli transactionun transaction isolation level \u00f6zell\u011fi de\u011fi\u015ftirilemez.";
+    t[498] = "Provided InputStream failed.";
+    t[499] = "Sa\u011flanm\u0131\u015f InputStream ba\u015far\u0131s\u0131z.";
+    t[500] = "The parameter index is out of range: {0}, number of parameters: {1}.";
+    t[501] = "Dizin g\u00f6stergisi kapsam d\u0131\u015f\u0131d\u0131r: {0}, \u00f6\u011fe say\u0131s\u0131: {1}.";
+    t[502] = "The server''s DateStyle parameter was changed to {0}. The JDBC driver requires DateStyle to begin with ISO for correct operation.";
+    t[503] = "Sunucunun DateStyle parametresi {0} olarak de\u011fi\u015ftirildi. JDBC s\u00fcr\u00fcc\u00fcs\u00fc do\u011fru i\u015flemesi i\u00e7in DateStyle tan\u0131m\u0131n\u0131n ISO i\u015fle ba\u015flamas\u0131n\u0131 gerekir.";
+    t[508] = "Connection attempt timed out.";
+    t[509] = "Ba\u011flant\u0131 denemesi zaman a\u015f\u0131m\u0131na u\u011frad\u0131.";
+    t[512] = "Internal Query: {0}";
+    t[513] = "Internal Query: {0}";
+    t[514] = "Error preparing transaction. prepare xid={0}";
+    t[515] = "Transaction haz\u0131rlama hatas\u0131. prepare xid={0}";
+    t[518] = "The authentication type {0} is not supported. Check that you have configured the pg_hba.conf file to include the client''s IP address or subnet, and that it is using an authentication scheme supported by the driver.";
+    t[519] = "{0} yetkinlendirme tipi desteklenmemektedir. pg_hba.conf dosyan\u0131z\u0131 istemcinin IP adresini ya da subnetini i\u00e7erecek \u015fekilde ayarlay\u0131p ayarlamad\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 ve s\u00fcr\u00fcc\u00fc taraf\u0131ndan desteklenen yetkilendirme y\u00f6ntemlerinden birisini kullan\u0131p kullanmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kontrol ediniz.";
+    t[526] = "Interval {0} not yet implemented";
+    t[527] = "{0} aral\u0131\u011f\u0131 hen\u00fcz kodlanmad\u0131.";
+    t[532] = "Conversion of interval failed";
+    t[533] = "Interval d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmesi ba\u015far\u0131s\u0131z.";
+    t[540] = "Query timeout must be a value greater than or equals to 0.";
+    t[541] = "Sorgu zaman a\u015f\u0131m\u0131 de\u011fer s\u0131f\u0131r veya s\u0131f\u0131rdan b\u00fcy\u00fck bir say\u0131 olmal\u0131d\u0131r.";
+    t[542] = "Connection has been closed automatically because a new connection was opened for the same PooledConnection or the PooledConnection has been closed.";
+    t[543] = "PooledConnection kapat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in veya ayn\u0131 PooledConnection i\u00e7in yeni bir ba\u011flant\u0131 a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in ge\u00e7erli ba\u011flant\u0131 otomatik kapat\u0131ld\u0131.";
+    t[544] = "ResultSet not positioned properly, perhaps you need to call next.";
+    t[545] = "ResultSet do\u011fru konumlanmam\u0131\u015ft\u0131r, next i\u015flemi \u00e7a\u011f\u0131rman\u0131z gerekir.";
+    t[546] = "Prepare called before end. prepare xid={0}, state={1}";
+    t[547] = "Sondan \u00f6nce prepare \u00e7a\u011f\u0131r\u0131lm\u0131\u015f. prepare xid={0}, state={1}";
+    t[548] = "Invalid UUID data.";
+    t[549] = "Ge\u00e7ersiz UUID verisi.";
+    t[550] = "This statement has been closed.";
+    t[551] = "Bu komut kapat\u0131ld\u0131.";
+    t[552] = "Can''t infer the SQL type to use for an instance of {0}. Use setObject() with an explicit Types value to specify the type to use.";
+    t[553] = "{0}''nin \u00f6rne\u011fi ile kullan\u0131lacak SQL tip bulunamad\u0131. Kullan\u0131lacak tip belirtmek i\u00e7in kesin Types de\u011ferleri ile setObject() kullan\u0131n.";
+    t[554] = "Cannot call updateRow() when on the insert row.";
+    t[555] = "Insert  kayd\u0131 \u00fczerinde updateRow() \u00e7a\u011f\u0131r\u0131lamaz.";
+    t[562] = "Detail: {0}";
+    t[563] = "Ayr\u0131nt\u0131: {0}";
+    t[566] = "Cannot call deleteRow() when on the insert row.";
+    t[567] = "Insert  kayd\u0131 \u00fczerinde deleteRow() \u00e7a\u011f\u0131r\u0131lamaz.";
+    t[568] = "Currently positioned before the start of the ResultSet.  You cannot call deleteRow() here.";
+    t[569] = "\u015eu an ResultSet ba\u015flangc\u0131\u0131ndan \u00f6nce konumland\u0131. deleteRow() burada \u00e7a\u011f\u0131rabilirsiniz.";
+    t[576] = "Illegal UTF-8 sequence: final value is a surrogate value: {0}";
+    t[577] = "Ge\u00e7ersiz UTF-8 \u00e7oklu bayt karakteri: son de\u011fer yapay bir de\u011ferdir: {0}";
+    t[578] = "Unknown Response Type {0}.";
+    t[579] = "Bilinmeyen yan\u0131t tipi {0}";
+    t[582] = "Unsupported value for stringtype parameter: {0}";
+    t[583] = "strinftype parametresi i\u00e7in destekleneyen de\u011fer: {0}";
+    t[584] = "Conversion to type {0} failed: {1}.";
+    t[585] = "{0} veri tipine d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme hatas\u0131: {1}.";
+    t[586] = "This SQLXML object has not been initialized, so you cannot retrieve data from it.";
+    t[587] = "Bu SQLXML nesnesi ilklendirilmemi\u015f; o y\u00fczden ondan veri alamazs\u0131n\u0131z.";
+    t[600] = "Unable to load the class {0} responsible for the datatype {1}";
+    t[601] = "{1} veri tipinden sorumlu {0} s\u0131n\u0131f\u0131 y\u00fcklenemedi";
+    t[604] = "The fastpath function {0} is unknown.";
+    t[605] = "{0} fastpath fonksiyonu bilinmemektedir.";
+    t[608] = "Malformed function or procedure escape syntax at offset {0}.";
+    t[609] = "{0} adresinde fonksiyon veya yordamda ka\u00e7\u0131\u015f s\u00f6z dizimi ge\u00e7ersiz.";
+    t[612] = "Provided Reader failed.";
+    t[613] = "Sa\u011flanm\u0131\u015f InputStream ba\u015far\u0131s\u0131z.";
+    t[614] = "Maximum number of rows must be a value grater than or equal to 0.";
+    t[615] = "En b\u00fcy\u00fck getirilecek sat\u0131r say\u0131s\u0131 s\u0131f\u0131rdan b\u00fcy\u00fck olmal\u0131d\u0131r.";
+    t[616] = "Failed to create object for: {0}.";
+    t[617] = "{0} i\u00e7in nesne olu\u015fturma hatas\u0131.";
+    t[620] = "Conversion of money failed.";
+    t[621] = "Money d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmesi ba\u015far\u0131s\u0131z.";
+    t[622] = "Premature end of input stream, expected {0} bytes, but only read {1}.";
+    t[623] = "Giri\u015f ak\u0131m\u0131nda beklenmeyen dosya sonu, {0} bayt beklenirken sadece {1} bayt al\u0131nd\u0131.";
+    t[626] = "An unexpected result was returned by a query.";
+    t[627] = "Sorgu beklenmeyen bir sonu\u00e7 d\u00f6nd\u00fcrd\u00fc.";
+    t[644] = "Invalid protocol state requested. Attempted transaction interleaving is not supported. xid={0}, currentXid={1}, state={2}, flags={3}";
+    t[645] = "Transaction interleaving desteklenmiyor. xid={0}, currentXid={1}, state={2}, flags={3}";
+    t[646] = "An error occurred while setting up the SSL connection.";
+    t[647] = "SSL ba\u011flant\u0131s\u0131 ayarlan\u0131rken bir hata olu\u015ftu.";
+    t[654] = "Illegal UTF-8 sequence: {0} bytes used to encode a {1} byte value: {2}";
+    t[655] = "Ge\u00e7ersiz UTF-8 \u00e7oklu bayt karakteri: {0} bayt, {1} bayt de\u011feri kodlamak i\u00e7in kullan\u0131lm\u0131\u015f: {2}";
+    t[656] = "Not implemented: Prepare must be issued using the same connection that started the transaction. currentXid={0}, prepare xid={1}";
+    t[657] = "Desteklenmiyor: Prepare, transaction ba\u015flatran ba\u011flant\u0131 taraf\u0131ndan \u00e7a\u011f\u0131rmal\u0131d\u0131r. currentXid={0}, prepare xid={1}";
+    t[658] = "The SSLSocketFactory class provided {0} could not be instantiated.";
+    t[659] = "SSLSocketFactory {0} ile \u00f6rneklenmedi.";
+    t[662] = "Failed to convert binary xml data to encoding: {0}.";
+    t[663] = "xml verisinin \u015fu dil kodlamas\u0131na \u00e7evirilmesi ba\u015far\u0131s\u0131z oldu: {0}";
+    t[670] = "Position: {0}";
+    t[671] = "Position: {0}";
+    t[676] = "Location: File: {0}, Routine: {1}, Line: {2}";
+    t[677] = "Yer: Dosya: {0}, Yordam: {1}, Sat\u0131r: {2}";
+    t[684] = "Cannot tell if path is open or closed: {0}.";
+    t[685] = "Path\u0131n a\u00e7\u0131k m\u0131 kapal\u0131 oldu\u011funu tespit edilemiyor: {0}.";
+    t[690] = "Unable to create StAXResult for SQLXML";
+    t[691] = "SQLXML i\u00e7in StAXResult yarat\u0131lamad\u0131";
+    t[700] = "Cannot convert an instance of {0} to type {1}";
+    t[701] = "{0} instance, {1} tipine d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclemiyor";
+    t[710] = "{0} function takes four and only four argument.";
+    t[711] = "{0} fonksiyonunu yaln\u0131z d\u00f6rt parametre alabilir.";
+    t[718] = "Interrupted while attempting to connect.";
+    t[719] = "Ba\u011flan\u0131rken kesildi.";
+    t[722] = "Your security policy has prevented the connection from being attempted.  You probably need to grant the connect java.net.SocketPermission to the database server host and port that you wish to connect to.";
+    t[723] = "G\u00fcvenlik politikan\u0131z ba\u011flant\u0131n\u0131n kurulmas\u0131n\u0131 engelledi. java.net.SocketPermission'a veritaban\u0131na ve de ba\u011flanaca\u011f\u0131 porta ba\u011flant\u0131 izni vermelisiniz.";
+    t[728] = "Failed to initialize LargeObject API";
+    t[729] = "LArgeObject API ilklendirme hatas\u0131";
+    t[734] = "No function outputs were registered.";
+    t[735] = "Hi\u00e7bir fonksiyon \u00e7\u0131kt\u0131s\u0131 kaydedilmedi.";
+    t[736] = "{0} function takes one and only one argument.";
+    t[737] = "{0} fonksiyonunu yaln\u0131z tek bir parametre alabilir.";
+    t[744] = "This ResultSet is closed.";
+    t[745] = "ResultSet kapal\u0131d\u0131r.";
+    t[746] = "Invalid character data was found.  This is most likely caused by stored data containing characters that are invalid for the character set the database was created in.  The most common example of this is storing 8bit data in a SQL_ASCII database.";
+    t[747] = "Ge\u00e7ersiz karakterler bulunmu\u015ftur. Bunun sebebi, verilerde veritaban\u0131n destekledi\u011fi dil kodlamadaki karakterlerin d\u0131\u015f\u0131nda bir karaktere rastlamas\u0131d\u0131r. Bunun en yayg\u0131n \u00f6rne\u011fi 8 bitlik veriyi SQL_ASCII veritaban\u0131nda saklamas\u0131d\u0131r.";
+    t[752] = "Error disabling autocommit";
+    t[753] = "autocommit'i devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rakma s\u0131ras\u0131nda hata";
+    t[754] = "Ran out of memory retrieving query results.";
+    t[755] = "Sorgu sonu\u00e7lar\u0131 al\u0131n\u0131rken bellek yetersiz.";
+    t[756] = "Returning autogenerated keys is not supported.";
+    t[757] = "Otomatik \u00fcretilen de\u011ferlerin getirilmesi desteklenememktedir.";
+    t[760] = "Operation requires a scrollable ResultSet, but this ResultSet is FORWARD_ONLY.";
+    t[761] = "\u0130\u015flem, kayd\u0131r\u0131labilen ResultSet gerektirir, ancak bu ResultSet FORWARD_ONLYdir.";
+    t[762] = "A CallableStatement function was executed and the out parameter {0} was of type {1} however type {2} was registered.";
+    t[763] = "CallableStatement \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131, ancak {2} tipi kaydedilmesine ra\u011fmen d\u00f6nd\u00fcrme parametresi {0} ve tipi {1} idi.";
+    t[764] = "Unable to find server array type for provided name {0}.";
+    t[765] = "Belirtilen {0} ad\u0131 i\u00e7in sunucu array tipi bulunamad\u0131.";
+    t[768] = "Unknown ResultSet holdability setting: {0}.";
+    t[769] = "ResultSet tutabilme ayar\u0131 ge\u00e7ersiz: {0}.";
+    t[772] = "Transaction isolation level {0} not supported.";
+    t[773] = "Transaction isolation level {0} desteklenmiyor.";
+    t[774] = "Zero bytes may not occur in identifiers.";
+    t[775] = "Belirte\u00e7lerde s\u0131f\u0131r bayt olamaz.";
+    t[776] = "No results were returned by the query.";
+    t[777] = "Sorgudan hi\u00e7 bir sonu\u00e7 d\u00f6nmedi.";
+    t[778] = "A CallableStatement was executed with nothing returned.";
+    t[779] = "CallableStatement \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rma sonucunda veri getirilmedi.";
+    t[780] = "wasNull cannot be call before fetching a result.";
+    t[781] = "wasNull sonu\u00e7 \u00e7ekmeden \u00f6nce \u00e7a\u011f\u0131r\u0131lamaz.";
+    t[784] = "Returning autogenerated keys by column index is not supported.";
+    t[785] = "Kolonlar\u0131n indexlenmesi ile otomatik olarak olu\u015fturulan anahtarlar\u0131n d\u00f6nd\u00fcr\u00fclmesi desteklenmiyor.";
+    t[786] = "This statement does not declare an OUT parameter.  Use '{' ?= call ... '}' to declare one.";
+    t[787] = "Bu komut OUT parametresi bildirmemektedir.  Bildirmek i\u00e7in '{' ?= call ... '}' kullan\u0131n.";
+    t[788] = "Can''t use relative move methods while on the insert row.";
+    t[789] = "Insert kayd\u0131 \u00fczerinde relative move method kullan\u0131lamaz.";
+    t[790] = "A CallableStatement was executed with an invalid number of parameters";
+    t[791] = "CallableStatement ge\u00e7ersiz say\u0131da parametre ile \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131.";
+    t[792] = "Connection is busy with another transaction";
+    t[793] = "Ba\u011flant\u0131, ba\u015fka bir transaction taraf\u0131ndan me\u015fgul ediliyor";
+    table = t;
+  }
+  public java.lang.Object handleGetObject (java.lang.String msgid) throws java.util.MissingResourceException {
+    int hash_val = msgid.hashCode() & 0x7fffffff;
+    int idx = (hash_val % 397) << 1;
+    {
+      java.lang.Object found = table[idx];
+      if (found == null)
+        return null;
+      if (msgid.equals(found))
+        return table[idx + 1];
+    }
+    int incr = ((hash_val % 395) + 1) << 1;
+    for (;;) {
+      idx += incr;
+      if (idx >= 794)
+        idx -= 794;
+      java.lang.Object found = table[idx];
+      if (found == null)
+        return null;
+      if (msgid.equals(found))
+        return table[idx + 1];
+    }
+  }
+  public java.util.Enumeration getKeys () {
+    return
+      new java.util.Enumeration() {
+        private int idx = 0;
+        { while (idx < 794 && table[idx] == null) idx += 2; }
+        public boolean hasMoreElements () {
+          return (idx < 794);
+        }
+        public java.lang.Object nextElement () {
+          java.lang.Object key = table[idx];
+          do idx += 2; while (idx < 794 && table[idx] == null);
+          return key;
+        }
+      };
+  }
+  public java.util.ResourceBundle getParent () {
+    return parent;
+  }
+}
diff --git a/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/messages_zh_CN.java b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/messages_zh_CN.java
new file mode 100644
index 00000000..df243b5e
--- /dev/null
+++ b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/messages_zh_CN.java
@@ -0,0 +1,277 @@
+/* Automatically generated by GNU msgfmt.  Do not modify!  */
+package org.postgresql.translation;
+public class messages_zh_CN extends java.util.ResourceBundle {
+  private static final java.lang.String[] table;
+  static {
+    java.lang.String[] t = new java.lang.String[578];
+    t[0] = "";
+    t[1] = "Project-Id-Version: PostgreSQL JDBC Driver 8.3\nReport-Msgid-Bugs-To: \nPOT-Creation-Date: 2018-06-05 10:57+0300\nPO-Revision-Date: 2008-01-31 14:34+0800\nLast-Translator: \u90ed\u671d\u76ca(ChaoYi, Kuo) <Kuo.ChaoYi@gmail.com>\nLanguage-Team: The PostgreSQL Development Team <Kuo.ChaoYi@gmail.com>\nLanguage: \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nX-Poedit-Language: Chinese\nX-Poedit-Country: CHINA\nX-Poedit-SourceCharset: utf-8\n";
+    t[6] = "Cannot call cancelRowUpdates() when on the insert row.";
+    t[7] = "\u4e0d\u80fd\u5728\u65b0\u589e\u7684\u6570\u636e\u5217\u4e0a\u547c\u53eb cancelRowUpdates()\u3002";
+    t[8] = "The server requested password-based authentication, but no password was provided.";
+    t[9] = "\u670d\u52a1\u5668\u8981\u6c42\u4f7f\u7528\u5bc6\u7801\u9a8c\u8bc1\uff0c\u4f46\u662f\u5bc6\u7801\u5e76\u672a\u63d0\u4f9b\u3002";
+    t[12] = "Detail: {0}";
+    t[13] = "\u8be6\u7ec6\uff1a{0}";
+    t[16] = "Can''t refresh the insert row.";
+    t[17] = "\u65e0\u6cd5\u91cd\u8bfb\u65b0\u589e\u7684\u6570\u636e\u5217\u3002";
+    t[18] = "Connection has been closed.";
+    t[19] = "Connection \u5df2\u7ecf\u88ab\u5173\u95ed\u3002";
+    t[24] = "Bad value for type {0} : {1}";
+    t[25] = "\u4e0d\u826f\u7684\u7c7b\u578b\u503c {0} : {1}";
+    t[34] = "Failed to initialize LargeObject API";
+    t[35] = "\u521d\u59cb\u5316 LargeObject API \u5931\u8d25";
+    t[36] = "Truncation of large objects is only implemented in 8.3 and later servers.";
+    t[37] = "\u5927\u578b\u5bf9\u8c61\u7684\u622a\u65ad(Truncation)\u4ec5\u88ab\u5b9e\u4f5c\u6267\u884c\u5728 8.3 \u548c\u540e\u6765\u7684\u670d\u52a1\u5668\u3002";
+    t[40] = "Cannot retrieve the name of an unnamed savepoint.";
+    t[41] = "\u65e0\u6cd5\u53d6\u5f97\u672a\u547d\u540d\u50a8\u5b58\u70b9(Savepoint)\u7684\u540d\u79f0\u3002";
+    t[46] = "An error occurred while setting up the SSL connection.";
+    t[47] = "\u8fdb\u884c SSL \u8fde\u7ebf\u65f6\u53d1\u751f\u9519\u8bef\u3002";
+    t[50] = "suspend/resume not implemented";
+    t[51] = "\u6682\u505c(suspend)/\u518d\u7ee7\u7eed(resume)\u5c1a\u672a\u88ab\u5b9e\u4f5c\u3002";
+    t[60] = "{0} function takes one and only one argument.";
+    t[61] = "{0} \u51fd\u5f0f\u53d6\u5f97\u4e00\u4e2a\u4e14\u4ec5\u6709\u4e00\u4e2a\u5f15\u6570\u3002";
+    t[62] = "Conversion to type {0} failed: {1}.";
+    t[63] = "\u8f6c\u6362\u7c7b\u578b {0} \u5931\u8d25\uff1a{1}\u3002";
+    t[66] = "Conversion of money failed.";
+    t[67] = "money \u8f6c\u6362\u5931\u8d25\u3002";
+    t[70] = "A result was returned when none was expected.";
+    t[71] = "\u4f20\u56de\u9884\u671f\u4e4b\u5916\u7684\u7ed3\u679c\u3002";
+    t[80] = "This PooledConnection has already been closed.";
+    t[81] = "\u8fd9\u4e2a PooledConnection \u5df2\u7ecf\u88ab\u5173\u95ed\u3002";
+    t[84] = "Multiple ResultSets were returned by the query.";
+    t[85] = "\u67e5\u8be2\u4f20\u56de\u591a\u4e2a ResultSet\u3002";
+    t[90] = "Not on the insert row.";
+    t[91] = "\u4e0d\u5728\u65b0\u589e\u7684\u6570\u636e\u5217\u4e0a\u3002";
+    t[94] = "An unexpected result was returned by a query.";
+    t[95] = "\u4f20\u56de\u975e\u9884\u671f\u7684\u67e5\u8be2\u7ed3\u679c\u3002";
+    t[102] = "Internal Query: {0}";
+    t[103] = "\u5185\u90e8\u67e5\u8be2\uff1a{0}";
+    t[106] = "The array index is out of range: {0}";
+    t[107] = "\u9635\u5217\u7d22\u5f15\u8d85\u8fc7\u8bb8\u53ef\u8303\u56f4\uff1a{0}";
+    t[112] = "Connection attempt timed out.";
+    t[113] = "Connection \u5c1d\u8bd5\u903e\u65f6\u3002";
+    t[114] = "Unable to find name datatype in the system catalogs.";
+    t[115] = "\u5728\u7cfb\u7edf catalog \u4e2d\u627e\u4e0d\u5230\u540d\u79f0\u6570\u636e\u7c7b\u578b(datatype)\u3002";
+    t[116] = "Something unusual has occurred to cause the driver to fail. Please report this exception.";
+    t[117] = "\u4e0d\u660e\u7684\u539f\u56e0\u5bfc\u81f4\u9a71\u52a8\u7a0b\u5e8f\u9020\u6210\u5931\u8d25\uff0c\u8bf7\u56de\u62a5\u8fd9\u4e2a\u4f8b\u5916\u3002";
+    t[120] = "The array index is out of range: {0}, number of elements: {1}.";
+    t[121] = "\u9635\u5217\u7d22\u5f15\u8d85\u8fc7\u8bb8\u53ef\u8303\u56f4\uff1a{0}\uff0c\u5143\u7d20\u6570\u91cf\uff1a{1}\u3002";
+    t[138] = "Invalid flags {0}";
+    t[139] = "\u65e0\u6548\u7684\u65d7\u6807 flags {0}";
+    t[146] = "Unexpected error writing large object to database.";
+    t[147] = "\u5c06\u5927\u578b\u5bf9\u8c61(large object)\u5199\u5165\u6570\u636e\u5e93\u65f6\u53d1\u751f\u4e0d\u660e\u9519\u8bef\u3002";
+    t[162] = "Query timeout must be a value greater than or equals to 0.";
+    t[163] = "\u67e5\u8be2\u903e\u65f6\u7b49\u5019\u65f6\u95f4\u5fc5\u987b\u5927\u4e8e\u6216\u7b49\u4e8e 0\u3002";
+    t[170] = "Unknown type {0}.";
+    t[171] = "\u4e0d\u660e\u7684\u7c7b\u578b {0}";
+    t[174] = "The server''s standard_conforming_strings parameter was reported as {0}. The JDBC driver expected on or off.";
+    t[175] = "\u8fd9\u670d\u52a1\u5668\u7684 standard_conforming_strings \u53c2\u6570\u5df2\u56de\u62a5\u4e3a {0}\uff0cJDBC \u9a71\u52a8\u7a0b\u5e8f\u5df2\u9884\u671f\u5f00\u542f\u6216\u662f\u5173\u95ed\u3002";
+    t[176] = "Invalid character data was found.  This is most likely caused by stored data containing characters that are invalid for the character set the database was created in.  The most common example of this is storing 8bit data in a SQL_ASCII database.";
+    t[177] = "\u53d1\u73b0\u4e0d\u5408\u6cd5\u7684\u5b57\u5143\uff0c\u53ef\u80fd\u7684\u539f\u56e0\u662f\u6b32\u50a8\u5b58\u7684\u6570\u636e\u4e2d\u5305\u542b\u6570\u636e\u5e93\u7684\u5b57\u5143\u96c6\u4e0d\u652f\u63f4\u7684\u5b57\u7801\uff0c\u5176\u4e2d\u6700\u5e38\u89c1\u4f8b\u5b50\u7684\u5c31\u662f\u5c06 8 \u4f4d\u5143\u6570\u636e\u5b58\u5165\u4f7f\u7528 SQL_ASCII \u7f16\u7801\u7684\u6570\u636e\u5e93\u4e2d\u3002";
+    t[178] = "The column index is out of range: {0}, number of columns: {1}.";
+    t[179] = "\u680f\u4f4d\u7d22\u5f15\u8d85\u8fc7\u8bb8\u53ef\u8303\u56f4\uff1a{0}\uff0c\u680f\u4f4d\u6570\uff1a{1}\u3002";
+    t[180] = "The connection attempt failed.";
+    t[181] = "\u5c1d\u8bd5\u8fde\u7ebf\u5df2\u5931\u8d25\u3002";
+    t[182] = "No value specified for parameter {0}.";
+    t[183] = "\u672a\u8bbe\u5b9a\u53c2\u6570\u503c {0} \u7684\u5185\u5bb9\u3002";
+    t[190] = "Provided Reader failed.";
+    t[191] = "\u63d0\u4f9b\u7684 Reader \u5df2\u5931\u8d25\u3002";
+    t[194] = "Unsupported value for stringtype parameter: {0}";
+    t[195] = "\u5b57\u7b26\u7c7b\u578b\u53c2\u6570\u503c\u672a\u88ab\u652f\u6301\uff1a{0}";
+    t[198] = "A CallableStatement was declared, but no call to registerOutParameter(1, <some type>) was made.";
+    t[199] = "\u5df2\u7ecf\u5ba3\u544a CallableStatement \u51fd\u5f0f\uff0c\u4f46\u662f\u5c1a\u672a\u547c\u53eb registerOutParameter (1, <some_type>) \u3002";
+    t[204] = "Currently positioned before the start of the ResultSet.  You cannot call deleteRow() here.";
+    t[205] = "\u4e0d\u80fd\u5728 ResultSet \u7684\u7b2c\u4e00\u7b14\u6570\u636e\u4e4b\u524d\u547c\u53eb deleteRow()\u3002";
+    t[214] = "The maximum field size must be a value greater than or equal to 0.";
+    t[215] = "\u6700\u5927\u680f\u4f4d\u5bb9\u91cf\u5fc5\u987b\u5927\u4e8e\u6216\u7b49\u4e8e 0\u3002";
+    t[216] = "Fetch size must be a value greater to or equal to 0.";
+    t[217] = "\u6570\u636e\u8bfb\u53d6\u7b14\u6570(fetch size)\u5fc5\u987b\u5927\u4e8e\u6216\u7b49\u4e8e 0\u3002";
+    t[220] = "PostgreSQL LOBs can only index to: {0}";
+    t[221] = "PostgreSQL LOBs \u4ec5\u80fd\u7d22\u5f15\u5230\uff1a{0}";
+    t[224] = "The JVM claims not to support the encoding: {0}";
+    t[225] = "JVM \u58f0\u660e\u5e76\u4e0d\u652f\u63f4\u7f16\u7801\uff1a{0} \u3002";
+    t[226] = "Interval {0} not yet implemented";
+    t[227] = "\u9694\u7edd {0} \u5c1a\u672a\u88ab\u5b9e\u4f5c\u3002";
+    t[238] = "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected an integer.";
+    t[239] = "Fastpath \u547c\u53eb {0} - \u6ca1\u6709\u4f20\u56de\u503c\uff0c\u4e14\u5e94\u8be5\u4f20\u56de\u4e00\u4e2a\u6574\u6570\u3002";
+    t[246] = "ResultSets with concurrency CONCUR_READ_ONLY cannot be updated.";
+    t[247] = "ResultSets \u4e0e\u5e76\u53d1\u540c\u4f5c(Concurrency) CONCUR_READ_ONLY \u4e0d\u80fd\u88ab\u66f4\u65b0\u3002";
+    t[250] = "This statement does not declare an OUT parameter.  Use '{' ?= call ... '}' to declare one.";
+    t[251] = "\u8fd9\u4e2a statement \u672a\u5ba3\u544a OUT \u53c2\u6570\uff0c\u4f7f\u7528 '{' ?= call ... '}' \u5ba3\u544a\u4e00\u4e2a\u3002";
+    t[256] = "Cannot reference a savepoint after it has been released.";
+    t[257] = "\u65e0\u6cd5\u53c2\u7167\u5df2\u7ecf\u88ab\u91ca\u653e\u7684\u50a8\u5b58\u70b9\u3002";
+    t[260] = "Unsupported Types value: {0}";
+    t[261] = "\u672a\u88ab\u652f\u6301\u7684\u7c7b\u578b\u503c\uff1a{0}";
+    t[266] = "Protocol error.  Session setup failed.";
+    t[267] = "\u901a\u8baf\u534f\u5b9a\u9519\u8bef\uff0cSession \u521d\u59cb\u5316\u5931\u8d25\u3002";
+    t[274] = "Currently positioned after the end of the ResultSet.  You cannot call deleteRow() here.";
+    t[275] = "\u4e0d\u80fd\u5728 ResultSet \u7684\u6700\u540e\u4e00\u7b14\u6570\u636e\u4e4b\u540e\u547c\u53eb deleteRow()\u3002";
+    t[278] = "Internal Position: {0}";
+    t[279] = "\u5185\u90e8\u4f4d\u7f6e\uff1a{0}";
+    t[280] = "Zero bytes may not occur in identifiers.";
+    t[281] = "\u5728\u6807\u8bc6\u8bc6\u522b\u7b26\u4e2d\u4e0d\u5b58\u5728\u96f6\u4f4d\u5143\u7ec4\u3002";
+    t[288] = "{0} function doesn''t take any argument.";
+    t[289] = "{0} \u51fd\u5f0f\u65e0\u6cd5\u53d6\u5f97\u4efb\u4f55\u7684\u5f15\u6570\u3002";
+    t[300] = "This statement has been closed.";
+    t[301] = "\u8fd9\u4e2a statement \u5df2\u7ecf\u88ab\u5173\u95ed\u3002";
+    t[318] = "Cannot establish a savepoint in auto-commit mode.";
+    t[319] = "\u5728\u81ea\u52a8\u786e\u8ba4\u4e8b\u7269\u4ea4\u6613\u6a21\u5f0f\u65e0\u6cd5\u5efa\u7acb\u50a8\u5b58\u70b9(Savepoint)\u3002";
+    t[320] = "Position: {0}";
+    t[321] = "\u4f4d\u7f6e\uff1a{0}";
+    t[322] = "ResultSet is not updateable.  The query that generated this result set must select only one table, and must select all primary keys from that table. See the JDBC 2.1 API Specification, section 5.6 for more details.";
+    t[323] = "\u4e0d\u53ef\u66f4\u65b0\u7684 ResultSet\u3002\u7528\u6765\u4ea7\u751f\u8fd9\u4e2a ResultSet \u7684 SQL \u547d\u4ee4\u53ea\u80fd\u64cd\u4f5c\u4e00\u4e2a\u6570\u636e\u8868\uff0c\u5e76\u4e14\u5fc5\u9700\u9009\u62e9\u6240\u6709\u4e3b\u952e\u680f\u4f4d\uff0c\u8be6\u7ec6\u8bf7\u53c2\u9605 JDBC 2.1 API \u89c4\u683c\u4e66 5.6 \u8282\u3002";
+    t[330] = "This ResultSet is closed.";
+    t[331] = "\u8fd9\u4e2a ResultSet \u5df2\u7ecf\u88ab\u5173\u95ed\u3002";
+    t[338] = "Parameter of type {0} was registered, but call to get{1} (sqltype={2}) was made.";
+    t[339] = "\u5df2\u6ce8\u518c\u53c2\u6570\u7c7b\u578b {0}\uff0c\u4f46\u662f\u53c8\u547c\u53eb\u4e86get{1}(sqltype={2})\u3002";
+    t[342] = "Transaction isolation level {0} not supported.";
+    t[343] = "\u4e0d\u652f\u63f4\u4ea4\u6613\u9694\u7edd\u7b49\u7ea7 {0} \u3002";
+    t[344] = "Statement has been closed.";
+    t[345] = "Sstatement \u5df2\u7ecf\u88ab\u5173\u95ed\u3002";
+    t[352] = "Server SQLState: {0}";
+    t[353] = "\u670d\u52a1\u5668 SQLState\uff1a{0}";
+    t[354] = "No primary key found for table {0}.";
+    t[355] = "{0} \u6570\u636e\u8868\u4e2d\u672a\u627e\u5230\u4e3b\u952e(Primary key)\u3002";
+    t[362] = "Cannot convert an instance of {0} to type {1}";
+    t[363] = "\u65e0\u6cd5\u8f6c\u6362 {0} \u5230\u7c7b\u578b {1} \u7684\u5b9e\u4f8b";
+    t[364] = "DataSource has been closed.";
+    t[365] = "DataSource \u5df2\u7ecf\u88ab\u5173\u95ed\u3002";
+    t[368] = "The column name {0} was not found in this ResultSet.";
+    t[369] = "ResultSet \u4e2d\u627e\u4e0d\u5230\u680f\u4f4d\u540d\u79f0 {0}\u3002";
+    t[372] = "ResultSet not positioned properly, perhaps you need to call next.";
+    t[373] = "\u67e5\u8be2\u7ed3\u679c\u6307\u6807\u4f4d\u7f6e\u4e0d\u6b63\u786e\uff0c\u60a8\u4e5f\u8bb8\u9700\u8981\u547c\u53eb ResultSet \u7684 next() \u65b9\u6cd5\u3002";
+    t[378] = "Cannot update the ResultSet because it is either before the start or after the end of the results.";
+    t[379] = "\u65e0\u6cd5\u66f4\u65b0 ResultSet\uff0c\u53ef\u80fd\u5728\u7b2c\u4e00\u7b14\u6570\u636e\u4e4b\u524d\u6216\u6700\u672a\u7b14\u6570\u636e\u4e4b\u540e\u3002";
+    t[380] = "Method {0} is not yet implemented.";
+    t[381] = "\u8fd9\u4e2a {0} \u65b9\u6cd5\u5c1a\u672a\u88ab\u5b9e\u4f5c\u3002";
+    t[382] = "{0} function takes two or three arguments.";
+    t[383] = "{0} \u51fd\u5f0f\u53d6\u5f97\u4e8c\u4e2a\u6216\u4e09\u4e2a\u5f15\u6570\u3002";
+    t[384] = "The JVM claims not to support the {0} encoding.";
+    t[385] = "JVM \u58f0\u660e\u5e76\u4e0d\u652f\u63f4 {0} \u7f16\u7801\u3002";
+    t[396] = "Unknown Response Type {0}.";
+    t[397] = "\u4e0d\u660e\u7684\u56de\u5e94\u7c7b\u578b {0}\u3002";
+    t[398] = "The parameter index is out of range: {0}, number of parameters: {1}.";
+    t[399] = "\u53c2\u6570\u7d22\u5f15\u8d85\u51fa\u8bb8\u53ef\u8303\u56f4\uff1a{0}\uff0c\u53c2\u6570\u603b\u6570\uff1a{1}\u3002";
+    t[400] = "Where: {0}";
+    t[401] = "\u5728\u4f4d\u7f6e\uff1a{0}";
+    t[406] = "Cannot call deleteRow() when on the insert row.";
+    t[407] = "\u4e0d\u80fd\u5728\u65b0\u589e\u7684\u6570\u636e\u4e0a\u547c\u53eb deleteRow()\u3002";
+    t[414] = "{0} function takes four and only four argument.";
+    t[415] = "{0} \u51fd\u5f0f\u53d6\u5f97\u56db\u4e2a\u4e14\u4ec5\u6709\u56db\u4e2a\u5f15\u6570\u3002";
+    t[416] = "Unable to translate data into the desired encoding.";
+    t[417] = "\u65e0\u6cd5\u5c06\u6570\u636e\u8f6c\u6210\u76ee\u6807\u7f16\u7801\u3002";
+    t[424] = "Can''t use relative move methods while on the insert row.";
+    t[425] = "\u4e0d\u80fd\u5728\u65b0\u589e\u7684\u6570\u636e\u5217\u4e0a\u4f7f\u7528\u76f8\u5bf9\u4f4d\u7f6e move \u65b9\u6cd5\u3002";
+    t[434] = "Invalid stream length {0}.";
+    t[435] = "\u65e0\u6548\u7684\u4e32\u6d41\u957f\u5ea6 {0}.";
+    t[436] = "The driver currently does not support COPY operations.";
+    t[437] = "\u9a71\u52a8\u7a0b\u5e8f\u76ee\u524d\u4e0d\u652f\u63f4 COPY \u64cd\u4f5c\u3002";
+    t[440] = "Maximum number of rows must be a value grater than or equal to 0.";
+    t[441] = "\u6700\u5927\u6570\u636e\u8bfb\u53d6\u7b14\u6570\u5fc5\u987b\u5927\u4e8e\u6216\u7b49\u4e8e 0\u3002";
+    t[446] = "Failed to create object for: {0}.";
+    t[447] = "\u4e3a {0} \u5efa\u7acb\u5bf9\u8c61\u5931\u8d25\u3002";
+    t[448] = "{0} function takes three and only three arguments.";
+    t[449] = "{0} \u51fd\u5f0f\u53d6\u5f97\u4e09\u4e2a\u4e14\u4ec5\u6709\u4e09\u4e2a\u5f15\u6570\u3002";
+    t[450] = "Conversion of interval failed";
+    t[451] = "\u9694\u7edd(Interval)\u8f6c\u6362\u5931\u8d25\u3002";
+    t[452] = "Cannot tell if path is open or closed: {0}.";
+    t[453] = "\u65e0\u6cd5\u5f97\u77e5 path \u662f\u5f00\u542f\u6216\u5173\u95ed\uff1a{0}\u3002";
+    t[460] = "Provided InputStream failed.";
+    t[461] = "\u63d0\u4f9b\u7684 InputStream \u5df2\u5931\u8d25\u3002";
+    t[462] = "Invalid fetch direction constant: {0}.";
+    t[463] = "\u65e0\u6548\u7684 fetch \u65b9\u5411\u5e38\u6570\uff1a{0}\u3002";
+    t[472] = "Invalid protocol state requested. Attempted transaction interleaving is not supported. xid={0}, currentXid={1}, state={2}, flags={3}";
+    t[473] = "\u4e8b\u7269\u4ea4\u6613\u9694\u7edd(Transaction interleaving)\u672a\u88ab\u5b9e\u4f5c\u3002xid={0}, currentXid={1}, state={2}, flags={3}";
+    t[474] = "{0} function takes two and only two arguments.";
+    t[475] = "{0} \u51fd\u5f0f\u53d6\u5f97\u4e8c\u4e2a\u4e14\u4ec5\u6709\u4e8c\u4e2a\u5f15\u6570\u3002";
+    t[476] = "There are no rows in this ResultSet.";
+    t[477] = "ResultSet \u4e2d\u627e\u4e0d\u5230\u6570\u636e\u5217\u3002";
+    t[478] = "Zero bytes may not occur in string parameters.";
+    t[479] = "\u5b57\u7b26\u53c2\u6570\u4e0d\u80fd\u6709 0 \u4e2a\u4f4d\u5143\u7ec4\u3002";
+    t[480] = "Cannot call updateRow() when on the insert row.";
+    t[481] = "\u4e0d\u80fd\u5728\u65b0\u589e\u7684\u6570\u636e\u5217\u4e0a\u547c\u53eb deleteRow()\u3002";
+    t[482] = "Connection has been closed automatically because a new connection was opened for the same PooledConnection or the PooledConnection has been closed.";
+    t[483] = "Connection \u5df2\u81ea\u52a8\u7ed3\u675f\uff0c\u56e0\u4e3a\u4e00\u4e2a\u65b0\u7684  PooledConnection \u8fde\u7ebf\u88ab\u5f00\u542f\u6216\u8005\u6216 PooledConnection \u5df2\u88ab\u5173\u95ed\u3002";
+    t[488] = "A CallableStatement function was executed and the out parameter {0} was of type {1} however type {2} was registered.";
+    t[489] = "\u4e00\u4e2a CallableStatement \u6267\u884c\u51fd\u5f0f\u540e\u8f93\u51fa\u7684\u53c2\u6570\u7c7b\u578b\u4e3a {1} \u503c\u4e3a {0}\uff0c\u4f46\u662f\u5df2\u6ce8\u518c\u7684\u7c7b\u578b\u662f {2}\u3002";
+    t[494] = "Cannot cast an instance of {0} to type {1}";
+    t[495] = "\u4e0d\u80fd\u8f6c\u6362\u4e00\u4e2a {0} \u5b9e\u4f8b\u5230\u7c7b\u578b {1}";
+    t[498] = "Cannot retrieve the id of a named savepoint.";
+    t[499] = "\u65e0\u6cd5\u53d6\u5f97\u5df2\u547d\u540d\u50a8\u5b58\u70b9\u7684 id\u3002";
+    t[500] = "Cannot change transaction read-only property in the middle of a transaction.";
+    t[501] = "\u4e0d\u80fd\u5728\u4e8b\u7269\u4ea4\u6613\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u6539\u53d8\u4e8b\u7269\u4ea4\u6613\u552f\u8bfb\u5c5e\u6027\u3002";
+    t[502] = "The server does not support SSL.";
+    t[503] = "\u670d\u52a1\u5668\u4e0d\u652f\u63f4 SSL \u8fde\u7ebf\u3002";
+    t[510] = "A connection could not be made using the requested protocol {0}.";
+    t[511] = "\u65e0\u6cd5\u4ee5\u8981\u6c42\u7684\u901a\u8baf\u534f\u5b9a {0} \u5efa\u7acb\u8fde\u7ebf\u3002";
+    t[512] = "The authentication type {0} is not supported. Check that you have configured the pg_hba.conf file to include the client''s IP address or subnet, and that it is using an authentication scheme supported by the driver.";
+    t[513] = "\u4e0d\u652f\u63f4 {0} \u9a8c\u8bc1\u7c7b\u578b\u3002\u8bf7\u6838\u5bf9\u60a8\u5df2\u7ecf\u7ec4\u6001 pg_hba.conf \u6587\u4ef6\u5305\u542b\u5ba2\u6237\u7aef\u7684IP\u4f4d\u5740\u6216\u7f51\u8def\u533a\u6bb5\uff0c\u4ee5\u53ca\u9a71\u52a8\u7a0b\u5e8f\u6240\u652f\u63f4\u7684\u9a8c\u8bc1\u67b6\u6784\u6a21\u5f0f\u5df2\u88ab\u652f\u63f4\u3002";
+    t[514] = "Malformed function or procedure escape syntax at offset {0}.";
+    t[515] = "\u4e0d\u6b63\u786e\u7684\u51fd\u5f0f\u6216\u7a0b\u5e8f escape \u8bed\u6cd5\u4e8e {0}\u3002";
+    t[516] = "The server''s DateStyle parameter was changed to {0}. The JDBC driver requires DateStyle to begin with ISO for correct operation.";
+    t[517] = "\u8fd9\u670d\u52a1\u5668\u7684 DateStyle \u53c2\u6570\u88ab\u66f4\u6539\u6210 {0}\uff0cJDBC \u9a71\u52a8\u7a0b\u5e8f\u8bf7\u6c42\u9700\u8981 DateStyle \u4ee5 ISO \u5f00\u5934\u4ee5\u6b63\u786e\u5de5\u4f5c\u3002";
+    t[518] = "No results were returned by the query.";
+    t[519] = "\u67e5\u8be2\u6ca1\u6709\u4f20\u56de\u4efb\u4f55\u7ed3\u679c\u3002";
+    t[520] = "Location: File: {0}, Routine: {1}, Line: {2}";
+    t[521] = "\u4f4d\u7f6e\uff1a\u6587\u4ef6\uff1a{0}\uff0c\u5e38\u5f0f\uff1a{1}\uff0c\u884c\uff1a{2}";
+    t[526] = "Hint: {0}";
+    t[527] = "\u5efa\u8bae\uff1a{0}";
+    t[528] = "A CallableStatement was executed with nothing returned.";
+    t[529] = "\u4e00\u4e2a CallableStatement \u6267\u884c\u51fd\u5f0f\u540e\u6ca1\u6709\u4f20\u56de\u503c\u3002";
+    t[530] = "Unknown ResultSet holdability setting: {0}.";
+    t[531] = "\u672a\u77e5\u7684 ResultSet \u53ef\u9002\u7528\u7684\u8bbe\u7f6e\uff1a{0}\u3002";
+    t[540] = "Cannot change transaction isolation level in the middle of a transaction.";
+    t[541] = "\u4e0d\u80fd\u5728\u4e8b\u52a1\u4ea4\u6613\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u6539\u53d8\u4e8b\u7269\u4ea4\u6613\u9694\u7edd\u7b49\u7ea7\u3002";
+    t[544] = "The fastpath function {0} is unknown.";
+    t[545] = "\u4e0d\u660e\u7684 fastpath \u51fd\u5f0f {0}\u3002";
+    t[546] = "Can''t use query methods that take a query string on a PreparedStatement.";
+    t[547] = "\u5728 PreparedStatement \u4e0a\u4e0d\u80fd\u4f7f\u7528\u83b7\u53d6\u67e5\u8be2\u5b57\u7b26\u7684\u67e5\u8be2\u65b9\u6cd5\u3002";
+    t[556] = "Operation requires a scrollable ResultSet, but this ResultSet is FORWARD_ONLY.";
+    t[557] = "\u64cd\u4f5c\u8981\u6c42\u53ef\u5377\u52a8\u7684 ResultSet\uff0c\u4f46\u6b64 ResultSet \u662f FORWARD_ONLY\u3002";
+    t[564] = "Unknown Types value.";
+    t[565] = "\u4e0d\u660e\u7684\u7c7b\u578b\u503c\u3002";
+    t[570] = "Large Objects may not be used in auto-commit mode.";
+    t[571] = "\u5927\u578b\u5bf9\u8c61\u65e0\u6cd5\u88ab\u4f7f\u7528\u5728\u81ea\u52a8\u786e\u8ba4\u4e8b\u7269\u4ea4\u6613\u6a21\u5f0f\u3002";
+    table = t;
+  }
+  public java.lang.Object handleGetObject (java.lang.String msgid) throws java.util.MissingResourceException {
+    int hash_val = msgid.hashCode() & 0x7fffffff;
+    int idx = (hash_val % 289) << 1;
+    {
+      java.lang.Object found = table[idx];
+      if (found == null)
+        return null;
+      if (msgid.equals(found))
+        return table[idx + 1];
+    }
+    int incr = ((hash_val % 287) + 1) << 1;
+    for (;;) {
+      idx += incr;
+      if (idx >= 578)
+        idx -= 578;
+      java.lang.Object found = table[idx];
+      if (found == null)
+        return null;
+      if (msgid.equals(found))
+        return table[idx + 1];
+    }
+  }
+  public java.util.Enumeration getKeys () {
+    return
+      new java.util.Enumeration() {
+        private int idx = 0;
+        { while (idx < 578 && table[idx] == null) idx += 2; }
+        public boolean hasMoreElements () {
+          return (idx < 578);
+        }
+        public java.lang.Object nextElement () {
+          java.lang.Object key = table[idx];
+          do idx += 2; while (idx < 578 && table[idx] == null);
+          return key;
+        }
+      };
+  }
+  public java.util.ResourceBundle getParent () {
+    return parent;
+  }
+}
diff --git a/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/messages_zh_TW.java b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/messages_zh_TW.java
new file mode 100644
index 00000000..fb72bb5b
--- /dev/null
+++ b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/messages_zh_TW.java
@@ -0,0 +1,277 @@
+/* Automatically generated by GNU msgfmt.  Do not modify!  */
+package org.postgresql.translation;
+public class messages_zh_TW extends java.util.ResourceBundle {
+  private static final java.lang.String[] table;
+  static {
+    java.lang.String[] t = new java.lang.String[578];
+    t[0] = "";
+    t[1] = "Project-Id-Version: PostgreSQL JDBC Driver 8.3\nReport-Msgid-Bugs-To: \nPOT-Creation-Date: 2018-06-05 10:57+0300\nPO-Revision-Date: 2008-01-21 16:50+0800\nLast-Translator: \u90ed\u671d\u76ca(ChaoYi, Kuo) <Kuo.ChaoYi@gmail.com>\nLanguage-Team: The PostgreSQL Development Team <Kuo.ChaoYi@gmail.com>\nLanguage: \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nX-Poedit-Language: Chinese\nX-Poedit-Country: TAIWAN\nX-Poedit-SourceCharset: utf-8\n";
+    t[6] = "Cannot call cancelRowUpdates() when on the insert row.";
+    t[7] = "\u4e0d\u80fd\u5728\u65b0\u589e\u7684\u8cc7\u6599\u5217\u4e0a\u547c\u53eb cancelRowUpdates()\u3002";
+    t[8] = "The server requested password-based authentication, but no password was provided.";
+    t[9] = "\u4f3a\u670d\u5668\u8981\u6c42\u4f7f\u7528\u5bc6\u78bc\u9a57\u8b49\uff0c\u4f46\u662f\u5bc6\u78bc\u4e26\u672a\u63d0\u4f9b\u3002";
+    t[12] = "Detail: {0}";
+    t[13] = "\u8a73\u7d30\uff1a{0}";
+    t[16] = "Can''t refresh the insert row.";
+    t[17] = "\u7121\u6cd5\u91cd\u8b80\u65b0\u589e\u7684\u8cc7\u6599\u5217\u3002";
+    t[18] = "Connection has been closed.";
+    t[19] = "Connection \u5df2\u7d93\u88ab\u95dc\u9589\u3002";
+    t[24] = "Bad value for type {0} : {1}";
+    t[25] = "\u4e0d\u826f\u7684\u578b\u5225\u503c {0} : {1}";
+    t[34] = "Failed to initialize LargeObject API";
+    t[35] = "\u521d\u59cb\u5316 LargeObject API \u5931\u6557";
+    t[36] = "Truncation of large objects is only implemented in 8.3 and later servers.";
+    t[37] = "\u5927\u578b\u7269\u4ef6\u7684\u622a\u65b7(Truncation)\u50c5\u88ab\u5be6\u4f5c\u57f7\u884c\u5728 8.3 \u548c\u5f8c\u4f86\u7684\u4f3a\u670d\u5668\u3002";
+    t[40] = "Cannot retrieve the name of an unnamed savepoint.";
+    t[41] = "\u7121\u6cd5\u53d6\u5f97\u672a\u547d\u540d\u5132\u5b58\u9ede(Savepoint)\u7684\u540d\u7a31\u3002";
+    t[46] = "An error occurred while setting up the SSL connection.";
+    t[47] = "\u9032\u884c SSL \u9023\u7dda\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\u3002";
+    t[50] = "suspend/resume not implemented";
+    t[51] = "\u66ab\u505c(suspend)/\u518d\u7e7c\u7e8c(resume)\u5c1a\u672a\u88ab\u5be6\u4f5c\u3002";
+    t[60] = "{0} function takes one and only one argument.";
+    t[61] = "{0} \u51fd\u5f0f\u53d6\u5f97\u4e00\u500b\u4e14\u50c5\u6709\u4e00\u500b\u5f15\u6578\u3002";
+    t[62] = "Conversion to type {0} failed: {1}.";
+    t[63] = "\u8f49\u63db\u578b\u5225 {0} \u5931\u6557\uff1a{1}\u3002";
+    t[66] = "Conversion of money failed.";
+    t[67] = "money \u8f49\u63db\u5931\u6557\u3002";
+    t[70] = "A result was returned when none was expected.";
+    t[71] = "\u50b3\u56de\u9810\u671f\u4e4b\u5916\u7684\u7d50\u679c\u3002";
+    t[80] = "This PooledConnection has already been closed.";
+    t[81] = "\u9019\u500b PooledConnection \u5df2\u7d93\u88ab\u95dc\u9589\u3002";
+    t[84] = "Multiple ResultSets were returned by the query.";
+    t[85] = "\u67e5\u8a62\u50b3\u56de\u591a\u500b ResultSet\u3002";
+    t[90] = "Not on the insert row.";
+    t[91] = "\u4e0d\u5728\u65b0\u589e\u7684\u8cc7\u6599\u5217\u4e0a\u3002";
+    t[94] = "An unexpected result was returned by a query.";
+    t[95] = "\u50b3\u56de\u975e\u9810\u671f\u7684\u67e5\u8a62\u7d50\u679c\u3002";
+    t[102] = "Internal Query: {0}";
+    t[103] = "\u5167\u90e8\u67e5\u8a62\uff1a{0}";
+    t[106] = "The array index is out of range: {0}";
+    t[107] = "\u9663\u5217\u7d22\u5f15\u8d85\u904e\u8a31\u53ef\u7bc4\u570d\uff1a{0}";
+    t[112] = "Connection attempt timed out.";
+    t[113] = "Connection \u5617\u8a66\u903e\u6642\u3002";
+    t[114] = "Unable to find name datatype in the system catalogs.";
+    t[115] = "\u5728\u7cfb\u7d71 catalog \u4e2d\u627e\u4e0d\u5230\u540d\u7a31\u8cc7\u6599\u985e\u578b(datatype)\u3002";
+    t[116] = "Something unusual has occurred to cause the driver to fail. Please report this exception.";
+    t[117] = "\u4e0d\u660e\u7684\u539f\u56e0\u5c0e\u81f4\u9a45\u52d5\u7a0b\u5f0f\u9020\u6210\u5931\u6557\uff0c\u8acb\u56de\u5831\u9019\u500b\u4f8b\u5916\u3002";
+    t[120] = "The array index is out of range: {0}, number of elements: {1}.";
+    t[121] = "\u9663\u5217\u7d22\u5f15\u8d85\u904e\u8a31\u53ef\u7bc4\u570d\uff1a{0}\uff0c\u5143\u7d20\u6578\u91cf\uff1a{1}\u3002";
+    t[138] = "Invalid flags {0}";
+    t[139] = "\u7121\u6548\u7684\u65d7\u6a19 {0}";
+    t[146] = "Unexpected error writing large object to database.";
+    t[147] = "\u5c07\u5927\u578b\u7269\u4ef6(large object)\u5beb\u5165\u8cc7\u6599\u5eab\u6642\u767c\u751f\u4e0d\u660e\u932f\u8aa4\u3002";
+    t[162] = "Query timeout must be a value greater than or equals to 0.";
+    t[163] = "\u67e5\u8a62\u903e\u6642\u7b49\u5019\u6642\u9593\u5fc5\u9808\u5927\u65bc\u6216\u7b49\u65bc 0\u3002";
+    t[170] = "Unknown type {0}.";
+    t[171] = "\u4e0d\u660e\u7684\u578b\u5225 {0}";
+    t[174] = "The server''s standard_conforming_strings parameter was reported as {0}. The JDBC driver expected on or off.";
+    t[175] = "\u9019\u4f3a\u670d\u5668\u7684 standard_conforming_strings \u53c3\u6578\u5df2\u56de\u5831\u70ba {0}\uff0cJDBC \u9a45\u52d5\u7a0b\u5f0f\u5df2\u9810\u671f\u958b\u555f\u6216\u662f\u95dc\u9589\u3002";
+    t[176] = "Invalid character data was found.  This is most likely caused by stored data containing characters that are invalid for the character set the database was created in.  The most common example of this is storing 8bit data in a SQL_ASCII database.";
+    t[177] = "\u767c\u73fe\u4e0d\u5408\u6cd5\u7684\u5b57\u5143\uff0c\u53ef\u80fd\u7684\u539f\u56e0\u662f\u6b32\u5132\u5b58\u7684\u8cc7\u6599\u4e2d\u5305\u542b\u8cc7\u6599\u5eab\u7684\u5b57\u5143\u96c6\u4e0d\u652f\u63f4\u7684\u5b57\u78bc\uff0c\u5176\u4e2d\u6700\u5e38\u898b\u4f8b\u5b50\u7684\u5c31\u662f\u5c07 8 \u4f4d\u5143\u8cc7\u6599\u5b58\u5165\u4f7f\u7528 SQL_ASCII \u7de8\u78bc\u7684\u8cc7\u6599\u5eab\u4e2d\u3002";
+    t[178] = "The column index is out of range: {0}, number of columns: {1}.";
+    t[179] = "\u6b04\u4f4d\u7d22\u5f15\u8d85\u904e\u8a31\u53ef\u7bc4\u570d\uff1a{0}\uff0c\u6b04\u4f4d\u6578\uff1a{1}\u3002";
+    t[180] = "The connection attempt failed.";
+    t[181] = "\u5617\u8a66\u9023\u7dda\u5df2\u5931\u6557\u3002";
+    t[182] = "No value specified for parameter {0}.";
+    t[183] = "\u672a\u8a2d\u5b9a\u53c3\u6578\u503c {0} \u7684\u5167\u5bb9\u3002";
+    t[190] = "Provided Reader failed.";
+    t[191] = "\u63d0\u4f9b\u7684 Reader \u5df2\u5931\u6557\u3002";
+    t[194] = "Unsupported value for stringtype parameter: {0}";
+    t[195] = "\u5b57\u4e32\u578b\u5225\u53c3\u6578\u503c\u672a\u88ab\u652f\u6301\uff1a{0}";
+    t[198] = "A CallableStatement was declared, but no call to registerOutParameter(1, <some type>) was made.";
+    t[199] = "\u5df2\u7d93\u5ba3\u544a CallableStatement \u51fd\u5f0f\uff0c\u4f46\u662f\u5c1a\u672a\u547c\u53eb registerOutParameter (1, <some_type>) \u3002";
+    t[204] = "Currently positioned before the start of the ResultSet.  You cannot call deleteRow() here.";
+    t[205] = "\u4e0d\u80fd\u5728 ResultSet \u7684\u7b2c\u4e00\u7b46\u8cc7\u6599\u4e4b\u524d\u547c\u53eb deleteRow()\u3002";
+    t[214] = "The maximum field size must be a value greater than or equal to 0.";
+    t[215] = "\u6700\u5927\u6b04\u4f4d\u5bb9\u91cf\u5fc5\u9808\u5927\u65bc\u6216\u7b49\u65bc 0\u3002";
+    t[216] = "Fetch size must be a value greater to or equal to 0.";
+    t[217] = "\u8cc7\u6599\u8b80\u53d6\u7b46\u6578(fetch size)\u5fc5\u9808\u5927\u65bc\u6216\u7b49\u65bc 0\u3002";
+    t[220] = "PostgreSQL LOBs can only index to: {0}";
+    t[221] = "PostgreSQL LOBs \u50c5\u80fd\u7d22\u5f15\u5230\uff1a{0}";
+    t[224] = "The JVM claims not to support the encoding: {0}";
+    t[225] = "JVM \u8072\u660e\u4e26\u4e0d\u652f\u63f4\u7de8\u78bc\uff1a{0} \u3002";
+    t[226] = "Interval {0} not yet implemented";
+    t[227] = "\u9694\u7d55 {0} \u5c1a\u672a\u88ab\u5be6\u4f5c\u3002";
+    t[238] = "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected an integer.";
+    t[239] = "Fastpath \u547c\u53eb {0} - \u6c92\u6709\u50b3\u56de\u503c\uff0c\u4e14\u61c9\u8a72\u50b3\u56de\u4e00\u500b\u6574\u6578\u3002";
+    t[246] = "ResultSets with concurrency CONCUR_READ_ONLY cannot be updated.";
+    t[247] = "ResultSets \u8207\u4e26\u767c\u540c\u4f5c(Concurrency) CONCUR_READ_ONLY \u4e0d\u80fd\u88ab\u66f4\u65b0\u3002";
+    t[250] = "This statement does not declare an OUT parameter.  Use '{' ?= call ... '}' to declare one.";
+    t[251] = "\u9019\u500b statement \u672a\u5ba3\u544a OUT \u53c3\u6578\uff0c\u4f7f\u7528 '{' ?= call ... '}' \u5ba3\u544a\u4e00\u500b\u3002";
+    t[256] = "Cannot reference a savepoint after it has been released.";
+    t[257] = "\u7121\u6cd5\u53c3\u7167\u5df2\u7d93\u88ab\u91cb\u653e\u7684\u5132\u5b58\u9ede\u3002";
+    t[260] = "Unsupported Types value: {0}";
+    t[261] = "\u672a\u88ab\u652f\u6301\u7684\u578b\u5225\u503c\uff1a{0}";
+    t[266] = "Protocol error.  Session setup failed.";
+    t[267] = "\u901a\u8a0a\u5354\u5b9a\u932f\u8aa4\uff0cSession \u521d\u59cb\u5316\u5931\u6557\u3002";
+    t[274] = "Currently positioned after the end of the ResultSet.  You cannot call deleteRow() here.";
+    t[275] = "\u4e0d\u80fd\u5728 ResultSet \u7684\u6700\u5f8c\u4e00\u7b46\u8cc7\u6599\u4e4b\u5f8c\u547c\u53eb deleteRow()\u3002";
+    t[278] = "Internal Position: {0}";
+    t[279] = "\u5167\u90e8\u4f4d\u7f6e\uff1a{0}";
+    t[280] = "Zero bytes may not occur in identifiers.";
+    t[281] = "\u5728\u6a19\u8b58\u8b58\u5225\u7b26\u4e2d\u4e0d\u5b58\u5728\u96f6\u4f4d\u5143\u7d44\u3002";
+    t[288] = "{0} function doesn''t take any argument.";
+    t[289] = "{0} \u51fd\u5f0f\u7121\u6cd5\u53d6\u5f97\u4efb\u4f55\u7684\u5f15\u6578\u3002";
+    t[300] = "This statement has been closed.";
+    t[301] = "\u9019\u500b statement \u5df2\u7d93\u88ab\u95dc\u9589\u3002";
+    t[318] = "Cannot establish a savepoint in auto-commit mode.";
+    t[319] = "\u5728\u81ea\u52d5\u78ba\u8a8d\u4e8b\u7269\u4ea4\u6613\u6a21\u5f0f\u7121\u6cd5\u5efa\u7acb\u5132\u5b58\u9ede(Savepoint)\u3002";
+    t[320] = "Position: {0}";
+    t[321] = "\u4f4d\u7f6e\uff1a{0}";
+    t[322] = "ResultSet is not updateable.  The query that generated this result set must select only one table, and must select all primary keys from that table. See the JDBC 2.1 API Specification, section 5.6 for more details.";
+    t[323] = "\u4e0d\u53ef\u66f4\u65b0\u7684 ResultSet\u3002\u7528\u4f86\u7522\u751f\u9019\u500b ResultSet \u7684 SQL \u547d\u4ee4\u53ea\u80fd\u64cd\u4f5c\u4e00\u500b\u8cc7\u6599\u8868\uff0c\u4e26\u4e14\u5fc5\u9700\u9078\u64c7\u6240\u6709\u4e3b\u9375\u6b04\u4f4d\uff0c\u8a73\u7d30\u8acb\u53c3\u95b1 JDBC 2.1 API \u898f\u683c\u66f8 5.6 \u7bc0\u3002";
+    t[330] = "This ResultSet is closed.";
+    t[331] = "\u9019\u500b ResultSet \u5df2\u7d93\u88ab\u95dc\u9589\u3002";
+    t[338] = "Parameter of type {0} was registered, but call to get{1} (sqltype={2}) was made.";
+    t[339] = "\u5df2\u8a3b\u518a\u53c3\u6578\u578b\u5225 {0}\uff0c\u4f46\u662f\u53c8\u547c\u53eb\u4e86get{1}(sqltype={2})\u3002";
+    t[342] = "Transaction isolation level {0} not supported.";
+    t[343] = "\u4e0d\u652f\u63f4\u4ea4\u6613\u9694\u7d55\u7b49\u7d1a {0} \u3002";
+    t[344] = "Statement has been closed.";
+    t[345] = "Sstatement \u5df2\u7d93\u88ab\u95dc\u9589\u3002";
+    t[352] = "Server SQLState: {0}";
+    t[353] = "\u4f3a\u670d\u5668 SQLState\uff1a{0}";
+    t[354] = "No primary key found for table {0}.";
+    t[355] = "{0} \u8cc7\u6599\u8868\u4e2d\u672a\u627e\u5230\u4e3b\u9375(Primary key)\u3002";
+    t[362] = "Cannot convert an instance of {0} to type {1}";
+    t[363] = "\u7121\u6cd5\u8f49\u63db {0} \u5230\u985e\u578b {1} \u7684\u5be6\u4f8b";
+    t[364] = "DataSource has been closed.";
+    t[365] = "DataSource \u5df2\u7d93\u88ab\u95dc\u9589\u3002";
+    t[368] = "The column name {0} was not found in this ResultSet.";
+    t[369] = "ResultSet \u4e2d\u627e\u4e0d\u5230\u6b04\u4f4d\u540d\u7a31 {0}\u3002";
+    t[372] = "ResultSet not positioned properly, perhaps you need to call next.";
+    t[373] = "\u67e5\u8a62\u7d50\u679c\u6307\u6a19\u4f4d\u7f6e\u4e0d\u6b63\u78ba\uff0c\u60a8\u4e5f\u8a31\u9700\u8981\u547c\u53eb ResultSet \u7684 next() \u65b9\u6cd5\u3002";
+    t[378] = "Cannot update the ResultSet because it is either before the start or after the end of the results.";
+    t[379] = "\u7121\u6cd5\u66f4\u65b0 ResultSet\uff0c\u53ef\u80fd\u5728\u7b2c\u4e00\u7b46\u8cc7\u6599\u4e4b\u524d\u6216\u6700\u672a\u7b46\u8cc7\u6599\u4e4b\u5f8c\u3002";
+    t[380] = "Method {0} is not yet implemented.";
+    t[381] = "\u9019\u500b {0} \u65b9\u6cd5\u5c1a\u672a\u88ab\u5be6\u4f5c\u3002";
+    t[382] = "{0} function takes two or three arguments.";
+    t[383] = "{0} \u51fd\u5f0f\u53d6\u5f97\u4e8c\u500b\u6216\u4e09\u500b\u5f15\u6578\u3002";
+    t[384] = "The JVM claims not to support the {0} encoding.";
+    t[385] = "JVM \u8072\u660e\u4e26\u4e0d\u652f\u63f4 {0} \u7de8\u78bc\u3002";
+    t[396] = "Unknown Response Type {0}.";
+    t[397] = "\u4e0d\u660e\u7684\u56de\u61c9\u985e\u578b {0}\u3002";
+    t[398] = "The parameter index is out of range: {0}, number of parameters: {1}.";
+    t[399] = "\u53c3\u6578\u7d22\u5f15\u8d85\u51fa\u8a31\u53ef\u7bc4\u570d\uff1a{0}\uff0c\u53c3\u6578\u7e3d\u6578\uff1a{1}\u3002";
+    t[400] = "Where: {0}";
+    t[401] = "\u5728\u4f4d\u7f6e\uff1a{0}";
+    t[406] = "Cannot call deleteRow() when on the insert row.";
+    t[407] = "\u4e0d\u80fd\u5728\u65b0\u589e\u7684\u8cc7\u6599\u4e0a\u547c\u53eb deleteRow()\u3002";
+    t[414] = "{0} function takes four and only four argument.";
+    t[415] = "{0} \u51fd\u5f0f\u53d6\u5f97\u56db\u500b\u4e14\u50c5\u6709\u56db\u500b\u5f15\u6578\u3002";
+    t[416] = "Unable to translate data into the desired encoding.";
+    t[417] = "\u7121\u6cd5\u5c07\u8cc7\u6599\u8f49\u6210\u76ee\u6a19\u7de8\u78bc\u3002";
+    t[424] = "Can''t use relative move methods while on the insert row.";
+    t[425] = "\u4e0d\u80fd\u5728\u65b0\u589e\u7684\u8cc7\u6599\u5217\u4e0a\u4f7f\u7528\u76f8\u5c0d\u4f4d\u7f6e move \u65b9\u6cd5\u3002";
+    t[434] = "Invalid stream length {0}.";
+    t[435] = "\u7121\u6548\u7684\u4e32\u6d41\u9577\u5ea6 {0}.";
+    t[436] = "The driver currently does not support COPY operations.";
+    t[437] = "\u9a45\u52d5\u7a0b\u5f0f\u76ee\u524d\u4e0d\u652f\u63f4 COPY \u64cd\u4f5c\u3002";
+    t[440] = "Maximum number of rows must be a value grater than or equal to 0.";
+    t[441] = "\u6700\u5927\u8cc7\u6599\u8b80\u53d6\u7b46\u6578\u5fc5\u9808\u5927\u65bc\u6216\u7b49\u65bc 0\u3002";
+    t[446] = "Failed to create object for: {0}.";
+    t[447] = "\u70ba {0} \u5efa\u7acb\u7269\u4ef6\u5931\u6557\u3002";
+    t[448] = "{0} function takes three and only three arguments.";
+    t[449] = "{0} \u51fd\u5f0f\u53d6\u5f97\u4e09\u500b\u4e14\u50c5\u6709\u4e09\u500b\u5f15\u6578\u3002";
+    t[450] = "Conversion of interval failed";
+    t[451] = "\u9694\u7d55(Interval)\u8f49\u63db\u5931\u6557\u3002";
+    t[452] = "Cannot tell if path is open or closed: {0}.";
+    t[453] = "\u7121\u6cd5\u5f97\u77e5 path \u662f\u958b\u555f\u6216\u95dc\u9589\uff1a{0}\u3002";
+    t[460] = "Provided InputStream failed.";
+    t[461] = "\u63d0\u4f9b\u7684 InputStream \u5df2\u5931\u6557\u3002";
+    t[462] = "Invalid fetch direction constant: {0}.";
+    t[463] = "\u7121\u6548\u7684 fetch \u65b9\u5411\u5e38\u6578\uff1a{0}\u3002";
+    t[472] = "Invalid protocol state requested. Attempted transaction interleaving is not supported. xid={0}, currentXid={1}, state={2}, flags={3}";
+    t[473] = "\u4e8b\u7269\u4ea4\u6613\u9694\u7d55(Transaction interleaving)\u672a\u88ab\u5be6\u4f5c\u3002xid={0}, currentXid={1}, state={2}, flags={3}";
+    t[474] = "{0} function takes two and only two arguments.";
+    t[475] = "{0} \u51fd\u5f0f\u53d6\u5f97\u4e8c\u500b\u4e14\u50c5\u6709\u4e8c\u500b\u5f15\u6578\u3002";
+    t[476] = "There are no rows in this ResultSet.";
+    t[477] = "ResultSet \u4e2d\u627e\u4e0d\u5230\u8cc7\u6599\u5217\u3002";
+    t[478] = "Zero bytes may not occur in string parameters.";
+    t[479] = "\u5b57\u4e32\u53c3\u6578\u4e0d\u80fd\u6709 0 \u500b\u4f4d\u5143\u7d44\u3002";
+    t[480] = "Cannot call updateRow() when on the insert row.";
+    t[481] = "\u4e0d\u80fd\u5728\u65b0\u589e\u7684\u8cc7\u6599\u5217\u4e0a\u547c\u53eb deleteRow()\u3002";
+    t[482] = "Connection has been closed automatically because a new connection was opened for the same PooledConnection or the PooledConnection has been closed.";
+    t[483] = "Connection \u5df2\u81ea\u52d5\u7d50\u675f\uff0c\u56e0\u70ba\u4e00\u500b\u65b0\u7684  PooledConnection \u9023\u7dda\u88ab\u958b\u555f\u6216\u8005\u6216 PooledConnection \u5df2\u88ab\u95dc\u9589\u3002";
+    t[488] = "A CallableStatement function was executed and the out parameter {0} was of type {1} however type {2} was registered.";
+    t[489] = "\u4e00\u500b CallableStatement \u57f7\u884c\u51fd\u5f0f\u5f8c\u8f38\u51fa\u7684\u53c3\u6578\u578b\u5225\u70ba {1} \u503c\u70ba {0}\uff0c\u4f46\u662f\u5df2\u8a3b\u518a\u7684\u578b\u5225\u662f {2}\u3002";
+    t[494] = "Cannot cast an instance of {0} to type {1}";
+    t[495] = "\u4e0d\u80fd\u8f49\u63db\u4e00\u500b {0} \u5be6\u4f8b\u5230\u578b\u5225 {1}";
+    t[498] = "Cannot retrieve the id of a named savepoint.";
+    t[499] = "\u7121\u6cd5\u53d6\u5f97\u5df2\u547d\u540d\u5132\u5b58\u9ede\u7684 id\u3002";
+    t[500] = "Cannot change transaction read-only property in the middle of a transaction.";
+    t[501] = "\u4e0d\u80fd\u5728\u4e8b\u7269\u4ea4\u6613\u904e\u7a0b\u4e2d\u6539\u8b8a\u4e8b\u7269\u4ea4\u6613\u552f\u8b80\u5c6c\u6027\u3002";
+    t[502] = "The server does not support SSL.";
+    t[503] = "\u4f3a\u670d\u5668\u4e0d\u652f\u63f4 SSL \u9023\u7dda\u3002";
+    t[510] = "A connection could not be made using the requested protocol {0}.";
+    t[511] = "\u7121\u6cd5\u4ee5\u8981\u6c42\u7684\u901a\u8a0a\u5354\u5b9a {0} \u5efa\u7acb\u9023\u7dda\u3002";
+    t[512] = "The authentication type {0} is not supported. Check that you have configured the pg_hba.conf file to include the client''s IP address or subnet, and that it is using an authentication scheme supported by the driver.";
+    t[513] = "\u4e0d\u652f\u63f4 {0} \u9a57\u8b49\u578b\u5225\u3002\u8acb\u6838\u5c0d\u60a8\u5df2\u7d93\u7d44\u614b pg_hba.conf \u6a94\u6848\u5305\u542b\u5ba2\u6236\u7aef\u7684IP\u4f4d\u5740\u6216\u7db2\u8def\u5340\u6bb5\uff0c\u4ee5\u53ca\u9a45\u52d5\u7a0b\u5f0f\u6240\u652f\u63f4\u7684\u9a57\u8b49\u67b6\u69cb\u6a21\u5f0f\u5df2\u88ab\u652f\u63f4\u3002";
+    t[514] = "Malformed function or procedure escape syntax at offset {0}.";
+    t[515] = "\u4e0d\u6b63\u78ba\u7684\u51fd\u5f0f\u6216\u7a0b\u5e8f escape \u8a9e\u6cd5\u65bc {0}\u3002";
+    t[516] = "The server''s DateStyle parameter was changed to {0}. The JDBC driver requires DateStyle to begin with ISO for correct operation.";
+    t[517] = "\u9019\u4f3a\u670d\u5668\u7684 DateStyle \u53c3\u6578\u88ab\u66f4\u6539\u6210 {0}\uff0cJDBC \u9a45\u52d5\u7a0b\u5f0f\u8acb\u6c42\u9700\u8981 DateStyle \u4ee5 ISO \u958b\u982d\u4ee5\u6b63\u78ba\u5de5\u4f5c\u3002";
+    t[518] = "No results were returned by the query.";
+    t[519] = "\u67e5\u8a62\u6c92\u6709\u50b3\u56de\u4efb\u4f55\u7d50\u679c\u3002";
+    t[520] = "Location: File: {0}, Routine: {1}, Line: {2}";
+    t[521] = "\u4f4d\u7f6e\uff1a\u6a94\u6848\uff1a{0}\uff0c\u5e38\u5f0f\uff1a{1}\uff0c\u884c\uff1a{2}";
+    t[526] = "Hint: {0}";
+    t[527] = "\u5efa\u8b70\uff1a{0}";
+    t[528] = "A CallableStatement was executed with nothing returned.";
+    t[529] = "\u4e00\u500b CallableStatement \u57f7\u884c\u51fd\u5f0f\u5f8c\u6c92\u6709\u50b3\u56de\u503c\u3002";
+    t[530] = "Unknown ResultSet holdability setting: {0}.";
+    t[531] = "\u672a\u77e5\u7684 ResultSet \u53ef\u9069\u7528\u7684\u8a2d\u7f6e\uff1a{0}\u3002";
+    t[540] = "Cannot change transaction isolation level in the middle of a transaction.";
+    t[541] = "\u4e0d\u80fd\u5728\u4e8b\u52d9\u4ea4\u6613\u904e\u7a0b\u4e2d\u6539\u8b8a\u4e8b\u7269\u4ea4\u6613\u9694\u7d55\u7b49\u7d1a\u3002";
+    t[544] = "The fastpath function {0} is unknown.";
+    t[545] = "\u4e0d\u660e\u7684 fastpath \u51fd\u5f0f {0}\u3002";
+    t[546] = "Can''t use query methods that take a query string on a PreparedStatement.";
+    t[547] = "\u5728 PreparedStatement \u4e0a\u4e0d\u80fd\u4f7f\u7528\u7372\u53d6\u67e5\u8a62\u5b57\u4e32\u7684\u67e5\u8a62\u65b9\u6cd5\u3002";
+    t[556] = "Operation requires a scrollable ResultSet, but this ResultSet is FORWARD_ONLY.";
+    t[557] = "\u64cd\u4f5c\u8981\u6c42\u53ef\u6372\u52d5\u7684 ResultSet\uff0c\u4f46\u6b64 ResultSet \u662f FORWARD_ONLY\u3002";
+    t[564] = "Unknown Types value.";
+    t[565] = "\u4e0d\u660e\u7684\u578b\u5225\u503c\u3002";
+    t[570] = "Large Objects may not be used in auto-commit mode.";
+    t[571] = "\u5927\u578b\u7269\u4ef6\u7121\u6cd5\u88ab\u4f7f\u7528\u5728\u81ea\u52d5\u78ba\u8a8d\u4e8b\u7269\u4ea4\u6613\u6a21\u5f0f\u3002";
+    table = t;
+  }
+  public java.lang.Object handleGetObject (java.lang.String msgid) throws java.util.MissingResourceException {
+    int hash_val = msgid.hashCode() & 0x7fffffff;
+    int idx = (hash_val % 289) << 1;
+    {
+      java.lang.Object found = table[idx];
+      if (found == null)
+        return null;
+      if (msgid.equals(found))
+        return table[idx + 1];
+    }
+    int incr = ((hash_val % 287) + 1) << 1;
+    for (;;) {
+      idx += incr;
+      if (idx >= 578)
+        idx -= 578;
+      java.lang.Object found = table[idx];
+      if (found == null)
+        return null;
+      if (msgid.equals(found))
+        return table[idx + 1];
+    }
+  }
+  public java.util.Enumeration getKeys () {
+    return
+      new java.util.Enumeration() {
+        private int idx = 0;
+        { while (idx < 578 && table[idx] == null) idx += 2; }
+        public boolean hasMoreElements () {
+          return (idx < 578);
+        }
+        public java.lang.Object nextElement () {
+          java.lang.Object key = table[idx];
+          do idx += 2; while (idx < 578 && table[idx] == null);
+          return key;
+        }
+      };
+  }
+  public java.util.ResourceBundle getParent () {
+    return parent;
+  }
+}
diff --git a/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/nl.po b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/nl.po
index 768aa2db..bfa83063 100644
--- a/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/nl.po
+++ b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/nl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL JDBC Driver 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-10 23:24+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-05 10:57+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-10-11 23:55-0700\n"
 "Last-Translator: Arnout Kuiper <ajkuiper@wxs.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <ajkuiper@wxs.nl>\n"
@@ -15,155 +15,142 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:164
-msgid "The sslfactoryarg property may not be empty."
+#: org/postgresql/Driver.java:214
+msgid "Error loading default settings from driverconfig.properties"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:180
-msgid ""
-"The environment variable containing the server's SSL certificate must not be "
-"empty."
+#: org/postgresql/Driver.java:226
+msgid "Properties for the driver contains a non-string value for the key "
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:188
+#: org/postgresql/Driver.java:270
 msgid ""
-"The system property containing the server's SSL certificate must not be "
-"empty."
+"Your security policy has prevented the connection from being attempted.  You "
+"probably need to grant the connect java.net.SocketPermission to the database "
+"server host and port that you wish to connect to."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:195
+#: org/postgresql/Driver.java:276 org/postgresql/Driver.java:408
 msgid ""
-"The sslfactoryarg property must start with the prefix file:, classpath:, "
-"env:, sys:, or -----BEGIN CERTIFICATE-----."
+"Something unusual has occurred to cause the driver to fail. Please report "
+"this exception."
 msgstr ""
+"Iets ongewoons is opgetreden, wat deze driver doet falen. Rapporteer deze "
+"fout AUB: {0}"
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:207
+#: org/postgresql/Driver.java:416
 #, fuzzy
-msgid "An error occurred reading the certificate"
+msgid "Connection attempt timed out."
+msgstr "De poging om verbinding the maken faalde omdat {0}"
+
+#: org/postgresql/Driver.java:429
+#, fuzzy
+msgid "Interrupted while attempting to connect."
 msgstr "Een fout trad op tijdens het ophalen van het authenticatie verzoek."
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:240
-msgid "No X509TrustManager found"
-msgstr ""
+#: org/postgresql/Driver.java:682
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Method {0} is not yet implemented."
+msgstr "Deze methode is nog niet geimplementeerd"
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:133
-msgid ""
-"Could not find a java cryptographic algorithm: X.509 CertificateFactory not "
-"available."
+#: org/postgresql/PGProperty.java:535 org/postgresql/PGProperty.java:555
+#, java-format
+msgid "{0} parameter value must be an integer but was: {1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:143
+#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:53
 #, java-format
-msgid "Could not open SSL certificate file {0}."
+msgid "Requested CopyIn but got {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:148
+#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:64
 #, java-format
-msgid "Loading the SSL certificate {0} into a KeyManager failed."
+msgid "Requested CopyOut but got {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:205
-msgid "Enter SSL password: "
+#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:75
+#, java-format
+msgid "Requested CopyDual but got {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:212
-msgid "Could not read password for SSL key file, console is not available."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:51
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Copying from database failed: {0}"
+msgstr "Conversie van lseg faalde - {0}"
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:217
-#, java-format
-msgid "Could not read password for SSL key file by callbackhandler {0}."
+#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:67
+#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:94
+msgid "This copy stream is closed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:236
-#, java-format
-msgid "Could not decrypt SSL key file {0}."
+#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:110
+msgid "Read from copy failed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:250
+#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:71
 #, java-format
-msgid "Could not read SSL key file {0}."
+msgid "Cannot write to copy a byte of value {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:253
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:176
+#: org/postgresql/core/ConnectionFactory.java:57
 #, java-format
-msgid "Could not find a java cryptographic algorithm: {0}."
+msgid "A connection could not be made using the requested protocol {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:99
+#: org/postgresql/core/Oid.java:128
 #, java-format
-msgid "The password callback class provided {0} could not be instantiated."
+msgid "oid type {0} not known and not a number"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:132
+#: org/postgresql/core/PGStream.java:486
 #, java-format
-msgid "Could not open SSL root certificate file {0}."
+msgid "Premature end of input stream, expected {0} bytes, but only read {1}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:147
+#: org/postgresql/core/PGStream.java:528
 #, java-format
-msgid "Could not read SSL root certificate file {0}."
+msgid "Expected an EOF from server, got: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:151
+#: org/postgresql/core/Parser.java:1006
 #, java-format
-msgid "Loading the SSL root certificate {0} into a TrustManager failed."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:170
-msgid "Could not initialize SSL context."
+msgid "Malformed function or procedure escape syntax at offset {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:52
-#, java-format
-msgid "The SSLSocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/core/SetupQueryRunner.java:64
+msgid "An unexpected result was returned by a query."
+msgstr "Een onverwacht resultaat werd teruggegeven door een query"
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:67
+#: org/postgresql/core/SocketFactoryFactory.java:41
 #, java-format
-msgid "SSL error: {0}"
+msgid "The SocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:78
+#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:28
 #, java-format
-msgid "The HostnameVerifier class provided {0} could not be instantiated."
+msgid ""
+"Illegal UTF-8 sequence: byte {0} of {1} byte sequence is not 10xxxxxx: {2}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:84
+#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:66
 #, java-format
-msgid "The hostname {0} could not be verified by hostnameverifier {1}."
+msgid "Illegal UTF-8 sequence: {0} bytes used to encode a {1} byte value: {2}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:93
+#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:102
+#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:129
 #, java-format
-msgid "The hostname {0} could not be verified."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/gss/GssAction.java:126
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2550
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2581
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2585
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2640
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2650
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2659
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:655
-msgid "Protocol error.  Session setup failed."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/gss/GssAction.java:137 org/postgresql/gss/MakeGSS.java:66
-#: org/postgresql/gss/MakeGSS.java:74
-msgid "GSS Authentication failed"
+msgid "Illegal UTF-8 sequence: initial byte is {0}: {1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/Parser.java:933
+#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:135
 #, java-format
-msgid "Malformed function or procedure escape syntax at offset {0}."
+msgid "Illegal UTF-8 sequence: final value is out of range: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/SocketFactoryFactory.java:41
+#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:151
 #, java-format
-msgid "The SocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
+msgid "Illegal UTF-8 sequence: final value is a surrogate value: {0}"
 msgstr ""
 
 #: org/postgresql/core/Utils.java:93 org/postgresql/core/Utils.java:110
@@ -178,55 +165,98 @@ msgstr ""
 msgid "Zero bytes may not occur in identifiers."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:28
-#, java-format
-msgid ""
-"Illegal UTF-8 sequence: byte {0} of {1} byte sequence is not 10xxxxxx: {2}"
-msgstr ""
+#: org/postgresql/core/v3/CompositeParameterList.java:33
+#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:54
+#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:65
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2757
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSetMetaData.java:494
+#, fuzzy, java-format
+msgid "The column index is out of range: {0}, number of columns: {1}."
+msgstr "De kolom index is buiten bereik."
 
-#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:66
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:109
 #, java-format
-msgid "Illegal UTF-8 sequence: {0} bytes used to encode a {1} byte value: {2}"
+msgid "Invalid sslmode value: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:102
-#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:129
-#, java-format
-msgid "Illegal UTF-8 sequence: initial byte is {0}: {1}"
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:124
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid targetServerType value: {0}"
+msgstr "Onbekende Types waarde."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:246
+#, fuzzy, java-format
+msgid ""
+"Connection to {0} refused. Check that the hostname and port are correct and "
+"that the postmaster is accepting TCP/IP connections."
 msgstr ""
+"Verbinding geweigerd. Controleer dat de hostnaam en poort correct zijn, en "
+"dat de postmaster is opgestart met de -i vlag, welke TCP/IP networking "
+"aanzet."
 
-#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:135
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:257
+#: org/postgresql/core/v3/replication/V3ReplicationProtocol.java:133
+#, fuzzy
+msgid "The connection attempt failed."
+msgstr "De poging om verbinding the maken faalde omdat {0}"
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:272
 #, java-format
-msgid "Illegal UTF-8 sequence: final value is out of range: {0}"
+msgid "Could not find a server with specified targetServerType: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:151
-#, java-format
-msgid "Illegal UTF-8 sequence: final value is a surrogate value: {0}"
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:368
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:381
+msgid "The server does not support SSL."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/SetupQueryRunner.java:64
-msgid "An unexpected result was returned by a query."
-msgstr "Een onverwacht resultaat werd teruggegeven door een query"
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:395
+#, fuzzy
+msgid "An error occurred while setting up the SSL connection."
+msgstr "Een fout trad op tijdens het ophalen van het authenticatie verzoek."
 
-#: org/postgresql/core/PGStream.java:486
-#, java-format
-msgid "Premature end of input stream, expected {0} bytes, but only read {1}."
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:496
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:523
+msgid ""
+"The server requested password-based authentication, but no password was "
+"provided."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/PGStream.java:528
-#, java-format
-msgid "Expected an EOF from server, got: {0}"
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:626
+msgid ""
+"SCRAM authentication is not supported by this driver. You need JDK >= 8 and "
+"pgjdbc >= 42.2.0 (not \".jre\" versions)"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/v3/CopyOperationImpl.java:54
-msgid "CommandComplete expected COPY but got: "
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:650
+#, fuzzy, java-format
+msgid ""
+"The authentication type {0} is not supported. Check that you have configured "
+"the pg_hba.conf file to include the client''s IP address or subnet, and that "
+"it is using an authentication scheme supported by the driver."
+msgstr ""
+"Het authenticatie type {0} wordt niet ondersteund. Controleer dat het IP "
+"adres of subnet van de client is geconfigureerd in de pg_hba.conf file, en "
+"dat het een authenticatie protocol gebruikt dat door de driver ondersteund "
+"wordt."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:657
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2550
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2581
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2585
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2653
+#: org/postgresql/gss/GssAction.java:126
+msgid "Protocol error.  Session setup failed."
 msgstr ""
 
 #: org/postgresql/core/v3/CopyInImpl.java:47
 msgid "CopyIn copy direction can't receive data"
 msgstr ""
 
+#: org/postgresql/core/v3/CopyOperationImpl.java:54
+msgid "CommandComplete expected COPY but got: "
+msgstr ""
+
 #: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:161
 msgid "Tried to obtain lock while already holding it"
 msgstr ""
@@ -383,36 +413,27 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to parse the count in command completion tag: {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2603
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2610
 #, java-format
 msgid ""
 "The server''s client_encoding parameter was changed to {0}. The JDBC driver "
 "requires client_encoding to be UTF8 for correct operation."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2611
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2620
 #, java-format
 msgid ""
 "The server''s DateStyle parameter was changed to {0}. The JDBC driver "
 "requires DateStyle to begin with ISO for correct operation."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2624
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2633
 #, java-format
 msgid ""
 "The server''s standard_conforming_strings parameter was reported as {0}. The "
 "JDBC driver expected on or off."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:54
-#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:65
-#: org/postgresql/core/v3/CompositeParameterList.java:33
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSetMetaData.java:493
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2751
-#, fuzzy, java-format
-msgid "The column index is out of range: {0}, number of columns: {1}."
-msgstr "De kolom index is buiten bereik."
-
 #: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:257
 #, fuzzy, java-format
 msgid "No value specified for parameter {0}."
@@ -423,12 +444,6 @@ msgstr "Geen waarde opgegeven voor parameter {0}."
 msgid "Added parameters index out of range: {0}, number of columns: {1}."
 msgstr "De kolom index is buiten bereik."
 
-#: org/postgresql/core/v3/replication/V3ReplicationProtocol.java:133
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:257
-#, fuzzy
-msgid "The connection attempt failed."
-msgstr "De poging om verbinding the maken faalde omdat {0}"
-
 #: org/postgresql/core/v3/replication/V3PGReplicationStream.java:144
 #, java-format
 msgid "Unexpected packet type during replication: {0}"
@@ -439,471 +454,487 @@ msgstr ""
 msgid "This replication stream has been closed."
 msgstr "De poging om verbinding the maken faalde omdat {0}"
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:109
-#, java-format
-msgid "Invalid sslmode value: {0}"
+#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:118
+msgid "This PooledConnection has already been closed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:124
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid targetServerType value: {0}"
-msgstr "Onbekende Types waarde."
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:246
-#, fuzzy, java-format
+#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:314
 msgid ""
-"Connection to {0} refused. Check that the hostname and port are correct and "
-"that the postmaster is accepting TCP/IP connections."
+"Connection has been closed automatically because a new connection was opened "
+"for the same PooledConnection or the PooledConnection has been closed."
 msgstr ""
-"Verbinding geweigerd. Controleer dat de hostnaam en poort correct zijn, en "
-"dat de postmaster is opgestart met de -i vlag, welke TCP/IP networking "
-"aanzet."
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:272
-#, java-format
-msgid "Could not find a server with specified targetServerType: {0}"
+#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:315
+msgid "Connection has been closed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:366
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:379
-msgid "The server does not support SSL."
+#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:420
+msgid "Statement has been closed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:393
-#, fuzzy
-msgid "An error occurred while setting up the SSL connection."
-msgstr "Een fout trad op tijdens het ophalen van het authenticatie verzoek."
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:494
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:521
-msgid ""
-"The server requested password-based authentication, but no password was "
-"provided."
+#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:269
+msgid "Failed to setup DataSource."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:624
-msgid ""
-"SCRAM authentication is not supported by this driver. You need JDK >= 8 and "
-"pgjdbc >= 42.2.0 (not \".jre\" vesions)"
+#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:371
+msgid "DataSource has been closed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:648
+#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1132
+#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1142
 #, fuzzy, java-format
-msgid ""
-"The authentication type {0} is not supported. Check that you have configured "
-"the pg_hba.conf file to include the client''s IP address or subnet, and that "
-"it is using an authentication scheme supported by the driver."
-msgstr ""
-"Het authenticatie type {0} wordt niet ondersteund. Controleer dat het IP "
-"adres of subnet van de client is geconfigureerd in de pg_hba.conf file, en "
-"dat het een authenticatie protocol gebruikt dat door de driver ondersteund "
-"wordt."
+msgid "Unsupported property name: {0}"
+msgstr "Onbekende Types waarde."
 
-#: org/postgresql/core/ConnectionFactory.java:57
-#, java-format
-msgid "A connection could not be made using the requested protocol {0}."
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:86
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a numeric."
 msgstr ""
+"Fastpath aanroep {0} - Geen resultaat werd teruggegeven, terwijl we een "
+"integer verwacht hadden."
 
-#: org/postgresql/core/Oid.java:116
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:163
 #, java-format
-msgid "oid type {0} not known and not a number"
+msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected an integer."
 msgstr ""
+"Fastpath aanroep {0} - Geen resultaat werd teruggegeven, terwijl we een "
+"integer verwacht hadden."
 
-#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:43
-#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:74
-#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:210
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1924
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:171
+#, fuzzy, java-format
 msgid ""
-"Invalid character data was found.  This is most likely caused by stored data "
-"containing characters that are invalid for the character set the database "
-"was created in.  The most common example of this is storing 8bit data in a "
-"SQL_ASCII database."
+"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting an "
+"integer."
 msgstr ""
+"Fastpath aanroep {0} - Geen resultaat werd teruggegeven, terwijl we een "
+"integer verwacht hadden."
 
-#: org/postgresql/util/PGmoney.java:62
-#, fuzzy
-msgid "Conversion of money failed."
-msgstr "Conversie van money faalde - {0}."
-
-#: org/postgresql/util/StreamWrapper.java:56
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1449
-msgid "Object is too large to send over the protocol."
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:188
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a long."
 msgstr ""
+"Fastpath aanroep {0} - Geen resultaat werd teruggegeven, terwijl we een "
+"integer verwacht hadden."
 
-#: org/postgresql/util/PGInterval.java:152
-#, fuzzy
-msgid "Conversion of interval failed"
-msgstr "Conversie van money faalde - {0}."
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:196
+#, fuzzy, java-format
+msgid ""
+"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting a "
+"long."
+msgstr ""
+"Fastpath aanroep {0} - Geen resultaat werd teruggegeven, terwijl we een "
+"integer verwacht hadden."
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:45
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:308
 #, java-format
+msgid "The fastpath function {0} is unknown."
+msgstr "De fastpath functie {0} is onbekend."
+
+#: org/postgresql/geometric/PGbox.java:77
+#: org/postgresql/geometric/PGcircle.java:74
+#: org/postgresql/geometric/PGcircle.java:82
+#: org/postgresql/geometric/PGline.java:107
+#: org/postgresql/geometric/PGline.java:116
+#: org/postgresql/geometric/PGlseg.java:70
+#: org/postgresql/geometric/PGpoint.java:76
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Conversion to type {0} failed: {1}."
+msgstr "Conversie van line faalde - {0}"
+
+#: org/postgresql/geometric/PGpath.java:70
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Cannot tell if path is open or closed: {0}."
+msgstr "Kan niet zeggen of path open of gesloten is."
+
+#: org/postgresql/gss/GssAction.java:137 org/postgresql/gss/MakeGSS.java:66
+#: org/postgresql/gss/MakeGSS.java:74
+msgid "GSS Authentication failed"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:78
 msgid ""
-" (pgjdbc: autodetected server-encoding to be {0}, if the message is not "
-"readable, please check database logs and/or host, port, dbname, user, "
-"password, pg_hba.conf)"
+"Truncation of large objects is only implemented in 8.3 and later servers."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:176
-#, java-format
-msgid "Detail: {0}"
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:83
+msgid "Cannot truncate LOB to a negative length."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:181
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:90
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:234
 #, java-format
-msgid "Hint: {0}"
+msgid "PostgreSQL LOBs can only index to: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:185
-#, java-format
-msgid "Position: {0}"
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:230
+msgid "LOB positioning offsets start at 1."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:189
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:246
+msgid "free() was called on this LOB previously"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:92
+#, fuzzy
+msgid "Too many update results were returned."
+msgstr "Geen resultaten werden teruggegeven door de query."
+
+#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:146
+#, fuzzy, java-format
+msgid ""
+"Batch entry {0} {1} was aborted: {2}  Call getNextException to see other "
+"errors in the batch."
+msgstr "Batch invoer {0} {1} werd afgebroken."
+
+#: org/postgresql/jdbc/BooleanTypeUtil.java:99
 #, java-format
-msgid "Where: {0}"
+msgid "Cannot cast to boolean: \"{0}\""
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:195
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:240
 #, java-format
-msgid "Internal Query: {0}"
+msgid "{0} function takes four and only four argument."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:199
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:270
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:344
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:749
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:787
 #, java-format
-msgid "Internal Position: {0}"
+msgid "{0} function takes two and only two arguments."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:206
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:288
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:326
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:446
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:461
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:476
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:491
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:506
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:521
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:536
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:551
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:566
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:581
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:596
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:611
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:775
 #, java-format
-msgid "Location: File: {0}, Routine: {1}, Line: {2}"
+msgid "{0} function takes one and only one argument."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:211
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:310
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:391
 #, java-format
-msgid "Server SQLState: {0}"
+msgid "{0} function takes two or three arguments."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:269
-msgid "Failed to setup DataSource."
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:416
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:431
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:734
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:764
+#, java-format
+msgid "{0} function doesn''t take any argument."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:371
-msgid "DataSource has been closed."
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:627
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:680
+#, java-format
+msgid "{0} function takes three and only three arguments."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1132
-#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1142
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:640
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:661
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:664
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:697
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:710
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:713
 #, fuzzy, java-format
-msgid "Unsupported property name: {0}"
-msgstr "Onbekende Types waarde."
+msgid "Interval {0} not yet implemented"
+msgstr "Deze methode is nog niet geimplementeerd"
 
-#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:118
-msgid "This PooledConnection has already been closed."
+#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:37
+#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:51
+#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:69
+msgid "Cannot reference a savepoint after it has been released."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:314
-msgid ""
-"Connection has been closed automatically because a new connection was opened "
-"for the same PooledConnection or the PooledConnection has been closed."
+#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:42
+msgid "Cannot retrieve the id of a named savepoint."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:315
-msgid "Connection has been closed."
+#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:56
+msgid "Cannot retrieve the name of an unnamed savepoint."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:420
-msgid "Statement has been closed."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:157 org/postgresql/jdbc/PgArray.java:844
+#, fuzzy, java-format
+msgid "The array index is out of range: {0}"
+msgstr "De kolom index is buiten bereik."
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:68
-msgid "No SCRAM mechanism(s) advertised by the server"
+#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:178 org/postgresql/jdbc/PgArray.java:861
+#, java-format
+msgid "The array index is out of range: {0}, number of elements: {1}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:81
-msgid "Invalid or unsupported by client SCRAM mechanisms"
+#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:210
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1930
+#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:43
+#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:74
+msgid ""
+"Invalid character data was found.  This is most likely caused by stored data "
+"containing characters that are invalid for the character set the database "
+"was created in.  The most common example of this is storing 8bit data in a "
+"SQL_ASCII database."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:117
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid server-first-message: {0}"
-msgstr "Onbekende Types waarde."
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:86
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:96
+#, fuzzy
+msgid "A CallableStatement was executed with nothing returned."
+msgstr "Callable Statements worden op dit moment niet ondersteund."
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:147
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid server-final-message: {0}"
-msgstr "Onbekende Types waarde."
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:107
+#, fuzzy
+msgid "A CallableStatement was executed with an invalid number of parameters"
+msgstr "Callable Statements worden op dit moment niet ondersteund."
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:153
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:145
 #, java-format
-msgid "SCRAM authentication failed, server returned error: {0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:160
-msgid "Invalid server SCRAM signature"
+msgid ""
+"A CallableStatement function was executed and the out parameter {0} was of "
+"type {1} however type {2} was registered."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/osgi/PGDataSourceFactory.java:82
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Unsupported properties: {0}"
-msgstr "Onbekende Types waarde."
-
-#: org/postgresql/Driver.java:214
-msgid "Error loading default settings from driverconfig.properties"
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:202
+msgid ""
+"This statement does not declare an OUT parameter.  Use '{' ?= call ... '}' "
+"to declare one."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/Driver.java:226
-msgid "Properties for the driver contains a non-string value for the key "
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:246
+msgid "wasNull cannot be call before fetching a result."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/Driver.java:270
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:384
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:403
+#, java-format
 msgid ""
-"Your security policy has prevented the connection from being attempted.  You "
-"probably need to grant the connect java.net.SocketPermission to the database "
-"server host and port that you wish to connect to."
+"Parameter of type {0} was registered, but call to get{1} (sqltype={2}) was "
+"made."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/Driver.java:276 org/postgresql/Driver.java:408
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:424
 msgid ""
-"Something unusual has occurred to cause the driver to fail. Please report "
-"this exception."
+"A CallableStatement was declared, but no call to registerOutParameter(1, "
+"<some type>) was made."
 msgstr ""
-"Iets ongewoons is opgetreden, wat deze driver doet falen. Rapporteer deze "
-"fout AUB: {0}"
-
-#: org/postgresql/Driver.java:416
-#, fuzzy
-msgid "Connection attempt timed out."
-msgstr "De poging om verbinding the maken faalde omdat {0}"
-
-#: org/postgresql/Driver.java:429
-#, fuzzy
-msgid "Interrupted while attempting to connect."
-msgstr "Een fout trad op tijdens het ophalen van het authenticatie verzoek."
-
-#: org/postgresql/Driver.java:682
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Method {0} is not yet implemented."
-msgstr "Deze methode is nog niet geimplementeerd"
 
-#: org/postgresql/geometric/PGlseg.java:70
-#: org/postgresql/geometric/PGline.java:107
-#: org/postgresql/geometric/PGline.java:116
-#: org/postgresql/geometric/PGcircle.java:74
-#: org/postgresql/geometric/PGcircle.java:82
-#: org/postgresql/geometric/PGpoint.java:76
-#: org/postgresql/geometric/PGbox.java:77
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Conversion to type {0} failed: {1}."
-msgstr "Conversie van line faalde - {0}"
-
-#: org/postgresql/geometric/PGpath.java:70
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Cannot tell if path is open or closed: {0}."
-msgstr "Kan niet zeggen of path open of gesloten is."
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:430
+msgid "No function outputs were registered."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:128
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:436
 msgid ""
-"Transaction control methods setAutoCommit(true), commit, rollback and "
-"setSavePoint not allowed while an XA transaction is active."
+"Results cannot be retrieved from a CallableStatement before it is executed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:177
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:253
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:347
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:703
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Unsupported type conversion to {1}."
+msgstr "Onbekende Types waarde."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:272
 #, java-format
-msgid "Invalid flags {0}"
+msgid "Unsupported value for stringtype parameter: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:181
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:257
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:449
-msgid "xid must not be null"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:424
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:119
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:225
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:226
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:371
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:411
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:484
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:489
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:526
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:531
+msgid "No results were returned by the query."
+msgstr "Geen resultaten werden teruggegeven door de query."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:441
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:254
+msgid "A result was returned when none was expected."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:185
-msgid "Connection is busy with another transaction"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:545
+msgid "Custom type maps are not supported."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:194
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:267
-#, fuzzy
-msgid "suspend/resume not implemented"
-msgstr "Deze methode is nog niet geimplementeerd"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:587
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Failed to create object for: {0}."
+msgstr "Kon geen object aanmaken voor  {0} {1}"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:202
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:209
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:213
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:641
 #, java-format
+msgid "Unable to load the class {0} responsible for the datatype {1}"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:693
 msgid ""
-"Invalid protocol state requested. Attempted transaction interleaving is not "
-"supported. xid={0}, currentXid={1}, state={2}, flags={3}"
+"Cannot change transaction read-only property in the middle of a transaction."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:224
-msgid "Error disabling autocommit"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:756
+msgid "Cannot commit when autoCommit is enabled."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:261
-#, java-format
-msgid ""
-"tried to call end without corresponding start call. state={0}, start "
-"xid={1}, currentXid={2}, preparedXid={3}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:767
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1384
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1428
+#, fuzzy
+msgid "This connection has been closed."
+msgstr "De poging om verbinding the maken faalde omdat {0}"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:777
+msgid "Cannot rollback when autoCommit is enabled."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:297
-#, java-format
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:827
 msgid ""
-"Preparing already prepared transaction, the prepared xid {0}, prepare xid={1}"
+"Cannot change transaction isolation level in the middle of a transaction."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:300
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:833
 #, java-format
-msgid "Current connection does not have an associated xid. prepare xid={0}"
+msgid "Transaction isolation level {0} not supported."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:307
-#, java-format
-msgid ""
-"Not implemented: Prepare must be issued using the same connection that "
-"started the transaction. currentXid={0}, prepare xid={1}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:878
+msgid "Finalizing a Connection that was never closed:"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:311
-#, java-format
-msgid "Prepare called before end. prepare xid={0}, state={1}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:945
+msgid "Unable to translate data into the desired encoding."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:331
-#, java-format
-msgid "Error preparing transaction. prepare xid={0}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1008
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1817
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:903
+msgid "Fetch size must be a value greater to or equal to 0."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:382
-msgid "Error during recover"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1289
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1330
+#, java-format
+msgid "Unable to find server array type for provided name {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:438
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1312
 #, java-format
-msgid ""
-"Error rolling back prepared transaction. rollback xid={0}, preparedXid={1}, "
-"currentXid={2}"
+msgid "Invalid elements {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:471
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1348
 #, java-format
-msgid ""
-"One-phase commit called for xid {0} but connection was prepared with xid {1}"
+msgid "Invalid timeout ({0}<0)."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:479
-msgid ""
-"Not implemented: one-phase commit must be issued using the same connection "
-"that was used to start it"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1372
+msgid "Validating connection."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:483
-#, java-format
-msgid "One-phase commit with unknown xid. commit xid={0}, currentXid={1}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1405
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Failed to set ClientInfo property: {0}"
+msgstr "Kon geen object aanmaken voor  {0} {1}"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1415
+msgid "ClientInfo property not supported."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:487
-#, java-format
-msgid "commit called before end. commit xid={0}, state={1}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1441
+msgid "One ore more ClientInfo failed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:498
-#, java-format
-msgid "Error during one-phase commit. commit xid={0}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1540
+msgid "Network timeout must be a value greater than or equal to 0."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:517
-msgid ""
-"Not implemented: 2nd phase commit must be issued using an idle connection. "
-"commit xid={0}, currentXid={1}, state={2], transactionState={3}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1552
+msgid "Unable to set network timeout."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:550
-#, java-format
-msgid ""
-"Error committing prepared transaction. commit xid={0}, preparedXid={1}, "
-"currentXid={2}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1563
+msgid "Unable to get network timeout."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:567
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1580
 #, java-format
-msgid "Heuristic commit/rollback not supported. forget xid={0}"
+msgid "Unknown ResultSet holdability setting: {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:147
-msgid "Unable to decode xml data."
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1598
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1619
+msgid "Cannot establish a savepoint in auto-commit mode."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:150
-#, java-format
-msgid "Unknown XML Source class: {0}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1685
+msgid "Returning autogenerated keys is not supported."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:193
-#, fuzzy
-msgid "Unable to create SAXResult for SQLXML."
-msgstr "Kon geen object aanmaken voor  {0} {1}"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:208
-msgid "Unable to create StAXResult for SQLXML"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:59
+msgid ""
+"Unable to determine a value for MaxIndexKeys due to missing system catalog "
+"data."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:213
-#, java-format
-msgid "Unknown XML Result class: {0}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:82
+msgid "Unable to find name datatype in the system catalogs."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:225
-msgid "This SQLXML object has already been freed."
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:323
+msgid "Unable to find keywords in the system catalogs."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:234
-msgid ""
-"This SQLXML object has not been initialized, so you cannot retrieve data "
-"from it."
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1105
+msgid "oid"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:247
-#, java-format
-msgid "Failed to convert binary xml data to encoding: {0}."
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1105
+msgid "proname"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:273
-msgid "Unable to convert DOMResult SQLXML data to a string."
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1107
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1558
+msgid "typtype"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:287
-msgid ""
-"This SQLXML object has already been initialized, so you cannot manipulate it "
-"further."
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1110
+msgid "proargtypes"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:37
-#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:51
-#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:69
-msgid "Cannot reference a savepoint after it has been released."
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1576
+msgid "adsrc"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:42
-msgid "Cannot retrieve the id of a named savepoint."
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1589
+msgid "attidentity"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:56
-msgid "Cannot retrieve the name of an unnamed savepoint."
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1685
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1761
+msgid "rolname"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:157 org/postgresql/jdbc/PgArray.java:844
-#, fuzzy, java-format
-msgid "The array index is out of range: {0}"
-msgstr "De kolom index is buiten bereik."
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1686
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1762
+msgid "relacl"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:178 org/postgresql/jdbc/PgArray.java:861
-#, java-format
-msgid "The array index is out of range: {0}, number of elements: {1}."
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1692
+msgid "attacl"
 msgstr ""
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgParameterMetaData.java:83
@@ -911,727 +942,706 @@ msgstr ""
 msgid "The parameter index is out of range: {0}, number of parameters: {1}."
 msgstr "De kolom index is buiten bereik."
 
-#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:92
-#, fuzzy
-msgid "Too many update results were returned."
-msgstr "Geen resultaten werden teruggegeven door de query."
-
-#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:146
-#, fuzzy, java-format
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:106
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:127
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:139
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1035
 msgid ""
-"Batch entry {0} {1} was aborted: {2}  Call getNextException to see other "
-"errors in the batch."
-msgstr "Batch invoer {0} {1} werd afgebroken."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:272
-#, java-format
-msgid "Unsupported value for stringtype parameter: {0}"
+"Can''t use query methods that take a query string on a PreparedStatement."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:424
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:225
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:226
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:371
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:411
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:484
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:489
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:526
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:531
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:119
-msgid "No results were returned by the query."
-msgstr "Geen resultaten werden teruggegeven door de query."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:441
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:254
-msgid "A result was returned when none was expected."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:249
+msgid "Unknown Types value."
+msgstr "Onbekende Types waarde."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:545
-msgid "Custom type maps are not supported."
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:382
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:439
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1191
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1490
+#, java-format
+msgid "Invalid stream length {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:587
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Failed to create object for: {0}."
-msgstr "Kon geen object aanmaken voor  {0} {1}"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:641
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:411
 #, java-format
-msgid "Unable to load the class {0} responsible for the datatype {1}"
+msgid "The JVM claims not to support the {0} encoding."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:693
-msgid ""
-"Cannot change transaction read-only property in the middle of a transaction."
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:414
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1122
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1156
+msgid "Provided InputStream failed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:756
-msgid "Cannot commit when autoCommit is enabled."
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:460
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1096
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Unknown type {0}."
+msgstr "Onbekend antwoord type {0}"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:477
+msgid "No hstore extension installed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:767
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1384
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1428
-#, fuzzy
-msgid "This connection has been closed."
-msgstr "De poging om verbinding the maken faalde omdat {0}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:619
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:642
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:652
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:664
+#, java-format
+msgid "Cannot cast an instance of {0} to type {1}"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:777
-msgid "Cannot rollback when autoCommit is enabled."
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:682
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Unsupported Types value: {0}"
+msgstr "Onbekende Types waarde."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:894
+#, java-format
+msgid "Cannot convert an instance of {0} to type {1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:827
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:968
+#, java-format
 msgid ""
-"Cannot change transaction isolation level in the middle of a transaction."
+"Can''t infer the SQL type to use for an instance of {0}. Use setObject() "
+"with an explicit Types value to specify the type to use."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:833
-#, java-format
-msgid "Transaction isolation level {0} not supported."
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1133
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1233
+msgid "Unexpected error writing large object to database."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:878
-msgid "Finalizing a Connection that was never closed:"
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1178
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1210
+msgid "Provided Reader failed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:945
-msgid "Unable to translate data into the desired encoding."
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1449
+#: org/postgresql/util/StreamWrapper.java:56
+msgid "Object is too large to send over the protocol."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1008
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:903
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1817
-msgid "Fetch size must be a value greater to or equal to 0."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:280
+msgid ""
+"Operation requires a scrollable ResultSet, but this ResultSet is "
+"FORWARD_ONLY."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1289
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1330
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:492
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:532
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:556
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:594
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:624
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3014
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3058
 #, java-format
-msgid "Unable to find server array type for provided name {0}."
+msgid "Cannot convert the column of type {0} to requested type {1}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1312
-#, java-format
-msgid "Invalid elements {0}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:838
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:859
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1832
+msgid "Can''t use relative move methods while on the insert row."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1348
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:878
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:895
 #, java-format
-msgid "Invalid timeout ({0}<0)."
+msgid "Invalid fetch direction constant: {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1372
-msgid "Validating connection."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:889
+msgid "Cannot call cancelRowUpdates() when on the insert row."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1405
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Failed to set ClientInfo property: {0}"
-msgstr "Kon geen object aanmaken voor  {0} {1}"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1415
-msgid "ClientInfo property not supported."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:905
+msgid "Cannot call deleteRow() when on the insert row."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1441
-msgid "One ore more ClientInfo failed."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:912
+msgid ""
+"Currently positioned before the start of the ResultSet.  You cannot call "
+"deleteRow() here."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1540
-msgid "Network timeout must be a value greater than or equal to 0."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:918
+msgid ""
+"Currently positioned after the end of the ResultSet.  You cannot call "
+"deleteRow() here."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1552
-msgid "Unable to set network timeout."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:922
+#, fuzzy
+msgid "There are no rows in this ResultSet."
+msgstr "De kolom naam {0} is niet gevonden."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:963
+msgid "Not on the insert row."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1563
-msgid "Unable to get network timeout."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:965
+msgid "You must specify at least one column value to insert a row."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1580
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1119
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1754
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2422
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2443
 #, java-format
-msgid "Unknown ResultSet holdability setting: {0}."
+msgid "The JVM claims not to support the encoding: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1598
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1619
-msgid "Cannot establish a savepoint in auto-commit mode."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1261
+msgid "Can''t refresh the insert row."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1685
-msgid "Returning autogenerated keys is not supported."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1328
+msgid "Cannot call updateRow() when on the insert row."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:235
-#, fuzzy
-msgid "Multiple ResultSets were returned by the query."
-msgstr "Geen resultaten werden teruggegeven door de query."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:316
-msgid "Can''t use executeWithFlags(int) on a Statement."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1335
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3075
+msgid ""
+"Cannot update the ResultSet because it is either before the start or after "
+"the end of the results."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:509
-msgid "Maximum number of rows must be a value grater than or equal to 0."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1535
+msgid "ResultSets with concurrency CONCUR_READ_ONLY cannot be updated."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:550
-msgid "Query timeout must be a value greater than or equals to 0."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1603
+#, java-format
+msgid "No primary key found for table {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:590
-msgid "The maximum field size must be a value greater than or equal to 0."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2017
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2022
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2809
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2815
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2840
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2846
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2870
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2875
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2891
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2912
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2923
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2936
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3063
+#, java-format
+msgid "Bad value for type {0} : {1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:689
-msgid "This statement has been closed."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2595
+#, fuzzy, java-format
+msgid "The column name {0} was not found in this ResultSet."
+msgstr "De kolom naam {0} is niet gevonden."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:895
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:878
-#, java-format
-msgid "Invalid fetch direction constant: {0}."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2731
+msgid ""
+"ResultSet is not updateable.  The query that generated this result set must "
+"select only one table, and must select all primary keys from that table. See "
+"the JDBC 2.1 API Specification, section 5.6 for more details."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1145
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1173
-msgid "Returning autogenerated keys by column index is not supported."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2743
+msgid "This ResultSet is closed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:66
-msgid ""
-"Unable to determine a value for MaxIndexKeys due to missing system catalog "
-"data."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2774
+msgid "ResultSet not positioned properly, perhaps you need to call next."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:89
-msgid "Unable to find name datatype in the system catalogs."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3095
+msgid "Invalid UUID data."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1028
-msgid "proname"
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3184
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3191
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3202
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3213
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3224
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3235
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3246
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3257
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3268
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3275
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3282
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3293
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3310
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3317
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3324
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3335
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3342
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3349
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3387
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3394
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3401
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3421
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3434
+#, java-format
+msgid "conversion to {0} from {1} not supported"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1028
-msgid "oid"
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:147
+msgid "Unable to decode xml data."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1030
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1481
-msgid "typtype"
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:150
+#, java-format
+msgid "Unknown XML Source class: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1033
-msgid "proargtypes"
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:193
+#, fuzzy
+msgid "Unable to create SAXResult for SQLXML."
+msgstr "Kon geen object aanmaken voor  {0} {1}"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:208
+msgid "Unable to create StAXResult for SQLXML"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1499
-msgid "adsrc"
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:213
+#, java-format
+msgid "Unknown XML Result class: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1512
-msgid "attidentity"
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:225
+msgid "This SQLXML object has already been freed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1608
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1684
-msgid "rolname"
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:234
+msgid ""
+"This SQLXML object has not been initialized, so you cannot retrieve data "
+"from it."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1609
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1685
-msgid "relacl"
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:247
+#, java-format
+msgid "Failed to convert binary xml data to encoding: {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1615
-msgid "attacl"
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:273
+msgid "Unable to convert DOMResult SQLXML data to a string."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:78
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:287
 msgid ""
-"Truncation of large objects is only implemented in 8.3 and later servers."
+"This SQLXML object has already been initialized, so you cannot manipulate it "
+"further."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:83
-msgid "Cannot truncate LOB to a negative length."
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:235
+#, fuzzy
+msgid "Multiple ResultSets were returned by the query."
+msgstr "Geen resultaten werden teruggegeven door de query."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:316
+msgid "Can''t use executeWithFlags(int) on a Statement."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:90
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:234
-#, java-format
-msgid "PostgreSQL LOBs can only index to: {0}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:509
+msgid "Maximum number of rows must be a value grater than or equal to 0."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:230
-msgid "LOB positioning offsets start at 1."
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:550
+msgid "Query timeout must be a value greater than or equals to 0."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:246
-msgid "free() was called on this LOB previously"
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:590
+msgid "The maximum field size must be a value greater than or equal to 0."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:106
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:127
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:139
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1035
-msgid ""
-"Can''t use query methods that take a query string on a PreparedStatement."
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:689
+msgid "This statement has been closed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:249
-msgid "Unknown Types value."
-msgstr "Onbekende Types waarde."
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1145
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1173
+msgid "Returning autogenerated keys by column index is not supported."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:382
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:439
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1191
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1490
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:355
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:423
 #, java-format
-msgid "Invalid stream length {0}."
+msgid "Bad value for type timestamp/date/time: {1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:411
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:858
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:915
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:961
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:1010
 #, java-format
-msgid "The JVM claims not to support the {0} encoding."
+msgid "Unsupported binary encoding of {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:414
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1122
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1156
-msgid "Provided InputStream failed."
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:68
+msgid "No SCRAM mechanism(s) advertised by the server"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:460
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1096
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Unknown type {0}."
-msgstr "Onbekend antwoord type {0}"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:477
-msgid "No hstore extension installed."
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:81
+msgid "Invalid or unsupported by client SCRAM mechanisms"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:619
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:642
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:652
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:664
-#, java-format
-msgid "Cannot cast an instance of {0} to type {1}"
-msgstr ""
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:117
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid server-first-message: {0}"
+msgstr "Onbekende Types waarde."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:682
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:147
 #, fuzzy, java-format
-msgid "Unsupported Types value: {0}"
+msgid "Invalid server-final-message: {0}"
 msgstr "Onbekende Types waarde."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:894
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:153
 #, java-format
-msgid "Cannot convert an instance of {0} to type {1}"
+msgid "SCRAM authentication failed, server returned error: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:968
-#, java-format
-msgid ""
-"Can''t infer the SQL type to use for an instance of {0}. Use setObject() "
-"with an explicit Types value to specify the type to use."
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:160
+msgid "Invalid server SCRAM signature"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1133
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1233
-msgid "Unexpected error writing large object to database."
+#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:144
+#, fuzzy
+msgid "Failed to initialize LargeObject API"
+msgstr "Kon LargeObject API niet initialiseren"
+
+#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:262
+#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:305
+msgid "Large Objects may not be used in auto-commit mode."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1178
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1210
-msgid "Provided Reader failed."
+#: org/postgresql/osgi/PGDataSourceFactory.java:82
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Unsupported properties: {0}"
+msgstr "Onbekende Types waarde."
+
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:52
+#, java-format
+msgid "The SSLSocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/BooleanTypeUtil.java:99
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:67
 #, java-format
-msgid "Cannot cast to boolean: \"{0}\""
+msgid "SSL error: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:280
-msgid ""
-"Operation requires a scrollable ResultSet, but this ResultSet is "
-"FORWARD_ONLY."
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:78
+#, java-format
+msgid "The HostnameVerifier class provided {0} could not be instantiated."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:492
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:532
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:556
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:594
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:624
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3008
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3052
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:84
 #, java-format
-msgid "Cannot convert the column of type {0} to requested type {1}."
+msgid "The hostname {0} could not be verified by hostnameverifier {1}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:838
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:859
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1832
-msgid "Can''t use relative move methods while on the insert row."
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:93
+#, java-format
+msgid "The hostname {0} could not be verified."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:889
-msgid "Cannot call cancelRowUpdates() when on the insert row."
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:164
+msgid "The sslfactoryarg property may not be empty."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:905
-msgid "Cannot call deleteRow() when on the insert row."
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:180
+msgid ""
+"The environment variable containing the server's SSL certificate must not be "
+"empty."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:912
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:188
 msgid ""
-"Currently positioned before the start of the ResultSet.  You cannot call "
-"deleteRow() here."
+"The system property containing the server's SSL certificate must not be "
+"empty."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:918
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:195
 msgid ""
-"Currently positioned after the end of the ResultSet.  You cannot call "
-"deleteRow() here."
+"The sslfactoryarg property must start with the prefix file:, classpath:, "
+"env:, sys:, or -----BEGIN CERTIFICATE-----."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:922
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:207
 #, fuzzy
-msgid "There are no rows in this ResultSet."
-msgstr "De kolom naam {0} is niet gevonden."
+msgid "An error occurred reading the certificate"
+msgstr "Een fout trad op tijdens het ophalen van het authenticatie verzoek."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:963
-msgid "Not on the insert row."
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:240
+msgid "No X509TrustManager found"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:965
-msgid "You must specify at least one column value to insert a row."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:133
+msgid ""
+"Could not find a java cryptographic algorithm: X.509 CertificateFactory not "
+"available."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1119
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1754
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2416
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2437
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:143
 #, java-format
-msgid "The JVM claims not to support the encoding: {0}"
+msgid "Could not open SSL certificate file {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1261
-msgid "Can''t refresh the insert row."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:148
+#, java-format
+msgid "Loading the SSL certificate {0} into a KeyManager failed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1328
-msgid "Cannot call updateRow() when on the insert row."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:205
+msgid "Enter SSL password: "
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1335
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3069
-msgid ""
-"Cannot update the ResultSet because it is either before the start or after "
-"the end of the results."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:212
+msgid "Could not read password for SSL key file, console is not available."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1535
-msgid "ResultSets with concurrency CONCUR_READ_ONLY cannot be updated."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:217
+#, java-format
+msgid "Could not read password for SSL key file by callbackhandler {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1603
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:236
 #, java-format
-msgid "No primary key found for table {0}."
+msgid "Could not decrypt SSL key file {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2011
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2016
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2803
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2809
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2834
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2840
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2864
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2869
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2885
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2906
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2917
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2930
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3057
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:250
 #, java-format
-msgid "Bad value for type {0} : {1}"
+msgid "Could not read SSL key file {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2589
-#, fuzzy, java-format
-msgid "The column name {0} was not found in this ResultSet."
-msgstr "De kolom naam {0} is niet gevonden."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:253
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:176
+#, java-format
+msgid "Could not find a java cryptographic algorithm: {0}."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2725
-msgid ""
-"ResultSet is not updateable.  The query that generated this result set must "
-"select only one table, and must select all primary keys from that table. See "
-"the JDBC 2.1 API Specification, section 5.6 for more details."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:99
+#, java-format
+msgid "The password callback class provided {0} could not be instantiated."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2737
-msgid "This ResultSet is closed."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:132
+#, java-format
+msgid "Could not open SSL root certificate file {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2768
-msgid "ResultSet not positioned properly, perhaps you need to call next."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:147
+#, java-format
+msgid "Could not read SSL root certificate file {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3089
-msgid "Invalid UUID data."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:151
+#, java-format
+msgid "Loading the SSL root certificate {0} into a TrustManager failed."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:170
+msgid "Could not initialize SSL context."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3178
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3185
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3196
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3207
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3218
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3229
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3240
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3251
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3262
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3269
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3276
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3287
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3304
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3311
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3318
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3329
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3336
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3343
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3381
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3388
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3395
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3415
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3428
+#: org/postgresql/util/PGInterval.java:152
+#, fuzzy
+msgid "Conversion of interval failed"
+msgstr "Conversie van money faalde - {0}."
+
+#: org/postgresql/util/PGmoney.java:62
+#, fuzzy
+msgid "Conversion of money failed."
+msgstr "Conversie van money faalde - {0}."
+
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:45
 #, java-format
-msgid "conversion to {0} from {1} not supported"
+msgid ""
+" (pgjdbc: autodetected server-encoding to be {0}, if the message is not "
+"readable, please check database logs and/or host, port, dbname, user, "
+"password, pg_hba.conf)"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:355
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:423
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:176
 #, java-format
-msgid "Bad value for type timestamp/date/time: {1}"
+msgid "Detail: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:858
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:915
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:961
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:1010
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:181
 #, java-format
-msgid "Unsupported binary encoding of {0}."
+msgid "Hint: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:86
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:96
-#, fuzzy
-msgid "A CallableStatement was executed with nothing returned."
-msgstr "Callable Statements worden op dit moment niet ondersteund."
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:185
+#, java-format
+msgid "Position: {0}"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:107
-#, fuzzy
-msgid "A CallableStatement was executed with an invalid number of parameters"
-msgstr "Callable Statements worden op dit moment niet ondersteund."
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:189
+#, java-format
+msgid "Where: {0}"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:145
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:195
 #, java-format
-msgid ""
-"A CallableStatement function was executed and the out parameter {0} was of "
-"type {1} however type {2} was registered."
+msgid "Internal Query: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:202
-msgid ""
-"This statement does not declare an OUT parameter.  Use '{' ?= call ... '}' "
-"to declare one."
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:199
+#, java-format
+msgid "Internal Position: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:246
-msgid "wasNull cannot be call before fetching a result."
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:206
+#, java-format
+msgid "Location: File: {0}, Routine: {1}, Line: {2}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:384
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:403
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:211
 #, java-format
-msgid ""
-"Parameter of type {0} was registered, but call to get{1} (sqltype={2}) was "
-"made."
+msgid "Server SQLState: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:424
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:128
 msgid ""
-"A CallableStatement was declared, but no call to registerOutParameter(1, "
-"<some type>) was made."
+"Transaction control methods setAutoCommit(true), commit, rollback and "
+"setSavePoint not allowed while an XA transaction is active."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:430
-msgid "No function outputs were registered."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:177
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:253
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:347
+#, java-format
+msgid "Invalid flags {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:436
-msgid ""
-"Results cannot be retrieved from a CallableStatement before it is executed."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:181
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:257
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:449
+msgid "xid must not be null"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:703
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Unsupported type conversion to {1}."
-msgstr "Onbekende Types waarde."
-
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:240
-#, java-format
-msgid "{0} function takes four and only four argument."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:185
+msgid "Connection is busy with another transaction"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:270
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:344
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:749
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:787
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:194
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:267
+#, fuzzy
+msgid "suspend/resume not implemented"
+msgstr "Deze methode is nog niet geimplementeerd"
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:202
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:209
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:213
 #, java-format
-msgid "{0} function takes two and only two arguments."
+msgid ""
+"Invalid protocol state requested. Attempted transaction interleaving is not "
+"supported. xid={0}, currentXid={1}, state={2}, flags={3}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:288
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:326
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:446
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:461
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:476
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:491
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:506
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:521
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:536
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:551
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:566
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:581
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:596
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:611
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:775
-#, java-format
-msgid "{0} function takes one and only one argument."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:224
+msgid "Error disabling autocommit"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:310
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:391
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:261
 #, java-format
-msgid "{0} function takes two or three arguments."
+msgid ""
+"tried to call end without corresponding start call. state={0}, start "
+"xid={1}, currentXid={2}, preparedXid={3}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:416
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:431
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:734
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:764
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:297
 #, java-format
-msgid "{0} function doesn''t take any argument."
+msgid ""
+"Preparing already prepared transaction, the prepared xid {0}, prepare xid={1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:627
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:680
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:300
 #, java-format
-msgid "{0} function takes three and only three arguments."
+msgid "Current connection does not have an associated xid. prepare xid={0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:640
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:661
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:664
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:697
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:710
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:713
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Interval {0} not yet implemented"
-msgstr "Deze methode is nog niet geimplementeerd"
-
-#: org/postgresql/PGProperty.java:535 org/postgresql/PGProperty.java:555
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:307
 #, java-format
-msgid "{0} parameter value must be an integer but was: {1}"
+msgid ""
+"Not implemented: Prepare must be issued using the same connection that "
+"started the transaction. currentXid={0}, prepare xid={1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:144
-#, fuzzy
-msgid "Failed to initialize LargeObject API"
-msgstr "Kon LargeObject API niet initialiseren"
-
-#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:262
-#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:305
-msgid "Large Objects may not be used in auto-commit mode."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:311
+#, java-format
+msgid "Prepare called before end. prepare xid={0}, state={1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:51
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Copying from database failed: {0}"
-msgstr "Conversie van lseg faalde - {0}"
-
-#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:67
-#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:94
-msgid "This copy stream is closed."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:331
+#, java-format
+msgid "Error preparing transaction. prepare xid={0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:110
-msgid "Read from copy failed."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:382
+msgid "Error during recover"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:53
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:438
 #, java-format
-msgid "Requested CopyIn but got {0}"
+msgid ""
+"Error rolling back prepared transaction. rollback xid={0}, preparedXid={1}, "
+"currentXid={2}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:64
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:471
 #, java-format
-msgid "Requested CopyOut but got {0}"
+msgid ""
+"One-phase commit called for xid {0} but connection was prepared with xid {1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:75
-#, java-format
-msgid "Requested CopyDual but got {0}"
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:479
+msgid ""
+"Not implemented: one-phase commit must be issued using the same connection "
+"that was used to start it"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:71
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:483
 #, java-format
-msgid "Cannot write to copy a byte of value {0}"
+msgid "One-phase commit with unknown xid. commit xid={0}, currentXid={1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:80
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a numeric."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:487
+#, java-format
+msgid "commit called before end. commit xid={0}, state={1}"
 msgstr ""
-"Fastpath aanroep {0} - Geen resultaat werd teruggegeven, terwijl we een "
-"integer verwacht hadden."
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:157
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:498
 #, java-format
-msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected an integer."
+msgid "Error during one-phase commit. commit xid={0}"
 msgstr ""
-"Fastpath aanroep {0} - Geen resultaat werd teruggegeven, terwijl we een "
-"integer verwacht hadden."
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:165
-#, fuzzy, java-format
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:517
 msgid ""
-"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting an "
-"integer."
-msgstr ""
-"Fastpath aanroep {0} - Geen resultaat werd teruggegeven, terwijl we een "
-"integer verwacht hadden."
-
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:182
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a long."
+"Not implemented: 2nd phase commit must be issued using an idle connection. "
+"commit xid={0}, currentXid={1}, state={2], transactionState={3}"
 msgstr ""
-"Fastpath aanroep {0} - Geen resultaat werd teruggegeven, terwijl we een "
-"integer verwacht hadden."
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:190
-#, fuzzy, java-format
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:550
+#, java-format
 msgid ""
-"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting a "
-"long."
+"Error committing prepared transaction. commit xid={0}, preparedXid={1}, "
+"currentXid={2}"
 msgstr ""
-"Fastpath aanroep {0} - Geen resultaat werd teruggegeven, terwijl we een "
-"integer verwacht hadden."
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:302
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:567
 #, java-format
-msgid "The fastpath function {0} is unknown."
-msgstr "De fastpath functie {0} is onbekend."
+msgid "Heuristic commit/rollback not supported. forget xid={0}"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The connection url is invalid."
+#~ msgstr "De poging om verbinding the maken faalde omdat {0}"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad int: {0}"
+#~ msgstr "Foute Long {0}"
 
 #~ msgid ""
 #~ "Connection refused. Check that the hostname and port are correct and that "
@@ -1641,54 +1651,46 @@ msgstr "De fastpath functie {0} is onbekend."
 #~ "en dat de postmaster is opgestart met de -i vlag, welke TCP/IP networking "
 #~ "aanzet."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "The connection url is invalid."
-#~ msgstr "De poging om verbinding the maken faalde omdat {0}"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Conversion of box failed: {0}."
-#~ msgstr "Conversie van box faalde - {0}"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Conversion of circle failed: {0}."
 #~ msgstr "Conversie van circle faalde - {0}"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Conversion of point failed: {0}."
-#~ msgstr "Conversie van point faalde - {0}"
+#~ msgid "Bad byte: {0}"
+#~ msgstr "Foute Byte {0}"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "No results where returned by the query."
-#~ msgstr "Geen resultaten werden teruggegeven door de query."
+#~ msgid "Bad float: {0}"
+#~ msgstr "Foute Float {0}"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Bad byte: {0}"
+#~ msgid "Bad date: {0}"
 #~ msgstr "Foute Byte {0}"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Bad short: {0}"
-#~ msgstr "Foute Short {0}"
+#~ msgid "Bad double: {0}"
+#~ msgstr "Foute Double {0}"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Bad int: {0}"
+#~ msgid "Bad long: {0}"
 #~ msgstr "Foute Long {0}"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Bad long: {0}"
-#~ msgstr "Foute Long {0}"
+#~ msgid "Bad short: {0}"
+#~ msgstr "Foute Short {0}"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Bad BigDecimal: {0}"
-#~ msgstr "Foute BigDecimal {0}"
+#~ msgid "No results where returned by the query."
+#~ msgstr "Geen resultaten werden teruggegeven door de query."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Bad float: {0}"
-#~ msgstr "Foute Float {0}"
+#~ msgid "Conversion of box failed: {0}."
+#~ msgstr "Conversie van box faalde - {0}"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Bad double: {0}"
-#~ msgstr "Foute Double {0}"
+#~ msgid "Conversion of point failed: {0}."
+#~ msgstr "Conversie van point faalde - {0}"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Bad date: {0}"
-#~ msgstr "Foute Byte {0}"
+#~ msgid "Bad BigDecimal: {0}"
+#~ msgstr "Foute BigDecimal {0}"
diff --git a/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/pl.po b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/pl.po
index 5bc61e3c..c8f8b16e 100644
--- a/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/pl.po
+++ b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/pl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: head-pl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-10 23:24+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-05 10:57+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-05-22 03:01+0200\n"
 "Last-Translator: Jarosław Jan Pyszny <jarek@pyszny.net>\n"
 "Language-Team:  <pl@li.org>\n"
@@ -22,155 +22,141 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n"
 "%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:164
-msgid "The sslfactoryarg property may not be empty."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/Driver.java:214
+msgid "Error loading default settings from driverconfig.properties"
+msgstr "Błąd podczas wczytywania ustawień domyślnych z driverconfig.properties"
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:180
-msgid ""
-"The environment variable containing the server's SSL certificate must not be "
-"empty."
+#: org/postgresql/Driver.java:226
+msgid "Properties for the driver contains a non-string value for the key "
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:188
+#: org/postgresql/Driver.java:270
 msgid ""
-"The system property containing the server's SSL certificate must not be "
-"empty."
+"Your security policy has prevented the connection from being attempted.  You "
+"probably need to grant the connect java.net.SocketPermission to the database "
+"server host and port that you wish to connect to."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:195
+#: org/postgresql/Driver.java:276 org/postgresql/Driver.java:408
 msgid ""
-"The sslfactoryarg property must start with the prefix file:, classpath:, "
-"env:, sys:, or -----BEGIN CERTIFICATE-----."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:207
-#, fuzzy
-msgid "An error occurred reading the certificate"
-msgstr "Wystąpił błąd podczas ustanawiania połączenia SSL."
+"Something unusual has occurred to cause the driver to fail. Please report "
+"this exception."
+msgstr "Coś niezwykłego spowodowało pad sterownika. Proszę, zgłoś ten wyjątek."
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:240
-msgid "No X509TrustManager found"
+#: org/postgresql/Driver.java:416
+msgid "Connection attempt timed out."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:133
-msgid ""
-"Could not find a java cryptographic algorithm: X.509 CertificateFactory not "
-"available."
+#: org/postgresql/Driver.java:429
+msgid "Interrupted while attempting to connect."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:143
+#: org/postgresql/Driver.java:682
 #, java-format
-msgid "Could not open SSL certificate file {0}."
-msgstr ""
+msgid "Method {0} is not yet implemented."
+msgstr "Metoda {0}nie jest jeszcze obsługiwana."
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:148
+#: org/postgresql/PGProperty.java:535 org/postgresql/PGProperty.java:555
 #, java-format
-msgid "Loading the SSL certificate {0} into a KeyManager failed."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:205
-msgid "Enter SSL password: "
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:212
-msgid "Could not read password for SSL key file, console is not available."
+msgid "{0} parameter value must be an integer but was: {1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:217
+#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:53
 #, java-format
-msgid "Could not read password for SSL key file by callbackhandler {0}."
+msgid "Requested CopyIn but got {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:236
+#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:64
 #, java-format
-msgid "Could not decrypt SSL key file {0}."
+msgid "Requested CopyOut but got {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:250
+#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:75
 #, java-format
-msgid "Could not read SSL key file {0}."
+msgid "Requested CopyDual but got {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:253
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:176
+#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:51
 #, java-format
-msgid "Could not find a java cryptographic algorithm: {0}."
+msgid "Copying from database failed: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:99
-#, java-format
-msgid "The password callback class provided {0} could not be instantiated."
+#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:67
+#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:94
+#, fuzzy
+msgid "This copy stream is closed."
+msgstr "Ten ResultSet jest zamknięty."
+
+#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:110
+msgid "Read from copy failed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:132
+#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:71
 #, java-format
-msgid "Could not open SSL root certificate file {0}."
+msgid "Cannot write to copy a byte of value {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:147
+#: org/postgresql/core/ConnectionFactory.java:57
 #, java-format
-msgid "Could not read SSL root certificate file {0}."
-msgstr ""
+msgid "A connection could not be made using the requested protocol {0}."
+msgstr "Nie można było nawiązać połączenia stosując żądany protokołu {0}."
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:151
+#: org/postgresql/core/Oid.java:128
 #, java-format
-msgid "Loading the SSL root certificate {0} into a TrustManager failed."
+msgid "oid type {0} not known and not a number"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:170
-msgid "Could not initialize SSL context."
+#: org/postgresql/core/PGStream.java:486
+#, java-format
+msgid "Premature end of input stream, expected {0} bytes, but only read {1}."
 msgstr ""
+"Przedwczesny koniec strumienia wejściowego, oczekiwano {0} bajtów, odczytano "
+"tylko {1}."
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:52
+#: org/postgresql/core/PGStream.java:528
 #, java-format
-msgid "The SSLSocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
+msgid "Expected an EOF from server, got: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:67
+#: org/postgresql/core/Parser.java:1006
 #, java-format
-msgid "SSL error: {0}"
+msgid "Malformed function or procedure escape syntax at offset {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:78
+#: org/postgresql/core/SetupQueryRunner.java:64
+msgid "An unexpected result was returned by a query."
+msgstr "Zapytanie zwróciło nieoczekiwany wynik."
+
+#: org/postgresql/core/SocketFactoryFactory.java:41
 #, java-format
-msgid "The HostnameVerifier class provided {0} could not be instantiated."
+msgid "The SocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:84
+#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:28
 #, java-format
-msgid "The hostname {0} could not be verified by hostnameverifier {1}."
+msgid ""
+"Illegal UTF-8 sequence: byte {0} of {1} byte sequence is not 10xxxxxx: {2}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:93
+#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:66
 #, java-format
-msgid "The hostname {0} could not be verified."
+msgid "Illegal UTF-8 sequence: {0} bytes used to encode a {1} byte value: {2}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/gss/GssAction.java:126
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2550
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2581
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2585
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2640
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2650
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2659
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:655
-msgid "Protocol error.  Session setup failed."
-msgstr "Błąd protokołu. Nie udało się utworzyć sesji."
-
-#: org/postgresql/gss/GssAction.java:137 org/postgresql/gss/MakeGSS.java:66
-#: org/postgresql/gss/MakeGSS.java:74
-msgid "GSS Authentication failed"
+#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:102
+#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:129
+#, java-format
+msgid "Illegal UTF-8 sequence: initial byte is {0}: {1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/Parser.java:933
+#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:135
 #, java-format
-msgid "Malformed function or procedure escape syntax at offset {0}."
+msgid "Illegal UTF-8 sequence: final value is out of range: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/SocketFactoryFactory.java:41
+#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:151
 #, java-format
-msgid "The SocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
+msgid "Illegal UTF-8 sequence: final value is a surrogate value: {0}"
 msgstr ""
 
 #: org/postgresql/core/Utils.java:93 org/postgresql/core/Utils.java:110
@@ -186,57 +172,97 @@ msgstr ""
 msgid "Zero bytes may not occur in identifiers."
 msgstr "Zerowe bajty nie mogą pojawiać się w parametrach typu łańcuch znakowy."
 
-#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:28
+#: org/postgresql/core/v3/CompositeParameterList.java:33
+#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:54
+#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:65
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2757
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSetMetaData.java:494
 #, java-format
-msgid ""
-"Illegal UTF-8 sequence: byte {0} of {1} byte sequence is not 10xxxxxx: {2}"
-msgstr ""
+msgid "The column index is out of range: {0}, number of columns: {1}."
+msgstr "Indeks kolumny jest poza zakresem: {0}, liczba kolumn: {1}."
 
-#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:66
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:109
 #, java-format
-msgid "Illegal UTF-8 sequence: {0} bytes used to encode a {1} byte value: {2}"
+msgid "Invalid sslmode value: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:102
-#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:129
-#, java-format
-msgid "Illegal UTF-8 sequence: initial byte is {0}: {1}"
-msgstr ""
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:124
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid targetServerType value: {0}"
+msgstr "Nieznana wartość Types: {0}"
 
-#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:135
-#, java-format
-msgid "Illegal UTF-8 sequence: final value is out of range: {0}"
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:246
+#, fuzzy, java-format
+msgid ""
+"Connection to {0} refused. Check that the hostname and port are correct and "
+"that the postmaster is accepting TCP/IP connections."
 msgstr ""
+"Połączenie odrzucone. Sprawdź, czy prawidłowo ustawiłeś nazwę hosta oraz "
+"port i upewnij się, czy postmaster przyjmuje połączenia TCP/IP."
 
-#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:151
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:257
+#: org/postgresql/core/v3/replication/V3ReplicationProtocol.java:133
+msgid "The connection attempt failed."
+msgstr "Próba nawiązania połączenia nie powiodła się."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:272
 #, java-format
-msgid "Illegal UTF-8 sequence: final value is a surrogate value: {0}"
+msgid "Could not find a server with specified targetServerType: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/SetupQueryRunner.java:64
-msgid "An unexpected result was returned by a query."
-msgstr "Zapytanie zwróciło nieoczekiwany wynik."
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:368
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:381
+msgid "The server does not support SSL."
+msgstr "Serwer nie obsługuje SSL."
 
-#: org/postgresql/core/PGStream.java:486
-#, java-format
-msgid "Premature end of input stream, expected {0} bytes, but only read {1}."
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:395
+msgid "An error occurred while setting up the SSL connection."
+msgstr "Wystąpił błąd podczas ustanawiania połączenia SSL."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:496
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:523
+msgid ""
+"The server requested password-based authentication, but no password was "
+"provided."
 msgstr ""
-"Przedwczesny koniec strumienia wejściowego, oczekiwano {0} bajtów, odczytano "
-"tylko {1}."
+"Serwer zażądał uwierzytelnienia opartego na haśle, ale żadne hasło nie "
+"zostało dostarczone."
 
-#: org/postgresql/core/PGStream.java:528
-#, java-format
-msgid "Expected an EOF from server, got: {0}"
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:626
+msgid ""
+"SCRAM authentication is not supported by this driver. You need JDK >= 8 and "
+"pgjdbc >= 42.2.0 (not \".jre\" versions)"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/v3/CopyOperationImpl.java:54
-msgid "CommandComplete expected COPY but got: "
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:650
+#, java-format
+msgid ""
+"The authentication type {0} is not supported. Check that you have configured "
+"the pg_hba.conf file to include the client''s IP address or subnet, and that "
+"it is using an authentication scheme supported by the driver."
 msgstr ""
+"Uwierzytelnienie typu {0} nie jest obsługiwane. Upewnij się, że "
+"skonfigurowałeś plik pg_hba.conf tak, że zawiera on adres IP lub podsieć "
+"klienta oraz że użyta metoda uwierzytelnienia jest wspierana przez ten "
+"sterownik."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:657
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2550
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2581
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2585
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2653
+#: org/postgresql/gss/GssAction.java:126
+msgid "Protocol error.  Session setup failed."
+msgstr "Błąd protokołu. Nie udało się utworzyć sesji."
 
 #: org/postgresql/core/v3/CopyInImpl.java:47
 msgid "CopyIn copy direction can't receive data"
 msgstr ""
 
+#: org/postgresql/core/v3/CopyOperationImpl.java:54
+msgid "CommandComplete expected COPY but got: "
+msgstr ""
+
 #: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:161
 msgid "Tried to obtain lock while already holding it"
 msgstr ""
@@ -393,36 +419,27 @@ msgstr "Sterownik nie obsługuje aktualnie operacji COPY."
 msgid "Unable to parse the count in command completion tag: {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2603
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2610
 #, java-format
 msgid ""
 "The server''s client_encoding parameter was changed to {0}. The JDBC driver "
 "requires client_encoding to be UTF8 for correct operation."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2611
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2620
 #, java-format
 msgid ""
 "The server''s DateStyle parameter was changed to {0}. The JDBC driver "
 "requires DateStyle to begin with ISO for correct operation."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2624
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2633
 #, java-format
 msgid ""
 "The server''s standard_conforming_strings parameter was reported as {0}. The "
 "JDBC driver expected on or off."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:54
-#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:65
-#: org/postgresql/core/v3/CompositeParameterList.java:33
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSetMetaData.java:493
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2751
-#, java-format
-msgid "The column index is out of range: {0}, number of columns: {1}."
-msgstr "Indeks kolumny jest poza zakresem: {0}, liczba kolumn: {1}."
-
 #: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:257
 #, java-format
 msgid "No value specified for parameter {0}."
@@ -433,11 +450,6 @@ msgstr "Nie podano wartości dla parametru {0}."
 msgid "Added parameters index out of range: {0}, number of columns: {1}."
 msgstr "Indeks parametru jest poza zakresem: {0}, liczba parametrów: {1}."
 
-#: org/postgresql/core/v3/replication/V3ReplicationProtocol.java:133
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:257
-msgid "The connection attempt failed."
-msgstr "Próba nawiązania połączenia nie powiodła się."
-
 #: org/postgresql/core/v3/replication/V3PGReplicationStream.java:144
 #, java-format
 msgid "Unexpected packet type during replication: {0}"
@@ -448,635 +460,799 @@ msgstr ""
 msgid "This replication stream has been closed."
 msgstr "Połączenie zostało zamknięte."
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:109
-#, java-format
-msgid "Invalid sslmode value: {0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:124
+#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:118
+msgid "This PooledConnection has already been closed."
+msgstr "To PooledConnection zostało już zamknięte."
+
+#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:314
+msgid ""
+"Connection has been closed automatically because a new connection was opened "
+"for the same PooledConnection or the PooledConnection has been closed."
+msgstr ""
+"Połączenie zostało zamknięte automatycznie, ponieważ nowe połączenie zostało "
+"otwarte dla tego samego PooledConnection lub PooledConnection zostało "
+"zamknięte."
+
+#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:315
+msgid "Connection has been closed."
+msgstr "Połączenie zostało zamknięte."
+
+#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:420
+msgid "Statement has been closed."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:269
+msgid "Failed to setup DataSource."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:371
+msgid "DataSource has been closed."
+msgstr "DataSource zostało zamknięte."
+
+#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1132
+#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1142
 #, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid targetServerType value: {0}"
+msgid "Unsupported property name: {0}"
 msgstr "Nieznana wartość Types: {0}"
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:246
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:86
 #, fuzzy, java-format
-msgid ""
-"Connection to {0} refused. Check that the hostname and port are correct and "
-"that the postmaster is accepting TCP/IP connections."
+msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a numeric."
 msgstr ""
-"Połączenie odrzucone. Sprawdź, czy prawidłowo ustawiłeś nazwę hosta oraz "
-"port i upewnij się, czy postmaster przyjmuje połączenia TCP/IP."
+"Wywołanie fastpath {0} - Nie otrzymano żadnego wyniku, a oczekiwano liczby "
+"całkowitej."
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:272
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:163
 #, java-format
-msgid "Could not find a server with specified targetServerType: {0}"
+msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected an integer."
 msgstr ""
+"Wywołanie fastpath {0} - Nie otrzymano żadnego wyniku, a oczekiwano liczby "
+"całkowitej."
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:366
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:379
-msgid "The server does not support SSL."
-msgstr "Serwer nie obsługuje SSL."
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:393
-msgid "An error occurred while setting up the SSL connection."
-msgstr "Wystąpił błąd podczas ustanawiania połączenia SSL."
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:494
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:521
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:171
+#, fuzzy, java-format
 msgid ""
-"The server requested password-based authentication, but no password was "
-"provided."
+"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting an "
+"integer."
 msgstr ""
-"Serwer zażądał uwierzytelnienia opartego na haśle, ale żadne hasło nie "
-"zostało dostarczone."
+"Wywołanie fastpath {0} - Nie otrzymano żadnego wyniku, a oczekiwano liczby "
+"całkowitej."
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:624
-msgid ""
-"SCRAM authentication is not supported by this driver. You need JDK >= 8 and "
-"pgjdbc >= 42.2.0 (not \".jre\" vesions)"
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:188
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a long."
 msgstr ""
+"Wywołanie fastpath {0} - Nie otrzymano żadnego wyniku, a oczekiwano liczby "
+"całkowitej."
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:648
-#, java-format
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:196
+#, fuzzy, java-format
 msgid ""
-"The authentication type {0} is not supported. Check that you have configured "
-"the pg_hba.conf file to include the client''s IP address or subnet, and that "
-"it is using an authentication scheme supported by the driver."
+"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting a "
+"long."
 msgstr ""
-"Uwierzytelnienie typu {0} nie jest obsługiwane. Upewnij się, że "
-"skonfigurowałeś plik pg_hba.conf tak, że zawiera on adres IP lub podsieć "
-"klienta oraz że użyta metoda uwierzytelnienia jest wspierana przez ten "
-"sterownik."
+"Wywołanie fastpath {0} - Nie otrzymano żadnego wyniku, a oczekiwano liczby "
+"całkowitej."
 
-#: org/postgresql/core/ConnectionFactory.java:57
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:308
 #, java-format
-msgid "A connection could not be made using the requested protocol {0}."
-msgstr "Nie można było nawiązać połączenia stosując żądany protokołu {0}."
+msgid "The fastpath function {0} is unknown."
+msgstr "Funkcja fastpath {0} jest nieznana."
 
-#: org/postgresql/core/Oid.java:116
+#: org/postgresql/geometric/PGbox.java:77
+#: org/postgresql/geometric/PGcircle.java:74
+#: org/postgresql/geometric/PGcircle.java:82
+#: org/postgresql/geometric/PGline.java:107
+#: org/postgresql/geometric/PGline.java:116
+#: org/postgresql/geometric/PGlseg.java:70
+#: org/postgresql/geometric/PGpoint.java:76
 #, java-format
-msgid "oid type {0} not known and not a number"
+msgid "Conversion to type {0} failed: {1}."
+msgstr "Konwersja do typu {0} nie powiodła się: {1}."
+
+#: org/postgresql/geometric/PGpath.java:70
+#, java-format
+msgid "Cannot tell if path is open or closed: {0}."
+msgstr "Nie można stwierdzić, czy ścieżka jest otwarta czy zamknięta: {0}."
+
+#: org/postgresql/gss/GssAction.java:137 org/postgresql/gss/MakeGSS.java:66
+#: org/postgresql/gss/MakeGSS.java:74
+msgid "GSS Authentication failed"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:43
-#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:74
-#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:210
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1924
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:78
 msgid ""
-"Invalid character data was found.  This is most likely caused by stored data "
-"containing characters that are invalid for the character set the database "
-"was created in.  The most common example of this is storing 8bit data in a "
-"SQL_ASCII database."
+"Truncation of large objects is only implemented in 8.3 and later servers."
 msgstr ""
-"Znaleziono nieprawidłowy znak. Najprawdopodobniej jest to spowodowane "
-"przechowywaniem w bazie znaków, które nie pasują do zestawu znaków wybranego "
-"podczas tworzenia bazy danych. Najczęstszy przykład to przechowywanie 8-"
-"bitowych znaków w bazie o kodowaniu SQL_ASCII."
 
-#: org/postgresql/util/PGmoney.java:62
-msgid "Conversion of money failed."
-msgstr "Konwersja typu money nie powiodła się."
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:83
+msgid "Cannot truncate LOB to a negative length."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/util/StreamWrapper.java:56
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1449
-msgid "Object is too large to send over the protocol."
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:90
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:234
+#, java-format
+msgid "PostgreSQL LOBs can only index to: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/util/PGInterval.java:152
-msgid "Conversion of interval failed"
-msgstr "Konwersja typu interval nie powiodła się"
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:230
+msgid "LOB positioning offsets start at 1."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:45
-#, java-format
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:246
+msgid "free() was called on this LOB previously"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:92
+msgid "Too many update results were returned."
+msgstr "Zapytanie nie zwróciło żadnych wyników."
+
+#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:146
+#, fuzzy, java-format
 msgid ""
-" (pgjdbc: autodetected server-encoding to be {0}, if the message is not "
-"readable, please check database logs and/or host, port, dbname, user, "
-"password, pg_hba.conf)"
+"Batch entry {0} {1} was aborted: {2}  Call getNextException to see other "
+"errors in the batch."
 msgstr ""
+"Zadanie wsadowe {0} {1} zostało przerwane. Wywołaj getNextException by "
+"poznać przyczynę."
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:176
+#: org/postgresql/jdbc/BooleanTypeUtil.java:99
 #, java-format
-msgid "Detail: {0}"
-msgstr "Szczegóły: {0}"
+msgid "Cannot cast to boolean: \"{0}\""
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:181
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:240
 #, java-format
-msgid "Hint: {0}"
-msgstr "Wskazówka: {0}"
+msgid "{0} function takes four and only four argument."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:185
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:270
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:344
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:749
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:787
 #, java-format
-msgid "Position: {0}"
-msgstr "Pozycja: {0}"
+msgid "{0} function takes two and only two arguments."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:189
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:288
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:326
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:446
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:461
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:476
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:491
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:506
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:521
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:536
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:551
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:566
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:581
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:596
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:611
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:775
 #, java-format
-msgid "Where: {0}"
-msgstr "Gdzie: {0}"
+msgid "{0} function takes one and only one argument."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:195
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:310
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:391
 #, java-format
-msgid "Internal Query: {0}"
-msgstr "Wewnętrzne Zapytanie: {0}"
+msgid "{0} function takes two or three arguments."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:199
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:416
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:431
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:734
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:764
 #, java-format
-msgid "Internal Position: {0}"
-msgstr "Wewnętrzna Pozycja: {0}"
+msgid "{0} function doesn''t take any argument."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:206
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:627
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:680
 #, java-format
-msgid "Location: File: {0}, Routine: {1}, Line: {2}"
-msgstr "Lokalizacja: Plik: {0}, Procedura: {1}, Linia: {2}"
+msgid "{0} function takes three and only three arguments."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:211
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:640
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:661
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:664
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:697
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:710
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:713
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Interval {0} not yet implemented"
+msgstr "Metoda {0}nie jest jeszcze obsługiwana."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:37
+#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:51
+#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:69
+msgid "Cannot reference a savepoint after it has been released."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:42
+msgid "Cannot retrieve the id of a named savepoint."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:56
+msgid "Cannot retrieve the name of an unnamed savepoint."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:157 org/postgresql/jdbc/PgArray.java:844
 #, java-format
-msgid "Server SQLState: {0}"
-msgstr "Serwer SQLState: {0}"
+msgid "The array index is out of range: {0}"
+msgstr "Indeks tablicy jest poza zakresem: {0}"
 
-#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:269
-msgid "Failed to setup DataSource."
+#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:178 org/postgresql/jdbc/PgArray.java:861
+#, java-format
+msgid "The array index is out of range: {0}, number of elements: {1}."
+msgstr "Indeks tablicy jest poza zakresem: {0}, liczba elementów: {1}."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:210
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1930
+#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:43
+#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:74
+msgid ""
+"Invalid character data was found.  This is most likely caused by stored data "
+"containing characters that are invalid for the character set the database "
+"was created in.  The most common example of this is storing 8bit data in a "
+"SQL_ASCII database."
 msgstr ""
+"Znaleziono nieprawidłowy znak. Najprawdopodobniej jest to spowodowane "
+"przechowywaniem w bazie znaków, które nie pasują do zestawu znaków wybranego "
+"podczas tworzenia bazy danych. Najczęstszy przykład to przechowywanie 8-"
+"bitowych znaków w bazie o kodowaniu SQL_ASCII."
 
-#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:371
-msgid "DataSource has been closed."
-msgstr "DataSource zostało zamknięte."
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:86
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:96
+msgid "A CallableStatement was executed with nothing returned."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1132
-#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1142
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Unsupported property name: {0}"
-msgstr "Nieznana wartość Types: {0}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:107
+msgid "A CallableStatement was executed with an invalid number of parameters"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:118
-msgid "This PooledConnection has already been closed."
-msgstr "To PooledConnection zostało już zamknięte."
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:145
+#, java-format
+msgid ""
+"A CallableStatement function was executed and the out parameter {0} was of "
+"type {1} however type {2} was registered."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:314
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:202
 msgid ""
-"Connection has been closed automatically because a new connection was opened "
-"for the same PooledConnection or the PooledConnection has been closed."
+"This statement does not declare an OUT parameter.  Use '{' ?= call ... '}' "
+"to declare one."
 msgstr ""
-"Połączenie zostało zamknięte automatycznie, ponieważ nowe połączenie zostało "
-"otwarte dla tego samego PooledConnection lub PooledConnection zostało "
-"zamknięte."
 
-#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:315
-msgid "Connection has been closed."
-msgstr "Połączenie zostało zamknięte."
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:246
+msgid "wasNull cannot be call before fetching a result."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:420
-msgid "Statement has been closed."
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:384
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:403
+#, java-format
+msgid ""
+"Parameter of type {0} was registered, but call to get{1} (sqltype={2}) was "
+"made."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:68
-msgid "No SCRAM mechanism(s) advertised by the server"
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:424
+msgid ""
+"A CallableStatement was declared, but no call to registerOutParameter(1, "
+"<some type>) was made."
 msgstr ""
+"Funkcja CallableStatement została zadeklarowana, ale nie wywołano "
+"registerOutParameter (1, <jakiś typ>)."
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:81
-msgid "Invalid or unsupported by client SCRAM mechanisms"
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:430
+msgid "No function outputs were registered."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:117
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:436
+msgid ""
+"Results cannot be retrieved from a CallableStatement before it is executed."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:703
 #, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid server-first-message: {0}"
+msgid "Unsupported type conversion to {1}."
 msgstr "Nieznana wartość Types: {0}"
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:147
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:272
 #, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid server-final-message: {0}"
+msgid "Unsupported value for stringtype parameter: {0}"
 msgstr "Nieznana wartość Types: {0}"
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:153
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:424
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:119
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:225
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:226
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:371
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:411
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:484
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:489
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:526
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:531
+msgid "No results were returned by the query."
+msgstr "Zapytanie nie zwróciło żadnych wyników."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:441
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:254
+msgid "A result was returned when none was expected."
+msgstr "Zwrócono wynik zapytania, choć nie był on oczekiwany."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:545
+msgid "Custom type maps are not supported."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:587
 #, java-format
-msgid "SCRAM authentication failed, server returned error: {0}"
+msgid "Failed to create object for: {0}."
+msgstr "Nie powiodło się utworzenie obiektu dla: {0}."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:641
+#, java-format
+msgid "Unable to load the class {0} responsible for the datatype {1}"
 msgstr ""
+"Nie jest możliwe załadowanie klasy {0} odpowiedzialnej za typ danych {1}"
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:160
-msgid "Invalid server SCRAM signature"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:693
+msgid ""
+"Cannot change transaction read-only property in the middle of a transaction."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/osgi/PGDataSourceFactory.java:82
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Unsupported properties: {0}"
-msgstr "Nieznana wartość Types: {0}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:756
+msgid "Cannot commit when autoCommit is enabled."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/Driver.java:214
-msgid "Error loading default settings from driverconfig.properties"
-msgstr "Błąd podczas wczytywania ustawień domyślnych z driverconfig.properties"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:767
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1384
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1428
+#, fuzzy
+msgid "This connection has been closed."
+msgstr "Połączenie zostało zamknięte."
 
-#: org/postgresql/Driver.java:226
-msgid "Properties for the driver contains a non-string value for the key "
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:777
+msgid "Cannot rollback when autoCommit is enabled."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/Driver.java:270
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:827
 msgid ""
-"Your security policy has prevented the connection from being attempted.  You "
-"probably need to grant the connect java.net.SocketPermission to the database "
-"server host and port that you wish to connect to."
+"Cannot change transaction isolation level in the middle of a transaction."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/Driver.java:276 org/postgresql/Driver.java:408
-msgid ""
-"Something unusual has occurred to cause the driver to fail. Please report "
-"this exception."
-msgstr "Coś niezwykłego spowodowało pad sterownika. Proszę, zgłoś ten wyjątek."
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:833
+#, java-format
+msgid "Transaction isolation level {0} not supported."
+msgstr "Poziom izolacji transakcji {0} nie jest obsługiwany."
 
-#: org/postgresql/Driver.java:416
-msgid "Connection attempt timed out."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:878
+#, fuzzy
+msgid "Finalizing a Connection that was never closed:"
+msgstr "Połączenie zostało zamknięte."
 
-#: org/postgresql/Driver.java:429
-msgid "Interrupted while attempting to connect."
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:945
+msgid "Unable to translate data into the desired encoding."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/Driver.java:682
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1008
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1817
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:903
+msgid "Fetch size must be a value greater to or equal to 0."
+msgstr "Rozmiar pobierania musi być wartością dodatnią lub 0."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1289
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1330
 #, java-format
-msgid "Method {0} is not yet implemented."
-msgstr "Metoda {0}nie jest jeszcze obsługiwana."
+msgid "Unable to find server array type for provided name {0}."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/geometric/PGlseg.java:70
-#: org/postgresql/geometric/PGline.java:107
-#: org/postgresql/geometric/PGline.java:116
-#: org/postgresql/geometric/PGcircle.java:74
-#: org/postgresql/geometric/PGcircle.java:82
-#: org/postgresql/geometric/PGpoint.java:76
-#: org/postgresql/geometric/PGbox.java:77
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1312
 #, java-format
-msgid "Conversion to type {0} failed: {1}."
-msgstr "Konwersja do typu {0} nie powiodła się: {1}."
+msgid "Invalid elements {0}"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/geometric/PGpath.java:70
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1348
 #, java-format
-msgid "Cannot tell if path is open or closed: {0}."
-msgstr "Nie można stwierdzić, czy ścieżka jest otwarta czy zamknięta: {0}."
+msgid "Invalid timeout ({0}<0)."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:128
-msgid ""
-"Transaction control methods setAutoCommit(true), commit, rollback and "
-"setSavePoint not allowed while an XA transaction is active."
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1372
+msgid "Validating connection."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:177
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:253
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:347
-#, java-format
-msgid "Invalid flags {0}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1405
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Failed to set ClientInfo property: {0}"
+msgstr "Nie powiodło się utworzenie obiektu dla: {0}."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1415
+msgid "ClientInfo property not supported."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:181
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:257
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:449
-msgid "xid must not be null"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1441
+msgid "One ore more ClientInfo failed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:185
-msgid "Connection is busy with another transaction"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1540
+#, fuzzy
+msgid "Network timeout must be a value greater than or equal to 0."
+msgstr "Timeout zapytania musi być wartością dodatnią lub 0."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1552
+msgid "Unable to set network timeout."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1563
+msgid "Unable to get network timeout."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:194
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:267
-msgid "suspend/resume not implemented"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1580
+#, java-format
+msgid "Unknown ResultSet holdability setting: {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:202
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:209
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:213
-#, fuzzy, java-format
-msgid ""
-"Invalid protocol state requested. Attempted transaction interleaving is not "
-"supported. xid={0}, currentXid={1}, state={2}, flags={3}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1598
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1619
+msgid "Cannot establish a savepoint in auto-commit mode."
 msgstr ""
-"Poziom izolacji transakcji {0} nie jest obsługiwany. xid={0}, "
-"currentXid={1}, state={2}, flags={3}"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:224
-msgid "Error disabling autocommit"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1685
+msgid "Returning autogenerated keys is not supported."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:261
-#, java-format
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:59
 msgid ""
-"tried to call end without corresponding start call. state={0}, start "
-"xid={1}, currentXid={2}, preparedXid={3}"
+"Unable to determine a value for MaxIndexKeys due to missing system catalog "
+"data."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:297
-#, java-format
-msgid ""
-"Preparing already prepared transaction, the prepared xid {0}, prepare xid={1}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:82
+msgid "Unable to find name datatype in the system catalogs."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:300
-#, java-format
-msgid "Current connection does not have an associated xid. prepare xid={0}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:323
+msgid "Unable to find keywords in the system catalogs."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:307
-#, java-format
-msgid ""
-"Not implemented: Prepare must be issued using the same connection that "
-"started the transaction. currentXid={0}, prepare xid={1}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1105
+msgid "oid"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:311
-#, java-format
-msgid "Prepare called before end. prepare xid={0}, state={1}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1105
+msgid "proname"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:331
-#, java-format
-msgid "Error preparing transaction. prepare xid={0}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1107
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1558
+msgid "typtype"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:382
-msgid "Error during recover"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1110
+msgid "proargtypes"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:438
-#, java-format
-msgid ""
-"Error rolling back prepared transaction. rollback xid={0}, preparedXid={1}, "
-"currentXid={2}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1576
+msgid "adsrc"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:471
-#, java-format
-msgid ""
-"One-phase commit called for xid {0} but connection was prepared with xid {1}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1589
+msgid "attidentity"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:479
-msgid ""
-"Not implemented: one-phase commit must be issued using the same connection "
-"that was used to start it"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1685
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1761
+msgid "rolname"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:483
-#, java-format
-msgid "One-phase commit with unknown xid. commit xid={0}, currentXid={1}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1686
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1762
+msgid "relacl"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:487
-#, java-format
-msgid "commit called before end. commit xid={0}, state={1}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1692
+msgid "attacl"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:498
+#: org/postgresql/jdbc/PgParameterMetaData.java:83
 #, java-format
-msgid "Error during one-phase commit. commit xid={0}"
-msgstr ""
+msgid "The parameter index is out of range: {0}, number of parameters: {1}."
+msgstr "Indeks parametru jest poza zakresem: {0}, liczba parametrów: {1}."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:517
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:106
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:127
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:139
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1035
 msgid ""
-"Not implemented: 2nd phase commit must be issued using an idle connection. "
-"commit xid={0}, currentXid={1}, state={2], transactionState={3}"
+"Can''t use query methods that take a query string on a PreparedStatement."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:550
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:249
+msgid "Unknown Types value."
+msgstr "Nieznana wartość Types."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:382
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:439
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1191
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1490
 #, java-format
-msgid ""
-"Error committing prepared transaction. commit xid={0}, preparedXid={1}, "
-"currentXid={2}"
+msgid "Invalid stream length {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:567
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:411
 #, java-format
-msgid "Heuristic commit/rollback not supported. forget xid={0}"
+msgid "The JVM claims not to support the {0} encoding."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:147
-msgid "Unable to decode xml data."
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:414
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1122
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1156
+msgid "Provided InputStream failed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:150
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:460
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1096
 #, java-format
-msgid "Unknown XML Source class: {0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:193
-#, fuzzy
-msgid "Unable to create SAXResult for SQLXML."
-msgstr "Nie powiodło się utworzenie obiektu dla: {0}."
+msgid "Unknown type {0}."
+msgstr "Nieznany typ {0}."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:208
-msgid "Unable to create StAXResult for SQLXML"
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:477
+msgid "No hstore extension installed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:213
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:619
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:642
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:652
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:664
 #, java-format
-msgid "Unknown XML Result class: {0}"
+msgid "Cannot cast an instance of {0} to type {1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:225
-#, fuzzy
-msgid "This SQLXML object has already been freed."
-msgstr "To PooledConnection zostało już zamknięte."
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:682
+#, java-format
+msgid "Unsupported Types value: {0}"
+msgstr "Nieznana wartość Types: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:234
-msgid ""
-"This SQLXML object has not been initialized, so you cannot retrieve data "
-"from it."
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:894
+#, java-format
+msgid "Cannot convert an instance of {0} to type {1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:247
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:968
 #, java-format
-msgid "Failed to convert binary xml data to encoding: {0}."
+msgid ""
+"Can''t infer the SQL type to use for an instance of {0}. Use setObject() "
+"with an explicit Types value to specify the type to use."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:273
-msgid "Unable to convert DOMResult SQLXML data to a string."
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1133
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1233
+msgid "Unexpected error writing large object to database."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:287
-msgid ""
-"This SQLXML object has already been initialized, so you cannot manipulate it "
-"further."
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1178
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1210
+msgid "Provided Reader failed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:37
-#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:51
-#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:69
-msgid "Cannot reference a savepoint after it has been released."
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1449
+#: org/postgresql/util/StreamWrapper.java:56
+msgid "Object is too large to send over the protocol."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:42
-msgid "Cannot retrieve the id of a named savepoint."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:280
+msgid ""
+"Operation requires a scrollable ResultSet, but this ResultSet is "
+"FORWARD_ONLY."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:56
-msgid "Cannot retrieve the name of an unnamed savepoint."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:492
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:532
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:556
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:594
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:624
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3014
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3058
+#, java-format
+msgid "Cannot convert the column of type {0} to requested type {1}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:157 org/postgresql/jdbc/PgArray.java:844
-#, java-format
-msgid "The array index is out of range: {0}"
-msgstr "Indeks tablicy jest poza zakresem: {0}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:838
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:859
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1832
+msgid "Can''t use relative move methods while on the insert row."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:178 org/postgresql/jdbc/PgArray.java:861
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:878
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:895
 #, java-format
-msgid "The array index is out of range: {0}, number of elements: {1}."
-msgstr "Indeks tablicy jest poza zakresem: {0}, liczba elementów: {1}."
+msgid "Invalid fetch direction constant: {0}."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgParameterMetaData.java:83
-#, java-format
-msgid "The parameter index is out of range: {0}, number of parameters: {1}."
-msgstr "Indeks parametru jest poza zakresem: {0}, liczba parametrów: {1}."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:889
+msgid "Cannot call cancelRowUpdates() when on the insert row."
+msgstr "Nie można wywołać cancelRowUpdates() na wstawianym rekordzie."
 
-#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:92
-msgid "Too many update results were returned."
-msgstr "Zapytanie nie zwróciło żadnych wyników."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:905
+msgid "Cannot call deleteRow() when on the insert row."
+msgstr "Nie można wywołać deleteRow() na wstawianym rekordzie."
 
-#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:146
-#, fuzzy, java-format
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:912
 msgid ""
-"Batch entry {0} {1} was aborted: {2}  Call getNextException to see other "
-"errors in the batch."
+"Currently positioned before the start of the ResultSet.  You cannot call "
+"deleteRow() here."
 msgstr ""
-"Zadanie wsadowe {0} {1} zostało przerwane. Wywołaj getNextException by "
-"poznać przyczynę."
+"Aktualna pozycja przed początkiem ResultSet. Nie można wywołać deleteRow()."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:272
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Unsupported value for stringtype parameter: {0}"
-msgstr "Nieznana wartość Types: {0}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:918
+msgid ""
+"Currently positioned after the end of the ResultSet.  You cannot call "
+"deleteRow() here."
+msgstr "Aktualna pozycja za końcem ResultSet. Nie można wywołać deleteRow()."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:424
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:225
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:226
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:371
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:411
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:484
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:489
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:526
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:531
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:119
-msgid "No results were returned by the query."
-msgstr "Zapytanie nie zwróciło żadnych wyników."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:922
+msgid "There are no rows in this ResultSet."
+msgstr "Nie ma żadnych wierszy w tym ResultSet."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:441
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:254
-msgid "A result was returned when none was expected."
-msgstr "Zwrócono wynik zapytania, choć nie był on oczekiwany."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:963
+msgid "Not on the insert row."
+msgstr "Nie na wstawianym rekordzie."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:545
-msgid "Custom type maps are not supported."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:965
+msgid "You must specify at least one column value to insert a row."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:587
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1119
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1754
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2422
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2443
 #, java-format
-msgid "Failed to create object for: {0}."
-msgstr "Nie powiodło się utworzenie obiektu dla: {0}."
+msgid "The JVM claims not to support the encoding: {0}"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:641
-#, java-format
-msgid "Unable to load the class {0} responsible for the datatype {1}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1261
+msgid "Can''t refresh the insert row."
 msgstr ""
-"Nie jest możliwe załadowanie klasy {0} odpowiedzialnej za typ danych {1}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:693
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1328
+msgid "Cannot call updateRow() when on the insert row."
+msgstr "Nie można wywołać updateRow() na wstawianym rekordzie."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1335
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3075
 msgid ""
-"Cannot change transaction read-only property in the middle of a transaction."
+"Cannot update the ResultSet because it is either before the start or after "
+"the end of the results."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:756
-msgid "Cannot commit when autoCommit is enabled."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1535
+msgid "ResultSets with concurrency CONCUR_READ_ONLY cannot be updated."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:767
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1384
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1428
-#, fuzzy
-msgid "This connection has been closed."
-msgstr "Połączenie zostało zamknięte."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1603
+#, java-format
+msgid "No primary key found for table {0}."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:777
-msgid "Cannot rollback when autoCommit is enabled."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2017
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2022
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2809
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2815
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2840
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2846
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2870
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2875
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2891
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2912
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2923
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2936
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3063
+#, java-format
+msgid "Bad value for type {0} : {1}"
+msgstr "Zła wartość dla typu {0}: {1}"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2595
+#, java-format
+msgid "The column name {0} was not found in this ResultSet."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:827
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2731
 msgid ""
-"Cannot change transaction isolation level in the middle of a transaction."
+"ResultSet is not updateable.  The query that generated this result set must "
+"select only one table, and must select all primary keys from that table. See "
+"the JDBC 2.1 API Specification, section 5.6 for more details."
 msgstr ""
+"ResultSet nie jest modyfikowalny (not updateable). Zapytanie, które zwróciło "
+"ten wynik musi dotyczyć tylko jednej tabeli oraz musi pobierać wszystkie "
+"klucze główne tej tabeli. Zobacz Specyfikację JDBC 2.1 API, rozdział 5.6, by "
+"uzyskać więcej szczegółów."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:833
-#, java-format
-msgid "Transaction isolation level {0} not supported."
-msgstr "Poziom izolacji transakcji {0} nie jest obsługiwany."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2743
+msgid "This ResultSet is closed."
+msgstr "Ten ResultSet jest zamknięty."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:878
-#, fuzzy
-msgid "Finalizing a Connection that was never closed:"
-msgstr "Połączenie zostało zamknięte."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2774
+msgid "ResultSet not positioned properly, perhaps you need to call next."
+msgstr "Zła pozycja w ResultSet, może musisz wywołać next."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:945
-msgid "Unable to translate data into the desired encoding."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3095
+msgid "Invalid UUID data."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1008
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:903
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1817
-msgid "Fetch size must be a value greater to or equal to 0."
-msgstr "Rozmiar pobierania musi być wartością dodatnią lub 0."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1289
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1330
-#, java-format
-msgid "Unable to find server array type for provided name {0}."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3184
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3191
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3202
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3213
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3224
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3235
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3246
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3257
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3268
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3275
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3282
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3293
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3310
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3317
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3324
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3335
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3342
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3349
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3387
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3394
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3401
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3421
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3434
+#, fuzzy, java-format
+msgid "conversion to {0} from {1} not supported"
+msgstr "Poziom izolacji transakcji {0} nie jest obsługiwany."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1312
-#, java-format
-msgid "Invalid elements {0}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:147
+msgid "Unable to decode xml data."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1348
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:150
 #, java-format
-msgid "Invalid timeout ({0}<0)."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1372
-msgid "Validating connection."
+msgid "Unknown XML Source class: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1405
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Failed to set ClientInfo property: {0}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:193
+#, fuzzy
+msgid "Unable to create SAXResult for SQLXML."
 msgstr "Nie powiodło się utworzenie obiektu dla: {0}."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1415
-msgid "ClientInfo property not supported."
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:208
+msgid "Unable to create StAXResult for SQLXML"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1441
-msgid "One ore more ClientInfo failed."
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:213
+#, java-format
+msgid "Unknown XML Result class: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1540
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:225
 #, fuzzy
-msgid "Network timeout must be a value greater than or equal to 0."
-msgstr "Timeout zapytania musi być wartością dodatnią lub 0."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1552
-msgid "Unable to set network timeout."
-msgstr ""
+msgid "This SQLXML object has already been freed."
+msgstr "To PooledConnection zostało już zamknięte."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1563
-msgid "Unable to get network timeout."
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:234
+msgid ""
+"This SQLXML object has not been initialized, so you cannot retrieve data "
+"from it."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1580
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:247
 #, java-format
-msgid "Unknown ResultSet holdability setting: {0}."
+msgid "Failed to convert binary xml data to encoding: {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1598
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1619
-msgid "Cannot establish a savepoint in auto-commit mode."
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:273
+msgid "Unable to convert DOMResult SQLXML data to a string."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1685
-msgid "Returning autogenerated keys is not supported."
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:287
+msgid ""
+"This SQLXML object has already been initialized, so you cannot manipulate it "
+"further."
 msgstr ""
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:235
@@ -1103,554 +1279,392 @@ msgstr "Maksymalny rozmiar pola musi być wartością dodatnią lub 0."
 msgid "This statement has been closed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:895
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:878
-#, java-format
-msgid "Invalid fetch direction constant: {0}."
-msgstr ""
-
 #: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1145
 #: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1173
 msgid "Returning autogenerated keys by column index is not supported."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:66
-msgid ""
-"Unable to determine a value for MaxIndexKeys due to missing system catalog "
-"data."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:89
-msgid "Unable to find name datatype in the system catalogs."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1028
-msgid "proname"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1028
-msgid "oid"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1030
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1481
-msgid "typtype"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1033
-msgid "proargtypes"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1499
-msgid "adsrc"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1512
-msgid "attidentity"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1608
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1684
-msgid "rolname"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1609
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1685
-msgid "relacl"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1615
-msgid "attacl"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:78
-msgid ""
-"Truncation of large objects is only implemented in 8.3 and later servers."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:83
-msgid "Cannot truncate LOB to a negative length."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:90
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:234
-#, java-format
-msgid "PostgreSQL LOBs can only index to: {0}"
-msgstr ""
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:355
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:423
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Bad value for type timestamp/date/time: {1}"
+msgstr "Zła wartość dla typu {0}: {1}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:230
-msgid "LOB positioning offsets start at 1."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:858
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:915
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:961
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:1010
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Unsupported binary encoding of {0}."
+msgstr "Nieznana wartość Types: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:246
-msgid "free() was called on this LOB previously"
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:68
+msgid "No SCRAM mechanism(s) advertised by the server"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:106
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:127
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:139
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1035
-msgid ""
-"Can''t use query methods that take a query string on a PreparedStatement."
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:81
+msgid "Invalid or unsupported by client SCRAM mechanisms"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:249
-msgid "Unknown Types value."
-msgstr "Nieznana wartość Types."
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:117
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid server-first-message: {0}"
+msgstr "Nieznana wartość Types: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:382
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:439
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1191
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1490
-#, java-format
-msgid "Invalid stream length {0}."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:147
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid server-final-message: {0}"
+msgstr "Nieznana wartość Types: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:411
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:153
 #, java-format
-msgid "The JVM claims not to support the {0} encoding."
+msgid "SCRAM authentication failed, server returned error: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:414
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1122
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1156
-msgid "Provided InputStream failed."
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:160
+msgid "Invalid server SCRAM signature"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:460
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1096
-#, java-format
-msgid "Unknown type {0}."
-msgstr "Nieznany typ {0}."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:477
-msgid "No hstore extension installed."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:144
+msgid "Failed to initialize LargeObject API"
+msgstr "Nie udało się zainicjować LargeObject API"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:619
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:642
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:652
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:664
-#, java-format
-msgid "Cannot cast an instance of {0} to type {1}"
+#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:262
+#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:305
+msgid "Large Objects may not be used in auto-commit mode."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:682
-#, java-format
-msgid "Unsupported Types value: {0}"
+#: org/postgresql/osgi/PGDataSourceFactory.java:82
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Unsupported properties: {0}"
 msgstr "Nieznana wartość Types: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:894
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:52
 #, java-format
-msgid "Cannot convert an instance of {0} to type {1}"
+msgid "The SSLSocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:968
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:67
 #, java-format
-msgid ""
-"Can''t infer the SQL type to use for an instance of {0}. Use setObject() "
-"with an explicit Types value to specify the type to use."
+msgid "SSL error: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1133
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1233
-msgid "Unexpected error writing large object to database."
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:78
+#, java-format
+msgid "The HostnameVerifier class provided {0} could not be instantiated."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1178
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1210
-msgid "Provided Reader failed."
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:84
+#, java-format
+msgid "The hostname {0} could not be verified by hostnameverifier {1}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/BooleanTypeUtil.java:99
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:93
 #, java-format
-msgid "Cannot cast to boolean: \"{0}\""
+msgid "The hostname {0} could not be verified."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:280
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:164
+msgid "The sslfactoryarg property may not be empty."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:180
 msgid ""
-"Operation requires a scrollable ResultSet, but this ResultSet is "
-"FORWARD_ONLY."
+"The environment variable containing the server's SSL certificate must not be "
+"empty."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:492
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:532
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:556
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:594
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:624
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3008
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3052
-#, java-format
-msgid "Cannot convert the column of type {0} to requested type {1}."
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:188
+msgid ""
+"The system property containing the server's SSL certificate must not be "
+"empty."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:838
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:859
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1832
-msgid "Can''t use relative move methods while on the insert row."
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:195
+msgid ""
+"The sslfactoryarg property must start with the prefix file:, classpath:, "
+"env:, sys:, or -----BEGIN CERTIFICATE-----."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:889
-msgid "Cannot call cancelRowUpdates() when on the insert row."
-msgstr "Nie można wywołać cancelRowUpdates() na wstawianym rekordzie."
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:207
+#, fuzzy
+msgid "An error occurred reading the certificate"
+msgstr "Wystąpił błąd podczas ustanawiania połączenia SSL."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:905
-msgid "Cannot call deleteRow() when on the insert row."
-msgstr "Nie można wywołać deleteRow() na wstawianym rekordzie."
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:240
+msgid "No X509TrustManager found"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:912
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:133
 msgid ""
-"Currently positioned before the start of the ResultSet.  You cannot call "
-"deleteRow() here."
+"Could not find a java cryptographic algorithm: X.509 CertificateFactory not "
+"available."
 msgstr ""
-"Aktualna pozycja przed początkiem ResultSet. Nie można wywołać deleteRow()."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:918
-msgid ""
-"Currently positioned after the end of the ResultSet.  You cannot call "
-"deleteRow() here."
-msgstr "Aktualna pozycja za końcem ResultSet. Nie można wywołać deleteRow()."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:143
+#, java-format
+msgid "Could not open SSL certificate file {0}."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:922
-msgid "There are no rows in this ResultSet."
-msgstr "Nie ma żadnych wierszy w tym ResultSet."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:148
+#, java-format
+msgid "Loading the SSL certificate {0} into a KeyManager failed."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:963
-msgid "Not on the insert row."
-msgstr "Nie na wstawianym rekordzie."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:205
+msgid "Enter SSL password: "
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:965
-msgid "You must specify at least one column value to insert a row."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:212
+msgid "Could not read password for SSL key file, console is not available."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1119
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1754
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2416
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2437
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:217
 #, java-format
-msgid "The JVM claims not to support the encoding: {0}"
+msgid "Could not read password for SSL key file by callbackhandler {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1261
-msgid "Can''t refresh the insert row."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:236
+#, java-format
+msgid "Could not decrypt SSL key file {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1328
-msgid "Cannot call updateRow() when on the insert row."
-msgstr "Nie można wywołać updateRow() na wstawianym rekordzie."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:250
+#, java-format
+msgid "Could not read SSL key file {0}."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1335
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3069
-msgid ""
-"Cannot update the ResultSet because it is either before the start or after "
-"the end of the results."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:253
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:176
+#, java-format
+msgid "Could not find a java cryptographic algorithm: {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1535
-msgid "ResultSets with concurrency CONCUR_READ_ONLY cannot be updated."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:99
+#, java-format
+msgid "The password callback class provided {0} could not be instantiated."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1603
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:132
 #, java-format
-msgid "No primary key found for table {0}."
+msgid "Could not open SSL root certificate file {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2011
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2016
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2803
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2809
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2834
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2840
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2864
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2869
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2885
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2906
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2917
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2930
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3057
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:147
 #, java-format
-msgid "Bad value for type {0} : {1}"
-msgstr "Zła wartość dla typu {0}: {1}"
+msgid "Could not read SSL root certificate file {0}."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2589
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:151
 #, java-format
-msgid "The column name {0} was not found in this ResultSet."
+msgid "Loading the SSL root certificate {0} into a TrustManager failed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2725
-msgid ""
-"ResultSet is not updateable.  The query that generated this result set must "
-"select only one table, and must select all primary keys from that table. See "
-"the JDBC 2.1 API Specification, section 5.6 for more details."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:170
+msgid "Could not initialize SSL context."
 msgstr ""
-"ResultSet nie jest modyfikowalny (not updateable). Zapytanie, które zwróciło "
-"ten wynik musi dotyczyć tylko jednej tabeli oraz musi pobierać wszystkie "
-"klucze główne tej tabeli. Zobacz Specyfikację JDBC 2.1 API, rozdział 5.6, by "
-"uzyskać więcej szczegółów."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2737
-msgid "This ResultSet is closed."
-msgstr "Ten ResultSet jest zamknięty."
+#: org/postgresql/util/PGInterval.java:152
+msgid "Conversion of interval failed"
+msgstr "Konwersja typu interval nie powiodła się"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2768
-msgid "ResultSet not positioned properly, perhaps you need to call next."
-msgstr "Zła pozycja w ResultSet, może musisz wywołać next."
+#: org/postgresql/util/PGmoney.java:62
+msgid "Conversion of money failed."
+msgstr "Konwersja typu money nie powiodła się."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3089
-msgid "Invalid UUID data."
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:45
+#, java-format
+msgid ""
+" (pgjdbc: autodetected server-encoding to be {0}, if the message is not "
+"readable, please check database logs and/or host, port, dbname, user, "
+"password, pg_hba.conf)"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3178
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3185
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3196
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3207
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3218
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3229
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3240
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3251
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3262
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3269
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3276
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3287
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3304
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3311
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3318
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3329
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3336
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3343
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3381
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3388
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3395
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3415
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3428
-#, fuzzy, java-format
-msgid "conversion to {0} from {1} not supported"
-msgstr "Poziom izolacji transakcji {0} nie jest obsługiwany."
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:176
+#, java-format
+msgid "Detail: {0}"
+msgstr "Szczegóły: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:355
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:423
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Bad value for type timestamp/date/time: {1}"
-msgstr "Zła wartość dla typu {0}: {1}"
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:181
+#, java-format
+msgid "Hint: {0}"
+msgstr "Wskazówka: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:858
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:915
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:961
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:1010
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Unsupported binary encoding of {0}."
-msgstr "Nieznana wartość Types: {0}"
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:185
+#, java-format
+msgid "Position: {0}"
+msgstr "Pozycja: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:86
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:96
-msgid "A CallableStatement was executed with nothing returned."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:189
+#, java-format
+msgid "Where: {0}"
+msgstr "Gdzie: {0}"
+
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:195
+#, java-format
+msgid "Internal Query: {0}"
+msgstr "Wewnętrzne Zapytanie: {0}"
+
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:199
+#, java-format
+msgid "Internal Position: {0}"
+msgstr "Wewnętrzna Pozycja: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:107
-msgid "A CallableStatement was executed with an invalid number of parameters"
-msgstr ""
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:206
+#, java-format
+msgid "Location: File: {0}, Routine: {1}, Line: {2}"
+msgstr "Lokalizacja: Plik: {0}, Procedura: {1}, Linia: {2}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:145
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:211
 #, java-format
-msgid ""
-"A CallableStatement function was executed and the out parameter {0} was of "
-"type {1} however type {2} was registered."
-msgstr ""
+msgid "Server SQLState: {0}"
+msgstr "Serwer SQLState: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:202
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:128
 msgid ""
-"This statement does not declare an OUT parameter.  Use '{' ?= call ... '}' "
-"to declare one."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:246
-msgid "wasNull cannot be call before fetching a result."
+"Transaction control methods setAutoCommit(true), commit, rollback and "
+"setSavePoint not allowed while an XA transaction is active."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:384
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:403
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:177
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:253
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:347
 #, java-format
-msgid ""
-"Parameter of type {0} was registered, but call to get{1} (sqltype={2}) was "
-"made."
+msgid "Invalid flags {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:424
-msgid ""
-"A CallableStatement was declared, but no call to registerOutParameter(1, "
-"<some type>) was made."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:181
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:257
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:449
+msgid "xid must not be null"
 msgstr ""
-"Funkcja CallableStatement została zadeklarowana, ale nie wywołano "
-"registerOutParameter (1, <jakiś typ>)."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:430
-msgid "No function outputs were registered."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:185
+msgid "Connection is busy with another transaction"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:436
-msgid ""
-"Results cannot be retrieved from a CallableStatement before it is executed."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:194
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:267
+msgid "suspend/resume not implemented"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:703
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:202
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:209
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:213
 #, fuzzy, java-format
-msgid "Unsupported type conversion to {1}."
-msgstr "Nieznana wartość Types: {0}"
+msgid ""
+"Invalid protocol state requested. Attempted transaction interleaving is not "
+"supported. xid={0}, currentXid={1}, state={2}, flags={3}"
+msgstr ""
+"Poziom izolacji transakcji {0} nie jest obsługiwany. xid={0}, "
+"currentXid={1}, state={2}, flags={3}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:240
-#, java-format
-msgid "{0} function takes four and only four argument."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:224
+msgid "Error disabling autocommit"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:270
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:344
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:749
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:787
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:261
 #, java-format
-msgid "{0} function takes two and only two arguments."
+msgid ""
+"tried to call end without corresponding start call. state={0}, start "
+"xid={1}, currentXid={2}, preparedXid={3}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:288
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:326
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:446
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:461
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:476
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:491
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:506
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:521
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:536
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:551
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:566
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:581
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:596
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:611
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:775
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:297
 #, java-format
-msgid "{0} function takes one and only one argument."
+msgid ""
+"Preparing already prepared transaction, the prepared xid {0}, prepare xid={1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:310
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:391
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:300
 #, java-format
-msgid "{0} function takes two or three arguments."
+msgid "Current connection does not have an associated xid. prepare xid={0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:416
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:431
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:734
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:764
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:307
 #, java-format
-msgid "{0} function doesn''t take any argument."
+msgid ""
+"Not implemented: Prepare must be issued using the same connection that "
+"started the transaction. currentXid={0}, prepare xid={1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:627
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:680
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:311
 #, java-format
-msgid "{0} function takes three and only three arguments."
+msgid "Prepare called before end. prepare xid={0}, state={1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:640
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:661
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:664
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:697
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:710
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:713
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Interval {0} not yet implemented"
-msgstr "Metoda {0}nie jest jeszcze obsługiwana."
-
-#: org/postgresql/PGProperty.java:535 org/postgresql/PGProperty.java:555
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:331
 #, java-format
-msgid "{0} parameter value must be an integer but was: {1}"
+msgid "Error preparing transaction. prepare xid={0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:144
-msgid "Failed to initialize LargeObject API"
-msgstr "Nie udało się zainicjować LargeObject API"
-
-#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:262
-#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:305
-msgid "Large Objects may not be used in auto-commit mode."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:382
+msgid "Error during recover"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:51
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:438
 #, java-format
-msgid "Copying from database failed: {0}"
+msgid ""
+"Error rolling back prepared transaction. rollback xid={0}, preparedXid={1}, "
+"currentXid={2}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:67
-#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:94
-#, fuzzy
-msgid "This copy stream is closed."
-msgstr "Ten ResultSet jest zamknięty."
-
-#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:110
-msgid "Read from copy failed."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:471
+#, java-format
+msgid ""
+"One-phase commit called for xid {0} but connection was prepared with xid {1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:53
-#, java-format
-msgid "Requested CopyIn but got {0}"
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:479
+msgid ""
+"Not implemented: one-phase commit must be issued using the same connection "
+"that was used to start it"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:64
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:483
 #, java-format
-msgid "Requested CopyOut but got {0}"
+msgid "One-phase commit with unknown xid. commit xid={0}, currentXid={1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:75
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:487
 #, java-format
-msgid "Requested CopyDual but got {0}"
+msgid "commit called before end. commit xid={0}, state={1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:71
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:498
 #, java-format
-msgid "Cannot write to copy a byte of value {0}"
+msgid "Error during one-phase commit. commit xid={0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:80
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a numeric."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:517
+msgid ""
+"Not implemented: 2nd phase commit must be issued using an idle connection. "
+"commit xid={0}, currentXid={1}, state={2], transactionState={3}"
 msgstr ""
-"Wywołanie fastpath {0} - Nie otrzymano żadnego wyniku, a oczekiwano liczby "
-"całkowitej."
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:157
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:550
 #, java-format
-msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected an integer."
-msgstr ""
-"Wywołanie fastpath {0} - Nie otrzymano żadnego wyniku, a oczekiwano liczby "
-"całkowitej."
-
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:165
-#, fuzzy, java-format
 msgid ""
-"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting an "
-"integer."
+"Error committing prepared transaction. commit xid={0}, preparedXid={1}, "
+"currentXid={2}"
 msgstr ""
-"Wywołanie fastpath {0} - Nie otrzymano żadnego wyniku, a oczekiwano liczby "
-"całkowitej."
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:182
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a long."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:567
+#, java-format
+msgid "Heuristic commit/rollback not supported. forget xid={0}"
 msgstr ""
-"Wywołanie fastpath {0} - Nie otrzymano żadnego wyniku, a oczekiwano liczby "
-"całkowitej."
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:190
-#, fuzzy, java-format
-msgid ""
-"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting a "
-"long."
-msgstr ""
-"Wywołanie fastpath {0} - Nie otrzymano żadnego wyniku, a oczekiwano liczby "
-"całkowitej."
+#~ msgid "The driver does not support SSL."
+#~ msgstr "Sterownik nie wspiera SSL."
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:302
-#, java-format
-msgid "The fastpath function {0} is unknown."
-msgstr "Funkcja fastpath {0} jest nieznana."
+#~ msgid "Exception: {0}"
+#~ msgstr "Wyjątek: {0}"
+
+#~ msgid "Stack Trace:"
+#~ msgstr "Ślad stosu:"
+
+#~ msgid "End of Stack Trace"
+#~ msgstr "Koniec śladu stosu"
 
 #~ msgid ""
 #~ "Connection refused. Check that the hostname and port are correct and that "
@@ -1659,33 +1673,21 @@ msgstr "Funkcja fastpath {0} jest nieznana."
 #~ "Połączenie odrzucone. Sprawdź, czy prawidłowo ustawiłeś nazwę hosta oraz "
 #~ "port i upewnij się, czy postmaster przyjmuje połączenia TCP/IP."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "The connection url is invalid."
-#~ msgstr "Próba nawiązania połączenia nie powiodła się."
-
 #~ msgid "Connection rejected: {0}."
 #~ msgstr "Połączenie odrzucone: {0}."
 
-#~ msgid "Backend start-up failed: {0}."
-#~ msgstr "Start serwera się nie powiódł: {0}."
-
-#~ msgid "The class {0} does not implement org.postgresql.util.PGobject."
-#~ msgstr "Klasa {0} nie implementuje org.postgresql.util.PGobject."
-
-#~ msgid "The driver does not support SSL."
-#~ msgstr "Sterownik nie wspiera SSL."
-
 #~ msgid "Multi-dimensional arrays are currently not supported."
 #~ msgstr "Wielowymiarowe tablice nie są aktualnie obsługiwane."
 
-#~ msgid "Exception: {0}"
-#~ msgstr "Wyjątek: {0}"
+#~ msgid "Exception generating stacktrace for: {0} encountered: {1}"
+#~ msgstr "Ślad stosu utworzony dla wyjątku: {0} napotkanego: {1}"
 
-#~ msgid "Stack Trace:"
-#~ msgstr "Ślad stosu:"
+#~ msgid "The class {0} does not implement org.postgresql.util.PGobject."
+#~ msgstr "Klasa {0} nie implementuje org.postgresql.util.PGobject."
 
-#~ msgid "End of Stack Trace"
-#~ msgstr "Koniec śladu stosu"
+#~ msgid "Backend start-up failed: {0}."
+#~ msgstr "Start serwera się nie powiódł: {0}."
 
-#~ msgid "Exception generating stacktrace for: {0} encountered: {1}"
-#~ msgstr "Ślad stosu utworzony dla wyjątku: {0} napotkanego: {1}"
+#, fuzzy
+#~ msgid "The connection url is invalid."
+#~ msgstr "Próba nawiązania połączenia nie powiodła się."
diff --git a/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/pt_BR.po b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/pt_BR.po
index 3e4c66a4..06b0b847 100644
--- a/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/pt_BR.po
+++ b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/pt_BR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 8.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-10 23:24+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-05 10:57+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-10-31 20:48-0300\n"
 "Last-Translator: Euler Taveira de Oliveira <euler@timbira.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pgbr-dev@listas.postgresql.org.br>\n"
@@ -17,171 +17,124 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:164
-msgid "The sslfactoryarg property may not be empty."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/Driver.java:214
+msgid "Error loading default settings from driverconfig.properties"
+msgstr "Erro ao carregar configurações padrão do driverconfig.properties"
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:180
-msgid ""
-"The environment variable containing the server's SSL certificate must not be "
-"empty."
+#: org/postgresql/Driver.java:226
+msgid "Properties for the driver contains a non-string value for the key "
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:188
+#: org/postgresql/Driver.java:270
 msgid ""
-"The system property containing the server's SSL certificate must not be "
-"empty."
+"Your security policy has prevented the connection from being attempted.  You "
+"probably need to grant the connect java.net.SocketPermission to the database "
+"server host and port that you wish to connect to."
 msgstr ""
+"Sua política de segurança impediu que a conexão pudesse ser estabelecida. "
+"Você provavelmente precisa conceder permissão em java.net.SocketPermission "
+"para a máquina e a porta do servidor de banco de dados que você deseja se "
+"conectar."
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:195
+#: org/postgresql/Driver.java:276 org/postgresql/Driver.java:408
 msgid ""
-"The sslfactoryarg property must start with the prefix file:, classpath:, "
-"env:, sys:, or -----BEGIN CERTIFICATE-----."
+"Something unusual has occurred to cause the driver to fail. Please report "
+"this exception."
 msgstr ""
+"Alguma coisa não usual ocorreu para causar a falha do driver. Por favor "
+"reporte esta exceção."
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:207
-#, fuzzy
-msgid "An error occurred reading the certificate"
-msgstr "Um erro ocorreu ao estabelecer uma conexão SSL."
-
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:240
-msgid "No X509TrustManager found"
-msgstr ""
+#: org/postgresql/Driver.java:416
+msgid "Connection attempt timed out."
+msgstr "Tentativa de conexão falhou."
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:133
-msgid ""
-"Could not find a java cryptographic algorithm: X.509 CertificateFactory not "
-"available."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/Driver.java:429
+msgid "Interrupted while attempting to connect."
+msgstr "Interrompido ao tentar se conectar."
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:143
+#: org/postgresql/Driver.java:682
 #, java-format
-msgid "Could not open SSL certificate file {0}."
-msgstr ""
+msgid "Method {0} is not yet implemented."
+msgstr "Método {0} ainda não foi implementado."
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:148
+#: org/postgresql/PGProperty.java:535 org/postgresql/PGProperty.java:555
 #, java-format
-msgid "Loading the SSL certificate {0} into a KeyManager failed."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:205
-msgid "Enter SSL password: "
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:212
-msgid "Could not read password for SSL key file, console is not available."
+msgid "{0} parameter value must be an integer but was: {1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:217
+#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:53
 #, java-format
-msgid "Could not read password for SSL key file by callbackhandler {0}."
+msgid "Requested CopyIn but got {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:236
+#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:64
 #, java-format
-msgid "Could not decrypt SSL key file {0}."
+msgid "Requested CopyOut but got {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:250
+#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:75
 #, java-format
-msgid "Could not read SSL key file {0}."
+msgid "Requested CopyDual but got {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:253
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:176
+#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:51
 #, java-format
-msgid "Could not find a java cryptographic algorithm: {0}."
+msgid "Copying from database failed: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:99
-#, fuzzy, java-format
-msgid "The password callback class provided {0} could not be instantiated."
-msgstr "A classe SSLSocketFactory forneceu {0} que não pôde ser instanciado."
-
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:132
-#, java-format
-msgid "Could not open SSL root certificate file {0}."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:67
+#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:94
+#, fuzzy
+msgid "This copy stream is closed."
+msgstr "Este ResultSet está fechado."
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:147
-#, java-format
-msgid "Could not read SSL root certificate file {0}."
+#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:110
+msgid "Read from copy failed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:151
+#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:71
 #, java-format
-msgid "Loading the SSL root certificate {0} into a TrustManager failed."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:170
-msgid "Could not initialize SSL context."
+msgid "Cannot write to copy a byte of value {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:52
+#: org/postgresql/core/ConnectionFactory.java:57
 #, java-format
-msgid "The SSLSocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
-msgstr "A classe SSLSocketFactory forneceu {0} que não pôde ser instanciado."
+msgid "A connection could not be made using the requested protocol {0}."
+msgstr "A conexão não pode ser feita usando protocolo informado {0}."
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:67
+#: org/postgresql/core/Oid.java:128
 #, java-format
-msgid "SSL error: {0}"
+msgid "oid type {0} not known and not a number"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:78
-#, fuzzy, java-format
-msgid "The HostnameVerifier class provided {0} could not be instantiated."
-msgstr "A classe SSLSocketFactory forneceu {0} que não pôde ser instanciado."
-
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:84
+#: org/postgresql/core/PGStream.java:486
 #, java-format
-msgid "The hostname {0} could not be verified by hostnameverifier {1}."
+msgid "Premature end of input stream, expected {0} bytes, but only read {1}."
 msgstr ""
+"Fim de entrada prematuro, eram esperados {0} bytes, mas somente {1} foram "
+"lidos."
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:93
+#: org/postgresql/core/PGStream.java:528
 #, java-format
-msgid "The hostname {0} could not be verified."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/gss/GssAction.java:126
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2550
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2581
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2585
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2640
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2650
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2659
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:655
-msgid "Protocol error.  Session setup failed."
-msgstr "Erro de Protocolo. Configuração da sessão falhou."
-
-#: org/postgresql/gss/GssAction.java:137 org/postgresql/gss/MakeGSS.java:66
-#: org/postgresql/gss/MakeGSS.java:74
-msgid "GSS Authentication failed"
-msgstr "Autenticação GSS falhou"
+msgid "Expected an EOF from server, got: {0}"
+msgstr "Esperado um EOF do servidor, recebido: {0}"
 
-#: org/postgresql/core/Parser.java:933
+#: org/postgresql/core/Parser.java:1006
 #, java-format
 msgid "Malformed function or procedure escape syntax at offset {0}."
 msgstr ""
 "Sintaxe de escape mal formada da função ou do procedimento no deslocamento "
 "{0}."
 
+#: org/postgresql/core/SetupQueryRunner.java:64
+msgid "An unexpected result was returned by a query."
+msgstr "Um resultado inesperado foi retornado pela consulta."
+
 #: org/postgresql/core/SocketFactoryFactory.java:41
 #, fuzzy, java-format
 msgid "The SocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
 msgstr "A classe SSLSocketFactory forneceu {0} que não pôde ser instanciado."
 
-#: org/postgresql/core/Utils.java:93 org/postgresql/core/Utils.java:110
-msgid "Zero bytes may not occur in string parameters."
-msgstr "Zero bytes não podem ocorrer em parâmetros de cadeia de caracteres."
-
-#: org/postgresql/core/Utils.java:120 org/postgresql/core/Utils.java:170
-msgid "No IOException expected from StringBuffer or StringBuilder"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/core/Utils.java:159
-msgid "Zero bytes may not occur in identifiers."
-msgstr "Zero bytes não podem ocorrer em identificadores."
-
 #: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:28
 #, java-format
 msgid ""
@@ -213,72 +166,151 @@ msgstr "Sequência UTF-8 ilegal: valor final está fora do intervalo: {0}"
 msgid "Illegal UTF-8 sequence: final value is a surrogate value: {0}"
 msgstr "Sequência UTF-8 ilegal: valor final é um valor suplementar: {0}"
 
-#: org/postgresql/core/SetupQueryRunner.java:64
-msgid "An unexpected result was returned by a query."
-msgstr "Um resultado inesperado foi retornado pela consulta."
+#: org/postgresql/core/Utils.java:93 org/postgresql/core/Utils.java:110
+msgid "Zero bytes may not occur in string parameters."
+msgstr "Zero bytes não podem ocorrer em parâmetros de cadeia de caracteres."
 
-#: org/postgresql/core/PGStream.java:486
-#, java-format
-msgid "Premature end of input stream, expected {0} bytes, but only read {1}."
+#: org/postgresql/core/Utils.java:120 org/postgresql/core/Utils.java:170
+msgid "No IOException expected from StringBuffer or StringBuilder"
 msgstr ""
-"Fim de entrada prematuro, eram esperados {0} bytes, mas somente {1} foram "
-"lidos."
 
-#: org/postgresql/core/PGStream.java:528
-#, java-format
-msgid "Expected an EOF from server, got: {0}"
-msgstr "Esperado um EOF do servidor, recebido: {0}"
+#: org/postgresql/core/Utils.java:159
+msgid "Zero bytes may not occur in identifiers."
+msgstr "Zero bytes não podem ocorrer em identificadores."
 
-#: org/postgresql/core/v3/CopyOperationImpl.java:54
-msgid "CommandComplete expected COPY but got: "
+#: org/postgresql/core/v3/CompositeParameterList.java:33
+#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:54
+#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:65
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2757
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSetMetaData.java:494
+#, java-format
+msgid "The column index is out of range: {0}, number of columns: {1}."
 msgstr ""
+"O índice da coluna está fora do intervalo: {0}, número de colunas: {1}."
 
-#: org/postgresql/core/v3/CopyInImpl.java:47
-msgid "CopyIn copy direction can't receive data"
-msgstr ""
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:109
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid sslmode value: {0}"
+msgstr "Tamanho de dado {0} é inválido."
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:161
-msgid "Tried to obtain lock while already holding it"
-msgstr ""
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:124
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid targetServerType value: {0}"
+msgstr "Tamanho de dado {0} é inválido."
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:177
-msgid "Tried to break lock on database connection"
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:246
+#, fuzzy, java-format
+msgid ""
+"Connection to {0} refused. Check that the hostname and port are correct and "
+"that the postmaster is accepting TCP/IP connections."
 msgstr ""
+"Conexão negada. Verifique se o nome da máquina e a porta estão corretos e se "
+"o postmaster está aceitando conexões TCP/IP."
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:195
-#, fuzzy
-msgid "Interrupted while waiting to obtain lock on database connection"
-msgstr "Interrompido ao tentar se conectar."
-
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:327
-msgid "Unable to bind parameter values for statement."
-msgstr "Não foi possível ligar valores de parâmetro ao comando."
-
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:333
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:485
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:559
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:602
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:729
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2372
-#: org/postgresql/util/StreamWrapper.java:130
-#, fuzzy
-msgid "An I/O error occurred while sending to the backend."
-msgstr "Um erro de E/S ocorreu ao enviar para o processo servidor."
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:257
+#: org/postgresql/core/v3/replication/V3ReplicationProtocol.java:133
+msgid "The connection attempt failed."
+msgstr "A tentativa de conexão falhou."
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:534
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:576
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:272
 #, java-format
-msgid "Expected command status BEGIN, got {0}."
-msgstr "Status do comando BEGIN esperado, recebeu {0}."
+msgid "Could not find a server with specified targetServerType: {0}"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:581
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1778
-#, java-format
-msgid "Unexpected command status: {0}."
-msgstr "Status do comando inesperado: {0}."
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:368
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:381
+msgid "The server does not support SSL."
+msgstr "O servidor não suporta SSL."
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:687
-#, fuzzy
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:395
+msgid "An error occurred while setting up the SSL connection."
+msgstr "Um erro ocorreu ao estabelecer uma conexão SSL."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:496
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:523
+msgid ""
+"The server requested password-based authentication, but no password was "
+"provided."
+msgstr ""
+"O servidor pediu autenticação baseada em senha, mas nenhuma senha foi "
+"fornecida."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:626
+msgid ""
+"SCRAM authentication is not supported by this driver. You need JDK >= 8 and "
+"pgjdbc >= 42.2.0 (not \".jre\" versions)"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:650
+#, java-format
+msgid ""
+"The authentication type {0} is not supported. Check that you have configured "
+"the pg_hba.conf file to include the client''s IP address or subnet, and that "
+"it is using an authentication scheme supported by the driver."
+msgstr ""
+"O tipo de autenticação {0} não é suportado. Verifique se você configurou o "
+"arquivo pg_hba.conf incluindo a subrede ou endereço IP do cliente, e se está "
+"utilizando o esquema de autenticação suportado pelo driver."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:657
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2550
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2581
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2585
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2653
+#: org/postgresql/gss/GssAction.java:126
+msgid "Protocol error.  Session setup failed."
+msgstr "Erro de Protocolo. Configuração da sessão falhou."
+
+#: org/postgresql/core/v3/CopyInImpl.java:47
+msgid "CopyIn copy direction can't receive data"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/core/v3/CopyOperationImpl.java:54
+msgid "CommandComplete expected COPY but got: "
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:161
+msgid "Tried to obtain lock while already holding it"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:177
+msgid "Tried to break lock on database connection"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:195
+#, fuzzy
+msgid "Interrupted while waiting to obtain lock on database connection"
+msgstr "Interrompido ao tentar se conectar."
+
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:327
+msgid "Unable to bind parameter values for statement."
+msgstr "Não foi possível ligar valores de parâmetro ao comando."
+
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:333
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:485
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:559
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:602
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:729
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2372
+#: org/postgresql/util/StreamWrapper.java:130
+#, fuzzy
+msgid "An I/O error occurred while sending to the backend."
+msgstr "Um erro de E/S ocorreu ao enviar para o processo servidor."
+
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:534
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:576
+#, java-format
+msgid "Expected command status BEGIN, got {0}."
+msgstr "Status do comando BEGIN esperado, recebeu {0}."
+
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:581
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1778
+#, java-format
+msgid "Unexpected command status: {0}."
+msgstr "Status do comando inesperado: {0}."
+
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:687
+#, fuzzy
 msgid "An error occurred while trying to get the socket timeout."
 msgstr "Um erro de E/S ocorreu ao enviar para o processo servidor."
 
@@ -399,7 +431,7 @@ msgstr ""
 "Não foi possível interpretar o contador de atualização na marcação de "
 "comando completo: {0}."
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2603
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2610
 #, fuzzy, java-format
 msgid ""
 "The server''s client_encoding parameter was changed to {0}. The JDBC driver "
@@ -408,7 +440,7 @@ msgstr ""
 "O parâmetro do servidor client_encoding foi alterado para {0}. O driver JDBC "
 "requer que o client_encoding seja UNICODE para operação normal."
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2611
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2620
 #, java-format
 msgid ""
 "The server''s DateStyle parameter was changed to {0}. The JDBC driver "
@@ -417,7 +449,7 @@ msgstr ""
 "O parâmetro do servidor DateStyle foi alterado para {0}. O driver JDBC "
 "requer que o DateStyle começe com ISO para operação normal."
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2624
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2633
 #, java-format
 msgid ""
 "The server''s standard_conforming_strings parameter was reported as {0}. The "
@@ -426,16 +458,6 @@ msgstr ""
 "O parâmetro do servidor standard_conforming_strings foi definido como {0}. O "
 "driver JDBC espera que seja on ou off."
 
-#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:54
-#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:65
-#: org/postgresql/core/v3/CompositeParameterList.java:33
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSetMetaData.java:493
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2751
-#, java-format
-msgid "The column index is out of range: {0}, number of columns: {1}."
-msgstr ""
-"O índice da coluna está fora do intervalo: {0}, número de colunas: {1}."
-
 #: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:257
 #, java-format
 msgid "No value specified for parameter {0}."
@@ -447,11 +469,6 @@ msgid "Added parameters index out of range: {0}, number of columns: {1}."
 msgstr ""
 "O índice de parâmetro está fora do intervalo: {0}, número de parâmetros: {1}."
 
-#: org/postgresql/core/v3/replication/V3ReplicationProtocol.java:133
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:257
-msgid "The connection attempt failed."
-msgstr "A tentativa de conexão falhou."
-
 #: org/postgresql/core/v3/replication/V3PGReplicationStream.java:144
 #, java-format
 msgid "Unexpected packet type during replication: {0}"
@@ -462,663 +479,836 @@ msgstr ""
 msgid "This replication stream has been closed."
 msgstr "Conexão foi fechada."
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:109
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid sslmode value: {0}"
-msgstr "Tamanho de dado {0} é inválido."
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:124
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid targetServerType value: {0}"
-msgstr "Tamanho de dado {0} é inválido."
+#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:118
+msgid "This PooledConnection has already been closed."
+msgstr "Este PooledConnection já foi fechado."
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:246
-#, fuzzy, java-format
+#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:314
 msgid ""
-"Connection to {0} refused. Check that the hostname and port are correct and "
-"that the postmaster is accepting TCP/IP connections."
-msgstr ""
-"Conexão negada. Verifique se o nome da máquina e a porta estão corretos e se "
-"o postmaster está aceitando conexões TCP/IP."
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:272
-#, java-format
-msgid "Could not find a server with specified targetServerType: {0}"
+"Connection has been closed automatically because a new connection was opened "
+"for the same PooledConnection or the PooledConnection has been closed."
 msgstr ""
+"Conexão foi fechada automaticamente porque uma nova conexão foi aberta pelo "
+"mesmo PooledConnection ou o PooledConnection foi fechado."
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:366
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:379
-msgid "The server does not support SSL."
-msgstr "O servidor não suporta SSL."
+#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:315
+msgid "Connection has been closed."
+msgstr "Conexão foi fechada."
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:393
-msgid "An error occurred while setting up the SSL connection."
-msgstr "Um erro ocorreu ao estabelecer uma conexão SSL."
+#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:420
+msgid "Statement has been closed."
+msgstr "Comando foi fechado."
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:494
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:521
-msgid ""
-"The server requested password-based authentication, but no password was "
-"provided."
+#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:269
+msgid "Failed to setup DataSource."
 msgstr ""
-"O servidor pediu autenticação baseada em senha, mas nenhuma senha foi "
-"fornecida."
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:624
-msgid ""
-"SCRAM authentication is not supported by this driver. You need JDK >= 8 and "
-"pgjdbc >= 42.2.0 (not \".jre\" vesions)"
-msgstr ""
+#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:371
+msgid "DataSource has been closed."
+msgstr "DataSource foi fechado."
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:648
-#, java-format
-msgid ""
-"The authentication type {0} is not supported. Check that you have configured "
-"the pg_hba.conf file to include the client''s IP address or subnet, and that "
-"it is using an authentication scheme supported by the driver."
-msgstr ""
-"O tipo de autenticação {0} não é suportado. Verifique se você configurou o "
-"arquivo pg_hba.conf incluindo a subrede ou endereço IP do cliente, e se está "
-"utilizando o esquema de autenticação suportado pelo driver."
+#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1132
+#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1142
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Unsupported property name: {0}"
+msgstr "Valor de Types não é suportado: {0}"
 
-#: org/postgresql/core/ConnectionFactory.java:57
-#, java-format
-msgid "A connection could not be made using the requested protocol {0}."
-msgstr "A conexão não pode ser feita usando protocolo informado {0}."
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:86
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a numeric."
+msgstr ""
+"Chamada ao Fastpath {0} - Nenhum resultado foi retornado e nós esperávamos "
+"um inteiro."
 
-#: org/postgresql/core/Oid.java:116
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:163
 #, java-format
-msgid "oid type {0} not known and not a number"
+msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected an integer."
 msgstr ""
+"Chamada ao Fastpath {0} - Nenhum resultado foi retornado e nós esperávamos "
+"um inteiro."
 
-#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:43
-#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:74
-#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:210
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1924
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:171
+#, fuzzy, java-format
 msgid ""
-"Invalid character data was found.  This is most likely caused by stored data "
-"containing characters that are invalid for the character set the database "
-"was created in.  The most common example of this is storing 8bit data in a "
-"SQL_ASCII database."
+"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting an "
+"integer."
 msgstr ""
-"Caracter inválido foi encontrado. Isso é mais comumente causado por dado "
-"armazenado que contém caracteres que são inválidos para a codificação que "
-"foi criado o banco de dados. O exemplo mais comum disso é armazenar dados de "
-"8 bits em um banco de dados SQL_ASCII."
-
-#: org/postgresql/util/PGmoney.java:62
-msgid "Conversion of money failed."
-msgstr "Conversão de money falhou."
+"Chamada ao Fastpath {0} - Nenhum resultado foi retornado e nós esperávamos "
+"um inteiro."
 
-#: org/postgresql/util/StreamWrapper.java:56
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1449
-msgid "Object is too large to send over the protocol."
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:188
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a long."
 msgstr ""
+"Chamada ao Fastpath {0} - Nenhum resultado foi retornado e nós esperávamos "
+"um inteiro."
 
-#: org/postgresql/util/PGInterval.java:152
-msgid "Conversion of interval failed"
-msgstr "Conversão de interval falhou"
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:45
-#, java-format
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:196
+#, fuzzy, java-format
 msgid ""
-" (pgjdbc: autodetected server-encoding to be {0}, if the message is not "
-"readable, please check database logs and/or host, port, dbname, user, "
-"password, pg_hba.conf)"
+"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting a "
+"long."
 msgstr ""
+"Chamada ao Fastpath {0} - Nenhum resultado foi retornado e nós esperávamos "
+"um inteiro."
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:176
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:308
 #, java-format
-msgid "Detail: {0}"
-msgstr "Detalhe: {0}"
+msgid "The fastpath function {0} is unknown."
+msgstr "A função do fastpath {0} é desconhecida."
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:181
+#: org/postgresql/geometric/PGbox.java:77
+#: org/postgresql/geometric/PGcircle.java:74
+#: org/postgresql/geometric/PGcircle.java:82
+#: org/postgresql/geometric/PGline.java:107
+#: org/postgresql/geometric/PGline.java:116
+#: org/postgresql/geometric/PGlseg.java:70
+#: org/postgresql/geometric/PGpoint.java:76
 #, java-format
-msgid "Hint: {0}"
-msgstr "Dica: {0}"
+msgid "Conversion to type {0} failed: {1}."
+msgstr "Conversão para tipo {0} falhou: {1}."
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:185
+#: org/postgresql/geometric/PGpath.java:70
 #, java-format
-msgid "Position: {0}"
-msgstr "Posição: {0}"
+msgid "Cannot tell if path is open or closed: {0}."
+msgstr "Não pode dizer se caminho está aberto ou fechado: {0}."
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:189
-#, java-format
-msgid "Where: {0}"
-msgstr "Onde: {0}"
+#: org/postgresql/gss/GssAction.java:137 org/postgresql/gss/MakeGSS.java:66
+#: org/postgresql/gss/MakeGSS.java:74
+msgid "GSS Authentication failed"
+msgstr "Autenticação GSS falhou"
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:195
-#, java-format
-msgid "Internal Query: {0}"
-msgstr "Consulta Interna: {0}"
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:78
+msgid ""
+"Truncation of large objects is only implemented in 8.3 and later servers."
+msgstr ""
+"Truncar objetos grandes só é implementado por servidores 8.3 ou superiores."
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:199
-#, java-format
-msgid "Internal Position: {0}"
-msgstr "Posição Interna: {0}"
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:83
+msgid "Cannot truncate LOB to a negative length."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:206
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:90
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:234
 #, java-format
-msgid "Location: File: {0}, Routine: {1}, Line: {2}"
-msgstr "Local: Arquivo: {0}, Rotina: {1}, Linha: {2}"
+msgid "PostgreSQL LOBs can only index to: {0}"
+msgstr "LOBs do PostgreSQL só podem indexar até: {0}"
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:211
-#, java-format
-msgid "Server SQLState: {0}"
-msgstr "SQLState: {0}"
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:230
+msgid "LOB positioning offsets start at 1."
+msgstr "Deslocamentos da posição de LOB começam em 1."
 
-#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:269
-msgid "Failed to setup DataSource."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:246
+msgid "free() was called on this LOB previously"
+msgstr "free() já foi chamado neste LOB"
 
-#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:371
-msgid "DataSource has been closed."
-msgstr "DataSource foi fechado."
+#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:92
+msgid "Too many update results were returned."
+msgstr "Muitos resultados de atualização foram retornados."
 
-#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1132
-#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1142
+#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:146
 #, fuzzy, java-format
-msgid "Unsupported property name: {0}"
-msgstr "Valor de Types não é suportado: {0}"
-
-#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:118
-msgid "This PooledConnection has already been closed."
-msgstr "Este PooledConnection já foi fechado."
-
-#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:314
 msgid ""
-"Connection has been closed automatically because a new connection was opened "
-"for the same PooledConnection or the PooledConnection has been closed."
+"Batch entry {0} {1} was aborted: {2}  Call getNextException to see other "
+"errors in the batch."
 msgstr ""
-"Conexão foi fechada automaticamente porque uma nova conexão foi aberta pelo "
-"mesmo PooledConnection ou o PooledConnection foi fechado."
+"Entrada em lote {0} {1} foi abortada. Chame getNextException para ver a "
+"causa."
 
-#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:315
-msgid "Connection has been closed."
-msgstr "Conexão foi fechada."
+#: org/postgresql/jdbc/BooleanTypeUtil.java:99
+#, java-format
+msgid "Cannot cast to boolean: \"{0}\""
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:420
-msgid "Statement has been closed."
-msgstr "Comando foi fechado."
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:240
+#, java-format
+msgid "{0} function takes four and only four argument."
+msgstr "função {0} recebe somente quatro argumentos."
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:68
-msgid "No SCRAM mechanism(s) advertised by the server"
-msgstr ""
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:270
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:344
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:749
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:787
+#, java-format
+msgid "{0} function takes two and only two arguments."
+msgstr "função {0} recebe somente dois argumentos."
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:81
-msgid "Invalid or unsupported by client SCRAM mechanisms"
-msgstr ""
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:288
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:326
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:446
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:461
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:476
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:491
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:506
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:521
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:536
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:551
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:566
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:581
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:596
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:611
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:775
+#, java-format
+msgid "{0} function takes one and only one argument."
+msgstr "função {0} recebe somente um argumento."
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:117
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid server-first-message: {0}"
-msgstr "Tamanho de dado {0} é inválido."
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:310
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:391
+#, java-format
+msgid "{0} function takes two or three arguments."
+msgstr "função {0} recebe dois ou três argumentos."
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:147
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid server-final-message: {0}"
-msgstr "Tamanho de dado {0} é inválido."
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:416
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:431
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:734
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:764
+#, java-format
+msgid "{0} function doesn''t take any argument."
+msgstr "função {0} não recebe nenhum argumento."
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:153
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:627
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:680
 #, java-format
-msgid "SCRAM authentication failed, server returned error: {0}"
-msgstr ""
+msgid "{0} function takes three and only three arguments."
+msgstr "função {0} recebe três e somente três argumentos."
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:160
-msgid "Invalid server SCRAM signature"
-msgstr ""
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:640
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:661
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:664
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:697
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:710
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:713
+#, java-format
+msgid "Interval {0} not yet implemented"
+msgstr "Intervalo {0} ainda não foi implementado"
 
-#: org/postgresql/osgi/PGDataSourceFactory.java:82
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Unsupported properties: {0}"
-msgstr "Valor de Types não é suportado: {0}"
+#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:37
+#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:51
+#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:69
+msgid "Cannot reference a savepoint after it has been released."
+msgstr "Não pode referenciar um savepoint após ele ser descartado."
 
-#: org/postgresql/Driver.java:214
-msgid "Error loading default settings from driverconfig.properties"
-msgstr "Erro ao carregar configurações padrão do driverconfig.properties"
+#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:42
+msgid "Cannot retrieve the id of a named savepoint."
+msgstr "Não pode recuperar o id de um savepoint com nome."
 
-#: org/postgresql/Driver.java:226
-msgid "Properties for the driver contains a non-string value for the key "
+#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:56
+msgid "Cannot retrieve the name of an unnamed savepoint."
+msgstr "Não pode recuperar o nome de um savepoint sem nome."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:157 org/postgresql/jdbc/PgArray.java:844
+#, java-format
+msgid "The array index is out of range: {0}"
+msgstr "O índice da matriz está fora do intervalo: {0}"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:178 org/postgresql/jdbc/PgArray.java:861
+#, java-format
+msgid "The array index is out of range: {0}, number of elements: {1}."
 msgstr ""
+"O índice da matriz está fora do intervalo: {0}, número de elementos: {1}."
 
-#: org/postgresql/Driver.java:270
+#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:210
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1930
+#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:43
+#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:74
 msgid ""
-"Your security policy has prevented the connection from being attempted.  You "
-"probably need to grant the connect java.net.SocketPermission to the database "
-"server host and port that you wish to connect to."
+"Invalid character data was found.  This is most likely caused by stored data "
+"containing characters that are invalid for the character set the database "
+"was created in.  The most common example of this is storing 8bit data in a "
+"SQL_ASCII database."
 msgstr ""
-"Sua política de segurança impediu que a conexão pudesse ser estabelecida. "
-"Você provavelmente precisa conceder permissão em java.net.SocketPermission "
-"para a máquina e a porta do servidor de banco de dados que você deseja se "
-"conectar."
+"Caracter inválido foi encontrado. Isso é mais comumente causado por dado "
+"armazenado que contém caracteres que são inválidos para a codificação que "
+"foi criado o banco de dados. O exemplo mais comum disso é armazenar dados de "
+"8 bits em um banco de dados SQL_ASCII."
 
-#: org/postgresql/Driver.java:276 org/postgresql/Driver.java:408
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:86
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:96
+msgid "A CallableStatement was executed with nothing returned."
+msgstr "Uma função foi executada e nada foi retornado."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:107
+msgid "A CallableStatement was executed with an invalid number of parameters"
+msgstr "Uma função foi executada com um número inválido de parâmetros"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:145
+#, java-format
 msgid ""
-"Something unusual has occurred to cause the driver to fail. Please report "
-"this exception."
+"A CallableStatement function was executed and the out parameter {0} was of "
+"type {1} however type {2} was registered."
 msgstr ""
-"Alguma coisa não usual ocorreu para causar a falha do driver. Por favor "
-"reporte esta exceção."
+"Uma função foi executada e o parâmetro de retorno {0} era do tipo {1} "
+"contudo tipo {2} foi registrado."
 
-#: org/postgresql/Driver.java:416
-msgid "Connection attempt timed out."
-msgstr "Tentativa de conexão falhou."
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:202
+msgid ""
+"This statement does not declare an OUT parameter.  Use '{' ?= call ... '}' "
+"to declare one."
+msgstr ""
+"Este comando não declara um parâmetro de saída. Utilize '{' ?= chamada ... "
+"'}' para declarar um)"
 
-#: org/postgresql/Driver.java:429
-msgid "Interrupted while attempting to connect."
-msgstr "Interrompido ao tentar se conectar."
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:246
+msgid "wasNull cannot be call before fetching a result."
+msgstr "wasNull não pode ser chamado antes de obter um resultado."
 
-#: org/postgresql/Driver.java:682
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:384
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:403
 #, java-format
-msgid "Method {0} is not yet implemented."
-msgstr "Método {0} ainda não foi implementado."
+msgid ""
+"Parameter of type {0} was registered, but call to get{1} (sqltype={2}) was "
+"made."
+msgstr ""
+"Parâmetro do tipo {0} foi registrado, mas uma chamada a get{1} (tiposql={2}) "
+"foi feita."
 
-#: org/postgresql/geometric/PGlseg.java:70
-#: org/postgresql/geometric/PGline.java:107
-#: org/postgresql/geometric/PGline.java:116
-#: org/postgresql/geometric/PGcircle.java:74
-#: org/postgresql/geometric/PGcircle.java:82
-#: org/postgresql/geometric/PGpoint.java:76
-#: org/postgresql/geometric/PGbox.java:77
-#, java-format
-msgid "Conversion to type {0} failed: {1}."
-msgstr "Conversão para tipo {0} falhou: {1}."
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:424
+msgid ""
+"A CallableStatement was declared, but no call to registerOutParameter(1, "
+"<some type>) was made."
+msgstr ""
+"Uma função foi declarada mas nenhuma chamada a registerOutParameter (1, "
+"<algum_tipo>) foi feita."
 
-#: org/postgresql/geometric/PGpath.java:70
-#, java-format
-msgid "Cannot tell if path is open or closed: {0}."
-msgstr "Não pode dizer se caminho está aberto ou fechado: {0}."
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:430
+msgid "No function outputs were registered."
+msgstr "Nenhum saída de função foi registrada."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:128
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:436
 msgid ""
-"Transaction control methods setAutoCommit(true), commit, rollback and "
-"setSavePoint not allowed while an XA transaction is active."
+"Results cannot be retrieved from a CallableStatement before it is executed."
 msgstr ""
+"Resultados não podem ser recuperados de uma função antes dela ser executada."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:177
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:253
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:347
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:703
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Unsupported type conversion to {1}."
+msgstr "Valor de Types não é suportado: {0}"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:272
 #, java-format
-msgid "Invalid flags {0}"
-msgstr "Marcadores={0} inválidos"
+msgid "Unsupported value for stringtype parameter: {0}"
+msgstr "Valor do parâmetro stringtype não é suportado: {0}"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:181
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:257
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:449
-msgid "xid must not be null"
-msgstr "xid não deve ser nulo"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:424
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:119
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:225
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:226
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:371
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:411
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:484
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:489
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:526
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:531
+msgid "No results were returned by the query."
+msgstr "Nenhum resultado foi retornado pela consulta."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:185
-msgid "Connection is busy with another transaction"
-msgstr "Conexão está ocupada com outra transação"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:441
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:254
+msgid "A result was returned when none was expected."
+msgstr "Um resultado foi retornado quando nenhum era esperado."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:194
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:267
-msgid "suspend/resume not implemented"
-msgstr "suspender/recomeçar não está implementado"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:545
+msgid "Custom type maps are not supported."
+msgstr "Mapeamento de tipos personalizados não são suportados."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:202
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:209
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:213
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:587
 #, java-format
-msgid ""
-"Invalid protocol state requested. Attempted transaction interleaving is not "
-"supported. xid={0}, currentXid={1}, state={2}, flags={3}"
-msgstr ""
-"Intercalação de transação não está implementado. xid={0}, currentXid={1}, "
-"state={2}, flags={3}"
+msgid "Failed to create object for: {0}."
+msgstr "Falhou ao criar objeto para: {0}."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:224
-msgid "Error disabling autocommit"
-msgstr "Erro ao desabilitar autocommit"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:641
+#, java-format
+msgid "Unable to load the class {0} responsible for the datatype {1}"
+msgstr ""
+"Não foi possível carregar a classe {0} responsável pelo tipo de dado {1}"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:261
-#, java-format
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:693
 msgid ""
-"tried to call end without corresponding start call. state={0}, start "
-"xid={1}, currentXid={2}, preparedXid={3}"
+"Cannot change transaction read-only property in the middle of a transaction."
 msgstr ""
-"tentou executar end sem a chamada ao start correspondente. state={0}, start "
-"xid={1}, currentXid={2}, preparedXid={3}"
+"Não pode mudar propriedade somente-leitura da transação no meio de uma "
+"transação."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:297
-#, fuzzy, java-format
-msgid ""
-"Preparing already prepared transaction, the prepared xid {0}, prepare xid={1}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:756
+msgid "Cannot commit when autoCommit is enabled."
 msgstr ""
-"Erro ao cancelar transação preparada. rollback xid={0}, preparedXid={1}"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:300
-#, java-format
-msgid "Current connection does not have an associated xid. prepare xid={0}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:767
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1384
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1428
+#, fuzzy
+msgid "This connection has been closed."
+msgstr "Conexão foi fechada."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:777
+msgid "Cannot rollback when autoCommit is enabled."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:307
-#, java-format
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:827
 msgid ""
-"Not implemented: Prepare must be issued using the same connection that "
-"started the transaction. currentXid={0}, prepare xid={1}"
+"Cannot change transaction isolation level in the middle of a transaction."
 msgstr ""
-"Não está implementado: Prepare deve ser executado utilizando a mesma conexão "
-"que iniciou a transação. currentXid={0}, prepare xid={1}"
+"Não pode mudar nível de isolamento da transação no meio de uma transação."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:311
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:833
 #, java-format
-msgid "Prepare called before end. prepare xid={0}, state={1}"
-msgstr "Prepare executado antes do end. prepare xid={0}, state={1}"
+msgid "Transaction isolation level {0} not supported."
+msgstr "Nível de isolamento da transação {0} não é suportado."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:331
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:878
+msgid "Finalizing a Connection that was never closed:"
+msgstr "Fechando uma Conexão que não foi fechada:"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:945
+msgid "Unable to translate data into the desired encoding."
+msgstr "Não foi possível traduzir dado para codificação desejada."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1008
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1817
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:903
+msgid "Fetch size must be a value greater to or equal to 0."
+msgstr "Tamanho da busca deve ser um valor maior ou igual a 0."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1289
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1330
 #, java-format
-msgid "Error preparing transaction. prepare xid={0}"
-msgstr "Erro ao preparar transação. prepare xid={0}"
+msgid "Unable to find server array type for provided name {0}."
+msgstr "Não foi possível encontrar tipo matriz para nome fornecido {0}."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:382
-msgid "Error during recover"
-msgstr "Erro durante recuperação"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1312
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid elements {0}"
+msgstr "Marcadores={0} inválidos"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:438
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1348
 #, fuzzy, java-format
-msgid ""
-"Error rolling back prepared transaction. rollback xid={0}, preparedXid={1}, "
-"currentXid={2}"
+msgid "Invalid timeout ({0}<0)."
+msgstr "Tamanho de dado {0} é inválido."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1372
+msgid "Validating connection."
 msgstr ""
-"Erro ao cancelar transação preparada. rollback xid={0}, preparedXid={1}"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:471
-#, java-format
-msgid ""
-"One-phase commit called for xid {0} but connection was prepared with xid {1}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1405
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Failed to set ClientInfo property: {0}"
+msgstr "Falhou ao criar objeto para: {0}."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1415
+msgid "ClientInfo property not supported."
+msgstr "propriedade ClientInfo não é suportada."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1441
+msgid "One ore more ClientInfo failed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:479
-msgid ""
-"Not implemented: one-phase commit must be issued using the same connection "
-"that was used to start it"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1540
+#, fuzzy
+msgid "Network timeout must be a value greater than or equal to 0."
+msgstr "Tempo de espera da consulta deve ser um valor maior ou igual a 0."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1552
+msgid "Unable to set network timeout."
 msgstr ""
-"Não está implementado: efetivada da primeira fase deve ser executada "
-"utilizando a mesma conexão que foi utilizada para iniciá-la"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:483
-#, java-format
-msgid "One-phase commit with unknown xid. commit xid={0}, currentXid={1}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1563
+msgid "Unable to get network timeout."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:487
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1580
 #, java-format
-msgid "commit called before end. commit xid={0}, state={1}"
-msgstr "commit executado antes do end. commit xid={0}, state={1}"
+msgid "Unknown ResultSet holdability setting: {0}."
+msgstr "Definição de durabilidade do ResultSet desconhecida: {0}."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:498
-#, java-format
-msgid "Error during one-phase commit. commit xid={0}"
-msgstr "Erro durante efetivação de uma fase. commit xid={0}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1598
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1619
+msgid "Cannot establish a savepoint in auto-commit mode."
+msgstr ""
+"Não pode estabelecer um savepoint no modo de efetivação automática (auto-"
+"commit)."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:517
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1685
+msgid "Returning autogenerated keys is not supported."
+msgstr "Retorno de chaves geradas automaticamente não é suportado."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:59
 msgid ""
-"Not implemented: 2nd phase commit must be issued using an idle connection. "
-"commit xid={0}, currentXid={1}, state={2], transactionState={3}"
+"Unable to determine a value for MaxIndexKeys due to missing system catalog "
+"data."
 msgstr ""
-"Não está implementado: efetivação da segunda fase deve ser executada "
-"utilizado uma conexão ociosa. commit xid={0}, currentXid={1}, state={2], "
-"transactionState={3}"
+"Não foi possível determinar um valor para MaxIndexKeys por causa de falta de "
+"dados no catálogo do sistema."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:550
-#, fuzzy, java-format
-msgid ""
-"Error committing prepared transaction. commit xid={0}, preparedXid={1}, "
-"currentXid={2}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:82
+msgid "Unable to find name datatype in the system catalogs."
+msgstr "Não foi possível encontrar tipo de dado name nos catálogos do sistema."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:323
+#, fuzzy
+msgid "Unable to find keywords in the system catalogs."
+msgstr "Não foi possível encontrar tipo de dado name nos catálogos do sistema."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1105
+msgid "oid"
 msgstr ""
-"Erro ao cancelar transação preparada. commit xid={0}, preparedXid={1}, "
-"currentXid={2}"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:567
-#, java-format
-msgid "Heuristic commit/rollback not supported. forget xid={0}"
-msgstr "Efetivação/Cancelamento heurístico não é suportado. forget xid={0}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1105
+msgid "proname"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:147
-msgid "Unable to decode xml data."
-msgstr "Não foi possível decodificar dado xml."
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1107
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1558
+msgid "typtype"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:150
-#, java-format
-msgid "Unknown XML Source class: {0}"
-msgstr "Classe XML Source desconhecida: {0}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1110
+msgid "proargtypes"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:193
-msgid "Unable to create SAXResult for SQLXML."
-msgstr "Não foi possível criar SAXResult para SQLXML."
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1576
+msgid "adsrc"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:208
-msgid "Unable to create StAXResult for SQLXML"
-msgstr "Não foi possível criar StAXResult para SQLXML"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1589
+msgid "attidentity"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:213
-#, java-format
-msgid "Unknown XML Result class: {0}"
-msgstr "Classe XML Result desconhecida: {0}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1685
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1761
+msgid "rolname"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:225
-msgid "This SQLXML object has already been freed."
-msgstr "Este objeto SQLXML já foi liberado."
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1686
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1762
+msgid "relacl"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:234
-msgid ""
-"This SQLXML object has not been initialized, so you cannot retrieve data "
-"from it."
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1692
+msgid "attacl"
 msgstr ""
-"Este objeto SQLXML não foi inicializado, então você não pode recuperar dados "
-"dele."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:247
+#: org/postgresql/jdbc/PgParameterMetaData.java:83
 #, java-format
-msgid "Failed to convert binary xml data to encoding: {0}."
-msgstr "Falhou ao converter dados xml binários para codificação: {0}."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:273
-msgid "Unable to convert DOMResult SQLXML data to a string."
+msgid "The parameter index is out of range: {0}, number of parameters: {1}."
 msgstr ""
-"Não foi possível converter dado SQLXML do DOMResult para uma cadeia de "
-"caracteres."
+"O índice de parâmetro está fora do intervalo: {0}, número de parâmetros: {1}."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:287
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:106
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:127
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:139
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1035
 msgid ""
-"This SQLXML object has already been initialized, so you cannot manipulate it "
-"further."
+"Can''t use query methods that take a query string on a PreparedStatement."
 msgstr ""
-"Este objeto SQLXML já foi inicializado, então você não pode manipulá-lo "
-"depois."
+"Não pode utilizar métodos de consulta que pegam uma consulta de um comando "
+"preparado."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:37
-#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:51
-#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:69
-msgid "Cannot reference a savepoint after it has been released."
-msgstr "Não pode referenciar um savepoint após ele ser descartado."
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:249
+msgid "Unknown Types value."
+msgstr "Valor de Types desconhecido."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:382
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:439
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1191
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1490
+#, java-format
+msgid "Invalid stream length {0}."
+msgstr "Tamanho de dado {0} é inválido."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:411
+#, java-format
+msgid "The JVM claims not to support the {0} encoding."
+msgstr "A JVM reclamou que não suporta a codificação {0}."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:414
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1122
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1156
+msgid "Provided InputStream failed."
+msgstr "InputStream fornecido falhou."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:42
-msgid "Cannot retrieve the id of a named savepoint."
-msgstr "Não pode recuperar o id de um savepoint com nome."
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:460
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1096
+#, java-format
+msgid "Unknown type {0}."
+msgstr "Tipo desconhecido {0}."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:56
-msgid "Cannot retrieve the name of an unnamed savepoint."
-msgstr "Não pode recuperar o nome de um savepoint sem nome."
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:477
+msgid "No hstore extension installed."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:157 org/postgresql/jdbc/PgArray.java:844
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:619
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:642
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:652
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:664
 #, java-format
-msgid "The array index is out of range: {0}"
-msgstr "O índice da matriz está fora do intervalo: {0}"
+msgid "Cannot cast an instance of {0} to type {1}"
+msgstr "Não pode converter uma instância de {0} para tipo {1}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:178 org/postgresql/jdbc/PgArray.java:861
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:682
 #, java-format
-msgid "The array index is out of range: {0}, number of elements: {1}."
-msgstr ""
-"O índice da matriz está fora do intervalo: {0}, número de elementos: {1}."
+msgid "Unsupported Types value: {0}"
+msgstr "Valor de Types não é suportado: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgParameterMetaData.java:83
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:894
 #, java-format
-msgid "The parameter index is out of range: {0}, number of parameters: {1}."
+msgid "Cannot convert an instance of {0} to type {1}"
+msgstr "Não pode converter uma instância de {0} para tipo {1}"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:968
+#, java-format
+msgid ""
+"Can''t infer the SQL type to use for an instance of {0}. Use setObject() "
+"with an explicit Types value to specify the type to use."
 msgstr ""
-"O índice de parâmetro está fora do intervalo: {0}, número de parâmetros: {1}."
+"Não pode inferir um tipo SQL a ser usado para uma instância de {0}. Use "
+"setObject() com um valor de Types explícito para especificar o tipo a ser "
+"usado."
 
-#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:92
-msgid "Too many update results were returned."
-msgstr "Muitos resultados de atualização foram retornados."
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1133
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1233
+msgid "Unexpected error writing large object to database."
+msgstr "Erro inesperado ao escrever objeto grande no banco de dados."
 
-#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:146
-#, fuzzy, java-format
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1178
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1210
+msgid "Provided Reader failed."
+msgstr "Reader fornecido falhou."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1449
+#: org/postgresql/util/StreamWrapper.java:56
+msgid "Object is too large to send over the protocol."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:280
 msgid ""
-"Batch entry {0} {1} was aborted: {2}  Call getNextException to see other "
-"errors in the batch."
+"Operation requires a scrollable ResultSet, but this ResultSet is "
+"FORWARD_ONLY."
 msgstr ""
-"Entrada em lote {0} {1} foi abortada. Chame getNextException para ver a "
-"causa."
+"Operação requer um ResultSet rolável, mas este ResultSet é FORWARD_ONLY "
+"(somente para frente)."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:272
-#, java-format
-msgid "Unsupported value for stringtype parameter: {0}"
-msgstr "Valor do parâmetro stringtype não é suportado: {0}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:492
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:532
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:556
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:594
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:624
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3014
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3058
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Cannot convert the column of type {0} to requested type {1}."
+msgstr "Não pode converter uma instância de {0} para tipo {1}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:424
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:225
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:226
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:371
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:411
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:484
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:489
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:526
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:531
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:119
-msgid "No results were returned by the query."
-msgstr "Nenhum resultado foi retornado pela consulta."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:838
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:859
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1832
+msgid "Can''t use relative move methods while on the insert row."
+msgstr ""
+"Não pode utilizar métodos de movimentação relativos enquanto estiver "
+"inserindo registro."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:441
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:254
-msgid "A result was returned when none was expected."
-msgstr "Um resultado foi retornado quando nenhum era esperado."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:878
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:895
+#, java-format
+msgid "Invalid fetch direction constant: {0}."
+msgstr "Constante de direção da busca é inválida: {0}."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:545
-msgid "Custom type maps are not supported."
-msgstr "Mapeamento de tipos personalizados não são suportados."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:889
+msgid "Cannot call cancelRowUpdates() when on the insert row."
+msgstr "Não pode chamar cancelRowUpdates() quando estiver inserindo registro."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:587
-#, java-format
-msgid "Failed to create object for: {0}."
-msgstr "Falhou ao criar objeto para: {0}."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:905
+msgid "Cannot call deleteRow() when on the insert row."
+msgstr "Não pode chamar deleteRow() quando estiver inserindo registro."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:641
-#, java-format
-msgid "Unable to load the class {0} responsible for the datatype {1}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:912
+msgid ""
+"Currently positioned before the start of the ResultSet.  You cannot call "
+"deleteRow() here."
 msgstr ""
-"Não foi possível carregar a classe {0} responsável pelo tipo de dado {1}"
+"Posicionado antes do início do ResultSet.  Você não pode chamar deleteRow() "
+"aqui."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:693
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:918
 msgid ""
-"Cannot change transaction read-only property in the middle of a transaction."
+"Currently positioned after the end of the ResultSet.  You cannot call "
+"deleteRow() here."
 msgstr ""
-"Não pode mudar propriedade somente-leitura da transação no meio de uma "
-"transação."
+"Posicionado depois do fim do ResultSet.  Você não pode chamar deleteRow() "
+"aqui."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:756
-msgid "Cannot commit when autoCommit is enabled."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:922
+msgid "There are no rows in this ResultSet."
+msgstr "Não há nenhum registro neste ResultSet."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:767
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1384
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1428
-#, fuzzy
-msgid "This connection has been closed."
-msgstr "Conexão foi fechada."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:963
+msgid "Not on the insert row."
+msgstr "Não está inserindo um registro."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:777
-msgid "Cannot rollback when autoCommit is enabled."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:965
+msgid "You must specify at least one column value to insert a row."
+msgstr "Você deve especificar pelo menos uma coluna para inserir um registro."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:827
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1119
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1754
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2422
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2443
+#, java-format
+msgid "The JVM claims not to support the encoding: {0}"
+msgstr "A JVM reclamou que não suporta a codificação: {0}"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1261
+msgid "Can''t refresh the insert row."
+msgstr "Não pode renovar um registro inserido."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1328
+msgid "Cannot call updateRow() when on the insert row."
+msgstr "Não pode chamar updateRow() quando estiver inserindo registro."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1335
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3075
 msgid ""
-"Cannot change transaction isolation level in the middle of a transaction."
+"Cannot update the ResultSet because it is either before the start or after "
+"the end of the results."
 msgstr ""
-"Não pode mudar nível de isolamento da transação no meio de uma transação."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:833
-#, java-format
-msgid "Transaction isolation level {0} not supported."
-msgstr "Nível de isolamento da transação {0} não é suportado."
+"Não pode atualizar o ResultSet porque ele está antes do início ou depois do "
+"fim dos resultados."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:878
-msgid "Finalizing a Connection that was never closed:"
-msgstr "Fechando uma Conexão que não foi fechada:"
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1535
+msgid "ResultSets with concurrency CONCUR_READ_ONLY cannot be updated."
+msgstr ""
+"ResultSets com CONCUR_READ_ONLY concorrentes não podem ser atualizados."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:945
-msgid "Unable to translate data into the desired encoding."
-msgstr "Não foi possível traduzir dado para codificação desejada."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1603
+#, java-format
+msgid "No primary key found for table {0}."
+msgstr "Nenhuma chave primária foi encontrada para tabela {0}."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1008
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:903
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1817
-msgid "Fetch size must be a value greater to or equal to 0."
-msgstr "Tamanho da busca deve ser um valor maior ou igual a 0."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2017
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2022
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2809
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2815
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2840
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2846
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2870
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2875
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2891
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2912
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2923
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2936
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3063
+#, java-format
+msgid "Bad value for type {0} : {1}"
+msgstr "Valor inválido para tipo {0} : {1}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1289
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1330
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2595
 #, java-format
-msgid "Unable to find server array type for provided name {0}."
-msgstr "Não foi possível encontrar tipo matriz para nome fornecido {0}."
+msgid "The column name {0} was not found in this ResultSet."
+msgstr "A nome da coluna {0} não foi encontrado neste ResultSet."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1312
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid elements {0}"
-msgstr "Marcadores={0} inválidos"
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2731
+msgid ""
+"ResultSet is not updateable.  The query that generated this result set must "
+"select only one table, and must select all primary keys from that table. See "
+"the JDBC 2.1 API Specification, section 5.6 for more details."
+msgstr ""
+"ResultSet não é atualizável. A consulta que gerou esse conjunto de "
+"resultados deve selecionar somente uma tabela, e deve selecionar todas as "
+"chaves primárias daquela tabela. Veja a especificação na API do JDBC 2.1, "
+"seção 5.6 para obter mais detalhes."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1348
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid timeout ({0}<0)."
-msgstr "Tamanho de dado {0} é inválido."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2743
+msgid "This ResultSet is closed."
+msgstr "Este ResultSet está fechado."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1372
-msgid "Validating connection."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2774
+msgid "ResultSet not positioned properly, perhaps you need to call next."
 msgstr ""
+"ResultSet não está posicionado corretamente, talvez você precise chamar next."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1405
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3095
+msgid "Invalid UUID data."
+msgstr "dado UUID é inválido."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3184
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3191
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3202
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3213
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3224
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3235
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3246
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3257
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3268
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3275
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3282
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3293
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3310
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3317
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3324
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3335
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3342
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3349
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3387
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3394
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3401
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3421
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3434
 #, fuzzy, java-format
-msgid "Failed to set ClientInfo property: {0}"
-msgstr "Falhou ao criar objeto para: {0}."
+msgid "conversion to {0} from {1} not supported"
+msgstr "Nível de isolamento da transação {0} não é suportado."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:147
+msgid "Unable to decode xml data."
+msgstr "Não foi possível decodificar dado xml."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1415
-msgid "ClientInfo property not supported."
-msgstr "propriedade ClientInfo não é suportada."
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:150
+#, java-format
+msgid "Unknown XML Source class: {0}"
+msgstr "Classe XML Source desconhecida: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1441
-msgid "One ore more ClientInfo failed."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:193
+msgid "Unable to create SAXResult for SQLXML."
+msgstr "Não foi possível criar SAXResult para SQLXML."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1540
-#, fuzzy
-msgid "Network timeout must be a value greater than or equal to 0."
-msgstr "Tempo de espera da consulta deve ser um valor maior ou igual a 0."
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:208
+msgid "Unable to create StAXResult for SQLXML"
+msgstr "Não foi possível criar StAXResult para SQLXML"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1552
-msgid "Unable to set network timeout."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:213
+#, java-format
+msgid "Unknown XML Result class: {0}"
+msgstr "Classe XML Result desconhecida: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1563
-msgid "Unable to get network timeout."
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:225
+msgid "This SQLXML object has already been freed."
+msgstr "Este objeto SQLXML já foi liberado."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:234
+msgid ""
+"This SQLXML object has not been initialized, so you cannot retrieve data "
+"from it."
 msgstr ""
+"Este objeto SQLXML não foi inicializado, então você não pode recuperar dados "
+"dele."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1580
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:247
 #, java-format
-msgid "Unknown ResultSet holdability setting: {0}."
-msgstr "Definição de durabilidade do ResultSet desconhecida: {0}."
+msgid "Failed to convert binary xml data to encoding: {0}."
+msgstr "Falhou ao converter dados xml binários para codificação: {0}."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1598
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1619
-msgid "Cannot establish a savepoint in auto-commit mode."
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:273
+msgid "Unable to convert DOMResult SQLXML data to a string."
 msgstr ""
-"Não pode estabelecer um savepoint no modo de efetivação automática (auto-"
-"commit)."
+"Não foi possível converter dado SQLXML do DOMResult para uma cadeia de "
+"caracteres."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1685
-msgid "Returning autogenerated keys is not supported."
-msgstr "Retorno de chaves geradas automaticamente não é suportado."
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:287
+msgid ""
+"This SQLXML object has already been initialized, so you cannot manipulate it "
+"further."
+msgstr ""
+"Este objeto SQLXML já foi inicializado, então você não pode manipulá-lo "
+"depois."
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:235
 msgid "Multiple ResultSets were returned by the query."
@@ -1144,12 +1334,6 @@ msgstr "O tamanho máximo de um campo deve ser um valor maior ou igual a 0."
 msgid "This statement has been closed."
 msgstr "Este comando foi fechado."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:895
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:878
-#, java-format
-msgid "Invalid fetch direction constant: {0}."
-msgstr "Constante de direção da busca é inválida: {0}."
-
 #: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1145
 #: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1173
 msgid "Returning autogenerated keys by column index is not supported."
@@ -1157,591 +1341,390 @@ msgstr ""
 "Retorno de chaves geradas automaticamente por índice de coluna não é "
 "suportado."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:66
-msgid ""
-"Unable to determine a value for MaxIndexKeys due to missing system catalog "
-"data."
-msgstr ""
-"Não foi possível determinar um valor para MaxIndexKeys por causa de falta de "
-"dados no catálogo do sistema."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:89
-msgid "Unable to find name datatype in the system catalogs."
-msgstr "Não foi possível encontrar tipo de dado name nos catálogos do sistema."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1028
-msgid "proname"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1028
-msgid "oid"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1030
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1481
-msgid "typtype"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1033
-msgid "proargtypes"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1499
-msgid "adsrc"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1512
-msgid "attidentity"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1608
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1684
-msgid "rolname"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1609
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1685
-msgid "relacl"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1615
-msgid "attacl"
-msgstr ""
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:355
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:423
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Bad value for type timestamp/date/time: {1}"
+msgstr "Valor inválido para tipo {0} : {1}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:78
-msgid ""
-"Truncation of large objects is only implemented in 8.3 and later servers."
-msgstr ""
-"Truncar objetos grandes só é implementado por servidores 8.3 ou superiores."
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:858
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:915
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:961
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:1010
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Unsupported binary encoding of {0}."
+msgstr "Valor de Types não é suportado: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:83
-msgid "Cannot truncate LOB to a negative length."
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:68
+msgid "No SCRAM mechanism(s) advertised by the server"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:90
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:234
-#, java-format
-msgid "PostgreSQL LOBs can only index to: {0}"
-msgstr "LOBs do PostgreSQL só podem indexar até: {0}"
-
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:230
-msgid "LOB positioning offsets start at 1."
-msgstr "Deslocamentos da posição de LOB começam em 1."
-
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:246
-msgid "free() was called on this LOB previously"
-msgstr "free() já foi chamado neste LOB"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:106
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:127
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:139
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1035
-msgid ""
-"Can''t use query methods that take a query string on a PreparedStatement."
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:81
+msgid "Invalid or unsupported by client SCRAM mechanisms"
 msgstr ""
-"Não pode utilizar métodos de consulta que pegam uma consulta de um comando "
-"preparado."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:249
-msgid "Unknown Types value."
-msgstr "Valor de Types desconhecido."
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:117
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid server-first-message: {0}"
+msgstr "Tamanho de dado {0} é inválido."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:382
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:439
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1191
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1490
-#, java-format
-msgid "Invalid stream length {0}."
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:147
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid server-final-message: {0}"
 msgstr "Tamanho de dado {0} é inválido."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:411
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:153
 #, java-format
-msgid "The JVM claims not to support the {0} encoding."
-msgstr "A JVM reclamou que não suporta a codificação {0}."
+msgid "SCRAM authentication failed, server returned error: {0}"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:414
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1122
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1156
-msgid "Provided InputStream failed."
-msgstr "InputStream fornecido falhou."
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:160
+msgid "Invalid server SCRAM signature"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:460
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1096
-#, java-format
-msgid "Unknown type {0}."
-msgstr "Tipo desconhecido {0}."
+#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:144
+msgid "Failed to initialize LargeObject API"
+msgstr "Falhou ao inicializar API de Objetos Grandes"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:477
-msgid "No hstore extension installed."
+#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:262
+#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:305
+msgid "Large Objects may not be used in auto-commit mode."
 msgstr ""
+"Objetos Grandes não podem ser usados no modo de efetivação automática (auto-"
+"commit)."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:619
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:642
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:652
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:664
-#, java-format
-msgid "Cannot cast an instance of {0} to type {1}"
-msgstr "Não pode converter uma instância de {0} para tipo {1}"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:682
-#, java-format
-msgid "Unsupported Types value: {0}"
+#: org/postgresql/osgi/PGDataSourceFactory.java:82
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Unsupported properties: {0}"
 msgstr "Valor de Types não é suportado: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:894
-#, java-format
-msgid "Cannot convert an instance of {0} to type {1}"
-msgstr "Não pode converter uma instância de {0} para tipo {1}"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:968
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:52
 #, java-format
-msgid ""
-"Can''t infer the SQL type to use for an instance of {0}. Use setObject() "
-"with an explicit Types value to specify the type to use."
-msgstr ""
-"Não pode inferir um tipo SQL a ser usado para uma instância de {0}. Use "
-"setObject() com um valor de Types explícito para especificar o tipo a ser "
-"usado."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1133
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1233
-msgid "Unexpected error writing large object to database."
-msgstr "Erro inesperado ao escrever objeto grande no banco de dados."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1178
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1210
-msgid "Provided Reader failed."
-msgstr "Reader fornecido falhou."
+msgid "The SSLSocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
+msgstr "A classe SSLSocketFactory forneceu {0} que não pôde ser instanciado."
 
-#: org/postgresql/jdbc/BooleanTypeUtil.java:99
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:67
 #, java-format
-msgid "Cannot cast to boolean: \"{0}\""
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:280
-msgid ""
-"Operation requires a scrollable ResultSet, but this ResultSet is "
-"FORWARD_ONLY."
+msgid "SSL error: {0}"
 msgstr ""
-"Operação requer um ResultSet rolável, mas este ResultSet é FORWARD_ONLY "
-"(somente para frente)."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:492
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:532
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:556
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:594
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:624
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3008
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3052
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:78
 #, fuzzy, java-format
-msgid "Cannot convert the column of type {0} to requested type {1}."
-msgstr "Não pode converter uma instância de {0} para tipo {1}"
+msgid "The HostnameVerifier class provided {0} could not be instantiated."
+msgstr "A classe SSLSocketFactory forneceu {0} que não pôde ser instanciado."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:838
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:859
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1832
-msgid "Can''t use relative move methods while on the insert row."
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:84
+#, java-format
+msgid "The hostname {0} could not be verified by hostnameverifier {1}."
 msgstr ""
-"Não pode utilizar métodos de movimentação relativos enquanto estiver "
-"inserindo registro."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:889
-msgid "Cannot call cancelRowUpdates() when on the insert row."
-msgstr "Não pode chamar cancelRowUpdates() quando estiver inserindo registro."
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:93
+#, java-format
+msgid "The hostname {0} could not be verified."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:905
-msgid "Cannot call deleteRow() when on the insert row."
-msgstr "Não pode chamar deleteRow() quando estiver inserindo registro."
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:164
+msgid "The sslfactoryarg property may not be empty."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:912
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:180
 msgid ""
-"Currently positioned before the start of the ResultSet.  You cannot call "
-"deleteRow() here."
+"The environment variable containing the server's SSL certificate must not be "
+"empty."
 msgstr ""
-"Posicionado antes do início do ResultSet.  Você não pode chamar deleteRow() "
-"aqui."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:918
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:188
 msgid ""
-"Currently positioned after the end of the ResultSet.  You cannot call "
-"deleteRow() here."
+"The system property containing the server's SSL certificate must not be "
+"empty."
 msgstr ""
-"Posicionado depois do fim do ResultSet.  Você não pode chamar deleteRow() "
-"aqui."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:922
-msgid "There are no rows in this ResultSet."
-msgstr "Não há nenhum registro neste ResultSet."
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:195
+msgid ""
+"The sslfactoryarg property must start with the prefix file:, classpath:, "
+"env:, sys:, or -----BEGIN CERTIFICATE-----."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:963
-msgid "Not on the insert row."
-msgstr "Não está inserindo um registro."
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:207
+#, fuzzy
+msgid "An error occurred reading the certificate"
+msgstr "Um erro ocorreu ao estabelecer uma conexão SSL."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:965
-msgid "You must specify at least one column value to insert a row."
-msgstr "Você deve especificar pelo menos uma coluna para inserir um registro."
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:240
+msgid "No X509TrustManager found"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1119
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1754
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2416
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2437
-#, java-format
-msgid "The JVM claims not to support the encoding: {0}"
-msgstr "A JVM reclamou que não suporta a codificação: {0}"
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:133
+msgid ""
+"Could not find a java cryptographic algorithm: X.509 CertificateFactory not "
+"available."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1261
-msgid "Can''t refresh the insert row."
-msgstr "Não pode renovar um registro inserido."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:143
+#, java-format
+msgid "Could not open SSL certificate file {0}."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1328
-msgid "Cannot call updateRow() when on the insert row."
-msgstr "Não pode chamar updateRow() quando estiver inserindo registro."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:148
+#, java-format
+msgid "Loading the SSL certificate {0} into a KeyManager failed."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1335
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3069
-msgid ""
-"Cannot update the ResultSet because it is either before the start or after "
-"the end of the results."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:205
+msgid "Enter SSL password: "
 msgstr ""
-"Não pode atualizar o ResultSet porque ele está antes do início ou depois do "
-"fim dos resultados."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1535
-msgid "ResultSets with concurrency CONCUR_READ_ONLY cannot be updated."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:212
+msgid "Could not read password for SSL key file, console is not available."
 msgstr ""
-"ResultSets com CONCUR_READ_ONLY concorrentes não podem ser atualizados."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1603
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:217
 #, java-format
-msgid "No primary key found for table {0}."
-msgstr "Nenhuma chave primária foi encontrada para tabela {0}."
+msgid "Could not read password for SSL key file by callbackhandler {0}."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2011
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2016
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2803
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2809
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2834
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2840
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2864
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2869
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2885
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2906
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2917
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2930
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3057
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:236
 #, java-format
-msgid "Bad value for type {0} : {1}"
-msgstr "Valor inválido para tipo {0} : {1}"
+msgid "Could not decrypt SSL key file {0}."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2589
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:250
 #, java-format
-msgid "The column name {0} was not found in this ResultSet."
-msgstr "A nome da coluna {0} não foi encontrado neste ResultSet."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2725
-msgid ""
-"ResultSet is not updateable.  The query that generated this result set must "
-"select only one table, and must select all primary keys from that table. See "
-"the JDBC 2.1 API Specification, section 5.6 for more details."
+msgid "Could not read SSL key file {0}."
 msgstr ""
-"ResultSet não é atualizável. A consulta que gerou esse conjunto de "
-"resultados deve selecionar somente uma tabela, e deve selecionar todas as "
-"chaves primárias daquela tabela. Veja a especificação na API do JDBC 2.1, "
-"seção 5.6 para obter mais detalhes."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2737
-msgid "This ResultSet is closed."
-msgstr "Este ResultSet está fechado."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2768
-msgid "ResultSet not positioned properly, perhaps you need to call next."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:253
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:176
+#, java-format
+msgid "Could not find a java cryptographic algorithm: {0}."
 msgstr ""
-"ResultSet não está posicionado corretamente, talvez você precise chamar next."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3089
-msgid "Invalid UUID data."
-msgstr "dado UUID é inválido."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3178
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3185
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3196
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3207
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3218
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3229
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3240
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3251
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3262
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3269
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3276
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3287
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3304
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3311
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3318
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3329
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3336
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3343
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3381
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3388
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3395
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3415
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3428
-#, fuzzy, java-format
-msgid "conversion to {0} from {1} not supported"
-msgstr "Nível de isolamento da transação {0} não é suportado."
-
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:355
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:423
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Bad value for type timestamp/date/time: {1}"
-msgstr "Valor inválido para tipo {0} : {1}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:858
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:915
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:961
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:1010
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:99
 #, fuzzy, java-format
-msgid "Unsupported binary encoding of {0}."
-msgstr "Valor de Types não é suportado: {0}"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:86
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:96
-msgid "A CallableStatement was executed with nothing returned."
-msgstr "Uma função foi executada e nada foi retornado."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:107
-msgid "A CallableStatement was executed with an invalid number of parameters"
-msgstr "Uma função foi executada com um número inválido de parâmetros"
+msgid "The password callback class provided {0} could not be instantiated."
+msgstr "A classe SSLSocketFactory forneceu {0} que não pôde ser instanciado."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:145
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:132
 #, java-format
-msgid ""
-"A CallableStatement function was executed and the out parameter {0} was of "
-"type {1} however type {2} was registered."
-msgstr ""
-"Uma função foi executada e o parâmetro de retorno {0} era do tipo {1} "
-"contudo tipo {2} foi registrado."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:202
-msgid ""
-"This statement does not declare an OUT parameter.  Use '{' ?= call ... '}' "
-"to declare one."
+msgid "Could not open SSL root certificate file {0}."
 msgstr ""
-"Este comando não declara um parâmetro de saída. Utilize '{' ?= chamada ... "
-"'}' para declarar um)"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:246
-msgid "wasNull cannot be call before fetching a result."
-msgstr "wasNull não pode ser chamado antes de obter um resultado."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:384
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:403
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:147
 #, java-format
-msgid ""
-"Parameter of type {0} was registered, but call to get{1} (sqltype={2}) was "
-"made."
+msgid "Could not read SSL root certificate file {0}."
 msgstr ""
-"Parâmetro do tipo {0} foi registrado, mas uma chamada a get{1} (tiposql={2}) "
-"foi feita."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:424
-msgid ""
-"A CallableStatement was declared, but no call to registerOutParameter(1, "
-"<some type>) was made."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:151
+#, java-format
+msgid "Loading the SSL root certificate {0} into a TrustManager failed."
 msgstr ""
-"Uma função foi declarada mas nenhuma chamada a registerOutParameter (1, "
-"<algum_tipo>) foi feita."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:430
-msgid "No function outputs were registered."
-msgstr "Nenhum saída de função foi registrada."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:436
-msgid ""
-"Results cannot be retrieved from a CallableStatement before it is executed."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:170
+msgid "Could not initialize SSL context."
 msgstr ""
-"Resultados não podem ser recuperados de uma função antes dela ser executada."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:703
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Unsupported type conversion to {1}."
-msgstr "Valor de Types não é suportado: {0}"
+#: org/postgresql/util/PGInterval.java:152
+msgid "Conversion of interval failed"
+msgstr "Conversão de interval falhou"
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:240
-#, java-format
-msgid "{0} function takes four and only four argument."
-msgstr "função {0} recebe somente quatro argumentos."
+#: org/postgresql/util/PGmoney.java:62
+msgid "Conversion of money failed."
+msgstr "Conversão de money falhou."
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:270
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:344
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:749
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:787
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:45
 #, java-format
-msgid "{0} function takes two and only two arguments."
-msgstr "função {0} recebe somente dois argumentos."
+msgid ""
+" (pgjdbc: autodetected server-encoding to be {0}, if the message is not "
+"readable, please check database logs and/or host, port, dbname, user, "
+"password, pg_hba.conf)"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:288
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:326
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:446
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:461
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:476
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:491
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:506
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:521
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:536
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:551
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:566
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:581
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:596
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:611
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:775
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:176
 #, java-format
-msgid "{0} function takes one and only one argument."
-msgstr "função {0} recebe somente um argumento."
+msgid "Detail: {0}"
+msgstr "Detalhe: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:310
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:391
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:181
 #, java-format
-msgid "{0} function takes two or three arguments."
-msgstr "função {0} recebe dois ou três argumentos."
+msgid "Hint: {0}"
+msgstr "Dica: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:416
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:431
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:734
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:764
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:185
 #, java-format
-msgid "{0} function doesn''t take any argument."
-msgstr "função {0} não recebe nenhum argumento."
+msgid "Position: {0}"
+msgstr "Posição: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:627
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:680
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:189
 #, java-format
-msgid "{0} function takes three and only three arguments."
-msgstr "função {0} recebe três e somente três argumentos."
+msgid "Where: {0}"
+msgstr "Onde: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:640
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:661
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:664
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:697
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:710
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:713
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:195
 #, java-format
-msgid "Interval {0} not yet implemented"
-msgstr "Intervalo {0} ainda não foi implementado"
+msgid "Internal Query: {0}"
+msgstr "Consulta Interna: {0}"
 
-#: org/postgresql/PGProperty.java:535 org/postgresql/PGProperty.java:555
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:199
 #, java-format
-msgid "{0} parameter value must be an integer but was: {1}"
-msgstr ""
+msgid "Internal Position: {0}"
+msgstr "Posição Interna: {0}"
 
-#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:144
-msgid "Failed to initialize LargeObject API"
-msgstr "Falhou ao inicializar API de Objetos Grandes"
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:206
+#, java-format
+msgid "Location: File: {0}, Routine: {1}, Line: {2}"
+msgstr "Local: Arquivo: {0}, Rotina: {1}, Linha: {2}"
 
-#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:262
-#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:305
-msgid "Large Objects may not be used in auto-commit mode."
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:211
+#, java-format
+msgid "Server SQLState: {0}"
+msgstr "SQLState: {0}"
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:128
+msgid ""
+"Transaction control methods setAutoCommit(true), commit, rollback and "
+"setSavePoint not allowed while an XA transaction is active."
 msgstr ""
-"Objetos Grandes não podem ser usados no modo de efetivação automática (auto-"
-"commit)."
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:51
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:177
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:253
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:347
 #, java-format
-msgid "Copying from database failed: {0}"
-msgstr ""
+msgid "Invalid flags {0}"
+msgstr "Marcadores={0} inválidos"
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:67
-#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:94
-#, fuzzy
-msgid "This copy stream is closed."
-msgstr "Este ResultSet está fechado."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:181
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:257
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:449
+msgid "xid must not be null"
+msgstr "xid não deve ser nulo"
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:110
-msgid "Read from copy failed."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:185
+msgid "Connection is busy with another transaction"
+msgstr "Conexão está ocupada com outra transação"
 
-#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:53
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:194
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:267
+msgid "suspend/resume not implemented"
+msgstr "suspender/recomeçar não está implementado"
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:202
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:209
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:213
 #, java-format
-msgid "Requested CopyIn but got {0}"
+msgid ""
+"Invalid protocol state requested. Attempted transaction interleaving is not "
+"supported. xid={0}, currentXid={1}, state={2}, flags={3}"
 msgstr ""
+"Intercalação de transação não está implementado. xid={0}, currentXid={1}, "
+"state={2}, flags={3}"
 
-#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:64
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:224
+msgid "Error disabling autocommit"
+msgstr "Erro ao desabilitar autocommit"
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:261
 #, java-format
-msgid "Requested CopyOut but got {0}"
+msgid ""
+"tried to call end without corresponding start call. state={0}, start "
+"xid={1}, currentXid={2}, preparedXid={3}"
 msgstr ""
+"tentou executar end sem a chamada ao start correspondente. state={0}, start "
+"xid={1}, currentXid={2}, preparedXid={3}"
 
-#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:75
-#, java-format
-msgid "Requested CopyDual but got {0}"
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:297
+#, fuzzy, java-format
+msgid ""
+"Preparing already prepared transaction, the prepared xid {0}, prepare xid={1}"
 msgstr ""
+"Erro ao cancelar transação preparada. rollback xid={0}, preparedXid={1}"
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:71
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:300
 #, java-format
-msgid "Cannot write to copy a byte of value {0}"
+msgid "Current connection does not have an associated xid. prepare xid={0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:80
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a numeric."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:307
+#, java-format
+msgid ""
+"Not implemented: Prepare must be issued using the same connection that "
+"started the transaction. currentXid={0}, prepare xid={1}"
 msgstr ""
-"Chamada ao Fastpath {0} - Nenhum resultado foi retornado e nós esperávamos "
-"um inteiro."
+"Não está implementado: Prepare deve ser executado utilizando a mesma conexão "
+"que iniciou a transação. currentXid={0}, prepare xid={1}"
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:157
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:311
 #, java-format
-msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected an integer."
-msgstr ""
-"Chamada ao Fastpath {0} - Nenhum resultado foi retornado e nós esperávamos "
-"um inteiro."
+msgid "Prepare called before end. prepare xid={0}, state={1}"
+msgstr "Prepare executado antes do end. prepare xid={0}, state={1}"
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:331
+#, java-format
+msgid "Error preparing transaction. prepare xid={0}"
+msgstr "Erro ao preparar transação. prepare xid={0}"
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:165
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:382
+msgid "Error during recover"
+msgstr "Erro durante recuperação"
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:438
 #, fuzzy, java-format
 msgid ""
-"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting an "
-"integer."
+"Error rolling back prepared transaction. rollback xid={0}, preparedXid={1}, "
+"currentXid={2}"
 msgstr ""
-"Chamada ao Fastpath {0} - Nenhum resultado foi retornado e nós esperávamos "
-"um inteiro."
+"Erro ao cancelar transação preparada. rollback xid={0}, preparedXid={1}"
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:182
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a long."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:471
+#, java-format
+msgid ""
+"One-phase commit called for xid {0} but connection was prepared with xid {1}"
 msgstr ""
-"Chamada ao Fastpath {0} - Nenhum resultado foi retornado e nós esperávamos "
-"um inteiro."
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:190
-#, fuzzy, java-format
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:479
 msgid ""
-"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting a "
-"long."
+"Not implemented: one-phase commit must be issued using the same connection "
+"that was used to start it"
 msgstr ""
-"Chamada ao Fastpath {0} - Nenhum resultado foi retornado e nós esperávamos "
-"um inteiro."
+"Não está implementado: efetivada da primeira fase deve ser executada "
+"utilizando a mesma conexão que foi utilizada para iniciá-la"
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:302
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:483
 #, java-format
-msgid "The fastpath function {0} is unknown."
-msgstr "A função do fastpath {0} é desconhecida."
+msgid "One-phase commit with unknown xid. commit xid={0}, currentXid={1}"
+msgstr ""
 
-#~ msgid ""
-#~ "Connection refused. Check that the hostname and port are correct and that "
-#~ "the postmaster is accepting TCP/IP connections."
-#~ msgstr ""
-#~ "Conexão negada. Verifique se o nome da máquina e a porta estão corretos e "
-#~ "se o postmaster está aceitando conexões TCP/IP."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:487
+#, java-format
+msgid "commit called before end. commit xid={0}, state={1}"
+msgstr "commit executado antes do end. commit xid={0}, state={1}"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "The connection url is invalid."
-#~ msgstr "A tentativa de conexão falhou."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:498
+#, java-format
+msgid "Error during one-phase commit. commit xid={0}"
+msgstr "Erro durante efetivação de uma fase. commit xid={0}"
 
-#~ msgid "Connection rejected: {0}."
-#~ msgstr "Conexão negada: {0}."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:517
+msgid ""
+"Not implemented: 2nd phase commit must be issued using an idle connection. "
+"commit xid={0}, currentXid={1}, state={2], transactionState={3}"
+msgstr ""
+"Não está implementado: efetivação da segunda fase deve ser executada "
+"utilizado uma conexão ociosa. commit xid={0}, currentXid={1}, state={2], "
+"transactionState={3}"
 
-#~ msgid "Backend start-up failed: {0}."
-#~ msgstr "Inicialização do processo servidor falhou: {0}."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:550
+#, fuzzy, java-format
+msgid ""
+"Error committing prepared transaction. commit xid={0}, preparedXid={1}, "
+"currentXid={2}"
+msgstr ""
+"Erro ao cancelar transação preparada. commit xid={0}, preparedXid={1}, "
+"currentXid={2}"
 
-#~ msgid "Server versions prior to 8.0 do not support savepoints."
-#~ msgstr "Versões do servidor anteriores a 8.0 não suportam savepoints."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:567
+#, java-format
+msgid "Heuristic commit/rollback not supported. forget xid={0}"
+msgstr "Efetivação/Cancelamento heurístico não é suportado. forget xid={0}"
 
 #~ msgid "Unexpected error while decoding character data from a large object."
 #~ msgstr "Erro inesperado ao decodificar caracter de um objeto grande."
@@ -1752,6 +1735,11 @@ msgstr "A função do fastpath {0} é desconhecida."
 #~ "Retorno de chaves geradas automaticamente só é suportado por servidores "
 #~ "8.2 ou mais recentes."
 
+#~ msgid "Server versions prior to 8.1 do not support two-phase commit."
+#~ msgstr ""
+#~ "Versões do servidor anteriores a 8.1 não suportam efetivação em duas "
+#~ "fases."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Infinite value found for timestamp/date. This cannot be represented as "
 #~ "time."
@@ -1759,13 +1747,28 @@ msgstr "A função do fastpath {0} é desconhecida."
 #~ "Valor infinito encontrado em timestamp/date. Isto não pode ser "
 #~ "representado como tempo."
 
-#~ msgid "Server versions prior to 8.1 do not support two-phase commit."
+#~ msgid ""
+#~ "Connection refused. Check that the hostname and port are correct and that "
+#~ "the postmaster is accepting TCP/IP connections."
 #~ msgstr ""
-#~ "Versões do servidor anteriores a 8.1 não suportam efetivação em duas "
-#~ "fases."
+#~ "Conexão negada. Verifique se o nome da máquina e a porta estão corretos e "
+#~ "se o postmaster está aceitando conexões TCP/IP."
+
+#~ msgid "Connection rejected: {0}."
+#~ msgstr "Conexão negada: {0}."
+
+#~ msgid "Server versions prior to 8.0 do not support savepoints."
+#~ msgstr "Versões do servidor anteriores a 8.0 não suportam savepoints."
 
 #~ msgid "Invalid flag"
 #~ msgstr "Marcador inválido"
 
 #~ msgid "The class {0} does not implement org.postgresql.util.PGobject."
 #~ msgstr "A classe {0} não implementa org.postgresql.util.PGobject."
+
+#~ msgid "Backend start-up failed: {0}."
+#~ msgstr "Inicialização do processo servidor falhou: {0}."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "The connection url is invalid."
+#~ msgstr "A tentativa de conexão falhou."
diff --git a/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/ru.po b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/ru.po
index 7d575b16..d326e1be 100644
--- a/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/ru.po
+++ b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: JDBC Driver for PostgreSQL 8.x.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-10 23:24+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-05 10:57+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-07 15:09+0300\n"
 "Last-Translator: Vladimir Sitnikov <sitnikov.vladimir@gmail.com>\n"
 "Language-Team: pgsql-rus <pgsql-rus@yahoogroups.com>\n"
@@ -23,170 +23,123 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:164
-msgid "The sslfactoryarg property may not be empty."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:180
-msgid ""
-"The environment variable containing the server's SSL certificate must not be "
-"empty."
+#: org/postgresql/Driver.java:214
+msgid "Error loading default settings from driverconfig.properties"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:188
-msgid ""
-"The system property containing the server's SSL certificate must not be "
-"empty."
+#: org/postgresql/Driver.java:226
+msgid "Properties for the driver contains a non-string value for the key "
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:195
+#: org/postgresql/Driver.java:270
 msgid ""
-"The sslfactoryarg property must start with the prefix file:, classpath:, "
-"env:, sys:, or -----BEGIN CERTIFICATE-----."
-msgstr ""
-
-# key: postgresql.con.sslfail
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:207
-msgid "An error occurred reading the certificate"
-msgstr "Ошибка при чтении сертификата"
-
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:240
-msgid "No X509TrustManager found"
+"Your security policy has prevented the connection from being attempted.  You "
+"probably need to grant the connect java.net.SocketPermission to the database "
+"server host and port that you wish to connect to."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:133
+# key: postgresql.unusual
+#: org/postgresql/Driver.java:276 org/postgresql/Driver.java:408
 msgid ""
-"Could not find a java cryptographic algorithm: X.509 CertificateFactory not "
-"available."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:143
-#, java-format
-msgid "Could not open SSL certificate file {0}."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:148
-#, java-format
-msgid "Loading the SSL certificate {0} into a KeyManager failed."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:205
-msgid "Enter SSL password: "
+"Something unusual has occurred to cause the driver to fail. Please report "
+"this exception."
 msgstr ""
+"Случилось что-то необычное, что заставило драйвер произвести ошибку. "
+"Пожалуйста сообщите это исключение."
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:212
-msgid "Could not read password for SSL key file, console is not available."
-msgstr ""
+# key: postgresql.con.failed
+#: org/postgresql/Driver.java:416
+msgid "Connection attempt timed out."
+msgstr "Закончилось время ожидания"
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:217
-#, java-format
-msgid "Could not read password for SSL key file by callbackhandler {0}."
-msgstr ""
+# key: postgresql.con.sslfail
+#: org/postgresql/Driver.java:429
+msgid "Interrupted while attempting to connect."
+msgstr "Подключение прервано получаением interrupt"
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:236
+# key: postgresql.unimplemented
+#: org/postgresql/Driver.java:682
 #, java-format
-msgid "Could not decrypt SSL key file {0}."
-msgstr ""
+msgid "Method {0} is not yet implemented."
+msgstr "Метод {0} ещё не реализован"
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:250
+#: org/postgresql/PGProperty.java:535 org/postgresql/PGProperty.java:555
 #, java-format
-msgid "Could not read SSL key file {0}."
+msgid "{0} parameter value must be an integer but was: {1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:253
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:176
+#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:53
 #, java-format
-msgid "Could not find a java cryptographic algorithm: {0}."
-msgstr ""
+msgid "Requested CopyIn but got {0}"
+msgstr "Ожидался ответ CopyIn, а получен {0}"
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:99
+#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:64
 #, java-format
-msgid "The password callback class provided {0} could not be instantiated."
-msgstr "Невозможно создать password callback с помощью указанного класса {0}"
+msgid "Requested CopyOut but got {0}"
+msgstr "Ожидался ответ CopyOut, а получен {0}"
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:132
-#, java-format
-msgid "Could not open SSL root certificate file {0}."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:75
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Requested CopyDual but got {0}"
+msgstr "Ожидался ответ CopyOut, а получен {0}"
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:147
+# key: postgresql.geo.box
+#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:51
 #, java-format
-msgid "Could not read SSL root certificate file {0}."
-msgstr ""
+msgid "Copying from database failed: {0}"
+msgstr "Ошибка при обработке ответа команды COPY: {0}"
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:151
-#, java-format
-msgid "Loading the SSL root certificate {0} into a TrustManager failed."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:67
+#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:94
+msgid "This copy stream is closed."
+msgstr "Поток уже был закрыт"
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:170
-msgid "Could not initialize SSL context."
+#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:110
+msgid "Read from copy failed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:52
+#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:71
 #, java-format
-msgid "The SSLSocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
-msgstr "Невозможно создать SSLSocketFactory с помощью указанного класса {0}"
+msgid "Cannot write to copy a byte of value {0}"
+msgstr "Значение byte должно быть в диапазоне 0..255, переданное значение: {0}"
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:67
+#: org/postgresql/core/ConnectionFactory.java:57
 #, java-format
-msgid "SSL error: {0}"
-msgstr ""
+msgid "A connection could not be made using the requested protocol {0}."
+msgstr "Невозможно установить соединение с помощью протокола {0}"
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:78
+#: org/postgresql/core/Oid.java:128
 #, java-format
-msgid "The HostnameVerifier class provided {0} could not be instantiated."
-msgstr "Невозможно создать HostnameVerifier с помощью указанного класса {0}"
+msgid "oid type {0} not known and not a number"
+msgstr "Oid {0} не известен или не является числом"
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:84
+#: org/postgresql/core/PGStream.java:486
 #, java-format
-msgid "The hostname {0} could not be verified by hostnameverifier {1}."
+msgid "Premature end of input stream, expected {0} bytes, but only read {1}."
 msgstr ""
+"Раннее завершение входного потока, ожидалось байт: {0}, но считано только {1}"
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:93
+#: org/postgresql/core/PGStream.java:528
 #, java-format
-msgid "The hostname {0} could not be verified."
-msgstr ""
-
-# key: postgresql.con.setup
-#: org/postgresql/gss/GssAction.java:126
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2550
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2581
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2585
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2640
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2650
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2659
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:655
-msgid "Protocol error.  Session setup failed."
-msgstr "Ошибка протокола.  Установление сессии не удалось."
-
-#: org/postgresql/gss/GssAction.java:137 org/postgresql/gss/MakeGSS.java:66
-#: org/postgresql/gss/MakeGSS.java:74
-msgid "GSS Authentication failed"
+msgid "Expected an EOF from server, got: {0}"
 msgstr ""
+"Неожиданный ответ от сервера. Ожидалось окончание потока, получен байт {0}"
 
-#: org/postgresql/core/Parser.java:933
+#: org/postgresql/core/Parser.java:1006
 #, java-format
 msgid "Malformed function or procedure escape syntax at offset {0}."
 msgstr "Невозможно разобрать SQL команду. Ошибка на позиции {0}"
 
+# key: postgresql.unexpected
+#: org/postgresql/core/SetupQueryRunner.java:64
+msgid "An unexpected result was returned by a query."
+msgstr "Запрос вернул неожиданный результат."
+
 #: org/postgresql/core/SocketFactoryFactory.java:41
 #, java-format
 msgid "The SocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
 msgstr "Невозможно создать SSLSocketFactory с помощью указанного класса {0}"
 
-#: org/postgresql/core/Utils.java:93 org/postgresql/core/Utils.java:110
-msgid "Zero bytes may not occur in string parameters."
-msgstr "Байт с кодом 0 не может втречаться в строковых параметрах"
-
-#: org/postgresql/core/Utils.java:120 org/postgresql/core/Utils.java:170
-msgid "No IOException expected from StringBuffer or StringBuilder"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/core/Utils.java:159
-msgid "Zero bytes may not occur in identifiers."
-msgstr "Символ с кодом 0 в идентификаторах не допустим"
-
 #: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:28
 #, java-format
 msgid ""
@@ -222,53 +175,136 @@ msgstr ""
 "Неверная последовательность UTF-8: финальное значение является surrogate "
 "значением: {0}"
 
-# key: postgresql.unexpected
-#: org/postgresql/core/SetupQueryRunner.java:64
-msgid "An unexpected result was returned by a query."
-msgstr "Запрос вернул неожиданный результат."
+#: org/postgresql/core/Utils.java:93 org/postgresql/core/Utils.java:110
+msgid "Zero bytes may not occur in string parameters."
+msgstr "Байт с кодом 0 не может втречаться в строковых параметрах"
 
-#: org/postgresql/core/PGStream.java:486
-#, java-format
-msgid "Premature end of input stream, expected {0} bytes, but only read {1}."
+#: org/postgresql/core/Utils.java:120 org/postgresql/core/Utils.java:170
+msgid "No IOException expected from StringBuffer or StringBuilder"
 msgstr ""
-"Раннее завершение входного потока, ожидалось байт: {0}, но считано только {1}"
 
-#: org/postgresql/core/PGStream.java:528
+#: org/postgresql/core/Utils.java:159
+msgid "Zero bytes may not occur in identifiers."
+msgstr "Символ с кодом 0 в идентификаторах не допустим"
+
+# key: postgresql.res.colrange
+#: org/postgresql/core/v3/CompositeParameterList.java:33
+#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:54
+#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:65
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2757
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSetMetaData.java:494
 #, java-format
-msgid "Expected an EOF from server, got: {0}"
-msgstr ""
-"Неожиданный ответ от сервера. Ожидалось окончание потока, получен байт {0}"
+msgid "The column index is out of range: {0}, number of columns: {1}."
+msgstr "Индекс колонки вне диапазона: {0}. Допустимые значения: 1..{1}"
 
-#: org/postgresql/core/v3/CopyOperationImpl.java:54
-msgid "CommandComplete expected COPY but got: "
-msgstr ""
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:109
+#, java-format
+msgid "Invalid sslmode value: {0}"
+msgstr "Неверное значение sslmode: {0}"
 
-#: org/postgresql/core/v3/CopyInImpl.java:47
-msgid "CopyIn copy direction can't receive data"
-msgstr ""
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:124
+#, java-format
+msgid "Invalid targetServerType value: {0}"
+msgstr "Неверное значение targetServerType: {0}"
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:161
-msgid "Tried to obtain lock while already holding it"
+# key: postgresql.con.refused
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:246
+#, java-format
+msgid ""
+"Connection to {0} refused. Check that the hostname and port are correct and "
+"that the postmaster is accepting TCP/IP connections."
 msgstr ""
+"Подсоединение по адресу {0} отклонено. Проверьте что хост и порт указаны "
+"правильно и что postmaster принимает TCP/IP-подсоединения."
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:177
-msgid "Tried to break lock on database connection"
-msgstr ""
+# key: postgresql.con.failed
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:257
+#: org/postgresql/core/v3/replication/V3ReplicationProtocol.java:133
+msgid "The connection attempt failed."
+msgstr "Ошибка при попытке подсоединения."
 
-# key: postgresql.con.sslfail
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:195
-msgid "Interrupted while waiting to obtain lock on database connection"
-msgstr "Ожидание COPY блокировки прервано получением interrupt"
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:272
+#, java-format
+msgid "Could not find a server with specified targetServerType: {0}"
+msgstr "Не удалось найти сервер с указанным значением targetServerType: {0}"
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:327
-msgid "Unable to bind parameter values for statement."
-msgstr ""
-"Не в состоянии ассоциировать значения параметров для команды "
-"(PGBindException)"
+# key: postgresql.con.sslnotsupported
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:368
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:381
+msgid "The server does not support SSL."
+msgstr "Сервер не поддерживает SSL."
 
-# key: postgresql.con.ioerror
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:333
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:485
+# key: postgresql.con.sslfail
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:395
+msgid "An error occurred while setting up the SSL connection."
+msgstr "Ошибка при установке SSL-подсоединения."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:496
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:523
+msgid ""
+"The server requested password-based authentication, but no password was "
+"provided."
+msgstr "Сервер запросил парольную аутентификацию, но пароль не был указан."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:626
+msgid ""
+"SCRAM authentication is not supported by this driver. You need JDK >= 8 and "
+"pgjdbc >= 42.2.0 (not \".jre\" versions)"
+msgstr ""
+
+# key: postgresql.con.auth
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:650
+#, java-format
+msgid ""
+"The authentication type {0} is not supported. Check that you have configured "
+"the pg_hba.conf file to include the client''s IP address or subnet, and that "
+"it is using an authentication scheme supported by the driver."
+msgstr ""
+"Тип аутентификации {0} не поддерживается. Проверьте если вы сконфигурировали "
+"файл pg_hba.conf чтобы включить IP-адреса клиентов или подсеть. Также "
+"удостовертесь что он использует схему аутентификации поддерживаемую "
+"драйвером."
+
+# key: postgresql.con.setup
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:657
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2550
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2581
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2585
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2653
+#: org/postgresql/gss/GssAction.java:126
+msgid "Protocol error.  Session setup failed."
+msgstr "Ошибка протокола.  Установление сессии не удалось."
+
+#: org/postgresql/core/v3/CopyInImpl.java:47
+msgid "CopyIn copy direction can't receive data"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/core/v3/CopyOperationImpl.java:54
+msgid "CommandComplete expected COPY but got: "
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:161
+msgid "Tried to obtain lock while already holding it"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:177
+msgid "Tried to break lock on database connection"
+msgstr ""
+
+# key: postgresql.con.sslfail
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:195
+msgid "Interrupted while waiting to obtain lock on database connection"
+msgstr "Ожидание COPY блокировки прервано получением interrupt"
+
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:327
+msgid "Unable to bind parameter values for statement."
+msgstr ""
+"Не в состоянии ассоциировать значения параметров для команды "
+"(PGBindException)"
+
+# key: postgresql.con.ioerror
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:333
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:485
 #: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:559
 #: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:602
 #: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:729
@@ -412,37 +448,27 @@ msgstr "Драйвер в данный момент не поддерживат
 msgid "Unable to parse the count in command completion tag: {0}."
 msgstr "Не удалось узнать количество обновлённых строк по ответу {0}"
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2603
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2610
 #, java-format
 msgid ""
 "The server''s client_encoding parameter was changed to {0}. The JDBC driver "
 "requires client_encoding to be UTF8 for correct operation."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2611
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2620
 #, java-format
 msgid ""
 "The server''s DateStyle parameter was changed to {0}. The JDBC driver "
 "requires DateStyle to begin with ISO for correct operation."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2624
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2633
 #, java-format
 msgid ""
 "The server''s standard_conforming_strings parameter was reported as {0}. The "
 "JDBC driver expected on or off."
 msgstr ""
 
-# key: postgresql.res.colrange
-#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:54
-#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:65
-#: org/postgresql/core/v3/CompositeParameterList.java:33
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSetMetaData.java:493
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2751
-#, java-format
-msgid "The column index is out of range: {0}, number of columns: {1}."
-msgstr "Индекс колонки вне диапазона: {0}. Допустимые значения: 1..{1}"
-
 # key: postgresql.prep.param
 #: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:257
 #, java-format
@@ -455,12 +481,6 @@ msgstr "Не указано значение для параметра {0}."
 msgid "Added parameters index out of range: {0}, number of columns: {1}."
 msgstr "Индекс параметра вне диапазона: {0}. Допустимые значения: 1..{1}"
 
-# key: postgresql.con.failed
-#: org/postgresql/core/v3/replication/V3ReplicationProtocol.java:133
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:257
-msgid "The connection attempt failed."
-msgstr "Ошибка при попытке подсоединения."
-
 #: org/postgresql/core/v3/replication/V3PGReplicationStream.java:144
 #, java-format
 msgid "Unexpected packet type during replication: {0}"
@@ -471,679 +491,808 @@ msgstr ""
 msgid "This replication stream has been closed."
 msgstr "Соединение уже было закрыто"
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:109
-#, java-format
-msgid "Invalid sslmode value: {0}"
-msgstr "Неверное значение sslmode: {0}"
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:124
-#, java-format
-msgid "Invalid targetServerType value: {0}"
-msgstr "Неверное значение targetServerType: {0}"
+#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:118
+msgid "This PooledConnection has already been closed."
+msgstr "Это соединение уже было закрыто"
 
-# key: postgresql.con.refused
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:246
-#, java-format
+#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:314
 msgid ""
-"Connection to {0} refused. Check that the hostname and port are correct and "
-"that the postmaster is accepting TCP/IP connections."
+"Connection has been closed automatically because a new connection was opened "
+"for the same PooledConnection or the PooledConnection has been closed."
 msgstr ""
-"Подсоединение по адресу {0} отклонено. Проверьте что хост и порт указаны "
-"правильно и что postmaster принимает TCP/IP-подсоединения."
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:272
-#, java-format
-msgid "Could not find a server with specified targetServerType: {0}"
-msgstr "Не удалось найти сервер с указанным значением targetServerType: {0}"
 
-# key: postgresql.con.sslnotsupported
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:366
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:379
-msgid "The server does not support SSL."
-msgstr "Сервер не поддерживает SSL."
-
-# key: postgresql.con.sslfail
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:393
-msgid "An error occurred while setting up the SSL connection."
-msgstr "Ошибка при установке SSL-подсоединения."
+#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:315
+msgid "Connection has been closed."
+msgstr "Это соединение уже было закрыто"
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:494
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:521
-msgid ""
-"The server requested password-based authentication, but no password was "
-"provided."
-msgstr "Сервер запросил парольную аутентификацию, но пароль не был указан."
+#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:420
+msgid "Statement has been closed."
+msgstr "Statement закрыт."
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:624
-msgid ""
-"SCRAM authentication is not supported by this driver. You need JDK >= 8 and "
-"pgjdbc >= 42.2.0 (not \".jre\" vesions)"
+#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:269
+msgid "Failed to setup DataSource."
 msgstr ""
 
-# key: postgresql.con.auth
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:648
-#, java-format
-msgid ""
-"The authentication type {0} is not supported. Check that you have configured "
-"the pg_hba.conf file to include the client''s IP address or subnet, and that "
-"it is using an authentication scheme supported by the driver."
-msgstr ""
-"Тип аутентификации {0} не поддерживается. Проверьте если вы сконфигурировали "
-"файл pg_hba.conf чтобы включить IP-адреса клиентов или подсеть. Также "
-"удостовертесь что он использует схему аутентификации поддерживаемую "
-"драйвером."
+#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:371
+msgid "DataSource has been closed."
+msgstr "DataSource закрыт."
 
-#: org/postgresql/core/ConnectionFactory.java:57
+# key: postgresql.prep.type
+#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1132
+#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1142
 #, java-format
-msgid "A connection could not be made using the requested protocol {0}."
-msgstr "Невозможно установить соединение с помощью протокола {0}"
+msgid "Unsupported property name: {0}"
+msgstr "Свойство {0} не поддерживается"
 
-#: org/postgresql/core/Oid.java:116
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:86
 #, java-format
-msgid "oid type {0} not known and not a number"
-msgstr "Oid {0} не известен или не является числом"
-
-# key: postgresql.con.invalidchar
-#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:43
-#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:74
-#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:210
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1924
-msgid ""
-"Invalid character data was found.  This is most likely caused by stored data "
-"containing characters that are invalid for the character set the database "
-"was created in.  The most common example of this is storing 8bit data in a "
-"SQL_ASCII database."
+msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a numeric."
 msgstr ""
-"Найдены неверные символьные данные.  Причиной этого скорее всего являются "
-"хранимые данные содержащие символы не соответствующие набору символов базы.  "
-"Типичным примером этого является хранение 8-битных данных в базе SQL_ASCII."
-
-# key: postgresql.money
-#: org/postgresql/util/PGmoney.java:62
-msgid "Conversion of money failed."
-msgstr "Ошибка при преобразовании типа money."
 
-#: org/postgresql/util/StreamWrapper.java:56
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1449
-msgid "Object is too large to send over the protocol."
+# key: postgresql.fp.expint
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:163
+#, java-format
+msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected an integer."
 msgstr ""
 
-# key: postgresql.money
-#: org/postgresql/util/PGInterval.java:152
-msgid "Conversion of interval failed"
-msgstr "Невозможно обработать PGInterval: {0}"
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:45
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:171
 #, java-format
 msgid ""
-" (pgjdbc: autodetected server-encoding to be {0}, if the message is not "
-"readable, please check database logs and/or host, port, dbname, user, "
-"password, pg_hba.conf)"
+"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting an "
+"integer."
 msgstr ""
 
-# key: postgresql.error.detail
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:176
+# key: postgresql.stat.result
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:188
 #, java-format
-msgid "Detail: {0}"
-msgstr "Подробности: {0}"
+msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a long."
+msgstr "Вызов fastpath {0} ничего не вернул, а ожидалось long"
 
-# key: postgresql.error.hint
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:181
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:196
 #, java-format
-msgid "Hint: {0}"
-msgstr "Подсказка: {0}"
+msgid ""
+"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting a "
+"long."
+msgstr ""
 
-# key: postgresql.error.position
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:185
+# key: postgresql.fp.unknown
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:308
 #, java-format
-msgid "Position: {0}"
-msgstr "Позиция: {0}"
+msgid "The fastpath function {0} is unknown."
+msgstr ""
 
-# key: postgresql.error.where
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:189
+# key: postgresql.geo.lseg
+#: org/postgresql/geometric/PGbox.java:77
+#: org/postgresql/geometric/PGcircle.java:74
+#: org/postgresql/geometric/PGcircle.java:82
+#: org/postgresql/geometric/PGline.java:107
+#: org/postgresql/geometric/PGline.java:116
+#: org/postgresql/geometric/PGlseg.java:70
+#: org/postgresql/geometric/PGpoint.java:76
 #, java-format
-msgid "Where: {0}"
-msgstr "Где: {0}"
+msgid "Conversion to type {0} failed: {1}."
+msgstr "Ошибка при преобразовании к типу {0}: {1}"
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:195
+# key: postgresql.geo.path
+#: org/postgresql/geometric/PGpath.java:70
 #, java-format
-msgid "Internal Query: {0}"
+msgid "Cannot tell if path is open or closed: {0}."
 msgstr ""
 
-# key: postgresql.error.position
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:199
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Internal Position: {0}"
-msgstr "Позиция: {0}"
-
-# key: postgresql.error.location
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:206
-#, java-format
-msgid "Location: File: {0}, Routine: {1}, Line: {2}"
-msgstr "Местонахождение: Файл {0}, Процедура: {1}, Строка: {2}"
+#: org/postgresql/gss/GssAction.java:137 org/postgresql/gss/MakeGSS.java:66
+#: org/postgresql/gss/MakeGSS.java:74
+msgid "GSS Authentication failed"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:211
-#, java-format
-msgid "Server SQLState: {0}"
-msgstr "SQLState сервера: {0}"
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:78
+msgid ""
+"Truncation of large objects is only implemented in 8.3 and later servers."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:269
-msgid "Failed to setup DataSource."
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:83
+msgid "Cannot truncate LOB to a negative length."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:371
-msgid "DataSource has been closed."
-msgstr "DataSource закрыт."
-
-# key: postgresql.prep.type
-#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1132
-#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1142
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:90
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:234
 #, java-format
-msgid "Unsupported property name: {0}"
-msgstr "Свойство {0} не поддерживается"
+msgid "PostgreSQL LOBs can only index to: {0}"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:118
-msgid "This PooledConnection has already been closed."
-msgstr "Это соединение уже было закрыто"
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:230
+msgid "LOB positioning offsets start at 1."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:314
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:246
+msgid "free() was called on this LOB previously"
+msgstr ""
+
+# key: postgresql.stat.noresult
+#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:92
+msgid "Too many update results were returned."
+msgstr "Возвращено слишком много результатов обновления."
+
+#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:146
+#, java-format
 msgid ""
-"Connection has been closed automatically because a new connection was opened "
-"for the same PooledConnection or the PooledConnection has been closed."
+"Batch entry {0} {1} was aborted: {2}  Call getNextException to see other "
+"errors in the batch."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:315
-msgid "Connection has been closed."
-msgstr "Это соединение уже было закрыто"
+#: org/postgresql/jdbc/BooleanTypeUtil.java:99
+#, java-format
+msgid "Cannot cast to boolean: \"{0}\""
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:420
-msgid "Statement has been closed."
-msgstr "Statement закрыт."
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:240
+#, java-format
+msgid "{0} function takes four and only four argument."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:68
-msgid "No SCRAM mechanism(s) advertised by the server"
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:270
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:344
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:749
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:787
+#, java-format
+msgid "{0} function takes two and only two arguments."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:81
-msgid "Invalid or unsupported by client SCRAM mechanisms"
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:288
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:326
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:446
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:461
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:476
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:491
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:506
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:521
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:536
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:551
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:566
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:581
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:596
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:611
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:775
+#, java-format
+msgid "{0} function takes one and only one argument."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:117
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid server-first-message: {0}"
-msgstr "Неверное значение sslmode: {0}"
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:310
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:391
+#, java-format
+msgid "{0} function takes two or three arguments."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:147
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid server-final-message: {0}"
-msgstr "Неверное значение sslmode: {0}"
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:416
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:431
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:734
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:764
+#, java-format
+msgid "{0} function doesn''t take any argument."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:153
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:627
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:680
 #, java-format
-msgid "SCRAM authentication failed, server returned error: {0}"
+msgid "{0} function takes three and only three arguments."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:160
-msgid "Invalid server SCRAM signature"
+# key: postgresql.unimplemented
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:640
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:661
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:664
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:697
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:710
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:713
+#, java-format
+msgid "Interval {0} not yet implemented"
+msgstr "Интеврвал {0} ещё не реализован"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:37
+#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:51
+#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:69
+msgid "Cannot reference a savepoint after it has been released."
 msgstr ""
 
-# key: postgresql.prep.type
-#: org/postgresql/osgi/PGDataSourceFactory.java:82
+#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:42
+msgid "Cannot retrieve the id of a named savepoint."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:56
+msgid "Cannot retrieve the name of an unnamed savepoint."
+msgstr ""
+
+# key: postgresql.arr.range
+#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:157 org/postgresql/jdbc/PgArray.java:844
 #, java-format
-msgid "Unsupported properties: {0}"
-msgstr "Указанные свойства не поддерживаются: {0}"
+msgid "The array index is out of range: {0}"
+msgstr "Индекс массива вне диапазона: {0}"
 
-#: org/postgresql/Driver.java:214
-msgid "Error loading default settings from driverconfig.properties"
+# key: postgresql.arr.range
+#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:178 org/postgresql/jdbc/PgArray.java:861
+#, java-format
+msgid "The array index is out of range: {0}, number of elements: {1}."
+msgstr "Индекс массива вне диапазона: {0}. Допустимые значения: 1..{1}"
+
+# key: postgresql.con.invalidchar
+#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:210
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1930
+#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:43
+#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:74
+msgid ""
+"Invalid character data was found.  This is most likely caused by stored data "
+"containing characters that are invalid for the character set the database "
+"was created in.  The most common example of this is storing 8bit data in a "
+"SQL_ASCII database."
 msgstr ""
+"Найдены неверные символьные данные.  Причиной этого скорее всего являются "
+"хранимые данные содержащие символы не соответствующие набору символов базы.  "
+"Типичным примером этого является хранение 8-битных данных в базе SQL_ASCII."
 
-#: org/postgresql/Driver.java:226
-msgid "Properties for the driver contains a non-string value for the key "
+# key: postgresql.call.noreturnval
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:86
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:96
+msgid "A CallableStatement was executed with nothing returned."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/Driver.java:270
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:107
+msgid "A CallableStatement was executed with an invalid number of parameters"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:145
+#, java-format
 msgid ""
-"Your security policy has prevented the connection from being attempted.  You "
-"probably need to grant the connect java.net.SocketPermission to the database "
-"server host and port that you wish to connect to."
+"A CallableStatement function was executed and the out parameter {0} was of "
+"type {1} however type {2} was registered."
 msgstr ""
 
-# key: postgresql.unusual
-#: org/postgresql/Driver.java:276 org/postgresql/Driver.java:408
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:202
 msgid ""
-"Something unusual has occurred to cause the driver to fail. Please report "
-"this exception."
+"This statement does not declare an OUT parameter.  Use '{' ?= call ... '}' "
+"to declare one."
 msgstr ""
-"Случилось что-то необычное, что заставило драйвер произвести ошибку. "
-"Пожалуйста сообщите это исключение."
 
-# key: postgresql.con.failed
-#: org/postgresql/Driver.java:416
-msgid "Connection attempt timed out."
-msgstr "Закончилось время ожидания"
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:246
+msgid "wasNull cannot be call before fetching a result."
+msgstr ""
 
-# key: postgresql.con.sslfail
-#: org/postgresql/Driver.java:429
-msgid "Interrupted while attempting to connect."
-msgstr "Подключение прервано получаением interrupt"
+# key: postgresql.call.wrongget
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:384
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:403
+#, java-format
+msgid ""
+"Parameter of type {0} was registered, but call to get{1} (sqltype={2}) was "
+"made."
+msgstr ""
 
-# key: postgresql.unimplemented
-#: org/postgresql/Driver.java:682
+# key: postgresql.call.noreturntype
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:424
+msgid ""
+"A CallableStatement was declared, but no call to registerOutParameter(1, "
+"<some type>) was made."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:430
+msgid "No function outputs were registered."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:436
+msgid ""
+"Results cannot be retrieved from a CallableStatement before it is executed."
+msgstr ""
+
+# key: postgresql.prep.type
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:703
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Unsupported type conversion to {1}."
+msgstr "Бинарная передача не поддерживается для типа  {0}"
+
+# key: postgresql.prep.type
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:272
 #, java-format
-msgid "Method {0} is not yet implemented."
-msgstr "Метод {0} ещё не реализован"
+msgid "Unsupported value for stringtype parameter: {0}"
+msgstr "Неподдерживаемое значение для параметра stringtype: {0}"
 
-# key: postgresql.geo.lseg
-#: org/postgresql/geometric/PGlseg.java:70
-#: org/postgresql/geometric/PGline.java:107
-#: org/postgresql/geometric/PGline.java:116
-#: org/postgresql/geometric/PGcircle.java:74
-#: org/postgresql/geometric/PGcircle.java:82
-#: org/postgresql/geometric/PGpoint.java:76
-#: org/postgresql/geometric/PGbox.java:77
+# key: postgresql.stat.noresult
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:424
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:119
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:225
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:226
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:371
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:411
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:484
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:489
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:526
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:531
+msgid "No results were returned by the query."
+msgstr "Запрос не вернул результатов."
+
+# key: postgresql.stat.result
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:441
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:254
+msgid "A result was returned when none was expected."
+msgstr "Результат возвращён когда его не ожидалось."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:545
+msgid "Custom type maps are not supported."
+msgstr ""
+
+# key: postgresql.con.creobj
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:587
 #, java-format
-msgid "Conversion to type {0} failed: {1}."
-msgstr "Ошибка при преобразовании к типу {0}: {1}"
+msgid "Failed to create object for: {0}."
+msgstr "Ошибка при создании объект для: {0}."
 
-# key: postgresql.geo.path
-#: org/postgresql/geometric/PGpath.java:70
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:641
 #, java-format
-msgid "Cannot tell if path is open or closed: {0}."
+msgid "Unable to load the class {0} responsible for the datatype {1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:128
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:693
 msgid ""
-"Transaction control methods setAutoCommit(true), commit, rollback and "
-"setSavePoint not allowed while an XA transaction is active."
+"Cannot change transaction read-only property in the middle of a transaction."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:177
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:253
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:347
-#, java-format
-msgid "Invalid flags {0}"
-msgstr "Неверные флаги {0}"
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:181
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:257
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:449
-msgid "xid must not be null"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:756
+msgid "Cannot commit when autoCommit is enabled."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:185
-msgid "Connection is busy with another transaction"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:767
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1384
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1428
+msgid "This connection has been closed."
+msgstr "Соединение уже было закрыто"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:777
+msgid "Cannot rollback when autoCommit is enabled."
 msgstr ""
 
-# key: postgresql.unimplemented
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:194
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:267
-msgid "suspend/resume not implemented"
-msgstr "Операции XA suspend/resume не реализованы"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:827
+msgid ""
+"Cannot change transaction isolation level in the middle of a transaction."
+msgstr ""
 
 # key: postgresql.con.isolevel
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:202
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:209
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:213
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:833
 #, java-format
-msgid ""
-"Invalid protocol state requested. Attempted transaction interleaving is not "
-"supported. xid={0}, currentXid={1}, state={2}, flags={3}"
+msgid "Transaction isolation level {0} not supported."
+msgstr "Уровень изоляции транзакций {0} не поддерживается."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:878
+msgid "Finalizing a Connection that was never closed:"
 msgstr ""
-"Чередование транзакций в одном соединении не поддерживается. Предыдущую "
-"транзакцию нужно завершить xid={0}, currentXid={1}, state={2}, flags={3}"
+"Соединение «утекло». Проверьте, что в коде приложения вызывается connection."
+"close(). Далее следует стектрейс того места, где создавалось проблемное "
+"соединение"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:224
-msgid "Error disabling autocommit"
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:945
+msgid "Unable to translate data into the desired encoding."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:261
+# key: postgresql.input.fetch.gt0
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1008
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1817
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:903
+msgid "Fetch size must be a value greater to or equal to 0."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1289
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1330
 #, java-format
-msgid ""
-"tried to call end without corresponding start call. state={0}, start "
-"xid={1}, currentXid={2}, preparedXid={3}"
+msgid "Unable to find server array type for provided name {0}."
 msgstr ""
-"Невозможно завершить транзакцию, т.к. транзакция не была начата. state={0}, "
-"start xid={1}, currentXid={2}, preparedXid={3}"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:297
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1312
 #, fuzzy, java-format
-msgid ""
-"Preparing already prepared transaction, the prepared xid {0}, prepare xid={1}"
+msgid "Invalid elements {0}"
+msgstr "Неверные флаги {0}"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1348
+#, java-format
+msgid "Invalid timeout ({0}<0)."
+msgstr "Значение таймаута должно быть неотрицательным: {0}"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1372
+msgid "Validating connection."
 msgstr ""
-"Ошибка при откате подготовленной транзакции. rollback xid={0}, "
-"preparedXid={1}, currentXid={2}"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:300
+# key: postgresql.con.creobj
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1405
 #, java-format
-msgid "Current connection does not have an associated xid. prepare xid={0}"
+msgid "Failed to set ClientInfo property: {0}"
+msgstr "Невозможно установить свойство ClientInfo: {0}"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1415
+msgid "ClientInfo property not supported."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:307
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1441
+msgid "One ore more ClientInfo failed."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1540
+msgid "Network timeout must be a value greater than or equal to 0."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1552
+msgid "Unable to set network timeout."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1563
+msgid "Unable to get network timeout."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1580
 #, java-format
+msgid "Unknown ResultSet holdability setting: {0}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1598
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1619
+msgid "Cannot establish a savepoint in auto-commit mode."
+msgstr ""
+
+# key: postgresql.con.isolevel
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1685
+msgid "Returning autogenerated keys is not supported."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:59
 msgid ""
-"Not implemented: Prepare must be issued using the same connection that "
-"started the transaction. currentXid={0}, prepare xid={1}"
+"Unable to determine a value for MaxIndexKeys due to missing system catalog "
+"data."
 msgstr ""
-"В каком соединении транзакцию начинали, в таком и вызывайте prepare. По-"
-"другому не работает. currentXid={0}, prepare xid={1}"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:311
-#, java-format
-msgid "Prepare called before end. prepare xid={0}, state={1}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:82
+msgid "Unable to find name datatype in the system catalogs."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:323
+msgid "Unable to find keywords in the system catalogs."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1105
+msgid "oid"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1105
+msgid "proname"
 msgstr ""
-"Вызов prepare должен происходить только после вызова end. prepare xid={0}, "
-"state={1}"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:331
-#, java-format
-msgid "Error preparing transaction. prepare xid={0}"
-msgstr "Ошибка при выполнении prepare для транзакции {0}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1107
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1558
+msgid "typtype"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:382
-msgid "Error during recover"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1110
+msgid "proargtypes"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:438
-#, java-format
-msgid ""
-"Error rolling back prepared transaction. rollback xid={0}, preparedXid={1}, "
-"currentXid={2}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1576
+msgid "adsrc"
 msgstr ""
-"Ошибка при откате подготовленной транзакции. rollback xid={0}, "
-"preparedXid={1}, currentXid={2}"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:471
-#, java-format
-msgid ""
-"One-phase commit called for xid {0} but connection was prepared with xid {1}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1589
+msgid "attidentity"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:479
-msgid ""
-"Not implemented: one-phase commit must be issued using the same connection "
-"that was used to start it"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1685
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1761
+msgid "rolname"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:483
-#, java-format
-msgid "One-phase commit with unknown xid. commit xid={0}, currentXid={1}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1686
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1762
+msgid "relacl"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:487
-#, java-format
-msgid "commit called before end. commit xid={0}, state={1}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1692
+msgid "attacl"
 msgstr ""
-"Операция commit должна вызываться только после операции end. commit xid={0}, "
-"state={1}"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:498
+# key: postgresql.arr.range
+#: org/postgresql/jdbc/PgParameterMetaData.java:83
 #, java-format
-msgid "Error during one-phase commit. commit xid={0}"
-msgstr "Ошибка при однофазной фиксации транзакции. commit xid={0}"
+msgid "The parameter index is out of range: {0}, number of parameters: {1}."
+msgstr "Индекс параметра вне диапазона: {0}. Допустимые значения: 1..{1}"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:517
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:106
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:127
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:139
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1035
 msgid ""
-"Not implemented: 2nd phase commit must be issued using an idle connection. "
-"commit xid={0}, currentXid={1}, state={2], transactionState={3}"
+"Can''t use query methods that take a query string on a PreparedStatement."
 msgstr ""
-"Духфазная фиксация работает только, если соединение неактивно (state=idle и "
-"транзакцция отсутствует). commit xid={0}, currentXid={1}, state={2], "
-"transactionState={3}"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:550
+# key: postgresql.prep.type
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:249
+msgid "Unknown Types value."
+msgstr "Неизвестное значение Types."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:382
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:439
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1191
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1490
 #, java-format
-msgid ""
-"Error committing prepared transaction. commit xid={0}, preparedXid={1}, "
-"currentXid={2}"
-msgstr ""
-"Ошибка при фиксации подготовленной транзакции. commit xid={0}, "
-"preparedXid={1}, currentXid={2}"
+msgid "Invalid stream length {0}."
+msgstr "Неверная длина потока {0}."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:567
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:411
 #, java-format
-msgid "Heuristic commit/rollback not supported. forget xid={0}"
+msgid "The JVM claims not to support the {0} encoding."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:147
-msgid "Unable to decode xml data."
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:414
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1122
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1156
+msgid "Provided InputStream failed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:150
+# key: postgresql.con.type
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:460
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1096
 #, java-format
-msgid "Unknown XML Source class: {0}"
-msgstr ""
-
-# key: postgresql.con.creobj
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:193
-msgid "Unable to create SAXResult for SQLXML."
-msgstr "Невозможно создать SAXResult для SQLXML"
+msgid "Unknown type {0}."
+msgstr "Неизвестный тип {0}."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:208
-msgid "Unable to create StAXResult for SQLXML"
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:477
+msgid "No hstore extension installed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:213
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:619
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:642
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:652
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:664
 #, java-format
-msgid "Unknown XML Result class: {0}"
+msgid "Cannot cast an instance of {0} to type {1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:225
-msgid "This SQLXML object has already been freed."
-msgstr "Этот объект SQLXML уже был закрыт"
+# key: postgresql.prep.type
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:682
+#, java-format
+msgid "Unsupported Types value: {0}"
+msgstr "Неподдерживаемый java.sql.Types тип: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:234
-msgid ""
-"This SQLXML object has not been initialized, so you cannot retrieve data "
-"from it."
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:894
+#, java-format
+msgid "Cannot convert an instance of {0} to type {1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:247
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:968
 #, java-format
-msgid "Failed to convert binary xml data to encoding: {0}."
+msgid ""
+"Can''t infer the SQL type to use for an instance of {0}. Use setObject() "
+"with an explicit Types value to specify the type to use."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:273
-msgid "Unable to convert DOMResult SQLXML data to a string."
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1133
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1233
+msgid "Unexpected error writing large object to database."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:287
-msgid ""
-"This SQLXML object has already been initialized, so you cannot manipulate it "
-"further."
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1178
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1210
+msgid "Provided Reader failed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:37
-#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:51
-#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:69
-msgid "Cannot reference a savepoint after it has been released."
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1449
+#: org/postgresql/util/StreamWrapper.java:56
+msgid "Object is too large to send over the protocol."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:42
-msgid "Cannot retrieve the id of a named savepoint."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:280
+msgid ""
+"Operation requires a scrollable ResultSet, but this ResultSet is "
+"FORWARD_ONLY."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:56
-msgid "Cannot retrieve the name of an unnamed savepoint."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:492
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:532
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:556
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:594
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:624
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3014
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3058
+#, java-format
+msgid "Cannot convert the column of type {0} to requested type {1}."
 msgstr ""
 
-# key: postgresql.arr.range
-#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:157 org/postgresql/jdbc/PgArray.java:844
-#, java-format
-msgid "The array index is out of range: {0}"
-msgstr "Индекс массива вне диапазона: {0}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:838
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:859
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1832
+msgid "Can''t use relative move methods while on the insert row."
+msgstr ""
 
-# key: postgresql.arr.range
-#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:178 org/postgresql/jdbc/PgArray.java:861
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:878
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:895
 #, java-format
-msgid "The array index is out of range: {0}, number of elements: {1}."
-msgstr "Индекс массива вне диапазона: {0}. Допустимые значения: 1..{1}"
+msgid "Invalid fetch direction constant: {0}."
+msgstr ""
 
-# key: postgresql.arr.range
-#: org/postgresql/jdbc/PgParameterMetaData.java:83
-#, java-format
-msgid "The parameter index is out of range: {0}, number of parameters: {1}."
-msgstr "Индекс параметра вне диапазона: {0}. Допустимые значения: 1..{1}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:889
+msgid "Cannot call cancelRowUpdates() when on the insert row."
+msgstr ""
 
-# key: postgresql.stat.noresult
-#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:92
-msgid "Too many update results were returned."
-msgstr "Возвращено слишком много результатов обновления."
+# key: postgresql.updateable.oninsertrow
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:905
+msgid "Cannot call deleteRow() when on the insert row."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:146
-#, java-format
+# key: postgresql.updateable.beforestartdelete
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:912
 msgid ""
-"Batch entry {0} {1} was aborted: {2}  Call getNextException to see other "
-"errors in the batch."
+"Currently positioned before the start of the ResultSet.  You cannot call "
+"deleteRow() here."
 msgstr ""
 
-# key: postgresql.prep.type
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:272
-#, java-format
-msgid "Unsupported value for stringtype parameter: {0}"
-msgstr "Неподдерживаемое значение для параметра stringtype: {0}"
+# key: postgresql.updateable.afterlastdelete
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:918
+msgid ""
+"Currently positioned after the end of the ResultSet.  You cannot call "
+"deleteRow() here."
+msgstr ""
 
-# key: postgresql.stat.noresult
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:424
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:225
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:226
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:371
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:411
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:484
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:489
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:526
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:531
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:119
-msgid "No results were returned by the query."
-msgstr "Запрос не вернул результатов."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:922
+msgid "There are no rows in this ResultSet."
+msgstr "Невозможно удалить строку, т.к. в текущем ResultSet’е строк вообще нет"
 
-# key: postgresql.stat.result
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:441
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:254
-msgid "A result was returned when none was expected."
-msgstr "Результат возвращён когда его не ожидалось."
+# key: postgresql.updateable.notoninsertrow
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:963
+msgid "Not on the insert row."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:545
-msgid "Custom type maps are not supported."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:965
+msgid "You must specify at least one column value to insert a row."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1119
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1754
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2422
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2443
+#, java-format
+msgid "The JVM claims not to support the encoding: {0}"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1261
+msgid "Can''t refresh the insert row."
 msgstr ""
 
-# key: postgresql.con.creobj
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:587
-#, java-format
-msgid "Failed to create object for: {0}."
-msgstr "Ошибка при создании объект для: {0}."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:641
-#, java-format
-msgid "Unable to load the class {0} responsible for the datatype {1}"
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1328
+msgid "Cannot call updateRow() when on the insert row."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:693
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1335
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3075
 msgid ""
-"Cannot change transaction read-only property in the middle of a transaction."
+"Cannot update the ResultSet because it is either before the start or after "
+"the end of the results."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:756
-msgid "Cannot commit when autoCommit is enabled."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1535
+msgid "ResultSets with concurrency CONCUR_READ_ONLY cannot be updated."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:767
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1384
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1428
-msgid "This connection has been closed."
-msgstr "Соединение уже было закрыто"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:777
-msgid "Cannot rollback when autoCommit is enabled."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1603
+#, java-format
+msgid "No primary key found for table {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:827
-msgid ""
-"Cannot change transaction isolation level in the middle of a transaction."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2017
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2022
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2809
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2815
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2840
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2846
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2870
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2875
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2891
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2912
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2923
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2936
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3063
+#, java-format
+msgid "Bad value for type {0} : {1}"
 msgstr ""
 
-# key: postgresql.con.isolevel
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:833
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2595
 #, java-format
-msgid "Transaction isolation level {0} not supported."
-msgstr "Уровень изоляции транзакций {0} не поддерживается."
+msgid "The column name {0} was not found in this ResultSet."
+msgstr "Колонки {0} не найдено в этом ResultSet’’е."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:878
-msgid "Finalizing a Connection that was never closed:"
+# key: postgresql.updateable.notupdateable
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2731
+msgid ""
+"ResultSet is not updateable.  The query that generated this result set must "
+"select only one table, and must select all primary keys from that table. See "
+"the JDBC 2.1 API Specification, section 5.6 for more details."
 msgstr ""
-"Соединение «утекло». Проверьте, что в коде приложения вызывается connection."
-"close(). Далее следует стектрейс того места, где создавалось проблемное "
-"соединение"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:945
-msgid "Unable to translate data into the desired encoding."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2743
+msgid "This ResultSet is closed."
+msgstr "ResultSet закрыт."
 
-# key: postgresql.input.fetch.gt0
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1008
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:903
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1817
-msgid "Fetch size must be a value greater to or equal to 0."
+# key: postgresql.res.nextrequired
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2774
+msgid "ResultSet not positioned properly, perhaps you need to call next."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1289
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1330
-#, java-format
-msgid "Unable to find server array type for provided name {0}."
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3095
+msgid "Invalid UUID data."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1312
+# key: postgresql.con.isolevel
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3184
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3191
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3202
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3213
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3224
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3235
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3246
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3257
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3268
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3275
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3282
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3293
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3310
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3317
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3324
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3335
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3342
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3349
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3387
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3394
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3401
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3421
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3434
 #, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid elements {0}"
-msgstr "Неверные флаги {0}"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1348
-#, java-format
-msgid "Invalid timeout ({0}<0)."
-msgstr "Значение таймаута должно быть неотрицательным: {0}"
+msgid "conversion to {0} from {1} not supported"
+msgstr "Уровень изоляции транзакций {0} не поддерживается."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1372
-msgid "Validating connection."
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:147
+msgid "Unable to decode xml data."
 msgstr ""
 
-# key: postgresql.con.creobj
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1405
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:150
 #, java-format
-msgid "Failed to set ClientInfo property: {0}"
-msgstr "Невозможно установить свойство ClientInfo: {0}"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1415
-msgid "ClientInfo property not supported."
+msgid "Unknown XML Source class: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1441
-msgid "One ore more ClientInfo failed."
-msgstr ""
+# key: postgresql.con.creobj
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:193
+msgid "Unable to create SAXResult for SQLXML."
+msgstr "Невозможно создать SAXResult для SQLXML"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1540
-msgid "Network timeout must be a value greater than or equal to 0."
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:208
+msgid "Unable to create StAXResult for SQLXML"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1552
-msgid "Unable to set network timeout."
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:213
+#, java-format
+msgid "Unknown XML Result class: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1563
-msgid "Unable to get network timeout."
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:225
+msgid "This SQLXML object has already been freed."
+msgstr "Этот объект SQLXML уже был закрыт"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:234
+msgid ""
+"This SQLXML object has not been initialized, so you cannot retrieve data "
+"from it."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1580
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:247
 #, java-format
-msgid "Unknown ResultSet holdability setting: {0}."
+msgid "Failed to convert binary xml data to encoding: {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1598
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1619
-msgid "Cannot establish a savepoint in auto-commit mode."
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:273
+msgid "Unable to convert DOMResult SQLXML data to a string."
 msgstr ""
 
-# key: postgresql.con.isolevel
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1685
-msgid "Returning autogenerated keys is not supported."
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:287
+msgid ""
+"This SQLXML object has already been initialized, so you cannot manipulate it "
+"further."
 msgstr ""
 
 # key: postgresql.stat.noresult
@@ -1174,582 +1323,435 @@ msgstr ""
 msgid "This statement has been closed."
 msgstr "Этот Sstatement был закрыт."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:895
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:878
-#, java-format
-msgid "Invalid fetch direction constant: {0}."
-msgstr ""
-
 #: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1145
 #: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1173
 msgid "Returning autogenerated keys by column index is not supported."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:66
-msgid ""
-"Unable to determine a value for MaxIndexKeys due to missing system catalog "
-"data."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:89
-msgid "Unable to find name datatype in the system catalogs."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1028
-msgid "proname"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1028
-msgid "oid"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1030
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1481
-msgid "typtype"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1033
-msgid "proargtypes"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1499
-msgid "adsrc"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1512
-msgid "attidentity"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1608
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1684
-msgid "rolname"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1609
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1685
-msgid "relacl"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1615
-msgid "attacl"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:78
-msgid ""
-"Truncation of large objects is only implemented in 8.3 and later servers."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:83
-msgid "Cannot truncate LOB to a negative length."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:90
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:234
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:355
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:423
 #, java-format
-msgid "PostgreSQL LOBs can only index to: {0}"
+msgid "Bad value for type timestamp/date/time: {1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:230
-msgid "LOB positioning offsets start at 1."
-msgstr ""
+# key: postgresql.prep.type
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:858
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:915
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:961
+#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:1010
+#, java-format
+msgid "Unsupported binary encoding of {0}."
+msgstr "Бинарная передача не поддерживается для типа  {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:246
-msgid "free() was called on this LOB previously"
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:68
+msgid "No SCRAM mechanism(s) advertised by the server"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:106
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:127
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:139
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1035
-msgid ""
-"Can''t use query methods that take a query string on a PreparedStatement."
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:81
+msgid "Invalid or unsupported by client SCRAM mechanisms"
 msgstr ""
 
-# key: postgresql.prep.type
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:249
-msgid "Unknown Types value."
-msgstr "Неизвестное значение Types."
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:117
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid server-first-message: {0}"
+msgstr "Неверное значение sslmode: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:382
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:439
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1191
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1490
-#, java-format
-msgid "Invalid stream length {0}."
-msgstr "Неверная длина потока {0}."
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:147
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid server-final-message: {0}"
+msgstr "Неверное значение sslmode: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:411
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:153
 #, java-format
-msgid "The JVM claims not to support the {0} encoding."
+msgid "SCRAM authentication failed, server returned error: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:414
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1122
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1156
-msgid "Provided InputStream failed."
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:160
+msgid "Invalid server SCRAM signature"
 msgstr ""
 
-# key: postgresql.con.type
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:460
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1096
-#, java-format
-msgid "Unknown type {0}."
-msgstr "Неизвестный тип {0}."
+# key: postgresql.lo.init
+#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:144
+msgid "Failed to initialize LargeObject API"
+msgstr "Ошибка при инициализации LargeObject API"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:477
-msgid "No hstore extension installed."
+#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:262
+#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:305
+msgid "Large Objects may not be used in auto-commit mode."
 msgstr ""
+"Большие объекты не могут использоваться в режиме авто-подтверждения (auto-"
+"commit)."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:619
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:642
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:652
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:664
+# key: postgresql.prep.type
+#: org/postgresql/osgi/PGDataSourceFactory.java:82
 #, java-format
-msgid "Cannot cast an instance of {0} to type {1}"
-msgstr ""
+msgid "Unsupported properties: {0}"
+msgstr "Указанные свойства не поддерживаются: {0}"
 
-# key: postgresql.prep.type
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:682
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:52
 #, java-format
-msgid "Unsupported Types value: {0}"
-msgstr "Неподдерживаемый java.sql.Types тип: {0}"
+msgid "The SSLSocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
+msgstr "Невозможно создать SSLSocketFactory с помощью указанного класса {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:894
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:67
 #, java-format
-msgid "Cannot convert an instance of {0} to type {1}"
+msgid "SSL error: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:968
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:78
 #, java-format
-msgid ""
-"Can''t infer the SQL type to use for an instance of {0}. Use setObject() "
-"with an explicit Types value to specify the type to use."
-msgstr ""
+msgid "The HostnameVerifier class provided {0} could not be instantiated."
+msgstr "Невозможно создать HostnameVerifier с помощью указанного класса {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1133
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1233
-msgid "Unexpected error writing large object to database."
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:84
+#, java-format
+msgid "The hostname {0} could not be verified by hostnameverifier {1}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1178
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1210
-msgid "Provided Reader failed."
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:93
+#, java-format
+msgid "The hostname {0} could not be verified."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/BooleanTypeUtil.java:99
-#, java-format
-msgid "Cannot cast to boolean: \"{0}\""
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:164
+msgid "The sslfactoryarg property may not be empty."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:280
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:180
 msgid ""
-"Operation requires a scrollable ResultSet, but this ResultSet is "
-"FORWARD_ONLY."
+"The environment variable containing the server's SSL certificate must not be "
+"empty."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:492
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:532
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:556
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:594
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:624
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3008
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3052
-#, java-format
-msgid "Cannot convert the column of type {0} to requested type {1}."
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:188
+msgid ""
+"The system property containing the server's SSL certificate must not be "
+"empty."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:838
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:859
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1832
-msgid "Can''t use relative move methods while on the insert row."
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:195
+msgid ""
+"The sslfactoryarg property must start with the prefix file:, classpath:, "
+"env:, sys:, or -----BEGIN CERTIFICATE-----."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:889
-msgid "Cannot call cancelRowUpdates() when on the insert row."
-msgstr ""
+# key: postgresql.con.sslfail
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:207
+msgid "An error occurred reading the certificate"
+msgstr "Ошибка при чтении сертификата"
 
-# key: postgresql.updateable.oninsertrow
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:905
-msgid "Cannot call deleteRow() when on the insert row."
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:240
+msgid "No X509TrustManager found"
 msgstr ""
 
-# key: postgresql.updateable.beforestartdelete
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:912
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:133
 msgid ""
-"Currently positioned before the start of the ResultSet.  You cannot call "
-"deleteRow() here."
+"Could not find a java cryptographic algorithm: X.509 CertificateFactory not "
+"available."
 msgstr ""
 
-# key: postgresql.updateable.afterlastdelete
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:918
-msgid ""
-"Currently positioned after the end of the ResultSet.  You cannot call "
-"deleteRow() here."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:143
+#, java-format
+msgid "Could not open SSL certificate file {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:922
-msgid "There are no rows in this ResultSet."
-msgstr "Невозможно удалить строку, т.к. в текущем ResultSet’е строк вообще нет"
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:148
+#, java-format
+msgid "Loading the SSL certificate {0} into a KeyManager failed."
+msgstr ""
 
-# key: postgresql.updateable.notoninsertrow
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:963
-msgid "Not on the insert row."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:205
+msgid "Enter SSL password: "
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:965
-msgid "You must specify at least one column value to insert a row."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:212
+msgid "Could not read password for SSL key file, console is not available."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1119
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1754
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2416
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2437
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:217
 #, java-format
-msgid "The JVM claims not to support the encoding: {0}"
+msgid "Could not read password for SSL key file by callbackhandler {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1261
-msgid "Can''t refresh the insert row."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:236
+#, java-format
+msgid "Could not decrypt SSL key file {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1328
-msgid "Cannot call updateRow() when on the insert row."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:250
+#, java-format
+msgid "Could not read SSL key file {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1335
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3069
-msgid ""
-"Cannot update the ResultSet because it is either before the start or after "
-"the end of the results."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:253
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:176
+#, java-format
+msgid "Could not find a java cryptographic algorithm: {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1535
-msgid "ResultSets with concurrency CONCUR_READ_ONLY cannot be updated."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:99
+#, java-format
+msgid "The password callback class provided {0} could not be instantiated."
+msgstr "Невозможно создать password callback с помощью указанного класса {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1603
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:132
 #, java-format
-msgid "No primary key found for table {0}."
+msgid "Could not open SSL root certificate file {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2011
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2016
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2803
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2809
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2834
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2840
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2864
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2869
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2885
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2906
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2917
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2930
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3057
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:147
 #, java-format
-msgid "Bad value for type {0} : {1}"
+msgid "Could not read SSL root certificate file {0}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2589
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:151
 #, java-format
-msgid "The column name {0} was not found in this ResultSet."
-msgstr "Колонки {0} не найдено в этом ResultSet’’е."
+msgid "Loading the SSL root certificate {0} into a TrustManager failed."
+msgstr ""
 
-# key: postgresql.updateable.notupdateable
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2725
-msgid ""
-"ResultSet is not updateable.  The query that generated this result set must "
-"select only one table, and must select all primary keys from that table. See "
-"the JDBC 2.1 API Specification, section 5.6 for more details."
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:170
+msgid "Could not initialize SSL context."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2737
-msgid "This ResultSet is closed."
-msgstr "ResultSet закрыт."
+# key: postgresql.money
+#: org/postgresql/util/PGInterval.java:152
+msgid "Conversion of interval failed"
+msgstr "Невозможно обработать PGInterval: {0}"
 
-# key: postgresql.res.nextrequired
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2768
-msgid "ResultSet not positioned properly, perhaps you need to call next."
-msgstr ""
+# key: postgresql.money
+#: org/postgresql/util/PGmoney.java:62
+msgid "Conversion of money failed."
+msgstr "Ошибка при преобразовании типа money."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3089
-msgid "Invalid UUID data."
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:45
+#, java-format
+msgid ""
+" (pgjdbc: autodetected server-encoding to be {0}, if the message is not "
+"readable, please check database logs and/or host, port, dbname, user, "
+"password, pg_hba.conf)"
 msgstr ""
 
-# key: postgresql.con.isolevel
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3178
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3185
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3196
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3207
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3218
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3229
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3240
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3251
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3262
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3269
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3276
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3287
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3304
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3311
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3318
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3329
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3336
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3343
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3381
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3388
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3395
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3415
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3428
-#, fuzzy, java-format
-msgid "conversion to {0} from {1} not supported"
-msgstr "Уровень изоляции транзакций {0} не поддерживается."
+# key: postgresql.error.detail
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:176
+#, java-format
+msgid "Detail: {0}"
+msgstr "Подробности: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:355
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:423
+# key: postgresql.error.hint
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:181
 #, java-format
-msgid "Bad value for type timestamp/date/time: {1}"
-msgstr ""
+msgid "Hint: {0}"
+msgstr "Подсказка: {0}"
 
-# key: postgresql.prep.type
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:858
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:915
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:961
-#: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:1010
+# key: postgresql.error.position
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:185
 #, java-format
-msgid "Unsupported binary encoding of {0}."
-msgstr "Бинарная передача не поддерживается для типа  {0}"
+msgid "Position: {0}"
+msgstr "Позиция: {0}"
 
-# key: postgresql.call.noreturnval
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:86
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:96
-msgid "A CallableStatement was executed with nothing returned."
+# key: postgresql.error.where
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:189
+#, java-format
+msgid "Where: {0}"
+msgstr "Где: {0}"
+
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:195
+#, java-format
+msgid "Internal Query: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:107
-msgid "A CallableStatement was executed with an invalid number of parameters"
+# key: postgresql.error.position
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:199
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Internal Position: {0}"
+msgstr "Позиция: {0}"
+
+# key: postgresql.error.location
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:206
+#, java-format
+msgid "Location: File: {0}, Routine: {1}, Line: {2}"
+msgstr "Местонахождение: Файл {0}, Процедура: {1}, Строка: {2}"
+
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:211
+#, java-format
+msgid "Server SQLState: {0}"
+msgstr "SQLState сервера: {0}"
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:128
+msgid ""
+"Transaction control methods setAutoCommit(true), commit, rollback and "
+"setSavePoint not allowed while an XA transaction is active."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:145
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:177
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:253
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:347
 #, java-format
-msgid ""
-"A CallableStatement function was executed and the out parameter {0} was of "
-"type {1} however type {2} was registered."
-msgstr ""
+msgid "Invalid flags {0}"
+msgstr "Неверные флаги {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:202
-msgid ""
-"This statement does not declare an OUT parameter.  Use '{' ?= call ... '}' "
-"to declare one."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:181
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:257
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:449
+msgid "xid must not be null"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:246
-msgid "wasNull cannot be call before fetching a result."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:185
+msgid "Connection is busy with another transaction"
 msgstr ""
 
-# key: postgresql.call.wrongget
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:384
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:403
-#, java-format
-msgid ""
-"Parameter of type {0} was registered, but call to get{1} (sqltype={2}) was "
-"made."
-msgstr ""
+# key: postgresql.unimplemented
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:194
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:267
+msgid "suspend/resume not implemented"
+msgstr "Операции XA suspend/resume не реализованы"
 
-# key: postgresql.call.noreturntype
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:424
+# key: postgresql.con.isolevel
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:202
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:209
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:213
+#, java-format
 msgid ""
-"A CallableStatement was declared, but no call to registerOutParameter(1, "
-"<some type>) was made."
+"Invalid protocol state requested. Attempted transaction interleaving is not "
+"supported. xid={0}, currentXid={1}, state={2}, flags={3}"
 msgstr ""
+"Чередование транзакций в одном соединении не поддерживается. Предыдущую "
+"транзакцию нужно завершить xid={0}, currentXid={1}, state={2}, flags={3}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:430
-msgid "No function outputs were registered."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:224
+msgid "Error disabling autocommit"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:436
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:261
+#, java-format
 msgid ""
-"Results cannot be retrieved from a CallableStatement before it is executed."
+"tried to call end without corresponding start call. state={0}, start "
+"xid={1}, currentXid={2}, preparedXid={3}"
 msgstr ""
+"Невозможно завершить транзакцию, т.к. транзакция не была начата. state={0}, "
+"start xid={1}, currentXid={2}, preparedXid={3}"
 
-# key: postgresql.prep.type
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:703
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:297
 #, fuzzy, java-format
-msgid "Unsupported type conversion to {1}."
-msgstr "Бинарная передача не поддерживается для типа  {0}"
-
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:240
-#, java-format
-msgid "{0} function takes four and only four argument."
+msgid ""
+"Preparing already prepared transaction, the prepared xid {0}, prepare xid={1}"
 msgstr ""
+"Ошибка при откате подготовленной транзакции. rollback xid={0}, "
+"preparedXid={1}, currentXid={2}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:270
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:344
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:749
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:787
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:300
 #, java-format
-msgid "{0} function takes two and only two arguments."
+msgid "Current connection does not have an associated xid. prepare xid={0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:288
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:326
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:446
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:461
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:476
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:491
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:506
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:521
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:536
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:551
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:566
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:581
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:596
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:611
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:775
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:307
 #, java-format
-msgid "{0} function takes one and only one argument."
+msgid ""
+"Not implemented: Prepare must be issued using the same connection that "
+"started the transaction. currentXid={0}, prepare xid={1}"
 msgstr ""
+"В каком соединении транзакцию начинали, в таком и вызывайте prepare. По-"
+"другому не работает. currentXid={0}, prepare xid={1}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:310
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:391
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:311
 #, java-format
-msgid "{0} function takes two or three arguments."
+msgid "Prepare called before end. prepare xid={0}, state={1}"
 msgstr ""
+"Вызов prepare должен происходить только после вызова end. prepare xid={0}, "
+"state={1}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:416
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:431
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:734
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:764
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:331
 #, java-format
-msgid "{0} function doesn''t take any argument."
-msgstr ""
+msgid "Error preparing transaction. prepare xid={0}"
+msgstr "Ошибка при выполнении prepare для транзакции {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:627
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:680
-#, java-format
-msgid "{0} function takes three and only three arguments."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:382
+msgid "Error during recover"
 msgstr ""
 
-# key: postgresql.unimplemented
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:640
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:661
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:664
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:697
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:710
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:713
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:438
 #, java-format
-msgid "Interval {0} not yet implemented"
-msgstr "Интеврвал {0} ещё не реализован"
+msgid ""
+"Error rolling back prepared transaction. rollback xid={0}, preparedXid={1}, "
+"currentXid={2}"
+msgstr ""
+"Ошибка при откате подготовленной транзакции. rollback xid={0}, "
+"preparedXid={1}, currentXid={2}"
 
-#: org/postgresql/PGProperty.java:535 org/postgresql/PGProperty.java:555
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:471
 #, java-format
-msgid "{0} parameter value must be an integer but was: {1}"
+msgid ""
+"One-phase commit called for xid {0} but connection was prepared with xid {1}"
 msgstr ""
 
-# key: postgresql.lo.init
-#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:144
-msgid "Failed to initialize LargeObject API"
-msgstr "Ошибка при инициализации LargeObject API"
-
-#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:262
-#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:305
-msgid "Large Objects may not be used in auto-commit mode."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:479
+msgid ""
+"Not implemented: one-phase commit must be issued using the same connection "
+"that was used to start it"
 msgstr ""
-"Большие объекты не могут использоваться в режиме авто-подтверждения (auto-"
-"commit)."
 
-# key: postgresql.geo.box
-#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:51
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:483
 #, java-format
-msgid "Copying from database failed: {0}"
-msgstr "Ошибка при обработке ответа команды COPY: {0}"
-
-#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:67
-#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:94
-msgid "This copy stream is closed."
-msgstr "Поток уже был закрыт"
-
-#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:110
-msgid "Read from copy failed."
+msgid "One-phase commit with unknown xid. commit xid={0}, currentXid={1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:53
-#, java-format
-msgid "Requested CopyIn but got {0}"
-msgstr "Ожидался ответ CopyIn, а получен {0}"
-
-#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:64
-#, java-format
-msgid "Requested CopyOut but got {0}"
-msgstr "Ожидался ответ CopyOut, а получен {0}"
-
-#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:75
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Requested CopyDual but got {0}"
-msgstr "Ожидался ответ CopyOut, а получен {0}"
-
-#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:71
-#, java-format
-msgid "Cannot write to copy a byte of value {0}"
-msgstr "Значение byte должно быть в диапазоне 0..255, переданное значение: {0}"
-
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:80
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:487
 #, java-format
-msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a numeric."
+msgid "commit called before end. commit xid={0}, state={1}"
 msgstr ""
+"Операция commit должна вызываться только после операции end. commit xid={0}, "
+"state={1}"
 
-# key: postgresql.fp.expint
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:157
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:498
 #, java-format
-msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected an integer."
-msgstr ""
+msgid "Error during one-phase commit. commit xid={0}"
+msgstr "Ошибка при однофазной фиксации транзакции. commit xid={0}"
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:165
-#, java-format
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:517
 msgid ""
-"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting an "
-"integer."
+"Not implemented: 2nd phase commit must be issued using an idle connection. "
+"commit xid={0}, currentXid={1}, state={2], transactionState={3}"
 msgstr ""
+"Духфазная фиксация работает только, если соединение неактивно (state=idle и "
+"транзакцция отсутствует). commit xid={0}, currentXid={1}, state={2], "
+"transactionState={3}"
 
-# key: postgresql.stat.result
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:182
-#, java-format
-msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a long."
-msgstr "Вызов fastpath {0} ничего не вернул, а ожидалось long"
-
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:190
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:550
 #, java-format
 msgid ""
-"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting a "
-"long."
+"Error committing prepared transaction. commit xid={0}, preparedXid={1}, "
+"currentXid={2}"
 msgstr ""
+"Ошибка при фиксации подготовленной транзакции. commit xid={0}, "
+"preparedXid={1}, currentXid={2}"
 
-# key: postgresql.fp.unknown
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:302
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:567
 #, java-format
-msgid "The fastpath function {0} is unknown."
+msgid "Heuristic commit/rollback not supported. forget xid={0}"
 msgstr ""
 
-# key: postgresql.con.refused
-#~ msgid ""
-#~ "Connection refused. Check that the hostname and port are correct and that "
-#~ "the postmaster is accepting TCP/IP connections."
-#~ msgstr ""
-#~ "Подсоединение отклонено. Проверьте что хост и порт указаны правильно и "
-#~ "что postmaster принимает TCP/IP-подсоединения."
+# key: postgresql.con.backend
+#~ msgid "Backend start-up failed: {0}."
+#~ msgstr "Запуск бэкенда не удался: {0}."
 
 # key: postgresql.con.failed
 #~ msgid "The connection url is invalid."
 #~ msgstr "Неверное значение connection url"
 
+#~ msgid "The class {0} does not implement org.postgresql.util.PGobject."
+#~ msgstr "Класс {0} не реализует org.postgresql.util.PGobject."
+
 # key: postgresql.con.misc
 #~ msgid "Connection rejected: {0}."
 #~ msgstr "Подсоединение отвергнуто: {0}."
 
-# key: postgresql.con.backend
-#~ msgid "Backend start-up failed: {0}."
-#~ msgstr "Запуск бэкенда не удался: {0}."
+# key: postgresql.con.refused
+#~ msgid ""
+#~ "Connection refused. Check that the hostname and port are correct and that "
+#~ "the postmaster is accepting TCP/IP connections."
+#~ msgstr ""
+#~ "Подсоединение отклонено. Проверьте что хост и порт указаны правильно и "
+#~ "что postmaster принимает TCP/IP-подсоединения."
 
 #~ msgid "Copy not implemented for protocol version 2"
 #~ msgstr "Команда COPY не реализована для протокола версии 2"
-
-#~ msgid "The class {0} does not implement org.postgresql.util.PGobject."
-#~ msgstr "Класс {0} не реализует org.postgresql.util.PGobject."
diff --git a/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/sr.po b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/sr.po
index 7b45c1e3..c5885c88 100644
--- a/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/sr.po
+++ b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/sr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 8.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-10 23:24+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-05 10:57+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-26 11:13+0100\n"
 "Last-Translator: Bojan Škaljac <skaljac (at) gmail.com>\n"
 "Language-Team: Srpski <skaljac@gmail.com>\n"
@@ -19,169 +19,120 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Language: Serbian\n"
 "X-Poedit-Country: YUGOSLAVIA\n"
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:164
-msgid "The sslfactoryarg property may not be empty."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/Driver.java:214
+msgid "Error loading default settings from driverconfig.properties"
+msgstr "Greška u čitanju standardnih podešavanja iz driverconfig.properties"
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:180
-msgid ""
-"The environment variable containing the server's SSL certificate must not be "
-"empty."
+#: org/postgresql/Driver.java:226
+msgid "Properties for the driver contains a non-string value for the key "
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:188
+#: org/postgresql/Driver.java:270
 msgid ""
-"The system property containing the server's SSL certificate must not be "
-"empty."
+"Your security policy has prevented the connection from being attempted.  You "
+"probably need to grant the connect java.net.SocketPermission to the database "
+"server host and port that you wish to connect to."
 msgstr ""
+"Sigurnosna podešavanja su sprečila konekciju. Verovatno je potrebno da "
+"dozvolite konekciju klasi java.net.SocketPermission na bazu na serveru."
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:195
+#: org/postgresql/Driver.java:276 org/postgresql/Driver.java:408
 msgid ""
-"The sslfactoryarg property must start with the prefix file:, classpath:, "
-"env:, sys:, or -----BEGIN CERTIFICATE-----."
+"Something unusual has occurred to cause the driver to fail. Please report "
+"this exception."
 msgstr ""
+"Nešto neobično se dogodilo i drajver je zakazao. Molim prijavite ovaj "
+"izuzetak."
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:207
-#, fuzzy
-msgid "An error occurred reading the certificate"
-msgstr "Greška se dogodila prilikom podešavanja SSL konekcije."
-
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:240
-msgid "No X509TrustManager found"
-msgstr ""
+#: org/postgresql/Driver.java:416
+msgid "Connection attempt timed out."
+msgstr "Isteklo je vreme za pokušaj konektovanja."
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:133
-msgid ""
-"Could not find a java cryptographic algorithm: X.509 CertificateFactory not "
-"available."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/Driver.java:429
+msgid "Interrupted while attempting to connect."
+msgstr "Prekinut pokušaj konektovanja."
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:143
+#: org/postgresql/Driver.java:682
 #, java-format
-msgid "Could not open SSL certificate file {0}."
-msgstr ""
+msgid "Method {0} is not yet implemented."
+msgstr "Metod {0} nije još impelemtiran."
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:148
+#: org/postgresql/PGProperty.java:535 org/postgresql/PGProperty.java:555
 #, java-format
-msgid "Loading the SSL certificate {0} into a KeyManager failed."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:205
-msgid "Enter SSL password: "
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:212
-msgid "Could not read password for SSL key file, console is not available."
+msgid "{0} parameter value must be an integer but was: {1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:217
+#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:53
 #, java-format
-msgid "Could not read password for SSL key file by callbackhandler {0}."
+msgid "Requested CopyIn but got {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:236
+#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:64
 #, java-format
-msgid "Could not decrypt SSL key file {0}."
+msgid "Requested CopyOut but got {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:250
+#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:75
 #, java-format
-msgid "Could not read SSL key file {0}."
+msgid "Requested CopyDual but got {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:253
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:176
+#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:51
 #, java-format
-msgid "Could not find a java cryptographic algorithm: {0}."
+msgid "Copying from database failed: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:99
-#, fuzzy, java-format
-msgid "The password callback class provided {0} could not be instantiated."
-msgstr "SSLSocketFactory klasa koju pruža {0} se nemože instancirati."
-
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:132
-#, java-format
-msgid "Could not open SSL root certificate file {0}."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:67
+#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:94
+#, fuzzy
+msgid "This copy stream is closed."
+msgstr "ResultSet je zatvoren."
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:147
-#, java-format
-msgid "Could not read SSL root certificate file {0}."
+#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:110
+msgid "Read from copy failed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:151
+#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:71
 #, java-format
-msgid "Loading the SSL root certificate {0} into a TrustManager failed."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:170
-msgid "Could not initialize SSL context."
+msgid "Cannot write to copy a byte of value {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:52
+#: org/postgresql/core/ConnectionFactory.java:57
 #, java-format
-msgid "The SSLSocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
-msgstr "SSLSocketFactory klasa koju pruža {0} se nemože instancirati."
+msgid "A connection could not be made using the requested protocol {0}."
+msgstr "Konekciju nije moguće kreirati uz pomoć protokola {0}."
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:67
+#: org/postgresql/core/Oid.java:128
 #, java-format
-msgid "SSL error: {0}"
+msgid "oid type {0} not known and not a number"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:78
-#, fuzzy, java-format
-msgid "The HostnameVerifier class provided {0} could not be instantiated."
-msgstr "SSLSocketFactory klasa koju pruža {0} se nemože instancirati."
-
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:84
+#: org/postgresql/core/PGStream.java:486
 #, java-format
-msgid "The hostname {0} could not be verified by hostnameverifier {1}."
+msgid "Premature end of input stream, expected {0} bytes, but only read {1}."
 msgstr ""
+"Prevremen završetak ulaznog toka podataka,očekivano {0} bajtova, a pročitano "
+"samo {1}."
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:93
+#: org/postgresql/core/PGStream.java:528
 #, java-format
-msgid "The hostname {0} could not be verified."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/gss/GssAction.java:126
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2550
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2581
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2585
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2640
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2650
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2659
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:655
-msgid "Protocol error.  Session setup failed."
-msgstr "Greška protokola.  Zakazivanje sesije propalo."
-
-#: org/postgresql/gss/GssAction.java:137 org/postgresql/gss/MakeGSS.java:66
-#: org/postgresql/gss/MakeGSS.java:74
-msgid "GSS Authentication failed"
-msgstr ""
+msgid "Expected an EOF from server, got: {0}"
+msgstr "Očekivan EOF od servera, a dobijeno: {0}"
 
-#: org/postgresql/core/Parser.java:933
+#: org/postgresql/core/Parser.java:1006
 #, java-format
 msgid "Malformed function or procedure escape syntax at offset {0}."
 msgstr "Pogrešna sintaksa u funkciji ili proceduri na poziciji {0}."
 
+#: org/postgresql/core/SetupQueryRunner.java:64
+msgid "An unexpected result was returned by a query."
+msgstr "Nepredviđen rezultat je vraćen od strane upita."
+
 #: org/postgresql/core/SocketFactoryFactory.java:41
 #, fuzzy, java-format
 msgid "The SocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
 msgstr "SSLSocketFactory klasa koju pruža {0} se nemože instancirati."
 
-#: org/postgresql/core/Utils.java:93 org/postgresql/core/Utils.java:110
-msgid "Zero bytes may not occur in string parameters."
-msgstr "Nula bajtovji se ne smeju pojavljivati u string parametrima."
-
-#: org/postgresql/core/Utils.java:120 org/postgresql/core/Utils.java:170
-msgid "No IOException expected from StringBuffer or StringBuilder"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/core/Utils.java:159
-msgid "Zero bytes may not occur in identifiers."
-msgstr "Nula bajtovji se ne smeju pojavljivati u identifikatorima."
-
 #: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:28
 #, java-format
 msgid ""
@@ -211,30 +162,107 @@ msgstr "Ilegalna UTF-8 sekvenca: finalna vrednost je van opsega: {0}"
 msgid "Illegal UTF-8 sequence: final value is a surrogate value: {0}"
 msgstr "Ilegalna UTF-8 sekvenca: finalna vrednost je zamena vrednosti: {0}"
 
-#: org/postgresql/core/SetupQueryRunner.java:64
-msgid "An unexpected result was returned by a query."
-msgstr "Nepredviđen rezultat je vraćen od strane upita."
+#: org/postgresql/core/Utils.java:93 org/postgresql/core/Utils.java:110
+msgid "Zero bytes may not occur in string parameters."
+msgstr "Nula bajtovji se ne smeju pojavljivati u string parametrima."
 
-#: org/postgresql/core/PGStream.java:486
+#: org/postgresql/core/Utils.java:120 org/postgresql/core/Utils.java:170
+msgid "No IOException expected from StringBuffer or StringBuilder"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/core/Utils.java:159
+msgid "Zero bytes may not occur in identifiers."
+msgstr "Nula bajtovji se ne smeju pojavljivati u identifikatorima."
+
+#: org/postgresql/core/v3/CompositeParameterList.java:33
+#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:54
+#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:65
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2757
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSetMetaData.java:494
 #, java-format
-msgid "Premature end of input stream, expected {0} bytes, but only read {1}."
+msgid "The column index is out of range: {0}, number of columns: {1}."
+msgstr "Indeks kolone van osega: {0}, broj kolona: {1}."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:109
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid sslmode value: {0}"
+msgstr "Nevažeća dužina toka {0}."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:124
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid targetServerType value: {0}"
+msgstr "Nevažeća dužina toka {0}."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:246
+#, fuzzy, java-format
+msgid ""
+"Connection to {0} refused. Check that the hostname and port are correct and "
+"that the postmaster is accepting TCP/IP connections."
 msgstr ""
-"Prevremen završetak ulaznog toka podataka,očekivano {0} bajtova, a pročitano "
-"samo {1}."
+"Konekcija odbijena. Proverite dali je ime domćina (host) koretno i da "
+"postmaster podržava TCP/IP konekcije."
 
-#: org/postgresql/core/PGStream.java:528
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:257
+#: org/postgresql/core/v3/replication/V3ReplicationProtocol.java:133
+msgid "The connection attempt failed."
+msgstr "Pokušaj konektovanja propao."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:272
 #, java-format
-msgid "Expected an EOF from server, got: {0}"
-msgstr "Očekivan EOF od servera, a dobijeno: {0}"
+msgid "Could not find a server with specified targetServerType: {0}"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/v3/CopyOperationImpl.java:54
-msgid "CommandComplete expected COPY but got: "
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:368
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:381
+msgid "The server does not support SSL."
+msgstr "Server ne podržava SSL."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:395
+msgid "An error occurred while setting up the SSL connection."
+msgstr "Greška se dogodila prilikom podešavanja SSL konekcije."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:496
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:523
+msgid ""
+"The server requested password-based authentication, but no password was "
+"provided."
+msgstr ""
+"Server zahteva autentifikaciju baziranu na šifri, ali šifra nije prosleđena."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:626
+msgid ""
+"SCRAM authentication is not supported by this driver. You need JDK >= 8 and "
+"pgjdbc >= 42.2.0 (not \".jre\" versions)"
 msgstr ""
 
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:650
+#, java-format
+msgid ""
+"The authentication type {0} is not supported. Check that you have configured "
+"the pg_hba.conf file to include the client''s IP address or subnet, and that "
+"it is using an authentication scheme supported by the driver."
+msgstr ""
+"Tip autentifikacije {0} nije podržan. Proverite dali imate podešen pg_hba."
+"conf fajl koji uključuje klijentovu IP adresu ili podmrežu, i da ta mreža "
+"koristi šemu autentifikacije koja je podržana od strane ovog drajvera."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:657
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2550
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2581
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2585
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2653
+#: org/postgresql/gss/GssAction.java:126
+msgid "Protocol error.  Session setup failed."
+msgstr "Greška protokola.  Zakazivanje sesije propalo."
+
 #: org/postgresql/core/v3/CopyInImpl.java:47
 msgid "CopyIn copy direction can't receive data"
 msgstr ""
 
+#: org/postgresql/core/v3/CopyOperationImpl.java:54
+msgid "CommandComplete expected COPY but got: "
+msgstr ""
+
 #: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:161
 msgid "Tried to obtain lock while already holding it"
 msgstr ""
@@ -402,7 +430,7 @@ msgstr ""
 "Neuspešno prekidanje prebrojavanja ažurivanja u tagu zakompletiranje "
 "komandi: {0}."
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2603
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2610
 #, fuzzy, java-format
 msgid ""
 "The server''s client_encoding parameter was changed to {0}. The JDBC driver "
@@ -411,7 +439,7 @@ msgstr ""
 "Serverov client_encoding parametar je promenjen u  {0}.JDBC darajver zahteva "
 "UNICODE client_encoding  za uspešno izvršavanje operacije."
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2611
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2620
 #, java-format
 msgid ""
 "The server''s DateStyle parameter was changed to {0}. The JDBC driver "
@@ -420,7 +448,7 @@ msgstr ""
 "Serverov DataStyle parametar promenjen u {0}. JDBC zahteva da DateStyle "
 "počinje sa ISO za uspešno završavanje operacije."
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2624
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2633
 #, java-format
 msgid ""
 "The server''s standard_conforming_strings parameter was reported as {0}. The "
@@ -429,15 +457,6 @@ msgstr ""
 "Serverov standard_conforming_strings parametar javlja {0}. JDBC drajver "
 "ocekuje on ili off."
 
-#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:54
-#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:65
-#: org/postgresql/core/v3/CompositeParameterList.java:33
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSetMetaData.java:493
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2751
-#, java-format
-msgid "The column index is out of range: {0}, number of columns: {1}."
-msgstr "Indeks kolone van osega: {0}, broj kolona: {1}."
-
 #: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:257
 #, java-format
 msgid "No value specified for parameter {0}."
@@ -448,11 +467,6 @@ msgstr "Nije zadata vrednost za parametar {0}."
 msgid "Added parameters index out of range: {0}, number of columns: {1}."
 msgstr "Index parametra je van opsega: {0}, broj parametara je: {1}."
 
-#: org/postgresql/core/v3/replication/V3ReplicationProtocol.java:133
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:257
-msgid "The connection attempt failed."
-msgstr "Pokušaj konektovanja propao."
-
 #: org/postgresql/core/v3/replication/V3PGReplicationStream.java:144
 #, java-format
 msgid "Unexpected packet type during replication: {0}"
@@ -463,164 +477,6 @@ msgstr ""
 msgid "This replication stream has been closed."
 msgstr "Konekcija je već zatvorena."
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:109
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid sslmode value: {0}"
-msgstr "Nevažeća dužina toka {0}."
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:124
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid targetServerType value: {0}"
-msgstr "Nevažeća dužina toka {0}."
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:246
-#, fuzzy, java-format
-msgid ""
-"Connection to {0} refused. Check that the hostname and port are correct and "
-"that the postmaster is accepting TCP/IP connections."
-msgstr ""
-"Konekcija odbijena. Proverite dali je ime domćina (host) koretno i da "
-"postmaster podržava TCP/IP konekcije."
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:272
-#, java-format
-msgid "Could not find a server with specified targetServerType: {0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:366
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:379
-msgid "The server does not support SSL."
-msgstr "Server ne podržava SSL."
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:393
-msgid "An error occurred while setting up the SSL connection."
-msgstr "Greška se dogodila prilikom podešavanja SSL konekcije."
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:494
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:521
-msgid ""
-"The server requested password-based authentication, but no password was "
-"provided."
-msgstr ""
-"Server zahteva autentifikaciju baziranu na šifri, ali šifra nije prosleđena."
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:624
-msgid ""
-"SCRAM authentication is not supported by this driver. You need JDK >= 8 and "
-"pgjdbc >= 42.2.0 (not \".jre\" vesions)"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:648
-#, java-format
-msgid ""
-"The authentication type {0} is not supported. Check that you have configured "
-"the pg_hba.conf file to include the client''s IP address or subnet, and that "
-"it is using an authentication scheme supported by the driver."
-msgstr ""
-"Tip autentifikacije {0} nije podržan. Proverite dali imate podešen pg_hba."
-"conf fajl koji uključuje klijentovu IP adresu ili podmrežu, i da ta mreža "
-"koristi šemu autentifikacije koja je podržana od strane ovog drajvera."
-
-#: org/postgresql/core/ConnectionFactory.java:57
-#, java-format
-msgid "A connection could not be made using the requested protocol {0}."
-msgstr "Konekciju nije moguće kreirati uz pomoć protokola {0}."
-
-#: org/postgresql/core/Oid.java:116
-#, java-format
-msgid "oid type {0} not known and not a number"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:43
-#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:74
-#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:210
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1924
-msgid ""
-"Invalid character data was found.  This is most likely caused by stored data "
-"containing characters that are invalid for the character set the database "
-"was created in.  The most common example of this is storing 8bit data in a "
-"SQL_ASCII database."
-msgstr ""
-"Pronađeni su nevažeći karakter podaci. Uzrok je najverovatnije to što "
-"pohranjeni podaci sadrže karaktere koji su nevažeći u setu karaktera sa "
-"kojima je baza kreirana.  Npr. Čuvanje 8bit podataka u SQL_ASCII bazi "
-"podataka."
-
-#: org/postgresql/util/PGmoney.java:62
-msgid "Conversion of money failed."
-msgstr "Konverzija novca (money) propala."
-
-#: org/postgresql/util/StreamWrapper.java:56
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1449
-msgid "Object is too large to send over the protocol."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/util/PGInterval.java:152
-msgid "Conversion of interval failed"
-msgstr "Konverzija intervala propala."
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:45
-#, java-format
-msgid ""
-" (pgjdbc: autodetected server-encoding to be {0}, if the message is not "
-"readable, please check database logs and/or host, port, dbname, user, "
-"password, pg_hba.conf)"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:176
-#, java-format
-msgid "Detail: {0}"
-msgstr "Detalji: {0}"
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:181
-#, java-format
-msgid "Hint: {0}"
-msgstr "Nagovest: {0}"
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:185
-#, java-format
-msgid "Position: {0}"
-msgstr "Pozicija: {0}"
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:189
-#, java-format
-msgid "Where: {0}"
-msgstr "Gde: {0}"
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:195
-#, java-format
-msgid "Internal Query: {0}"
-msgstr "Interni upit: {0}"
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:199
-#, java-format
-msgid "Internal Position: {0}"
-msgstr "Interna pozicija: {0}"
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:206
-#, java-format
-msgid "Location: File: {0}, Routine: {1}, Line: {2}"
-msgstr "Lokacija: Fajl: {0}, Rutina: {1}, Linija: {2}"
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:211
-#, java-format
-msgid "Server SQLState: {0}"
-msgstr "SQLState servera: {0}"
-
-#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:269
-msgid "Failed to setup DataSource."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:371
-msgid "DataSource has been closed."
-msgstr "DataSource je zatvoren."
-
-#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1132
-#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1142
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Unsupported property name: {0}"
-msgstr "Za tip nije podržana vrednost: {0}"
-
 #: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:118
 msgid "This PooledConnection has already been closed."
 msgstr "PooledConnection je već zatvoren."
@@ -641,83 +497,66 @@ msgstr "Konekcija je već zatvorena."
 msgid "Statement has been closed."
 msgstr "Statemen je već zatvoren."
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:68
-msgid "No SCRAM mechanism(s) advertised by the server"
+#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:269
+msgid "Failed to setup DataSource."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:81
-msgid "Invalid or unsupported by client SCRAM mechanisms"
-msgstr ""
+#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:371
+msgid "DataSource has been closed."
+msgstr "DataSource je zatvoren."
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:117
+#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1132
+#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1142
 #, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid server-first-message: {0}"
-msgstr "Nevažeća dužina toka {0}."
+msgid "Unsupported property name: {0}"
+msgstr "Za tip nije podržana vrednost: {0}"
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:147
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:86
 #, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid server-final-message: {0}"
-msgstr "Nevažeća dužina toka {0}."
-
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:153
-#, java-format
-msgid "SCRAM authentication failed, server returned error: {0}"
+msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a numeric."
 msgstr ""
+"Fastpath poziv {0} - Nikakav rezultat nije vraćen a očekivan je integer."
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:160
-msgid "Invalid server SCRAM signature"
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:163
+#, java-format
+msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected an integer."
 msgstr ""
+"Fastpath poziv {0} - Nikakav rezultat nije vraćen a očekivan je integer."
 
-#: org/postgresql/osgi/PGDataSourceFactory.java:82
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:171
 #, fuzzy, java-format
-msgid "Unsupported properties: {0}"
-msgstr "Za tip nije podržana vrednost: {0}"
-
-#: org/postgresql/Driver.java:214
-msgid "Error loading default settings from driverconfig.properties"
-msgstr "Greška u čitanju standardnih podešavanja iz driverconfig.properties"
-
-#: org/postgresql/Driver.java:226
-msgid "Properties for the driver contains a non-string value for the key "
+msgid ""
+"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting an "
+"integer."
 msgstr ""
+"Fastpath poziv {0} - Nikakav rezultat nije vraćen a očekivan je integer."
 
-#: org/postgresql/Driver.java:270
-msgid ""
-"Your security policy has prevented the connection from being attempted.  You "
-"probably need to grant the connect java.net.SocketPermission to the database "
-"server host and port that you wish to connect to."
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:188
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a long."
 msgstr ""
-"Sigurnosna podešavanja su sprečila konekciju. Verovatno je potrebno da "
-"dozvolite konekciju klasi java.net.SocketPermission na bazu na serveru."
+"Fastpath poziv {0} - Nikakav rezultat nije vraćen a očekivan je integer."
 
-#: org/postgresql/Driver.java:276 org/postgresql/Driver.java:408
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:196
+#, fuzzy, java-format
 msgid ""
-"Something unusual has occurred to cause the driver to fail. Please report "
-"this exception."
+"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting a "
+"long."
 msgstr ""
-"Nešto neobično se dogodilo i drajver je zakazao. Molim prijavite ovaj "
-"izuzetak."
-
-#: org/postgresql/Driver.java:416
-msgid "Connection attempt timed out."
-msgstr "Isteklo je vreme za pokušaj konektovanja."
-
-#: org/postgresql/Driver.java:429
-msgid "Interrupted while attempting to connect."
-msgstr "Prekinut pokušaj konektovanja."
+"Fastpath poziv {0} - Nikakav rezultat nije vraćen a očekivan je integer."
 
-#: org/postgresql/Driver.java:682
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:308
 #, java-format
-msgid "Method {0} is not yet implemented."
-msgstr "Metod {0} nije još impelemtiran."
+msgid "The fastpath function {0} is unknown."
+msgstr "Fastpath funkcija {0} je nepoznata."
 
-#: org/postgresql/geometric/PGlseg.java:70
-#: org/postgresql/geometric/PGline.java:107
-#: org/postgresql/geometric/PGline.java:116
+#: org/postgresql/geometric/PGbox.java:77
 #: org/postgresql/geometric/PGcircle.java:74
 #: org/postgresql/geometric/PGcircle.java:82
+#: org/postgresql/geometric/PGline.java:107
+#: org/postgresql/geometric/PGline.java:116
+#: org/postgresql/geometric/PGlseg.java:70
 #: org/postgresql/geometric/PGpoint.java:76
-#: org/postgresql/geometric/PGbox.java:77
 #, java-format
 msgid "Conversion to type {0} failed: {1}."
 msgstr "Konverzija u tip {0} propala: {1}."
@@ -727,205 +566,115 @@ msgstr "Konverzija u tip {0} propala: {1}."
 msgid "Cannot tell if path is open or closed: {0}."
 msgstr "Nije moguće utvrditi dali je putanja otvorena ili zatvorena: {0}."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:128
+#: org/postgresql/gss/GssAction.java:137 org/postgresql/gss/MakeGSS.java:66
+#: org/postgresql/gss/MakeGSS.java:74
+msgid "GSS Authentication failed"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:78
 msgid ""
-"Transaction control methods setAutoCommit(true), commit, rollback and "
-"setSavePoint not allowed while an XA transaction is active."
+"Truncation of large objects is only implemented in 8.3 and later servers."
 msgstr ""
+"Skraćivanje velikih objekata je implementirano samo u 8.3 i novijim "
+"serverima."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:177
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:253
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:347
-#, java-format
-msgid "Invalid flags {0}"
-msgstr "Nevažeće zastavice {0}"
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:181
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:257
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:449
-msgid "xid must not be null"
-msgstr "xid ne sme biti null"
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:185
-msgid "Connection is busy with another transaction"
-msgstr "Konekcija je zauzeta sa drugom transakciom."
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:194
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:267
-msgid "suspend/resume not implemented"
-msgstr "obustavljanje/nastavljanje nije implementirano."
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:202
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:209
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:213
-#, java-format
-msgid ""
-"Invalid protocol state requested. Attempted transaction interleaving is not "
-"supported. xid={0}, currentXid={1}, state={2}, flags={3}"
-msgstr ""
-"Preplitanje transakcija nije implementirano. xid={0}, currentXid={1}, "
-"state={2}, flags={3}"
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:224
-msgid "Error disabling autocommit"
-msgstr "Greška u isključivanju autokomita"
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:261
-#, java-format
-msgid ""
-"tried to call end without corresponding start call. state={0}, start "
-"xid={1}, currentXid={2}, preparedXid={3}"
-msgstr ""
-"Pokušaj pozivanja kraja pre odgovarajućeg početka. state={0}, start xid={1}, "
-"currentXid={2}, preparedXid={3}"
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:297
-#, fuzzy, java-format
-msgid ""
-"Preparing already prepared transaction, the prepared xid {0}, prepare xid={1}"
-msgstr ""
-"Greška prilikom povratka na prethodo pripremljenu transakciju. rollback "
-"xid={0}, preparedXid={1}, currentXid={2}"
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:300
-#, java-format
-msgid "Current connection does not have an associated xid. prepare xid={0}"
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:83
+msgid "Cannot truncate LOB to a negative length."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:307
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:90
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:234
 #, java-format
-msgid ""
-"Not implemented: Prepare must be issued using the same connection that "
-"started the transaction. currentXid={0}, prepare xid={1}"
-msgstr ""
-"Nije implementirano: Spremanje mora biti pozvano uz korišćenje iste "
-"konekcije koja se koristi za startovanje transakcije. currentXid={0}, "
-"prepare xid={1}"
+msgid "PostgreSQL LOBs can only index to: {0}"
+msgstr "PostgreSQL LOB mogu jedino da označavaju: {0}"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:311
-#, java-format
-msgid "Prepare called before end. prepare xid={0}, state={1}"
-msgstr "Pripremanje poziva pre kraja. prepare xid={0}, state={1}"
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:230
+msgid "LOB positioning offsets start at 1."
+msgstr "LOB pozicija ofset počinje kod 1."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:331
-#, java-format
-msgid "Error preparing transaction. prepare xid={0}"
-msgstr "Greška u pripremanju transakcije. prepare xid={0}"
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:246
+msgid "free() was called on this LOB previously"
+msgstr "free() je pozvan na ovom LOB-u prethodno"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:382
-msgid "Error during recover"
-msgstr "Greška prilikom oporavljanja."
+#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:92
+msgid "Too many update results were returned."
+msgstr "Previše rezultata za ažuriranje je vraćeno."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:438
-#, java-format
+#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:146
+#, fuzzy, java-format
 msgid ""
-"Error rolling back prepared transaction. rollback xid={0}, preparedXid={1}, "
-"currentXid={2}"
+"Batch entry {0} {1} was aborted: {2}  Call getNextException to see other "
+"errors in the batch."
 msgstr ""
-"Greška prilikom povratka na prethodo pripremljenu transakciju. rollback "
-"xid={0}, preparedXid={1}, currentXid={2}"
+"Smeša prijava {0} {1} je odbačena. Pozovite getNextException da proverite "
+"rezlog."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:471
+#: org/postgresql/jdbc/BooleanTypeUtil.java:99
 #, java-format
-msgid ""
-"One-phase commit called for xid {0} but connection was prepared with xid {1}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:479
-msgid ""
-"Not implemented: one-phase commit must be issued using the same connection "
-"that was used to start it"
+msgid "Cannot cast to boolean: \"{0}\""
 msgstr ""
-"Nije implementirano: Commit iz jedne faze mora biti izdat uz korištenje iste "
-"konekcije koja je korištena za startovanje."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:483
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:240
 #, java-format
-msgid "One-phase commit with unknown xid. commit xid={0}, currentXid={1}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:487
-#, fuzzy, java-format
-msgid "commit called before end. commit xid={0}, state={1}"
-msgstr "commit pozvan pre kraja."
+msgid "{0} function takes four and only four argument."
+msgstr "Funkcija {0} prima četiri i samo četiri parametra."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:498
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:270
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:344
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:749
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:787
 #, java-format
-msgid "Error during one-phase commit. commit xid={0}"
-msgstr "Kreška prilikom commit-a iz jedne faze. commit xid={0}"
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:517
-msgid ""
-"Not implemented: 2nd phase commit must be issued using an idle connection. "
-"commit xid={0}, currentXid={1}, state={2], transactionState={3}"
-msgstr ""
-"Nije implementirano: Dvofazni commit mora biti izdat uz korištenje "
-"besposlene konekcije. commit xid={0}, currentXid={1}, state={2], "
-"transactionState={3}"
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:550
-#, fuzzy, java-format
-msgid ""
-"Error committing prepared transaction. commit xid={0}, preparedXid={1}, "
-"currentXid={2}"
-msgstr ""
-"Greška prilikom povratka na prethodo pripremljenu transakciju. commit "
-"xid={0}, preparedXid={1}, currentXid={2}"
+msgid "{0} function takes two and only two arguments."
+msgstr "Funkcija {0} prima dva i samo dva parametra."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:567
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:288
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:326
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:446
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:461
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:476
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:491
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:506
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:521
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:536
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:551
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:566
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:581
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:596
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:611
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:775
 #, java-format
-msgid "Heuristic commit/rollback not supported. forget xid={0}"
-msgstr "Heuristički commit/rollback nije podržan. forget xid={0}"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:147
-msgid "Unable to decode xml data."
-msgstr "Neuspešno dekodiranje XML podataka."
+msgid "{0} function takes one and only one argument."
+msgstr "Funkcija {0} prima jedan i samo jedan parametar."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:150
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:310
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:391
 #, java-format
-msgid "Unknown XML Source class: {0}"
-msgstr "Nepoznata XML ulazna klasa: {0}"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:193
-msgid "Unable to create SAXResult for SQLXML."
-msgstr "Nije moguće kreirati SAXResult za SQLXML."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:208
-msgid "Unable to create StAXResult for SQLXML"
-msgstr "Nije moguće kreirati StAXResult za SQLXML"
+msgid "{0} function takes two or three arguments."
+msgstr "Funkcija {0} prima dva ili tri parametra."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:213
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:416
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:431
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:734
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:764
 #, java-format
-msgid "Unknown XML Result class: {0}"
-msgstr "nepoznata XML klasa rezultata: {0}"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:225
-msgid "This SQLXML object has already been freed."
-msgstr "Ovaj SQLXML je već obrisan."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:234
-msgid ""
-"This SQLXML object has not been initialized, so you cannot retrieve data "
-"from it."
-msgstr ""
-"SQLXML objekat nije inicijalizovan tako da nije moguće preuzimati podatke iz "
-"njega."
+msgid "{0} function doesn''t take any argument."
+msgstr "Funkcija {0} nema parametara."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:247
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:627
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:680
 #, java-format
-msgid "Failed to convert binary xml data to encoding: {0}."
-msgstr "Neuspešno konvertovanje binarnih XML podataka u kodnu stranu: {0}."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:273
-msgid "Unable to convert DOMResult SQLXML data to a string."
-msgstr "Nije moguće konvertovati DOMResult SQLXML podatke u string."
+msgid "{0} function takes three and only three arguments."
+msgstr "Funkcija {0} prima tri i samo tri parametra."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:287
-msgid ""
-"This SQLXML object has already been initialized, so you cannot manipulate it "
-"further."
-msgstr ""
-"SQLXML objekat je već inicijalizovan, tako da ga nije moguće dodatno menjati."
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:640
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:661
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:664
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:697
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:710
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:713
+#, java-format
+msgid "Interval {0} not yet implemented"
+msgstr "Interval {0} još nije implementiran."
 
 #: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:37
 #: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:51
@@ -951,23 +700,83 @@ msgstr "Indeks niza je van opsega: {0}"
 msgid "The array index is out of range: {0}, number of elements: {1}."
 msgstr "Indeks niza je van opsega: {0}, broj elemenata: {1}."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgParameterMetaData.java:83
-#, java-format
-msgid "The parameter index is out of range: {0}, number of parameters: {1}."
-msgstr "Index parametra je van opsega: {0}, broj parametara je: {1}."
-
-#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:92
-msgid "Too many update results were returned."
-msgstr "Previše rezultata za ažuriranje je vraćeno."
-
-#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:146
-#, fuzzy, java-format
+#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:210
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1930
+#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:43
+#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:74
 msgid ""
-"Batch entry {0} {1} was aborted: {2}  Call getNextException to see other "
-"errors in the batch."
-msgstr ""
-"Smeša prijava {0} {1} je odbačena. Pozovite getNextException da proverite "
-"rezlog."
+"Invalid character data was found.  This is most likely caused by stored data "
+"containing characters that are invalid for the character set the database "
+"was created in.  The most common example of this is storing 8bit data in a "
+"SQL_ASCII database."
+msgstr ""
+"Pronađeni su nevažeći karakter podaci. Uzrok je najverovatnije to što "
+"pohranjeni podaci sadrže karaktere koji su nevažeći u setu karaktera sa "
+"kojima je baza kreirana.  Npr. Čuvanje 8bit podataka u SQL_ASCII bazi "
+"podataka."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:86
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:96
+msgid "A CallableStatement was executed with nothing returned."
+msgstr "CallableStatement je izvršen ali ništa nije vrećeno kao rezultat."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:107
+msgid "A CallableStatement was executed with an invalid number of parameters"
+msgstr "CallableStatement je izvršen sa nevažećim brojem parametara"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:145
+#, java-format
+msgid ""
+"A CallableStatement function was executed and the out parameter {0} was of "
+"type {1} however type {2} was registered."
+msgstr ""
+"CallableStatement funkcija je izvršena dok je izlazni parametar {0} tipa {1} "
+"a tip {2} je registrovan kao izlazni parametar."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:202
+msgid ""
+"This statement does not declare an OUT parameter.  Use '{' ?= call ... '}' "
+"to declare one."
+msgstr ""
+"Izraz ne deklariše izlazni parametar. Koristite '{' ?= poziv ... '}' za "
+"deklarisanje."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:246
+msgid "wasNull cannot be call before fetching a result."
+msgstr "wasNull nemože biti pozvan pre zahvatanja rezultata."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:384
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:403
+#, java-format
+msgid ""
+"Parameter of type {0} was registered, but call to get{1} (sqltype={2}) was "
+"made."
+msgstr ""
+"Parametar tipa {0} je registrovan,ali poziv za get{1} (sql tip={2}) je "
+"izvršen."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:424
+msgid ""
+"A CallableStatement was declared, but no call to registerOutParameter(1, "
+"<some type>) was made."
+msgstr ""
+"CallableStatement jedeklarisan ali nije bilo poziva registerOutParameter (1, "
+"<neki_tip>)."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:430
+msgid "No function outputs were registered."
+msgstr "Nije registrovan nikakv izlaz iz funkcije."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:436
+msgid ""
+"Results cannot be retrieved from a CallableStatement before it is executed."
+msgstr ""
+"Razultat nemože da se primi iz CallableStatement pre nego što se on izvrši."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:703
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Unsupported type conversion to {1}."
+msgstr "Za tip nije podržana vrednost: {0}"
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:272
 #, java-format
@@ -975,6 +784,7 @@ msgid "Unsupported value for stringtype parameter: {0}"
 msgstr "Vrednost za parametar tipa string nije podržana: {0}"
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:424
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:119
 #: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:225
 #: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:226
 #: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:371
@@ -983,7 +793,6 @@ msgstr "Vrednost za parametar tipa string nije podržana: {0}"
 #: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:489
 #: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:526
 #: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:531
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:119
 msgid "No results were returned by the query."
 msgstr "Nikakav rezultat nije vraćen od strane upita."
 
@@ -1049,8 +858,8 @@ msgid "Unable to translate data into the desired encoding."
 msgstr "Nije moguće prevesti podatke u odabrani encoding format."
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1008
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:903
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1817
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:903
 msgid "Fetch size must be a value greater to or equal to 0."
 msgstr "Doneta veličina mora biti vrednost veća ili jednaka 0."
 
@@ -1115,43 +924,7 @@ msgstr "U auto-commit modu nije moguće podešavanje tački snimanja."
 msgid "Returning autogenerated keys is not supported."
 msgstr "Vraćanje autogenerisanih ključeva nije podržano."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:235
-msgid "Multiple ResultSets were returned by the query."
-msgstr "Višestruki ResultSet-vi su vraćeni od strane upita."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:316
-msgid "Can''t use executeWithFlags(int) on a Statement."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:509
-msgid "Maximum number of rows must be a value grater than or equal to 0."
-msgstr "Maksimalni broj redova mora biti vrednosti veće ili jednake 0."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:550
-msgid "Query timeout must be a value greater than or equals to 0."
-msgstr "Tajm-aut mora biti vrednost veća ili jednaka 0."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:590
-msgid "The maximum field size must be a value greater than or equal to 0."
-msgstr ""
-"Maksimalna vrednost veličine polja mora biti vrednost veća ili jednaka 0."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:689
-msgid "This statement has been closed."
-msgstr "Statement je zatvoren."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:895
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:878
-#, java-format
-msgid "Invalid fetch direction constant: {0}."
-msgstr "Pogrešna konstanta za direkciju donošenja: {0}."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1145
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1173
-msgid "Returning autogenerated keys by column index is not supported."
-msgstr "Vraćanje autogenerisanih ključeva po kloloni nije podržano."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:66
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:59
 msgid ""
 "Unable to determine a value for MaxIndexKeys due to missing system catalog "
 "data."
@@ -1159,73 +932,58 @@ msgstr ""
 "Nije moguće odrediti vrednost za MaxIndexKezs zbog nedostatka podataka u "
 "sistemskom katalogu."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:89
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:82
 msgid "Unable to find name datatype in the system catalogs."
 msgstr "Nije moguće pronaći ime tipa podatka u sistemskom katalogu."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1028
-msgid "proname"
-msgstr ""
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:323
+#, fuzzy
+msgid "Unable to find keywords in the system catalogs."
+msgstr "Nije moguće pronaći ime tipa podatka u sistemskom katalogu."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1028
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1105
 msgid "oid"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1030
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1481
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1105
+msgid "proname"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1107
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1558
 msgid "typtype"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1033
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1110
 msgid "proargtypes"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1499
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1576
 msgid "adsrc"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1512
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1589
 msgid "attidentity"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1608
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1684
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1685
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1761
 msgid "rolname"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1609
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1685
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1686
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1762
 msgid "relacl"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1615
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1692
 msgid "attacl"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:78
-msgid ""
-"Truncation of large objects is only implemented in 8.3 and later servers."
-msgstr ""
-"Skraćivanje velikih objekata je implementirano samo u 8.3 i novijim "
-"serverima."
-
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:83
-msgid "Cannot truncate LOB to a negative length."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:90
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:234
+#: org/postgresql/jdbc/PgParameterMetaData.java:83
 #, java-format
-msgid "PostgreSQL LOBs can only index to: {0}"
-msgstr "PostgreSQL LOB mogu jedino da označavaju: {0}"
-
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:230
-msgid "LOB positioning offsets start at 1."
-msgstr "LOB pozicija ofset počinje kod 1."
-
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:246
-msgid "free() was called on this LOB previously"
-msgstr "free() je pozvan na ovom LOB-u prethodno"
+msgid "The parameter index is out of range: {0}, number of parameters: {1}."
+msgstr "Index parametra je van opsega: {0}, broj parametara je: {1}."
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:106
 #: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:127
@@ -1307,9 +1065,9 @@ msgstr "Neočekivana greška prilikom upisa velikog objekta u bazu podataka."
 msgid "Provided Reader failed."
 msgstr "Pribavljeni čitač (Reader) zakazao."
 
-#: org/postgresql/jdbc/BooleanTypeUtil.java:99
-#, java-format
-msgid "Cannot cast to boolean: \"{0}\""
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1449
+#: org/postgresql/util/StreamWrapper.java:56
+msgid "Object is too large to send over the protocol."
 msgstr ""
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:280
@@ -1324,8 +1082,8 @@ msgstr ""
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:556
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:594
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:624
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3008
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3052
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3014
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3058
 #, fuzzy, java-format
 msgid "Cannot convert the column of type {0} to requested type {1}."
 msgstr "Nije moguće konvertovati instancu {0} u tip {1}"
@@ -1337,6 +1095,12 @@ msgid "Can''t use relative move methods while on the insert row."
 msgstr ""
 "Ne može se koristiti metod relativnog pomeranja prilikom ubacivanja redova."
 
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:878
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:895
+#, java-format
+msgid "Invalid fetch direction constant: {0}."
+msgstr "Pogrešna konstanta za direkciju donošenja: {0}."
+
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:889
 msgid "Cannot call cancelRowUpdates() when on the insert row."
 msgstr "Nije moguće pozvati cancelRowUpdates() prilikom ubacivanja redova."
@@ -1376,8 +1140,8 @@ msgstr ""
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1119
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1754
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2416
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2437
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2422
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2443
 #, java-format
 msgid "The JVM claims not to support the encoding: {0}"
 msgstr "JVM tvrdi da ne podržava encoding: {0}"
@@ -1391,7 +1155,7 @@ msgid "Cannot call updateRow() when on the insert row."
 msgstr "Nije moguće pozvati updateRow() prilikom ubacivanja redova."
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1335
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3069
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3075
 msgid ""
 "Cannot update the ResultSet because it is either before the start or after "
 "the end of the results."
@@ -1407,29 +1171,29 @@ msgstr "ResultSets sa osobinom CONCUR_READ_ONLY ne moeže biti ažuriran."
 msgid "No primary key found for table {0}."
 msgstr "Nije pronađen ključ za tabelu {0}."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2011
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2016
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2803
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2017
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2022
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2809
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2834
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2815
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2840
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2864
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2869
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2885
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2906
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2917
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2930
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3057
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2846
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2870
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2875
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2891
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2912
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2923
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2936
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3063
 #, java-format
 msgid "Bad value for type {0} : {1}"
 msgstr "Pogrešna vrednost za tip {0} : {1}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2589
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2595
 #, java-format
 msgid "The column name {0} was not found in this ResultSet."
 msgstr "Ime kolone {0} nije pronadjeno u ResultSet."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2725
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2731
 msgid ""
 "ResultSet is not updateable.  The query that generated this result set must "
 "select only one table, and must select all primary keys from that table. See "
@@ -1440,46 +1204,126 @@ msgstr ""
 "tabele. Pogledajte API specifikaciju za JDBC 2.1, sekciju 5.6 za više "
 "detalja."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2737
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2743
 msgid "This ResultSet is closed."
 msgstr "ResultSet je zatvoren."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2768
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2774
 msgid "ResultSet not positioned properly, perhaps you need to call next."
 msgstr ""
 "ResultSet nije pravilno pozicioniran, možda je potrebno da pozovete next."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3089
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3095
 msgid "Invalid UUID data."
 msgstr "Nevažeća UUID podatak."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3178
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3185
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3196
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3207
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3218
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3229
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3240
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3251
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3262
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3269
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3276
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3287
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3304
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3311
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3318
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3329
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3336
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3343
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3381
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3388
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3395
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3415
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3428
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3184
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3191
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3202
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3213
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3224
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3235
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3246
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3257
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3268
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3275
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3282
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3293
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3310
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3317
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3324
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3335
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3342
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3349
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3387
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3394
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3401
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3421
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3434
 #, fuzzy, java-format
 msgid "conversion to {0} from {1} not supported"
 msgstr "Nivo izolacije transakcije {0} nije podržan."
 
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:147
+msgid "Unable to decode xml data."
+msgstr "Neuspešno dekodiranje XML podataka."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:150
+#, java-format
+msgid "Unknown XML Source class: {0}"
+msgstr "Nepoznata XML ulazna klasa: {0}"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:193
+msgid "Unable to create SAXResult for SQLXML."
+msgstr "Nije moguće kreirati SAXResult za SQLXML."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:208
+msgid "Unable to create StAXResult for SQLXML"
+msgstr "Nije moguće kreirati StAXResult za SQLXML"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:213
+#, java-format
+msgid "Unknown XML Result class: {0}"
+msgstr "nepoznata XML klasa rezultata: {0}"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:225
+msgid "This SQLXML object has already been freed."
+msgstr "Ovaj SQLXML je već obrisan."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:234
+msgid ""
+"This SQLXML object has not been initialized, so you cannot retrieve data "
+"from it."
+msgstr ""
+"SQLXML objekat nije inicijalizovan tako da nije moguće preuzimati podatke iz "
+"njega."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:247
+#, java-format
+msgid "Failed to convert binary xml data to encoding: {0}."
+msgstr "Neuspešno konvertovanje binarnih XML podataka u kodnu stranu: {0}."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:273
+msgid "Unable to convert DOMResult SQLXML data to a string."
+msgstr "Nije moguće konvertovati DOMResult SQLXML podatke u string."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:287
+msgid ""
+"This SQLXML object has already been initialized, so you cannot manipulate it "
+"further."
+msgstr ""
+"SQLXML objekat je već inicijalizovan, tako da ga nije moguće dodatno menjati."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:235
+msgid "Multiple ResultSets were returned by the query."
+msgstr "Višestruki ResultSet-vi su vraćeni od strane upita."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:316
+msgid "Can''t use executeWithFlags(int) on a Statement."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:509
+msgid "Maximum number of rows must be a value grater than or equal to 0."
+msgstr "Maksimalni broj redova mora biti vrednosti veće ili jednake 0."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:550
+msgid "Query timeout must be a value greater than or equals to 0."
+msgstr "Tajm-aut mora biti vrednost veća ili jednaka 0."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:590
+msgid "The maximum field size must be a value greater than or equal to 0."
+msgstr ""
+"Maksimalna vrednost veličine polja mora biti vrednost veća ili jednaka 0."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:689
+msgid "This statement has been closed."
+msgstr "Statement je zatvoren."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1145
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1173
+msgid "Returning autogenerated keys by column index is not supported."
+msgstr "Vraćanje autogenerisanih ključeva po kloloni nije podržano."
+
 #: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:355
 #: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:423
 #, fuzzy, java-format
@@ -1494,218 +1338,387 @@ msgstr "Pogrešna vrednost za tip {0} : {1}"
 msgid "Unsupported binary encoding of {0}."
 msgstr "Za tip nije podržana vrednost: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:86
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:96
-msgid "A CallableStatement was executed with nothing returned."
-msgstr "CallableStatement je izvršen ali ništa nije vrećeno kao rezultat."
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:68
+msgid "No SCRAM mechanism(s) advertised by the server"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:107
-msgid "A CallableStatement was executed with an invalid number of parameters"
-msgstr "CallableStatement je izvršen sa nevažećim brojem parametara"
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:81
+msgid "Invalid or unsupported by client SCRAM mechanisms"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:145
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:117
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid server-first-message: {0}"
+msgstr "Nevažeća dužina toka {0}."
+
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:147
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid server-final-message: {0}"
+msgstr "Nevažeća dužina toka {0}."
+
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:153
 #, java-format
-msgid ""
-"A CallableStatement function was executed and the out parameter {0} was of "
-"type {1} however type {2} was registered."
+msgid "SCRAM authentication failed, server returned error: {0}"
 msgstr ""
-"CallableStatement funkcija je izvršena dok je izlazni parametar {0} tipa {1} "
-"a tip {2} je registrovan kao izlazni parametar."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:202
-msgid ""
-"This statement does not declare an OUT parameter.  Use '{' ?= call ... '}' "
-"to declare one."
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:160
+msgid "Invalid server SCRAM signature"
 msgstr ""
-"Izraz ne deklariše izlazni parametar. Koristite '{' ?= poziv ... '}' za "
-"deklarisanje."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:246
-msgid "wasNull cannot be call before fetching a result."
-msgstr "wasNull nemože biti pozvan pre zahvatanja rezultata."
+#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:144
+msgid "Failed to initialize LargeObject API"
+msgstr "Propao pokušaj inicijalizacije LargeObject API-ja."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:384
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:403
+#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:262
+#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:305
+msgid "Large Objects may not be used in auto-commit mode."
+msgstr "Veliki objekti (Large Object) se nemogu koristiti u auto-commit modu."
+
+#: org/postgresql/osgi/PGDataSourceFactory.java:82
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Unsupported properties: {0}"
+msgstr "Za tip nije podržana vrednost: {0}"
+
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:52
+#, java-format
+msgid "The SSLSocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
+msgstr "SSLSocketFactory klasa koju pruža {0} se nemože instancirati."
+
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:67
 #, java-format
+msgid "SSL error: {0}"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:78
+#, fuzzy, java-format
+msgid "The HostnameVerifier class provided {0} could not be instantiated."
+msgstr "SSLSocketFactory klasa koju pruža {0} se nemože instancirati."
+
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:84
+#, java-format
+msgid "The hostname {0} could not be verified by hostnameverifier {1}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:93
+#, java-format
+msgid "The hostname {0} could not be verified."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:164
+msgid "The sslfactoryarg property may not be empty."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:180
 msgid ""
-"Parameter of type {0} was registered, but call to get{1} (sqltype={2}) was "
-"made."
+"The environment variable containing the server's SSL certificate must not be "
+"empty."
 msgstr ""
-"Parametar tipa {0} je registrovan,ali poziv za get{1} (sql tip={2}) je "
-"izvršen."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:424
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:188
 msgid ""
-"A CallableStatement was declared, but no call to registerOutParameter(1, "
-"<some type>) was made."
+"The system property containing the server's SSL certificate must not be "
+"empty."
 msgstr ""
-"CallableStatement jedeklarisan ali nije bilo poziva registerOutParameter (1, "
-"<neki_tip>)."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:430
-msgid "No function outputs were registered."
-msgstr "Nije registrovan nikakv izlaz iz funkcije."
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:195
+msgid ""
+"The sslfactoryarg property must start with the prefix file:, classpath:, "
+"env:, sys:, or -----BEGIN CERTIFICATE-----."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:436
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:207
+#, fuzzy
+msgid "An error occurred reading the certificate"
+msgstr "Greška se dogodila prilikom podešavanja SSL konekcije."
+
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:240
+msgid "No X509TrustManager found"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:133
 msgid ""
-"Results cannot be retrieved from a CallableStatement before it is executed."
+"Could not find a java cryptographic algorithm: X.509 CertificateFactory not "
+"available."
 msgstr ""
-"Razultat nemože da se primi iz CallableStatement pre nego što se on izvrši."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:703
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:143
+#, java-format
+msgid "Could not open SSL certificate file {0}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:148
+#, java-format
+msgid "Loading the SSL certificate {0} into a KeyManager failed."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:205
+msgid "Enter SSL password: "
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:212
+msgid "Could not read password for SSL key file, console is not available."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:217
+#, java-format
+msgid "Could not read password for SSL key file by callbackhandler {0}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:236
+#, java-format
+msgid "Could not decrypt SSL key file {0}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:250
+#, java-format
+msgid "Could not read SSL key file {0}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:253
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:176
+#, java-format
+msgid "Could not find a java cryptographic algorithm: {0}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:99
 #, fuzzy, java-format
-msgid "Unsupported type conversion to {1}."
-msgstr "Za tip nije podržana vrednost: {0}"
+msgid "The password callback class provided {0} could not be instantiated."
+msgstr "SSLSocketFactory klasa koju pruža {0} se nemože instancirati."
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:240
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:132
 #, java-format
-msgid "{0} function takes four and only four argument."
-msgstr "Funkcija {0} prima četiri i samo četiri parametra."
+msgid "Could not open SSL root certificate file {0}."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:270
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:344
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:749
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:787
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:147
 #, java-format
-msgid "{0} function takes two and only two arguments."
-msgstr "Funkcija {0} prima dva i samo dva parametra."
+msgid "Could not read SSL root certificate file {0}."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:288
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:326
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:446
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:461
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:476
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:491
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:506
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:521
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:536
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:551
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:566
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:581
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:596
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:611
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:775
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:151
 #, java-format
-msgid "{0} function takes one and only one argument."
-msgstr "Funkcija {0} prima jedan i samo jedan parametar."
+msgid "Loading the SSL root certificate {0} into a TrustManager failed."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:170
+msgid "Could not initialize SSL context."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/util/PGInterval.java:152
+msgid "Conversion of interval failed"
+msgstr "Konverzija intervala propala."
+
+#: org/postgresql/util/PGmoney.java:62
+msgid "Conversion of money failed."
+msgstr "Konverzija novca (money) propala."
+
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:45
+#, java-format
+msgid ""
+" (pgjdbc: autodetected server-encoding to be {0}, if the message is not "
+"readable, please check database logs and/or host, port, dbname, user, "
+"password, pg_hba.conf)"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:176
+#, java-format
+msgid "Detail: {0}"
+msgstr "Detalji: {0}"
+
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:181
+#, java-format
+msgid "Hint: {0}"
+msgstr "Nagovest: {0}"
+
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:185
+#, java-format
+msgid "Position: {0}"
+msgstr "Pozicija: {0}"
+
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:189
+#, java-format
+msgid "Where: {0}"
+msgstr "Gde: {0}"
+
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:195
+#, java-format
+msgid "Internal Query: {0}"
+msgstr "Interni upit: {0}"
+
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:199
+#, java-format
+msgid "Internal Position: {0}"
+msgstr "Interna pozicija: {0}"
+
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:206
+#, java-format
+msgid "Location: File: {0}, Routine: {1}, Line: {2}"
+msgstr "Lokacija: Fajl: {0}, Rutina: {1}, Linija: {2}"
+
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:211
+#, java-format
+msgid "Server SQLState: {0}"
+msgstr "SQLState servera: {0}"
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:128
+msgid ""
+"Transaction control methods setAutoCommit(true), commit, rollback and "
+"setSavePoint not allowed while an XA transaction is active."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:310
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:391
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:177
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:253
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:347
 #, java-format
-msgid "{0} function takes two or three arguments."
-msgstr "Funkcija {0} prima dva ili tri parametra."
+msgid "Invalid flags {0}"
+msgstr "Nevažeće zastavice {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:416
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:431
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:734
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:764
-#, java-format
-msgid "{0} function doesn''t take any argument."
-msgstr "Funkcija {0} nema parametara."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:181
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:257
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:449
+msgid "xid must not be null"
+msgstr "xid ne sme biti null"
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:627
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:680
-#, java-format
-msgid "{0} function takes three and only three arguments."
-msgstr "Funkcija {0} prima tri i samo tri parametra."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:185
+msgid "Connection is busy with another transaction"
+msgstr "Konekcija je zauzeta sa drugom transakciom."
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:640
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:661
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:664
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:697
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:710
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:713
-#, java-format
-msgid "Interval {0} not yet implemented"
-msgstr "Interval {0} još nije implementiran."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:194
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:267
+msgid "suspend/resume not implemented"
+msgstr "obustavljanje/nastavljanje nije implementirano."
 
-#: org/postgresql/PGProperty.java:535 org/postgresql/PGProperty.java:555
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:202
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:209
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:213
 #, java-format
-msgid "{0} parameter value must be an integer but was: {1}"
+msgid ""
+"Invalid protocol state requested. Attempted transaction interleaving is not "
+"supported. xid={0}, currentXid={1}, state={2}, flags={3}"
 msgstr ""
+"Preplitanje transakcija nije implementirano. xid={0}, currentXid={1}, "
+"state={2}, flags={3}"
 
-#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:144
-msgid "Failed to initialize LargeObject API"
-msgstr "Propao pokušaj inicijalizacije LargeObject API-ja."
-
-#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:262
-#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:305
-msgid "Large Objects may not be used in auto-commit mode."
-msgstr "Veliki objekti (Large Object) se nemogu koristiti u auto-commit modu."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:224
+msgid "Error disabling autocommit"
+msgstr "Greška u isključivanju autokomita"
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:51
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:261
 #, java-format
-msgid "Copying from database failed: {0}"
+msgid ""
+"tried to call end without corresponding start call. state={0}, start "
+"xid={1}, currentXid={2}, preparedXid={3}"
 msgstr ""
+"Pokušaj pozivanja kraja pre odgovarajućeg početka. state={0}, start xid={1}, "
+"currentXid={2}, preparedXid={3}"
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:67
-#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:94
-#, fuzzy
-msgid "This copy stream is closed."
-msgstr "ResultSet je zatvoren."
-
-#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:110
-msgid "Read from copy failed."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:297
+#, fuzzy, java-format
+msgid ""
+"Preparing already prepared transaction, the prepared xid {0}, prepare xid={1}"
 msgstr ""
+"Greška prilikom povratka na prethodo pripremljenu transakciju. rollback "
+"xid={0}, preparedXid={1}, currentXid={2}"
 
-#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:53
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:300
 #, java-format
-msgid "Requested CopyIn but got {0}"
+msgid "Current connection does not have an associated xid. prepare xid={0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:64
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:307
 #, java-format
-msgid "Requested CopyOut but got {0}"
+msgid ""
+"Not implemented: Prepare must be issued using the same connection that "
+"started the transaction. currentXid={0}, prepare xid={1}"
 msgstr ""
+"Nije implementirano: Spremanje mora biti pozvano uz korišćenje iste "
+"konekcije koja se koristi za startovanje transakcije. currentXid={0}, "
+"prepare xid={1}"
 
-#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:75
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:311
 #, java-format
-msgid "Requested CopyDual but got {0}"
-msgstr ""
+msgid "Prepare called before end. prepare xid={0}, state={1}"
+msgstr "Pripremanje poziva pre kraja. prepare xid={0}, state={1}"
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:71
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:331
 #, java-format
-msgid "Cannot write to copy a byte of value {0}"
-msgstr ""
+msgid "Error preparing transaction. prepare xid={0}"
+msgstr "Greška u pripremanju transakcije. prepare xid={0}"
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:80
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a numeric."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:382
+msgid "Error during recover"
+msgstr "Greška prilikom oporavljanja."
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:438
+#, java-format
+msgid ""
+"Error rolling back prepared transaction. rollback xid={0}, preparedXid={1}, "
+"currentXid={2}"
 msgstr ""
-"Fastpath poziv {0} - Nikakav rezultat nije vraćen a očekivan je integer."
+"Greška prilikom povratka na prethodo pripremljenu transakciju. rollback "
+"xid={0}, preparedXid={1}, currentXid={2}"
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:157
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:471
 #, java-format
-msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected an integer."
+msgid ""
+"One-phase commit called for xid {0} but connection was prepared with xid {1}"
 msgstr ""
-"Fastpath poziv {0} - Nikakav rezultat nije vraćen a očekivan je integer."
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:165
-#, fuzzy, java-format
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:479
 msgid ""
-"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting an "
-"integer."
+"Not implemented: one-phase commit must be issued using the same connection "
+"that was used to start it"
+msgstr ""
+"Nije implementirano: Commit iz jedne faze mora biti izdat uz korištenje iste "
+"konekcije koja je korištena za startovanje."
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:483
+#, java-format
+msgid "One-phase commit with unknown xid. commit xid={0}, currentXid={1}"
 msgstr ""
-"Fastpath poziv {0} - Nikakav rezultat nije vraćen a očekivan je integer."
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:182
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:487
 #, fuzzy, java-format
-msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a long."
+msgid "commit called before end. commit xid={0}, state={1}"
+msgstr "commit pozvan pre kraja."
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:498
+#, java-format
+msgid "Error during one-phase commit. commit xid={0}"
+msgstr "Kreška prilikom commit-a iz jedne faze. commit xid={0}"
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:517
+msgid ""
+"Not implemented: 2nd phase commit must be issued using an idle connection. "
+"commit xid={0}, currentXid={1}, state={2], transactionState={3}"
 msgstr ""
-"Fastpath poziv {0} - Nikakav rezultat nije vraćen a očekivan je integer."
+"Nije implementirano: Dvofazni commit mora biti izdat uz korištenje "
+"besposlene konekcije. commit xid={0}, currentXid={1}, state={2], "
+"transactionState={3}"
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:190
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:550
 #, fuzzy, java-format
 msgid ""
-"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting a "
-"long."
+"Error committing prepared transaction. commit xid={0}, preparedXid={1}, "
+"currentXid={2}"
 msgstr ""
-"Fastpath poziv {0} - Nikakav rezultat nije vraćen a očekivan je integer."
+"Greška prilikom povratka na prethodo pripremljenu transakciju. commit "
+"xid={0}, preparedXid={1}, currentXid={2}"
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:302
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:567
 #, java-format
-msgid "The fastpath function {0} is unknown."
-msgstr "Fastpath funkcija {0} je nepoznata."
+msgid "Heuristic commit/rollback not supported. forget xid={0}"
+msgstr "Heuristički commit/rollback nije podržan. forget xid={0}"
+
+#~ msgid "Exception: {0}"
+#~ msgstr "Izuzetak: {0}"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Infinite value found for timestamp/date. This cannot be represented as "
+#~ "time."
+#~ msgstr ""
+#~ "Beskonačna vrednost je pronađena za tipestamp/date. To se nemože "
+#~ "predstaviti kao vreme."
 
 #~ msgid ""
 #~ "Connection refused. Check that the hostname and port are correct and that "
@@ -1714,68 +1727,58 @@ msgstr "Fastpath funkcija {0} je nepoznata."
 #~ "Konekcija odbijena. Proverite dali je ime domćina (host) koretno i da "
 #~ "postmaster podržava TCP/IP konekcije."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "The connection url is invalid."
-#~ msgstr "Pokušaj konektovanja propao."
-
-#~ msgid "Connection rejected: {0}."
-#~ msgstr "Konekcija odbačena: {0}."
-
 #~ msgid "Backend start-up failed: {0}."
 #~ msgstr "Pozadinsko startovanje propalo: {0}."
 
-#~ msgid "Server versions prior to 8.0 do not support savepoints."
-#~ msgstr "Verzije servera manje od 8.0 ne podržavaju tačke snimanja."
+#~ msgid "End of Stack Trace"
+#~ msgstr "Kraj traga steka."
 
 #~ msgid "Unexpected error while decoding character data from a large object."
 #~ msgstr ""
 #~ "Neočekivana greška prilikom dekodiranja karaktera iz velikog objekta."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Returning autogenerated keys is only supported for 8.2 and later servers."
-#~ msgstr ""
-#~ "Vraćanje autogenerisanih ključeva je podržano samo za verzije servera od "
-#~ "8.2 pa na dalje."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Infinite value found for timestamp/date. This cannot be represented as "
-#~ "time."
-#~ msgstr ""
-#~ "Beskonačna vrednost je pronađena za tipestamp/date. To se nemože "
-#~ "predstaviti kao vreme."
-
-#~ msgid "Server versions prior to 8.1 do not support two-phase commit."
-#~ msgstr "Verzije servera pre 8.1 verzije ne podržavaju commit iz dve faze."
+#~ msgid "Stack Trace:"
+#~ msgstr "Trag steka:"
 
-#~ msgid "Invalid flag"
-#~ msgstr "Nevažeća zastavica (flag)"
+#~ msgid "suspend/resume and join not implemented"
+#~ msgstr "obustavljanje/nastavljanje i spajanje nije implementirano."
 
-#~ msgid "The class {0} does not implement org.postgresql.util.PGobject."
-#~ msgstr "Klasa {0} ne implementira org.postgresql.util.PGobject."
+#~ msgid "Connection rejected: {0}."
+#~ msgstr "Konekcija odbačena: {0}."
 
 #~ msgid "Query returning autogenerated keys didn't return anything."
 #~ msgstr "Upit koji vraća autogenerisane ključeve nije vratio rezultat."
 
-#~ msgid "The driver does not support SSL."
-#~ msgstr "Ovaj drajver ne podržava SSL."
+#, fuzzy
+#~ msgid "The connection url is invalid."
+#~ msgstr "Pokušaj konektovanja propao."
 
 #~ msgid "Multi-dimensional arrays are currently not supported."
 #~ msgstr "Multidimenzionalni nizovi nisu trenutno podržani."
 
-#~ msgid "Exception: {0}"
-#~ msgstr "Izuzetak: {0}"
-
-#~ msgid "Stack Trace:"
-#~ msgstr "Trag steka:"
-
-#~ msgid "End of Stack Trace"
-#~ msgstr "Kraj traga steka."
+#~ msgid "Server versions prior to 8.0 do not support savepoints."
+#~ msgstr "Verzije servera manje od 8.0 ne podržavaju tačke snimanja."
 
 #~ msgid "Exception generating stacktrace for: {0} encountered: {1}"
 #~ msgstr "Izuzetak u generisanju traga steka za: {0} nailazak na: {1}"
 
+#~ msgid "The driver does not support SSL."
+#~ msgstr "Ovaj drajver ne podržava SSL."
+
+#~ msgid "Invalid flag"
+#~ msgstr "Nevažeća zastavica (flag)"
+
+#~ msgid "The class {0} does not implement org.postgresql.util.PGobject."
+#~ msgstr "Klasa {0} ne implementira org.postgresql.util.PGobject."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Returning autogenerated keys is only supported for 8.2 and later servers."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vraćanje autogenerisanih ključeva je podržano samo za verzije servera od "
+#~ "8.2 pa na dalje."
+
+#~ msgid "Server versions prior to 8.1 do not support two-phase commit."
+#~ msgstr "Verzije servera pre 8.1 verzije ne podržavaju commit iz dve faze."
+
 #~ msgid "rand function only takes zero or one argument(the seed)."
 #~ msgstr "Slučajna funkcija ne prima parametre ili prima samo argument(seme)."
-
-#~ msgid "suspend/resume and join not implemented"
-#~ msgstr "obustavljanje/nastavljanje i spajanje nije implementirano."
diff --git a/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/tr.po b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/tr.po
index b07cba47..5e694f41 100644
--- a/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/tr.po
+++ b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: jdbc-tr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-10 23:24+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-05 10:57+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-31 21:47+0200\n"
 "Last-Translator: Devrim GÜNDÜZ <devrim@gunduz.org>\n"
 "Language-Team: Turkish <pgsql-tr-genel@PostgreSQL.org>\n"
@@ -19,169 +19,121 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Language: Turkish\n"
 "X-Poedit-Country: TURKEY\n"
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:164
-msgid "The sslfactoryarg property may not be empty."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/Driver.java:214
+msgid "Error loading default settings from driverconfig.properties"
+msgstr "driverconfig.properties dosyasından varsayılan ayarları yükleme hatası"
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:180
-msgid ""
-"The environment variable containing the server's SSL certificate must not be "
-"empty."
+#: org/postgresql/Driver.java:226
+msgid "Properties for the driver contains a non-string value for the key "
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:188
+#: org/postgresql/Driver.java:270
 msgid ""
-"The system property containing the server's SSL certificate must not be "
-"empty."
+"Your security policy has prevented the connection from being attempted.  You "
+"probably need to grant the connect java.net.SocketPermission to the database "
+"server host and port that you wish to connect to."
 msgstr ""
+"Güvenlik politikanız bağlantının kurulmasını engelledi. java.net."
+"SocketPermission'a veritabanına ve de bağlanacağı porta bağlantı izni "
+"vermelisiniz."
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:195
+#: org/postgresql/Driver.java:276 org/postgresql/Driver.java:408
 msgid ""
-"The sslfactoryarg property must start with the prefix file:, classpath:, "
-"env:, sys:, or -----BEGIN CERTIFICATE-----."
+"Something unusual has occurred to cause the driver to fail. Please report "
+"this exception."
 msgstr ""
+"Sıradışı bir durum sürücünün hata vermesine sebep oldu. Lütfen bu durumu "
+"geliştiricilere bildirin."
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:207
-#, fuzzy
-msgid "An error occurred reading the certificate"
-msgstr "SSL bağlantısı ayarlanırken bir hata oluştu."
-
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:240
-msgid "No X509TrustManager found"
-msgstr ""
+#: org/postgresql/Driver.java:416
+msgid "Connection attempt timed out."
+msgstr "Bağlantı denemesi zaman aşımına uğradı."
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:133
-msgid ""
-"Could not find a java cryptographic algorithm: X.509 CertificateFactory not "
-"available."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/Driver.java:429
+msgid "Interrupted while attempting to connect."
+msgstr "Bağlanırken kesildi."
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:143
+#: org/postgresql/Driver.java:682
 #, java-format
-msgid "Could not open SSL certificate file {0}."
-msgstr ""
+msgid "Method {0} is not yet implemented."
+msgstr "{0} yöntemi henüz kodlanmadı."
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:148
+#: org/postgresql/PGProperty.java:535 org/postgresql/PGProperty.java:555
 #, java-format
-msgid "Loading the SSL certificate {0} into a KeyManager failed."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:205
-msgid "Enter SSL password: "
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:212
-msgid "Could not read password for SSL key file, console is not available."
+msgid "{0} parameter value must be an integer but was: {1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:217
+#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:53
 #, java-format
-msgid "Could not read password for SSL key file by callbackhandler {0}."
+msgid "Requested CopyIn but got {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:236
+#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:64
 #, java-format
-msgid "Could not decrypt SSL key file {0}."
+msgid "Requested CopyOut but got {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:250
+#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:75
 #, java-format
-msgid "Could not read SSL key file {0}."
+msgid "Requested CopyDual but got {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:253
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:176
+#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:51
 #, java-format
-msgid "Could not find a java cryptographic algorithm: {0}."
+msgid "Copying from database failed: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:99
-#, fuzzy, java-format
-msgid "The password callback class provided {0} could not be instantiated."
-msgstr "SSLSocketFactory {0} ile örneklenmedi."
-
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:132
-#, java-format
-msgid "Could not open SSL root certificate file {0}."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:67
+#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:94
+#, fuzzy
+msgid "This copy stream is closed."
+msgstr "ResultSet kapalıdır."
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:147
-#, java-format
-msgid "Could not read SSL root certificate file {0}."
+#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:110
+msgid "Read from copy failed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:151
+#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:71
 #, java-format
-msgid "Loading the SSL root certificate {0} into a TrustManager failed."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:170
-msgid "Could not initialize SSL context."
+msgid "Cannot write to copy a byte of value {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:52
+#: org/postgresql/core/ConnectionFactory.java:57
 #, java-format
-msgid "The SSLSocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
-msgstr "SSLSocketFactory {0} ile örneklenmedi."
+msgid "A connection could not be made using the requested protocol {0}."
+msgstr "İstenilen protokol ile bağlantı kurulamadı {0}"
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:67
+#: org/postgresql/core/Oid.java:128
 #, java-format
-msgid "SSL error: {0}"
+msgid "oid type {0} not known and not a number"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:78
-#, fuzzy, java-format
-msgid "The HostnameVerifier class provided {0} could not be instantiated."
-msgstr "SSLSocketFactory {0} ile örneklenmedi."
-
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:84
+#: org/postgresql/core/PGStream.java:486
 #, java-format
-msgid "The hostname {0} could not be verified by hostnameverifier {1}."
+msgid "Premature end of input stream, expected {0} bytes, but only read {1}."
 msgstr ""
+"Giriş akımında beklenmeyen dosya sonu, {0} bayt beklenirken sadece {1} bayt "
+"alındı."
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:93
+#: org/postgresql/core/PGStream.java:528
 #, java-format
-msgid "The hostname {0} could not be verified."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/gss/GssAction.java:126
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2550
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2581
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2585
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2640
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2650
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2659
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:655
-msgid "Protocol error.  Session setup failed."
-msgstr "Protokol hatası.  Oturum kurulumu başarısız oldu."
-
-#: org/postgresql/gss/GssAction.java:137 org/postgresql/gss/MakeGSS.java:66
-#: org/postgresql/gss/MakeGSS.java:74
-msgid "GSS Authentication failed"
-msgstr ""
+msgid "Expected an EOF from server, got: {0}"
+msgstr "Sunucudan EOF beklendi; ama {0} alındı."
 
-#: org/postgresql/core/Parser.java:933
+#: org/postgresql/core/Parser.java:1006
 #, java-format
 msgid "Malformed function or procedure escape syntax at offset {0}."
 msgstr "{0} adresinde fonksiyon veya yordamda kaçış söz dizimi geçersiz."
 
+#: org/postgresql/core/SetupQueryRunner.java:64
+msgid "An unexpected result was returned by a query."
+msgstr "Sorgu beklenmeyen bir sonuç döndürdü."
+
 #: org/postgresql/core/SocketFactoryFactory.java:41
 #, fuzzy, java-format
 msgid "The SocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
 msgstr "SSLSocketFactory {0} ile örneklenmedi."
 
-#: org/postgresql/core/Utils.java:93 org/postgresql/core/Utils.java:110
-msgid "Zero bytes may not occur in string parameters."
-msgstr "String parametrelerinde sıfır bayt olamaz."
-
-#: org/postgresql/core/Utils.java:120 org/postgresql/core/Utils.java:170
-msgid "No IOException expected from StringBuffer or StringBuilder"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/core/Utils.java:159
-msgid "Zero bytes may not occur in identifiers."
-msgstr "Belirteçlerde sıfır bayt olamaz."
-
 #: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:28
 #, java-format
 msgid ""
@@ -212,30 +164,107 @@ msgstr "Geçersiz UTF-8 çoklu bayt karakteri: son değer sıra dışıdır: {0}
 msgid "Illegal UTF-8 sequence: final value is a surrogate value: {0}"
 msgstr "Geçersiz UTF-8 çoklu bayt karakteri: son değer yapay bir değerdir: {0}"
 
-#: org/postgresql/core/SetupQueryRunner.java:64
-msgid "An unexpected result was returned by a query."
-msgstr "Sorgu beklenmeyen bir sonuç döndürdü."
+#: org/postgresql/core/Utils.java:93 org/postgresql/core/Utils.java:110
+msgid "Zero bytes may not occur in string parameters."
+msgstr "String parametrelerinde sıfır bayt olamaz."
 
-#: org/postgresql/core/PGStream.java:486
+#: org/postgresql/core/Utils.java:120 org/postgresql/core/Utils.java:170
+msgid "No IOException expected from StringBuffer or StringBuilder"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/core/Utils.java:159
+msgid "Zero bytes may not occur in identifiers."
+msgstr "Belirteçlerde sıfır bayt olamaz."
+
+#: org/postgresql/core/v3/CompositeParameterList.java:33
+#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:54
+#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:65
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2757
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSetMetaData.java:494
 #, java-format
-msgid "Premature end of input stream, expected {0} bytes, but only read {1}."
+msgid "The column index is out of range: {0}, number of columns: {1}."
+msgstr "Sütun gçstergesi kapsam dışıdır: {0}, sütun sayısı: {1}."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:109
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid sslmode value: {0}"
+msgstr "Geçersiz akım uzunluğu {0}."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:124
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid targetServerType value: {0}"
+msgstr "Geçersiz akım uzunluğu {0}."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:246
+#, fuzzy, java-format
+msgid ""
+"Connection to {0} refused. Check that the hostname and port are correct and "
+"that the postmaster is accepting TCP/IP connections."
 msgstr ""
-"Giriş akımında beklenmeyen dosya sonu, {0} bayt beklenirken sadece {1} bayt "
-"alındı."
+"Bağlantı reddedildi. Sunucu adı ve portun doğru olup olmadığını ve "
+"postmaster''in TCP/IP bağlantılarını kabul edip etmediğini kontrol ediniz."
 
-#: org/postgresql/core/PGStream.java:528
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:257
+#: org/postgresql/core/v3/replication/V3ReplicationProtocol.java:133
+msgid "The connection attempt failed."
+msgstr "Bağlantı denemesi başarısız oldu."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:272
 #, java-format
-msgid "Expected an EOF from server, got: {0}"
-msgstr "Sunucudan EOF beklendi; ama {0} alındı."
+msgid "Could not find a server with specified targetServerType: {0}"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/v3/CopyOperationImpl.java:54
-msgid "CommandComplete expected COPY but got: "
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:368
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:381
+msgid "The server does not support SSL."
+msgstr "Sunucu SSL desteklemiyor."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:395
+msgid "An error occurred while setting up the SSL connection."
+msgstr "SSL bağlantısı ayarlanırken bir hata oluştu."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:496
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:523
+msgid ""
+"The server requested password-based authentication, but no password was "
+"provided."
+msgstr "Sunucu şifre tabanlı yetkilendirme istedi; ancak bir şifre sağlanmadı."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:626
+msgid ""
+"SCRAM authentication is not supported by this driver. You need JDK >= 8 and "
+"pgjdbc >= 42.2.0 (not \".jre\" versions)"
 msgstr ""
 
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:650
+#, java-format
+msgid ""
+"The authentication type {0} is not supported. Check that you have configured "
+"the pg_hba.conf file to include the client''s IP address or subnet, and that "
+"it is using an authentication scheme supported by the driver."
+msgstr ""
+"{0} yetkinlendirme tipi desteklenmemektedir. pg_hba.conf dosyanızı "
+"istemcinin IP adresini ya da subnetini içerecek şekilde ayarlayıp "
+"ayarlamadığınızı ve sürücü tarafından desteklenen yetkilendirme "
+"yöntemlerinden birisini kullanıp kullanmadığını kontrol ediniz."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:657
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2550
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2581
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2585
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2653
+#: org/postgresql/gss/GssAction.java:126
+msgid "Protocol error.  Session setup failed."
+msgstr "Protokol hatası.  Oturum kurulumu başarısız oldu."
+
 #: org/postgresql/core/v3/CopyInImpl.java:47
 msgid "CopyIn copy direction can't receive data"
 msgstr ""
 
+#: org/postgresql/core/v3/CopyOperationImpl.java:54
+msgid "CommandComplete expected COPY but got: "
+msgstr ""
+
 #: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:161
 msgid "Tried to obtain lock while already holding it"
 msgstr ""
@@ -395,7 +424,7 @@ msgstr "Bu sunucu şu aşamada COPY işlemleri desteklememktedir."
 msgid "Unable to parse the count in command completion tag: {0}."
 msgstr "Komut tamamlama etiketinde update sayısı yorumlanamıyor: {0}."
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2603
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2610
 #, fuzzy, java-format
 msgid ""
 "The server''s client_encoding parameter was changed to {0}. The JDBC driver "
@@ -405,7 +434,7 @@ msgstr ""
 "sürücüsünün doğru çalışması için client_encoding parameteresinin UNICODE "
 "olması gerekir."
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2611
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2620
 #, java-format
 msgid ""
 "The server''s DateStyle parameter was changed to {0}. The JDBC driver "
@@ -414,7 +443,7 @@ msgstr ""
 "Sunucunun DateStyle parametresi {0} olarak değiştirildi. JDBC sürücüsü doğru "
 "işlemesi için DateStyle tanımının ISO işle başlamasını gerekir."
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2624
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2633
 #, java-format
 msgid ""
 "The server''s standard_conforming_strings parameter was reported as {0}. The "
@@ -423,15 +452,6 @@ msgstr ""
 "İstemcinin client_standard_conforming_strings parametresi {0} olarak "
 "raporlandı. JDBC sürücüsü on ya da off olarak bekliyordu."
 
-#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:54
-#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:65
-#: org/postgresql/core/v3/CompositeParameterList.java:33
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSetMetaData.java:493
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2751
-#, java-format
-msgid "The column index is out of range: {0}, number of columns: {1}."
-msgstr "Sütun gçstergesi kapsam dışıdır: {0}, sütun sayısı: {1}."
-
 #: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:257
 #, java-format
 msgid "No value specified for parameter {0}."
@@ -442,11 +462,6 @@ msgstr "{0} parametresi için hiç bir değer belirtilmedi."
 msgid "Added parameters index out of range: {0}, number of columns: {1}."
 msgstr "Dizin göstergisi kapsam dışıdır: {0}, öğe sayısı: {1}."
 
-#: org/postgresql/core/v3/replication/V3ReplicationProtocol.java:133
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:257
-msgid "The connection attempt failed."
-msgstr "Bağlantı denemesi başarısız oldu."
-
 #: org/postgresql/core/v3/replication/V3PGReplicationStream.java:144
 #, java-format
 msgid "Unexpected packet type during replication: {0}"
@@ -457,164 +472,6 @@ msgstr ""
 msgid "This replication stream has been closed."
 msgstr "Bağlantı kapatıldı."
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:109
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid sslmode value: {0}"
-msgstr "Geçersiz akım uzunluğu {0}."
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:124
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid targetServerType value: {0}"
-msgstr "Geçersiz akım uzunluğu {0}."
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:246
-#, fuzzy, java-format
-msgid ""
-"Connection to {0} refused. Check that the hostname and port are correct and "
-"that the postmaster is accepting TCP/IP connections."
-msgstr ""
-"Bağlantı reddedildi. Sunucu adı ve portun doğru olup olmadığını ve "
-"postmaster''in TCP/IP bağlantılarını kabul edip etmediğini kontrol ediniz."
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:272
-#, java-format
-msgid "Could not find a server with specified targetServerType: {0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:366
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:379
-msgid "The server does not support SSL."
-msgstr "Sunucu SSL desteklemiyor."
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:393
-msgid "An error occurred while setting up the SSL connection."
-msgstr "SSL bağlantısı ayarlanırken bir hata oluştu."
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:494
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:521
-msgid ""
-"The server requested password-based authentication, but no password was "
-"provided."
-msgstr "Sunucu şifre tabanlı yetkilendirme istedi; ancak bir şifre sağlanmadı."
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:624
-msgid ""
-"SCRAM authentication is not supported by this driver. You need JDK >= 8 and "
-"pgjdbc >= 42.2.0 (not \".jre\" vesions)"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:648
-#, java-format
-msgid ""
-"The authentication type {0} is not supported. Check that you have configured "
-"the pg_hba.conf file to include the client''s IP address or subnet, and that "
-"it is using an authentication scheme supported by the driver."
-msgstr ""
-"{0} yetkinlendirme tipi desteklenmemektedir. pg_hba.conf dosyanızı "
-"istemcinin IP adresini ya da subnetini içerecek şekilde ayarlayıp "
-"ayarlamadığınızı ve sürücü tarafından desteklenen yetkilendirme "
-"yöntemlerinden birisini kullanıp kullanmadığını kontrol ediniz."
-
-#: org/postgresql/core/ConnectionFactory.java:57
-#, java-format
-msgid "A connection could not be made using the requested protocol {0}."
-msgstr "İstenilen protokol ile bağlantı kurulamadı {0}"
-
-#: org/postgresql/core/Oid.java:116
-#, java-format
-msgid "oid type {0} not known and not a number"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:43
-#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:74
-#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:210
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1924
-msgid ""
-"Invalid character data was found.  This is most likely caused by stored data "
-"containing characters that are invalid for the character set the database "
-"was created in.  The most common example of this is storing 8bit data in a "
-"SQL_ASCII database."
-msgstr ""
-"Geçersiz karakterler bulunmuştur. Bunun sebebi, verilerde veritabanın "
-"desteklediği dil kodlamadaki karakterlerin dışında bir karaktere "
-"rastlamasıdır. Bunun en yaygın örneği 8 bitlik veriyi SQL_ASCII "
-"veritabanında saklamasıdır."
-
-#: org/postgresql/util/PGmoney.java:62
-msgid "Conversion of money failed."
-msgstr "Money dönüştürmesi başarısız."
-
-#: org/postgresql/util/StreamWrapper.java:56
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1449
-msgid "Object is too large to send over the protocol."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/util/PGInterval.java:152
-msgid "Conversion of interval failed"
-msgstr "Interval dönüştürmesi başarısız."
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:45
-#, java-format
-msgid ""
-" (pgjdbc: autodetected server-encoding to be {0}, if the message is not "
-"readable, please check database logs and/or host, port, dbname, user, "
-"password, pg_hba.conf)"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:176
-#, java-format
-msgid "Detail: {0}"
-msgstr "Ayrıntı: {0}"
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:181
-#, java-format
-msgid "Hint: {0}"
-msgstr "İpucu: {0}"
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:185
-#, java-format
-msgid "Position: {0}"
-msgstr "Position: {0}"
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:189
-#, java-format
-msgid "Where: {0}"
-msgstr "Where: {0}"
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:195
-#, java-format
-msgid "Internal Query: {0}"
-msgstr "Internal Query: {0}"
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:199
-#, java-format
-msgid "Internal Position: {0}"
-msgstr "Internal Position: {0}"
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:206
-#, java-format
-msgid "Location: File: {0}, Routine: {1}, Line: {2}"
-msgstr "Yer: Dosya: {0}, Yordam: {1}, Satır: {2}"
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:211
-#, java-format
-msgid "Server SQLState: {0}"
-msgstr "Sunucu SQLState: {0}"
-
-#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:269
-msgid "Failed to setup DataSource."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:371
-msgid "DataSource has been closed."
-msgstr "DataSource kapatıldı."
-
-#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1132
-#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1142
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Unsupported property name: {0}"
-msgstr "Geçersiz Types değeri: {0}"
-
 #: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:118
 msgid "This PooledConnection has already been closed."
 msgstr "Geçerli PooledConnection zaten önceden kapatıldı."
@@ -635,84 +492,61 @@ msgstr "Bağlantı kapatıldı."
 msgid "Statement has been closed."
 msgstr "Komut kapatıldı."
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:68
-msgid "No SCRAM mechanism(s) advertised by the server"
+#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:269
+msgid "Failed to setup DataSource."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:81
-msgid "Invalid or unsupported by client SCRAM mechanisms"
-msgstr ""
+#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:371
+msgid "DataSource has been closed."
+msgstr "DataSource kapatıldı."
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:117
+#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1132
+#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1142
 #, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid server-first-message: {0}"
-msgstr "Geçersiz akım uzunluğu {0}."
+msgid "Unsupported property name: {0}"
+msgstr "Geçersiz Types değeri: {0}"
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:147
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:86
 #, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid server-final-message: {0}"
-msgstr "Geçersiz akım uzunluğu {0}."
+msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a numeric."
+msgstr "Fastpath call {0} - Integer beklenirken hiçbir sonuç getirilmedi."
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:153
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:163
 #, java-format
-msgid "SCRAM authentication failed, server returned error: {0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:160
-msgid "Invalid server SCRAM signature"
-msgstr ""
+msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected an integer."
+msgstr "Fastpath call {0} - Integer beklenirken hiçbir sonuç getirilmedi."
 
-#: org/postgresql/osgi/PGDataSourceFactory.java:82
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:171
 #, fuzzy, java-format
-msgid "Unsupported properties: {0}"
-msgstr "Geçersiz Types değeri: {0}"
-
-#: org/postgresql/Driver.java:214
-msgid "Error loading default settings from driverconfig.properties"
-msgstr "driverconfig.properties dosyasından varsayılan ayarları yükleme hatası"
-
-#: org/postgresql/Driver.java:226
-msgid "Properties for the driver contains a non-string value for the key "
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/Driver.java:270
-msgid ""
-"Your security policy has prevented the connection from being attempted.  You "
-"probably need to grant the connect java.net.SocketPermission to the database "
-"server host and port that you wish to connect to."
-msgstr ""
-"Güvenlik politikanız bağlantının kurulmasını engelledi. java.net."
-"SocketPermission'a veritabanına ve de bağlanacağı porta bağlantı izni "
-"vermelisiniz."
-
-#: org/postgresql/Driver.java:276 org/postgresql/Driver.java:408
 msgid ""
-"Something unusual has occurred to cause the driver to fail. Please report "
-"this exception."
-msgstr ""
-"Sıradışı bir durum sürücünün hata vermesine sebep oldu. Lütfen bu durumu "
-"geliştiricilere bildirin."
+"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting an "
+"integer."
+msgstr "Fastpath call {0} - Integer beklenirken hiçbir sonuç getirilmedi."
 
-#: org/postgresql/Driver.java:416
-msgid "Connection attempt timed out."
-msgstr "Bağlantı denemesi zaman aşımına uğradı."
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:188
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a long."
+msgstr "Fastpath call {0} - Integer beklenirken hiçbir sonuç getirilmedi."
 
-#: org/postgresql/Driver.java:429
-msgid "Interrupted while attempting to connect."
-msgstr "Bağlanırken kesildi."
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:196
+#, fuzzy, java-format
+msgid ""
+"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting a "
+"long."
+msgstr "Fastpath call {0} - Integer beklenirken hiçbir sonuç getirilmedi."
 
-#: org/postgresql/Driver.java:682
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:308
 #, java-format
-msgid "Method {0} is not yet implemented."
-msgstr "{0} yöntemi henüz kodlanmadı."
+msgid "The fastpath function {0} is unknown."
+msgstr "{0} fastpath fonksiyonu bilinmemektedir."
 
-#: org/postgresql/geometric/PGlseg.java:70
-#: org/postgresql/geometric/PGline.java:107
-#: org/postgresql/geometric/PGline.java:116
+#: org/postgresql/geometric/PGbox.java:77
 #: org/postgresql/geometric/PGcircle.java:74
 #: org/postgresql/geometric/PGcircle.java:82
+#: org/postgresql/geometric/PGline.java:107
+#: org/postgresql/geometric/PGline.java:116
+#: org/postgresql/geometric/PGlseg.java:70
 #: org/postgresql/geometric/PGpoint.java:76
-#: org/postgresql/geometric/PGbox.java:77
 #, java-format
 msgid "Conversion to type {0} failed: {1}."
 msgstr "{0} veri tipine dönüştürme hatası: {1}."
@@ -722,202 +556,113 @@ msgstr "{0} veri tipine dönüştürme hatası: {1}."
 msgid "Cannot tell if path is open or closed: {0}."
 msgstr "Pathın açık mı kapalı olduğunu tespit edilemiyor: {0}."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:128
-msgid ""
-"Transaction control methods setAutoCommit(true), commit, rollback and "
-"setSavePoint not allowed while an XA transaction is active."
+#: org/postgresql/gss/GssAction.java:137 org/postgresql/gss/MakeGSS.java:66
+#: org/postgresql/gss/MakeGSS.java:74
+msgid "GSS Authentication failed"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:177
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:253
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:347
-#, java-format
-msgid "Invalid flags {0}"
-msgstr "Geçersiz seçenekler {0}"
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:181
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:257
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:449
-msgid "xid must not be null"
-msgstr "xid null olamaz"
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:185
-msgid "Connection is busy with another transaction"
-msgstr "Bağlantı, başka bir transaction tarafından meşgul ediliyor"
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:194
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:267
-msgid "suspend/resume not implemented"
-msgstr "suspend/resume desteklenmiyor"
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:202
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:209
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:213
-#, java-format
-msgid ""
-"Invalid protocol state requested. Attempted transaction interleaving is not "
-"supported. xid={0}, currentXid={1}, state={2}, flags={3}"
-msgstr ""
-"Transaction interleaving desteklenmiyor. xid={0}, currentXid={1}, state={2}, "
-"flags={3}"
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:224
-msgid "Error disabling autocommit"
-msgstr "autocommit'i devre dışı bırakma sırasında hata"
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:261
-#, java-format
-msgid ""
-"tried to call end without corresponding start call. state={0}, start "
-"xid={1}, currentXid={2}, preparedXid={3}"
-msgstr ""
-"start çağırımı olmadan end çağırılmıştır. state={0}, start xid={1}, "
-"currentXid={2}, preparedXid={3}"
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:297
-#, fuzzy, java-format
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:78
 msgid ""
-"Preparing already prepared transaction, the prepared xid {0}, prepare xid={1}"
-msgstr ""
-"Hazırlanmış transaction rollback hatası. rollback xid={0}, preparedXid={1}, "
-"currentXid={2}"
+"Truncation of large objects is only implemented in 8.3 and later servers."
+msgstr "Large objectlerin temizlenmesi 8.3 ve sonraki sürümlerde kodlanmıştır."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:300
-#, java-format
-msgid "Current connection does not have an associated xid. prepare xid={0}"
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:83
+msgid "Cannot truncate LOB to a negative length."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:307
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:90
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:234
 #, java-format
-msgid ""
-"Not implemented: Prepare must be issued using the same connection that "
-"started the transaction. currentXid={0}, prepare xid={1}"
-msgstr ""
-"Desteklenmiyor: Prepare, transaction başlatran bağlantı tarafından "
-"çağırmalıdır. currentXid={0}, prepare xid={1}"
+msgid "PostgreSQL LOBs can only index to: {0}"
+msgstr "PostgreSQL LOB göstergeleri sadece {0} referans edebilir"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:311
-#, java-format
-msgid "Prepare called before end. prepare xid={0}, state={1}"
-msgstr "Sondan önce prepare çağırılmış. prepare xid={0}, state={1}"
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:230
+msgid "LOB positioning offsets start at 1."
+msgstr "LOB bağlangıç adresi 1Den başlıyor"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:331
-#, java-format
-msgid "Error preparing transaction. prepare xid={0}"
-msgstr "Transaction hazırlama hatası. prepare xid={0}"
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:246
+msgid "free() was called on this LOB previously"
+msgstr "Bu LOB'da free() daha önce çağırıldı"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:382
-msgid "Error during recover"
-msgstr "Kurtarma sırasında hata"
+#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:92
+msgid "Too many update results were returned."
+msgstr "Çok fazla güncelleme sonucu döndürüldü."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:438
-#, java-format
+#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:146
+#, fuzzy, java-format
 msgid ""
-"Error rolling back prepared transaction. rollback xid={0}, preparedXid={1}, "
-"currentXid={2}"
+"Batch entry {0} {1} was aborted: {2}  Call getNextException to see other "
+"errors in the batch."
 msgstr ""
-"Hazırlanmış transaction rollback hatası. rollback xid={0}, preparedXid={1}, "
-"currentXid={2}"
+"Tpilı iş girişi {0} {1} durduruldu.  Nedenini görmek için getNextException "
+"fonksiyonu çağırın."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:471
+#: org/postgresql/jdbc/BooleanTypeUtil.java:99
 #, java-format
-msgid ""
-"One-phase commit called for xid {0} but connection was prepared with xid {1}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:479
-msgid ""
-"Not implemented: one-phase commit must be issued using the same connection "
-"that was used to start it"
+msgid "Cannot cast to boolean: \"{0}\""
 msgstr ""
-"Desteklenmiyor: one-phase commit, işlevinde başlatan ve bitiren bağlantı "
-"aynı olmalıdır"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:483
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:240
 #, java-format
-msgid "One-phase commit with unknown xid. commit xid={0}, currentXid={1}"
-msgstr ""
+msgid "{0} function takes four and only four argument."
+msgstr "{0} fonksiyonunu yalnız dört parametre alabilir."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:487
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:270
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:344
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:749
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:787
 #, java-format
-msgid "commit called before end. commit xid={0}, state={1}"
-msgstr "commit, sondan önce çağırıldı. commit xid={0}, state={1}"
+msgid "{0} function takes two and only two arguments."
+msgstr "{0} fonksiyonunu sadece iki parametre alabilir."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:498
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:288
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:326
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:446
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:461
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:476
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:491
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:506
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:521
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:536
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:551
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:566
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:581
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:596
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:611
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:775
 #, java-format
-msgid "Error during one-phase commit. commit xid={0}"
-msgstr "One-phase commit sırasında hata. commit xid={0}"
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:517
-msgid ""
-"Not implemented: 2nd phase commit must be issued using an idle connection. "
-"commit xid={0}, currentXid={1}, state={2], transactionState={3}"
-msgstr ""
-"Desteklenmiyor: 2nd phase commit, atıl bir bağlantıdan başlatılmalıdır. "
-"commit xid={0}, currentXid={1}, state={2], transactionState={3}"
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:550
-#, fuzzy, java-format
-msgid ""
-"Error committing prepared transaction. commit xid={0}, preparedXid={1}, "
-"currentXid={2}"
-msgstr ""
-"Hazırlanmış transaction rollback hatası. commit xid={0}, preparedXid={1}, "
-"currentXid={2}"
+msgid "{0} function takes one and only one argument."
+msgstr "{0} fonksiyonunu yalnız tek bir parametre alabilir."
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:567
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:310
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:391
 #, java-format
-msgid "Heuristic commit/rollback not supported. forget xid={0}"
-msgstr "Heuristic commit/rollback desteklenmiyor. forget xid={0}"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:147
-msgid "Unable to decode xml data."
-msgstr "XML verisinin kodu çözülemedi."
+msgid "{0} function takes two or three arguments."
+msgstr "{0} fonksiyonu yalnız iki veya üç argüman alabilir."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:150
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:416
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:431
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:734
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:764
 #, java-format
-msgid "Unknown XML Source class: {0}"
-msgstr "Bilinmeyen XML Kaynak Sınıfı: {0}"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:193
-msgid "Unable to create SAXResult for SQLXML."
-msgstr "SQLXML için SAXResult yaratılamadı."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:208
-msgid "Unable to create StAXResult for SQLXML"
-msgstr "SQLXML için StAXResult yaratılamadı"
+msgid "{0} function doesn''t take any argument."
+msgstr "{0} fonksiyonu parametre almaz."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:213
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:627
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:680
 #, java-format
-msgid "Unknown XML Result class: {0}"
-msgstr "Bilinmeyen XML Sonuç sınıfı: {0}."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:225
-msgid "This SQLXML object has already been freed."
-msgstr "Bu SQLXML nesnesi zaten boşaltılmış."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:234
-msgid ""
-"This SQLXML object has not been initialized, so you cannot retrieve data "
-"from it."
-msgstr "Bu SQLXML nesnesi ilklendirilmemiş; o yüzden ondan veri alamazsınız."
+msgid "{0} function takes three and only three arguments."
+msgstr "{0} fonksiyonunu sadece üç parametre alabilir."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:247
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:640
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:661
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:664
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:697
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:710
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:713
 #, java-format
-msgid "Failed to convert binary xml data to encoding: {0}."
-msgstr "xml verisinin şu dil kodlamasına çevirilmesi başarısız oldu: {0}"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:273
-msgid "Unable to convert DOMResult SQLXML data to a string."
-msgstr "DOMResult SQLXML verisini diziye dönüştürülemedi."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:287
-msgid ""
-"This SQLXML object has already been initialized, so you cannot manipulate it "
-"further."
-msgstr ""
-"Bu SQLXML nesnesi daha önceden ilklendirilmiştir; o yüzden daha fazla "
-"müdahale edilemez."
+msgid "Interval {0} not yet implemented"
+msgstr "{0} aralığı henüz kodlanmadı."
 
 #: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:37
 #: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:51
@@ -943,23 +688,82 @@ msgstr "Dizi göstergesi kapsam dışıdır: {0}"
 msgid "The array index is out of range: {0}, number of elements: {1}."
 msgstr "Dizin göstergisi kapsam dışıdır: {0}, öğe sayısı: {1}."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgParameterMetaData.java:83
-#, java-format
-msgid "The parameter index is out of range: {0}, number of parameters: {1}."
-msgstr "Dizin göstergisi kapsam dışıdır: {0}, öğe sayısı: {1}."
-
-#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:92
-msgid "Too many update results were returned."
-msgstr "Çok fazla güncelleme sonucu döndürüldü."
-
-#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:146
-#, fuzzy, java-format
+#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:210
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1930
+#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:43
+#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:74
 msgid ""
-"Batch entry {0} {1} was aborted: {2}  Call getNextException to see other "
-"errors in the batch."
+"Invalid character data was found.  This is most likely caused by stored data "
+"containing characters that are invalid for the character set the database "
+"was created in.  The most common example of this is storing 8bit data in a "
+"SQL_ASCII database."
 msgstr ""
-"Tpilı iş girişi {0} {1} durduruldu.  Nedenini görmek için getNextException "
-"fonksiyonu çağırın."
+"Geçersiz karakterler bulunmuştur. Bunun sebebi, verilerde veritabanın "
+"desteklediği dil kodlamadaki karakterlerin dışında bir karaktere "
+"rastlamasıdır. Bunun en yaygın örneği 8 bitlik veriyi SQL_ASCII "
+"veritabanında saklamasıdır."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:86
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:96
+msgid "A CallableStatement was executed with nothing returned."
+msgstr "CallableStatement çalıştırma sonucunda veri getirilmedi."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:107
+msgid "A CallableStatement was executed with an invalid number of parameters"
+msgstr "CallableStatement geçersiz sayıda parametre ile çalıştırıldı."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:145
+#, java-format
+msgid ""
+"A CallableStatement function was executed and the out parameter {0} was of "
+"type {1} however type {2} was registered."
+msgstr ""
+"CallableStatement çalıştırıldı, ancak {2} tipi kaydedilmesine rağmen "
+"döndürme parametresi {0} ve tipi {1} idi."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:202
+msgid ""
+"This statement does not declare an OUT parameter.  Use '{' ?= call ... '}' "
+"to declare one."
+msgstr ""
+"Bu komut OUT parametresi bildirmemektedir.  Bildirmek için '{' ?= call ... "
+"'}' kullanın."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:246
+msgid "wasNull cannot be call before fetching a result."
+msgstr "wasNull sonuç çekmeden önce çağırılamaz."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:384
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:403
+#, java-format
+msgid ""
+"Parameter of type {0} was registered, but call to get{1} (sqltype={2}) was "
+"made."
+msgstr ""
+"{0} tipinde parametre tanıtıldı, ancak {1} (sqltype={2}) tipinde geri "
+"getirmek için çağrı yapıldı."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:424
+msgid ""
+"A CallableStatement was declared, but no call to registerOutParameter(1, "
+"<some type>) was made."
+msgstr ""
+"CallableStatement bildirildi ancak registerOutParameter(1, < bir tip>) "
+"tanıtımı yapılmadı."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:430
+msgid "No function outputs were registered."
+msgstr "Hiçbir fonksiyon çıktısı kaydedilmedi."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:436
+msgid ""
+"Results cannot be retrieved from a CallableStatement before it is executed."
+msgstr "CallableStatement çalıştırılmadan sonuçlar ondan alınamaz."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:703
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Unsupported type conversion to {1}."
+msgstr "Geçersiz Types değeri: {0}"
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:272
 #, java-format
@@ -967,6 +771,7 @@ msgid "Unsupported value for stringtype parameter: {0}"
 msgstr "strinftype parametresi için destekleneyen değer: {0}"
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:424
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:119
 #: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:225
 #: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:226
 #: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:371
@@ -975,7 +780,6 @@ msgstr "strinftype parametresi için destekleneyen değer: {0}"
 #: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:489
 #: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:526
 #: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:531
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:119
 msgid "No results were returned by the query."
 msgstr "Sorgudan hiç bir sonuç dönmedi."
 
@@ -1040,8 +844,8 @@ msgid "Unable to translate data into the desired encoding."
 msgstr "Veri, istenilen dil kodlamasına çevrilemiyor."
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1008
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:903
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1817
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:903
 msgid "Fetch size must be a value greater to or equal to 0."
 msgstr "Fetch boyutu sıfır veya daha büyük bir değer olmalıdır."
 
@@ -1105,115 +909,65 @@ msgstr "Auto-commit biçimde savepoint oluşturulamıyor."
 msgid "Returning autogenerated keys is not supported."
 msgstr "Otomatik üretilen değerlerin getirilmesi desteklenememktedir."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:235
-msgid "Multiple ResultSets were returned by the query."
-msgstr "Sorgu tarafından birden fazla ResultSet getirildi."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:316
-msgid "Can''t use executeWithFlags(int) on a Statement."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:509
-msgid "Maximum number of rows must be a value grater than or equal to 0."
-msgstr "En büyük getirilecek satır sayısı sıfırdan büyük olmalıdır."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:550
-msgid "Query timeout must be a value greater than or equals to 0."
-msgstr "Sorgu zaman aşımı değer sıfır veya sıfırdan büyük bir sayı olmalıdır."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:590
-msgid "The maximum field size must be a value greater than or equal to 0."
-msgstr "En büyük alan boyutu sıfır ya da sıfırdan büyük bir değer olmalı."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:689
-msgid "This statement has been closed."
-msgstr "Bu komut kapatıldı."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:895
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:878
-#, java-format
-msgid "Invalid fetch direction constant: {0}."
-msgstr "Getirme yönü değişmezi geçersiz: {0}."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1145
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1173
-msgid "Returning autogenerated keys by column index is not supported."
-msgstr ""
-"Kolonların indexlenmesi ile otomatik olarak oluşturulan anahtarların "
-"döndürülmesi desteklenmiyor."
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:66
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:59
 msgid ""
 "Unable to determine a value for MaxIndexKeys due to missing system catalog "
 "data."
 msgstr ""
 "Sistem kataloğu olmadığından MaxIndexKeys değerini tespit edilememektedir."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:89
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:82
 msgid "Unable to find name datatype in the system catalogs."
 msgstr "Sistem kataloglarında name veri tipi bulunamıyor."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1028
-msgid "proname"
-msgstr ""
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:323
+#, fuzzy
+msgid "Unable to find keywords in the system catalogs."
+msgstr "Sistem kataloglarında name veri tipi bulunamıyor."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1028
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1105
 msgid "oid"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1030
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1481
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1105
+msgid "proname"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1107
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1558
 msgid "typtype"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1033
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1110
 msgid "proargtypes"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1499
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1576
 msgid "adsrc"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1512
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1589
 msgid "attidentity"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1608
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1684
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1685
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1761
 msgid "rolname"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1609
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1685
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1686
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1762
 msgid "relacl"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1615
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1692
 msgid "attacl"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:78
-msgid ""
-"Truncation of large objects is only implemented in 8.3 and later servers."
-msgstr "Large objectlerin temizlenmesi 8.3 ve sonraki sürümlerde kodlanmıştır."
-
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:83
-msgid "Cannot truncate LOB to a negative length."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:90
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:234
+#: org/postgresql/jdbc/PgParameterMetaData.java:83
 #, java-format
-msgid "PostgreSQL LOBs can only index to: {0}"
-msgstr "PostgreSQL LOB göstergeleri sadece {0} referans edebilir"
-
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:230
-msgid "LOB positioning offsets start at 1."
-msgstr "LOB bağlangıç adresi 1Den başlıyor"
-
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:246
-msgid "free() was called on this LOB previously"
-msgstr "Bu LOB'da free() daha önce çağırıldı"
+msgid "The parameter index is out of range: {0}, number of parameters: {1}."
+msgstr "Dizin göstergisi kapsam dışıdır: {0}, öğe sayısı: {1}."
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:106
 #: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:127
@@ -1293,9 +1047,9 @@ msgstr "Large object veritabanına yazılırken beklenmeyan hata."
 msgid "Provided Reader failed."
 msgstr "Sağlanmış InputStream başarısız."
 
-#: org/postgresql/jdbc/BooleanTypeUtil.java:99
-#, java-format
-msgid "Cannot cast to boolean: \"{0}\""
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1449
+#: org/postgresql/util/StreamWrapper.java:56
+msgid "Object is too large to send over the protocol."
 msgstr ""
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:280
@@ -1311,8 +1065,8 @@ msgstr ""
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:556
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:594
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:624
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3008
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3052
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3014
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3058
 #, fuzzy, java-format
 msgid "Cannot convert the column of type {0} to requested type {1}."
 msgstr "{0} instance, {1} tipine dönüştürülemiyor"
@@ -1323,6 +1077,12 @@ msgstr "{0} instance, {1} tipine dönüştürülemiyor"
 msgid "Can''t use relative move methods while on the insert row."
 msgstr "Insert kaydı üzerinde relative move method kullanılamaz."
 
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:878
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:895
+#, java-format
+msgid "Invalid fetch direction constant: {0}."
+msgstr "Getirme yönü değişmezi geçersiz: {0}."
+
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:889
 msgid "Cannot call cancelRowUpdates() when on the insert row."
 msgstr "Insert edilmiş kaydın üzerindeyken cancelRowUpdates() çağırılamaz."
@@ -1361,8 +1121,8 @@ msgstr "Bir satır eklemek için en az bir sütun değerini belirtmelisiniz."
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1119
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1754
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2416
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2437
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2422
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2443
 #, java-format
 msgid "The JVM claims not to support the encoding: {0}"
 msgstr "JVM, {0} dil kodlamasını desteklememektedir."
@@ -1376,7 +1136,7 @@ msgid "Cannot call updateRow() when on the insert row."
 msgstr "Insert  kaydı üzerinde updateRow() çağırılamaz."
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1335
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3069
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3075
 msgid ""
 "Cannot update the ResultSet because it is either before the start or after "
 "the end of the results."
@@ -1393,29 +1153,29 @@ msgstr "Eş zamanlama CONCUR_READ_ONLY olan ResultSet''ler değiştirilemez"
 msgid "No primary key found for table {0}."
 msgstr "{0} tablosunda primary key yok."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2011
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2016
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2803
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2017
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2022
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2809
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2834
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2815
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2840
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2864
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2869
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2885
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2906
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2917
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2930
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3057
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2846
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2870
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2875
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2891
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2912
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2923
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2936
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3063
 #, java-format
 msgid "Bad value for type {0} : {1}"
 msgstr "{0} veri tipi için geçersiz değer : {1}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2589
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2595
 #, java-format
 msgid "The column name {0} was not found in this ResultSet."
 msgstr "Bu ResultSet içinde {0} sütun adı bulunamadı."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2725
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2731
 msgid ""
 "ResultSet is not updateable.  The query that generated this result set must "
 "select only one table, and must select all primary keys from that table. See "
@@ -1425,45 +1185,125 @@ msgstr ""
 "sorgulamalı ve tablonun tüm primary key alanları belirtmelidir. Daha fazla "
 "bilgi için bk. JDBC 2.1 API Specification, section 5.6."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2737
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2743
 msgid "This ResultSet is closed."
 msgstr "ResultSet kapalıdır."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2768
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2774
 msgid "ResultSet not positioned properly, perhaps you need to call next."
 msgstr "ResultSet doğru konumlanmamıştır, next işlemi çağırmanız gerekir."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3089
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3095
 msgid "Invalid UUID data."
 msgstr "Geçersiz UUID verisi."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3178
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3185
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3196
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3207
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3218
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3229
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3240
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3251
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3262
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3269
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3276
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3287
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3304
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3311
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3318
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3329
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3336
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3343
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3381
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3388
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3395
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3415
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3428
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3184
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3191
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3202
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3213
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3224
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3235
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3246
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3257
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3268
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3275
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3282
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3293
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3310
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3317
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3324
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3335
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3342
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3349
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3387
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3394
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3401
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3421
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3434
 #, fuzzy, java-format
 msgid "conversion to {0} from {1} not supported"
 msgstr "Transaction isolation level {0} desteklenmiyor."
 
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:147
+msgid "Unable to decode xml data."
+msgstr "XML verisinin kodu çözülemedi."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:150
+#, java-format
+msgid "Unknown XML Source class: {0}"
+msgstr "Bilinmeyen XML Kaynak Sınıfı: {0}"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:193
+msgid "Unable to create SAXResult for SQLXML."
+msgstr "SQLXML için SAXResult yaratılamadı."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:208
+msgid "Unable to create StAXResult for SQLXML"
+msgstr "SQLXML için StAXResult yaratılamadı"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:213
+#, java-format
+msgid "Unknown XML Result class: {0}"
+msgstr "Bilinmeyen XML Sonuç sınıfı: {0}."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:225
+msgid "This SQLXML object has already been freed."
+msgstr "Bu SQLXML nesnesi zaten boşaltılmış."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:234
+msgid ""
+"This SQLXML object has not been initialized, so you cannot retrieve data "
+"from it."
+msgstr "Bu SQLXML nesnesi ilklendirilmemiş; o yüzden ondan veri alamazsınız."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:247
+#, java-format
+msgid "Failed to convert binary xml data to encoding: {0}."
+msgstr "xml verisinin şu dil kodlamasına çevirilmesi başarısız oldu: {0}"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:273
+msgid "Unable to convert DOMResult SQLXML data to a string."
+msgstr "DOMResult SQLXML verisini diziye dönüştürülemedi."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:287
+msgid ""
+"This SQLXML object has already been initialized, so you cannot manipulate it "
+"further."
+msgstr ""
+"Bu SQLXML nesnesi daha önceden ilklendirilmiştir; o yüzden daha fazla "
+"müdahale edilemez."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:235
+msgid "Multiple ResultSets were returned by the query."
+msgstr "Sorgu tarafından birden fazla ResultSet getirildi."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:316
+msgid "Can''t use executeWithFlags(int) on a Statement."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:509
+msgid "Maximum number of rows must be a value grater than or equal to 0."
+msgstr "En büyük getirilecek satır sayısı sıfırdan büyük olmalıdır."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:550
+msgid "Query timeout must be a value greater than or equals to 0."
+msgstr "Sorgu zaman aşımı değer sıfır veya sıfırdan büyük bir sayı olmalıdır."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:590
+msgid "The maximum field size must be a value greater than or equal to 0."
+msgstr "En büyük alan boyutu sıfır ya da sıfırdan büyük bir değer olmalı."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:689
+msgid "This statement has been closed."
+msgstr "Bu komut kapatıldı."
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1145
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1173
+msgid "Returning autogenerated keys by column index is not supported."
+msgstr ""
+"Kolonların indexlenmesi ile otomatik olarak oluşturulan anahtarların "
+"döndürülmesi desteklenmiyor."
+
 #: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:355
 #: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:423
 #, fuzzy, java-format
@@ -1478,212 +1318,385 @@ msgstr "{0} veri tipi için geçersiz değer : {1}"
 msgid "Unsupported binary encoding of {0}."
 msgstr "Geçersiz Types değeri: {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:86
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:96
-msgid "A CallableStatement was executed with nothing returned."
-msgstr "CallableStatement çalıştırma sonucunda veri getirilmedi."
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:68
+msgid "No SCRAM mechanism(s) advertised by the server"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:107
-msgid "A CallableStatement was executed with an invalid number of parameters"
-msgstr "CallableStatement geçersiz sayıda parametre ile çalıştırıldı."
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:81
+msgid "Invalid or unsupported by client SCRAM mechanisms"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:145
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:117
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid server-first-message: {0}"
+msgstr "Geçersiz akım uzunluğu {0}."
+
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:147
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid server-final-message: {0}"
+msgstr "Geçersiz akım uzunluğu {0}."
+
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:153
 #, java-format
-msgid ""
-"A CallableStatement function was executed and the out parameter {0} was of "
-"type {1} however type {2} was registered."
+msgid "SCRAM authentication failed, server returned error: {0}"
 msgstr ""
-"CallableStatement çalıştırıldı, ancak {2} tipi kaydedilmesine rağmen "
-"döndürme parametresi {0} ve tipi {1} idi."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:202
-msgid ""
-"This statement does not declare an OUT parameter.  Use '{' ?= call ... '}' "
-"to declare one."
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:160
+msgid "Invalid server SCRAM signature"
 msgstr ""
-"Bu komut OUT parametresi bildirmemektedir.  Bildirmek için '{' ?= call ... "
-"'}' kullanın."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:246
-msgid "wasNull cannot be call before fetching a result."
-msgstr "wasNull sonuç çekmeden önce çağırılamaz."
+#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:144
+msgid "Failed to initialize LargeObject API"
+msgstr "LArgeObject API ilklendirme hatası"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:384
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:403
+#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:262
+#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:305
+msgid "Large Objects may not be used in auto-commit mode."
+msgstr "Auto-commit biçimde large object kullanılamaz."
+
+#: org/postgresql/osgi/PGDataSourceFactory.java:82
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Unsupported properties: {0}"
+msgstr "Geçersiz Types değeri: {0}"
+
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:52
+#, java-format
+msgid "The SSLSocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
+msgstr "SSLSocketFactory {0} ile örneklenmedi."
+
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:67
+#, java-format
+msgid "SSL error: {0}"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:78
+#, fuzzy, java-format
+msgid "The HostnameVerifier class provided {0} could not be instantiated."
+msgstr "SSLSocketFactory {0} ile örneklenmedi."
+
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:84
+#, java-format
+msgid "The hostname {0} could not be verified by hostnameverifier {1}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:93
 #, java-format
+msgid "The hostname {0} could not be verified."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:164
+msgid "The sslfactoryarg property may not be empty."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:180
 msgid ""
-"Parameter of type {0} was registered, but call to get{1} (sqltype={2}) was "
-"made."
+"The environment variable containing the server's SSL certificate must not be "
+"empty."
 msgstr ""
-"{0} tipinde parametre tanıtıldı, ancak {1} (sqltype={2}) tipinde geri "
-"getirmek için çağrı yapıldı."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:424
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:188
 msgid ""
-"A CallableStatement was declared, but no call to registerOutParameter(1, "
-"<some type>) was made."
+"The system property containing the server's SSL certificate must not be "
+"empty."
 msgstr ""
-"CallableStatement bildirildi ancak registerOutParameter(1, < bir tip>) "
-"tanıtımı yapılmadı."
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:430
-msgid "No function outputs were registered."
-msgstr "Hiçbir fonksiyon çıktısı kaydedilmedi."
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:195
+msgid ""
+"The sslfactoryarg property must start with the prefix file:, classpath:, "
+"env:, sys:, or -----BEGIN CERTIFICATE-----."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:436
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:207
+#, fuzzy
+msgid "An error occurred reading the certificate"
+msgstr "SSL bağlantısı ayarlanırken bir hata oluştu."
+
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:240
+msgid "No X509TrustManager found"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:133
 msgid ""
-"Results cannot be retrieved from a CallableStatement before it is executed."
-msgstr "CallableStatement çalıştırılmadan sonuçlar ondan alınamaz."
+"Could not find a java cryptographic algorithm: X.509 CertificateFactory not "
+"available."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:703
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:143
+#, java-format
+msgid "Could not open SSL certificate file {0}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:148
+#, java-format
+msgid "Loading the SSL certificate {0} into a KeyManager failed."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:205
+msgid "Enter SSL password: "
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:212
+msgid "Could not read password for SSL key file, console is not available."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:217
+#, java-format
+msgid "Could not read password for SSL key file by callbackhandler {0}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:236
+#, java-format
+msgid "Could not decrypt SSL key file {0}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:250
+#, java-format
+msgid "Could not read SSL key file {0}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:253
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:176
+#, java-format
+msgid "Could not find a java cryptographic algorithm: {0}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:99
 #, fuzzy, java-format
-msgid "Unsupported type conversion to {1}."
-msgstr "Geçersiz Types değeri: {0}"
+msgid "The password callback class provided {0} could not be instantiated."
+msgstr "SSLSocketFactory {0} ile örneklenmedi."
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:240
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:132
 #, java-format
-msgid "{0} function takes four and only four argument."
-msgstr "{0} fonksiyonunu yalnız dört parametre alabilir."
+msgid "Could not open SSL root certificate file {0}."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:270
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:344
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:749
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:787
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:147
 #, java-format
-msgid "{0} function takes two and only two arguments."
-msgstr "{0} fonksiyonunu sadece iki parametre alabilir."
+msgid "Could not read SSL root certificate file {0}."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:288
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:326
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:446
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:461
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:476
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:491
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:506
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:521
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:536
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:551
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:566
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:581
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:596
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:611
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:775
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:151
 #, java-format
-msgid "{0} function takes one and only one argument."
-msgstr "{0} fonksiyonunu yalnız tek bir parametre alabilir."
+msgid "Loading the SSL root certificate {0} into a TrustManager failed."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:310
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:391
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:170
+msgid "Could not initialize SSL context."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/util/PGInterval.java:152
+msgid "Conversion of interval failed"
+msgstr "Interval dönüştürmesi başarısız."
+
+#: org/postgresql/util/PGmoney.java:62
+msgid "Conversion of money failed."
+msgstr "Money dönüştürmesi başarısız."
+
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:45
+#, java-format
+msgid ""
+" (pgjdbc: autodetected server-encoding to be {0}, if the message is not "
+"readable, please check database logs and/or host, port, dbname, user, "
+"password, pg_hba.conf)"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:176
+#, java-format
+msgid "Detail: {0}"
+msgstr "Ayrıntı: {0}"
+
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:181
+#, java-format
+msgid "Hint: {0}"
+msgstr "İpucu: {0}"
+
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:185
+#, java-format
+msgid "Position: {0}"
+msgstr "Position: {0}"
+
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:189
+#, java-format
+msgid "Where: {0}"
+msgstr "Where: {0}"
+
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:195
+#, java-format
+msgid "Internal Query: {0}"
+msgstr "Internal Query: {0}"
+
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:199
+#, java-format
+msgid "Internal Position: {0}"
+msgstr "Internal Position: {0}"
+
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:206
+#, java-format
+msgid "Location: File: {0}, Routine: {1}, Line: {2}"
+msgstr "Yer: Dosya: {0}, Yordam: {1}, Satır: {2}"
+
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:211
+#, java-format
+msgid "Server SQLState: {0}"
+msgstr "Sunucu SQLState: {0}"
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:128
+msgid ""
+"Transaction control methods setAutoCommit(true), commit, rollback and "
+"setSavePoint not allowed while an XA transaction is active."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:177
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:253
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:347
 #, java-format
-msgid "{0} function takes two or three arguments."
-msgstr "{0} fonksiyonu yalnız iki veya üç argüman alabilir."
+msgid "Invalid flags {0}"
+msgstr "Geçersiz seçenekler {0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:416
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:431
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:734
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:764
-#, java-format
-msgid "{0} function doesn''t take any argument."
-msgstr "{0} fonksiyonu parametre almaz."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:181
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:257
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:449
+msgid "xid must not be null"
+msgstr "xid null olamaz"
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:627
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:680
-#, java-format
-msgid "{0} function takes three and only three arguments."
-msgstr "{0} fonksiyonunu sadece üç parametre alabilir."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:185
+msgid "Connection is busy with another transaction"
+msgstr "Bağlantı, başka bir transaction tarafından meşgul ediliyor"
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:640
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:661
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:664
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:697
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:710
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:713
-#, java-format
-msgid "Interval {0} not yet implemented"
-msgstr "{0} aralığı henüz kodlanmadı."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:194
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:267
+msgid "suspend/resume not implemented"
+msgstr "suspend/resume desteklenmiyor"
 
-#: org/postgresql/PGProperty.java:535 org/postgresql/PGProperty.java:555
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:202
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:209
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:213
 #, java-format
-msgid "{0} parameter value must be an integer but was: {1}"
+msgid ""
+"Invalid protocol state requested. Attempted transaction interleaving is not "
+"supported. xid={0}, currentXid={1}, state={2}, flags={3}"
 msgstr ""
+"Transaction interleaving desteklenmiyor. xid={0}, currentXid={1}, state={2}, "
+"flags={3}"
 
-#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:144
-msgid "Failed to initialize LargeObject API"
-msgstr "LArgeObject API ilklendirme hatası"
-
-#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:262
-#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:305
-msgid "Large Objects may not be used in auto-commit mode."
-msgstr "Auto-commit biçimde large object kullanılamaz."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:224
+msgid "Error disabling autocommit"
+msgstr "autocommit'i devre dışı bırakma sırasında hata"
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:51
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:261
 #, java-format
-msgid "Copying from database failed: {0}"
+msgid ""
+"tried to call end without corresponding start call. state={0}, start "
+"xid={1}, currentXid={2}, preparedXid={3}"
 msgstr ""
+"start çağırımı olmadan end çağırılmıştır. state={0}, start xid={1}, "
+"currentXid={2}, preparedXid={3}"
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:67
-#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:94
-#, fuzzy
-msgid "This copy stream is closed."
-msgstr "ResultSet kapalıdır."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:297
+#, fuzzy, java-format
+msgid ""
+"Preparing already prepared transaction, the prepared xid {0}, prepare xid={1}"
+msgstr ""
+"Hazırlanmış transaction rollback hatası. rollback xid={0}, preparedXid={1}, "
+"currentXid={2}"
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:110
-msgid "Read from copy failed."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:300
+#, java-format
+msgid "Current connection does not have an associated xid. prepare xid={0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:53
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:307
 #, java-format
-msgid "Requested CopyIn but got {0}"
+msgid ""
+"Not implemented: Prepare must be issued using the same connection that "
+"started the transaction. currentXid={0}, prepare xid={1}"
 msgstr ""
+"Desteklenmiyor: Prepare, transaction başlatran bağlantı tarafından "
+"çağırmalıdır. currentXid={0}, prepare xid={1}"
 
-#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:64
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:311
 #, java-format
-msgid "Requested CopyOut but got {0}"
+msgid "Prepare called before end. prepare xid={0}, state={1}"
+msgstr "Sondan önce prepare çağırılmış. prepare xid={0}, state={1}"
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:331
+#, java-format
+msgid "Error preparing transaction. prepare xid={0}"
+msgstr "Transaction hazırlama hatası. prepare xid={0}"
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:382
+msgid "Error during recover"
+msgstr "Kurtarma sırasında hata"
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:438
+#, java-format
+msgid ""
+"Error rolling back prepared transaction. rollback xid={0}, preparedXid={1}, "
+"currentXid={2}"
 msgstr ""
+"Hazırlanmış transaction rollback hatası. rollback xid={0}, preparedXid={1}, "
+"currentXid={2}"
 
-#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:75
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:471
 #, java-format
-msgid "Requested CopyDual but got {0}"
+msgid ""
+"One-phase commit called for xid {0} but connection was prepared with xid {1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:71
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:479
+msgid ""
+"Not implemented: one-phase commit must be issued using the same connection "
+"that was used to start it"
+msgstr ""
+"Desteklenmiyor: one-phase commit, işlevinde başlatan ve bitiren bağlantı "
+"aynı olmalıdır"
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:483
 #, java-format
-msgid "Cannot write to copy a byte of value {0}"
+msgid "One-phase commit with unknown xid. commit xid={0}, currentXid={1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:80
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a numeric."
-msgstr "Fastpath call {0} - Integer beklenirken hiçbir sonuç getirilmedi."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:487
+#, java-format
+msgid "commit called before end. commit xid={0}, state={1}"
+msgstr "commit, sondan önce çağırıldı. commit xid={0}, state={1}"
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:157
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:498
 #, java-format
-msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected an integer."
-msgstr "Fastpath call {0} - Integer beklenirken hiçbir sonuç getirilmedi."
+msgid "Error during one-phase commit. commit xid={0}"
+msgstr "One-phase commit sırasında hata. commit xid={0}"
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:165
-#, fuzzy, java-format
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:517
 msgid ""
-"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting an "
-"integer."
-msgstr "Fastpath call {0} - Integer beklenirken hiçbir sonuç getirilmedi."
-
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:182
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a long."
-msgstr "Fastpath call {0} - Integer beklenirken hiçbir sonuç getirilmedi."
+"Not implemented: 2nd phase commit must be issued using an idle connection. "
+"commit xid={0}, currentXid={1}, state={2], transactionState={3}"
+msgstr ""
+"Desteklenmiyor: 2nd phase commit, atıl bir bağlantıdan başlatılmalıdır. "
+"commit xid={0}, currentXid={1}, state={2], transactionState={3}"
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:190
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:550
 #, fuzzy, java-format
 msgid ""
-"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting a "
-"long."
-msgstr "Fastpath call {0} - Integer beklenirken hiçbir sonuç getirilmedi."
+"Error committing prepared transaction. commit xid={0}, preparedXid={1}, "
+"currentXid={2}"
+msgstr ""
+"Hazırlanmış transaction rollback hatası. commit xid={0}, preparedXid={1}, "
+"currentXid={2}"
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:302
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:567
 #, java-format
-msgid "The fastpath function {0} is unknown."
-msgstr "{0} fastpath fonksiyonu bilinmemektedir."
+msgid "Heuristic commit/rollback not supported. forget xid={0}"
+msgstr "Heuristic commit/rollback desteklenmiyor. forget xid={0}"
+
+#~ msgid "Exception: {0}"
+#~ msgstr "İstisna: {0}"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Infinite value found for timestamp/date. This cannot be represented as "
+#~ "time."
+#~ msgstr ""
+#~ "Timestamp veri tipinde sonsuz değer bulunmuştur. Buna uygun bir gösterim "
+#~ "yoktur."
 
 #~ msgid ""
 #~ "Connection refused. Check that the hostname and port are correct and that "
@@ -1692,68 +1705,58 @@ msgstr "{0} fastpath fonksiyonu bilinmemektedir."
 #~ "Bağlantı reddedildi. Sunucu adı ve portun doğru olup olmadığını ve "
 #~ "postmaster''in TCP/IP bağlantılarını kabul edip etmediğini kontrol ediniz."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "The connection url is invalid."
-#~ msgstr "Bağlantı denemesi başarısız oldu."
-
-#~ msgid "Connection rejected: {0}."
-#~ msgstr "Bağlantı reddedildi {0}"
-
 #~ msgid "Backend start-up failed: {0}."
 #~ msgstr "Backend başlaması başarısız oldu: {0}"
 
-#~ msgid "Server versions prior to 8.0 do not support savepoints."
-#~ msgstr "Sunucunun 8.0''dan  önceki sürümler savepoint desteklememektedir."
+#~ msgid "End of Stack Trace"
+#~ msgstr "Stack Trace Sonu"
 
 #~ msgid "Unexpected error while decoding character data from a large object."
 #~ msgstr "Large-object nesnesinden karakter veriyi çözerken beklenmeyen hata."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Returning autogenerated keys is only supported for 8.2 and later servers."
-#~ msgstr ""
-#~ "Otomatik üretilen anahtarların döndürülmesi sadece 8.2 ve üzerindeki "
-#~ "sürümlerdeki sunucularda desteklenmektedir."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Infinite value found for timestamp/date. This cannot be represented as "
-#~ "time."
-#~ msgstr ""
-#~ "Timestamp veri tipinde sonsuz değer bulunmuştur. Buna uygun bir gösterim "
-#~ "yoktur."
-
-#~ msgid "Server versions prior to 8.1 do not support two-phase commit."
-#~ msgstr ""
-#~ "Sunucunun 8.1''den  önceki sürümler two-phase commit desteklememektedir."
+#~ msgid "Stack Trace:"
+#~ msgstr "Stack Trace:"
 
-#~ msgid "Invalid flag"
-#~ msgstr "Geçersiz seçenek"
+#~ msgid "suspend/resume and join not implemented"
+#~ msgstr "suspend/resume ve join desteklenmemektedir"
 
-#~ msgid "The class {0} does not implement org.postgresql.util.PGobject."
-#~ msgstr "{0} sınıfı org.postgresql.util.PGobject implemente etmiyor."
+#~ msgid "Connection rejected: {0}."
+#~ msgstr "Bağlantı reddedildi {0}"
 
 #~ msgid "Query returning autogenerated keys didn't return anything."
 #~ msgstr "Otomatik üretilen anahtarları döndüren sorgu birşey döndürmedi."
 
-#~ msgid "The driver does not support SSL."
-#~ msgstr "Sürücü SSL desteklememktedir."
-
-#~ msgid "Exception: {0}"
-#~ msgstr "İstisna: {0}"
+#, fuzzy
+#~ msgid "The connection url is invalid."
+#~ msgstr "Bağlantı denemesi başarısız oldu."
 
-#~ msgid "Stack Trace:"
-#~ msgstr "Stack Trace:"
+#~ msgid "Multi-dimensional arrays are currently not supported."
+#~ msgstr "Çok boyutlu matrisler şu aşamada seteklenmemektedir."
 
-#~ msgid "End of Stack Trace"
-#~ msgstr "Stack Trace Sonu"
+#~ msgid "Server versions prior to 8.0 do not support savepoints."
+#~ msgstr "Sunucunun 8.0''dan  önceki sürümler savepoint desteklememektedir."
 
 #~ msgid "Exception generating stacktrace for: {0} encountered: {1}"
 #~ msgstr "Exception generating stacktrace for: {0} encountered: {1}"
 
-#~ msgid "Multi-dimensional arrays are currently not supported."
-#~ msgstr "Çok boyutlu matrisler şu aşamada seteklenmemektedir."
+#~ msgid "The driver does not support SSL."
+#~ msgstr "Sürücü SSL desteklememktedir."
+
+#~ msgid "Invalid flag"
+#~ msgstr "Geçersiz seçenek"
+
+#~ msgid "The class {0} does not implement org.postgresql.util.PGobject."
+#~ msgstr "{0} sınıfı org.postgresql.util.PGobject implemente etmiyor."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Returning autogenerated keys is only supported for 8.2 and later servers."
+#~ msgstr ""
+#~ "Otomatik üretilen anahtarların döndürülmesi sadece 8.2 ve üzerindeki "
+#~ "sürümlerdeki sunucularda desteklenmektedir."
+
+#~ msgid "Server versions prior to 8.1 do not support two-phase commit."
+#~ msgstr ""
+#~ "Sunucunun 8.1''den  önceki sürümler two-phase commit desteklememektedir."
 
 #~ msgid "rand function only takes zero or one argument(the seed)."
 #~ msgstr "rand fonksiyonu yalnız sıfır veya bir (seed) argüman alabilir."
-
-#~ msgid "suspend/resume and join not implemented"
-#~ msgstr "suspend/resume ve join desteklenmemektedir"
diff --git a/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/zh_CN.po b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/zh_CN.po
index 09ecda85..051e7cc6 100644
--- a/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/zh_CN.po
+++ b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/zh_CN.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL JDBC Driver 8.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-10 23:24+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-05 10:57+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-31 14:34+0800\n"
 "Last-Translator: 郭朝益(ChaoYi, Kuo) <Kuo.ChaoYi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: The PostgreSQL Development Team <Kuo.ChaoYi@gmail.com>\n"
@@ -18,155 +18,139 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Country: CHINA\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:164
-msgid "The sslfactoryarg property may not be empty."
+#: org/postgresql/Driver.java:214
+msgid "Error loading default settings from driverconfig.properties"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:180
-msgid ""
-"The environment variable containing the server's SSL certificate must not be "
-"empty."
+#: org/postgresql/Driver.java:226
+msgid "Properties for the driver contains a non-string value for the key "
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:188
+#: org/postgresql/Driver.java:270
 msgid ""
-"The system property containing the server's SSL certificate must not be "
-"empty."
+"Your security policy has prevented the connection from being attempted.  You "
+"probably need to grant the connect java.net.SocketPermission to the database "
+"server host and port that you wish to connect to."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:195
+#: org/postgresql/Driver.java:276 org/postgresql/Driver.java:408
 msgid ""
-"The sslfactoryarg property must start with the prefix file:, classpath:, "
-"env:, sys:, or -----BEGIN CERTIFICATE-----."
-msgstr ""
+"Something unusual has occurred to cause the driver to fail. Please report "
+"this exception."
+msgstr "不明的原因导致驱动程序造成失败，请回报这个例外。"
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:207
-#, fuzzy
-msgid "An error occurred reading the certificate"
-msgstr "进行 SSL 连线时发生错误。"
+#: org/postgresql/Driver.java:416
+msgid "Connection attempt timed out."
+msgstr "Connection 尝试逾时。"
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:240
-msgid "No X509TrustManager found"
+#: org/postgresql/Driver.java:429
+msgid "Interrupted while attempting to connect."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:133
-msgid ""
-"Could not find a java cryptographic algorithm: X.509 CertificateFactory not "
-"available."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/Driver.java:682
+#, java-format
+msgid "Method {0} is not yet implemented."
+msgstr "这个 {0} 方法尚未被实作。"
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:143
+#: org/postgresql/PGProperty.java:535 org/postgresql/PGProperty.java:555
 #, java-format
-msgid "Could not open SSL certificate file {0}."
+msgid "{0} parameter value must be an integer but was: {1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:148
+#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:53
 #, java-format
-msgid "Loading the SSL certificate {0} into a KeyManager failed."
+msgid "Requested CopyIn but got {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:205
-msgid "Enter SSL password: "
+#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:64
+#, java-format
+msgid "Requested CopyOut but got {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:212
-msgid "Could not read password for SSL key file, console is not available."
+#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:75
+#, java-format
+msgid "Requested CopyDual but got {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:217
+#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:51
 #, java-format
-msgid "Could not read password for SSL key file by callbackhandler {0}."
+msgid "Copying from database failed: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:236
-#, java-format
-msgid "Could not decrypt SSL key file {0}."
+#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:67
+#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:94
+#, fuzzy
+msgid "This copy stream is closed."
+msgstr "这个 ResultSet 已经被关闭。"
+
+#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:110
+msgid "Read from copy failed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:250
+#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:71
 #, java-format
-msgid "Could not read SSL key file {0}."
+msgid "Cannot write to copy a byte of value {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:253
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:176
+#: org/postgresql/core/ConnectionFactory.java:57
 #, java-format
-msgid "Could not find a java cryptographic algorithm: {0}."
-msgstr ""
+msgid "A connection could not be made using the requested protocol {0}."
+msgstr "无法以要求的通讯协定 {0} 建立连线。"
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:99
+#: org/postgresql/core/Oid.java:128
 #, java-format
-msgid "The password callback class provided {0} could not be instantiated."
+msgid "oid type {0} not known and not a number"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:132
+#: org/postgresql/core/PGStream.java:486
 #, java-format
-msgid "Could not open SSL root certificate file {0}."
+msgid "Premature end of input stream, expected {0} bytes, but only read {1}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:147
+#: org/postgresql/core/PGStream.java:528
 #, java-format
-msgid "Could not read SSL root certificate file {0}."
+msgid "Expected an EOF from server, got: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:151
+#: org/postgresql/core/Parser.java:1006
 #, java-format
-msgid "Loading the SSL root certificate {0} into a TrustManager failed."
-msgstr ""
+msgid "Malformed function or procedure escape syntax at offset {0}."
+msgstr "不正确的函式或程序 escape 语法于 {0}。"
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:170
-msgid "Could not initialize SSL context."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/core/SetupQueryRunner.java:64
+msgid "An unexpected result was returned by a query."
+msgstr "传回非预期的查询结果。"
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:52
+#: org/postgresql/core/SocketFactoryFactory.java:41
 #, java-format
-msgid "The SSLSocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
+msgid "The SocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:67
+#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:28
 #, java-format
-msgid "SSL error: {0}"
+msgid ""
+"Illegal UTF-8 sequence: byte {0} of {1} byte sequence is not 10xxxxxx: {2}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:78
+#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:66
 #, java-format
-msgid "The HostnameVerifier class provided {0} could not be instantiated."
+msgid "Illegal UTF-8 sequence: {0} bytes used to encode a {1} byte value: {2}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:84
+#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:102
+#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:129
 #, java-format
-msgid "The hostname {0} could not be verified by hostnameverifier {1}."
+msgid "Illegal UTF-8 sequence: initial byte is {0}: {1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:93
+#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:135
 #, java-format
-msgid "The hostname {0} could not be verified."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/gss/GssAction.java:126
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2550
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2581
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2585
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2640
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2650
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2659
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:655
-msgid "Protocol error.  Session setup failed."
-msgstr "通讯协定错误，Session 初始化失败。"
-
-#: org/postgresql/gss/GssAction.java:137 org/postgresql/gss/MakeGSS.java:66
-#: org/postgresql/gss/MakeGSS.java:74
-msgid "GSS Authentication failed"
+msgid "Illegal UTF-8 sequence: final value is out of range: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/Parser.java:933
-#, java-format
-msgid "Malformed function or procedure escape syntax at offset {0}."
-msgstr "不正确的函式或程序 escape 语法于 {0}。"
-
-#: org/postgresql/core/SocketFactoryFactory.java:41
+#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:151
 #, java-format
-msgid "The SocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
+msgid "Illegal UTF-8 sequence: final value is a surrogate value: {0}"
 msgstr ""
 
 #: org/postgresql/core/Utils.java:93 org/postgresql/core/Utils.java:110
@@ -181,55 +165,92 @@ msgstr ""
 msgid "Zero bytes may not occur in identifiers."
 msgstr "在标识识别符中不存在零位元组。"
 
-#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:28
+#: org/postgresql/core/v3/CompositeParameterList.java:33
+#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:54
+#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:65
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2757
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSetMetaData.java:494
 #, java-format
+msgid "The column index is out of range: {0}, number of columns: {1}."
+msgstr "栏位索引超过许可范围：{0}，栏位数：{1}。"
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:109
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid sslmode value: {0}"
+msgstr "无效的串流长度 {0}."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:124
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid targetServerType value: {0}"
+msgstr "无效的串流长度 {0}."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:246
+#, fuzzy, java-format
 msgid ""
-"Illegal UTF-8 sequence: byte {0} of {1} byte sequence is not 10xxxxxx: {2}"
+"Connection to {0} refused. Check that the hostname and port are correct and "
+"that the postmaster is accepting TCP/IP connections."
 msgstr ""
+"连线被拒，请检查主机名称和埠号，并确定 postmaster 可以接受 TCP/IP 连线。"
 
-#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:66
-#, java-format
-msgid "Illegal UTF-8 sequence: {0} bytes used to encode a {1} byte value: {2}"
-msgstr ""
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:257
+#: org/postgresql/core/v3/replication/V3ReplicationProtocol.java:133
+msgid "The connection attempt failed."
+msgstr "尝试连线已失败。"
 
-#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:102
-#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:129
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:272
 #, java-format
-msgid "Illegal UTF-8 sequence: initial byte is {0}: {1}"
+msgid "Could not find a server with specified targetServerType: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:135
-#, java-format
-msgid "Illegal UTF-8 sequence: final value is out of range: {0}"
-msgstr ""
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:368
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:381
+msgid "The server does not support SSL."
+msgstr "服务器不支援 SSL 连线。"
 
-#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:151
-#, java-format
-msgid "Illegal UTF-8 sequence: final value is a surrogate value: {0}"
-msgstr ""
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:395
+msgid "An error occurred while setting up the SSL connection."
+msgstr "进行 SSL 连线时发生错误。"
 
-#: org/postgresql/core/SetupQueryRunner.java:64
-msgid "An unexpected result was returned by a query."
-msgstr "传回非预期的查询结果。"
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:496
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:523
+msgid ""
+"The server requested password-based authentication, but no password was "
+"provided."
+msgstr "服务器要求使用密码验证，但是密码并未提供。"
 
-#: org/postgresql/core/PGStream.java:486
-#, java-format
-msgid "Premature end of input stream, expected {0} bytes, but only read {1}."
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:626
+msgid ""
+"SCRAM authentication is not supported by this driver. You need JDK >= 8 and "
+"pgjdbc >= 42.2.0 (not \".jre\" versions)"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/PGStream.java:528
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:650
 #, java-format
-msgid "Expected an EOF from server, got: {0}"
+msgid ""
+"The authentication type {0} is not supported. Check that you have configured "
+"the pg_hba.conf file to include the client''s IP address or subnet, and that "
+"it is using an authentication scheme supported by the driver."
 msgstr ""
+"不支援 {0} 验证类型。请核对您已经组态 pg_hba.conf 文件包含客户端的IP位址或网"
+"路区段，以及驱动程序所支援的验证架构模式已被支援。"
 
-#: org/postgresql/core/v3/CopyOperationImpl.java:54
-msgid "CommandComplete expected COPY but got: "
-msgstr ""
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:657
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2550
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2581
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2585
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2653
+#: org/postgresql/gss/GssAction.java:126
+msgid "Protocol error.  Session setup failed."
+msgstr "通讯协定错误，Session 初始化失败。"
 
 #: org/postgresql/core/v3/CopyInImpl.java:47
 msgid "CopyIn copy direction can't receive data"
 msgstr ""
 
+#: org/postgresql/core/v3/CopyOperationImpl.java:54
+msgid "CommandComplete expected COPY but got: "
+msgstr ""
+
 #: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:161
 msgid "Tried to obtain lock while already holding it"
 msgstr ""
@@ -386,7 +407,7 @@ msgstr "驱动程序目前不支援 COPY 操作。"
 msgid "Unable to parse the count in command completion tag: {0}."
 msgstr "无法解读命令完成标签中的更新计数：{0}。"
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2603
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2610
 #, fuzzy, java-format
 msgid ""
 "The server''s client_encoding parameter was changed to {0}. The JDBC driver "
@@ -395,7 +416,7 @@ msgstr ""
 "这服务器的 client_encoding 参数被改成 {0}，JDBC 驱动程序请求需要 "
 "client_encoding 为 UNICODE 以正确工作。"
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2611
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2620
 #, java-format
 msgid ""
 "The server''s DateStyle parameter was changed to {0}. The JDBC driver "
@@ -404,7 +425,7 @@ msgstr ""
 "这服务器的 DateStyle 参数被更改成 {0}，JDBC 驱动程序请求需要 DateStyle 以 "
 "ISO 开头以正确工作。"
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2624
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2633
 #, java-format
 msgid ""
 "The server''s standard_conforming_strings parameter was reported as {0}. The "
@@ -413,15 +434,6 @@ msgstr ""
 "这服务器的 standard_conforming_strings 参数已回报为 {0}，JDBC 驱动程序已预期"
 "开启或是关闭。"
 
-#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:54
-#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:65
-#: org/postgresql/core/v3/CompositeParameterList.java:33
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSetMetaData.java:493
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2751
-#, java-format
-msgid "The column index is out of range: {0}, number of columns: {1}."
-msgstr "栏位索引超过许可范围：{0}，栏位数：{1}。"
-
 #: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:257
 #, java-format
 msgid "No value specified for parameter {0}."
@@ -432,11 +444,6 @@ msgstr "未设定参数值 {0} 的内容。"
 msgid "Added parameters index out of range: {0}, number of columns: {1}."
 msgstr "参数索引超出许可范围：{0}，参数总数：{1}。"
 
-#: org/postgresql/core/v3/replication/V3ReplicationProtocol.java:133
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:257
-msgid "The connection attempt failed."
-msgstr "尝试连线已失败。"
-
 #: org/postgresql/core/v3/replication/V3PGReplicationStream.java:144
 #, java-format
 msgid "Unexpected packet type during replication: {0}"
@@ -447,162 +454,9 @@ msgstr ""
 msgid "This replication stream has been closed."
 msgstr "Connection 已经被关闭。"
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:109
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid sslmode value: {0}"
-msgstr "无效的串流长度 {0}."
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:124
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid targetServerType value: {0}"
-msgstr "无效的串流长度 {0}."
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:246
-#, fuzzy, java-format
-msgid ""
-"Connection to {0} refused. Check that the hostname and port are correct and "
-"that the postmaster is accepting TCP/IP connections."
-msgstr ""
-"连线被拒，请检查主机名称和埠号，并确定 postmaster 可以接受 TCP/IP 连线。"
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:272
-#, java-format
-msgid "Could not find a server with specified targetServerType: {0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:366
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:379
-msgid "The server does not support SSL."
-msgstr "服务器不支援 SSL 连线。"
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:393
-msgid "An error occurred while setting up the SSL connection."
-msgstr "进行 SSL 连线时发生错误。"
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:494
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:521
-msgid ""
-"The server requested password-based authentication, but no password was "
-"provided."
-msgstr "服务器要求使用密码验证，但是密码并未提供。"
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:624
-msgid ""
-"SCRAM authentication is not supported by this driver. You need JDK >= 8 and "
-"pgjdbc >= 42.2.0 (not \".jre\" vesions)"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:648
-#, java-format
-msgid ""
-"The authentication type {0} is not supported. Check that you have configured "
-"the pg_hba.conf file to include the client''s IP address or subnet, and that "
-"it is using an authentication scheme supported by the driver."
-msgstr ""
-"不支援 {0} 验证类型。请核对您已经组态 pg_hba.conf 文件包含客户端的IP位址或网"
-"路区段，以及驱动程序所支援的验证架构模式已被支援。"
-
-#: org/postgresql/core/ConnectionFactory.java:57
-#, java-format
-msgid "A connection could not be made using the requested protocol {0}."
-msgstr "无法以要求的通讯协定 {0} 建立连线。"
-
-#: org/postgresql/core/Oid.java:116
-#, java-format
-msgid "oid type {0} not known and not a number"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:43
-#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:74
-#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:210
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1924
-msgid ""
-"Invalid character data was found.  This is most likely caused by stored data "
-"containing characters that are invalid for the character set the database "
-"was created in.  The most common example of this is storing 8bit data in a "
-"SQL_ASCII database."
-msgstr ""
-"发现不合法的字元，可能的原因是欲储存的数据中包含数据库的字元集不支援的字码，"
-"其中最常见例子的就是将 8 位元数据存入使用 SQL_ASCII 编码的数据库中。"
-
-#: org/postgresql/util/PGmoney.java:62
-msgid "Conversion of money failed."
-msgstr "money 转换失败。"
-
-#: org/postgresql/util/StreamWrapper.java:56
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1449
-msgid "Object is too large to send over the protocol."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/util/PGInterval.java:152
-msgid "Conversion of interval failed"
-msgstr "隔绝(Interval)转换失败。"
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:45
-#, java-format
-msgid ""
-" (pgjdbc: autodetected server-encoding to be {0}, if the message is not "
-"readable, please check database logs and/or host, port, dbname, user, "
-"password, pg_hba.conf)"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:176
-#, java-format
-msgid "Detail: {0}"
-msgstr "详细：{0}"
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:181
-#, java-format
-msgid "Hint: {0}"
-msgstr "建议：{0}"
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:185
-#, java-format
-msgid "Position: {0}"
-msgstr "位置：{0}"
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:189
-#, java-format
-msgid "Where: {0}"
-msgstr "在位置：{0}"
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:195
-#, java-format
-msgid "Internal Query: {0}"
-msgstr "内部查询：{0}"
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:199
-#, java-format
-msgid "Internal Position: {0}"
-msgstr "内部位置：{0}"
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:206
-#, java-format
-msgid "Location: File: {0}, Routine: {1}, Line: {2}"
-msgstr "位置：文件：{0}，常式：{1}，行：{2}"
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:211
-#, java-format
-msgid "Server SQLState: {0}"
-msgstr "服务器 SQLState：{0}"
-
-#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:269
-msgid "Failed to setup DataSource."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:371
-msgid "DataSource has been closed."
-msgstr "DataSource 已经被关闭。"
-
-#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1132
-#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1142
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Unsupported property name: {0}"
-msgstr "未被支持的类型值：{0}"
-
-#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:118
-msgid "This PooledConnection has already been closed."
-msgstr "这个 PooledConnection 已经被关闭。"
+#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:118
+msgid "This PooledConnection has already been closed."
+msgstr "这个 PooledConnection 已经被关闭。"
 
 #: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:314
 msgid ""
@@ -620,79 +474,61 @@ msgstr "Connection 已经被关闭。"
 msgid "Statement has been closed."
 msgstr "Sstatement 已经被关闭。"
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:68
-msgid "No SCRAM mechanism(s) advertised by the server"
+#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:269
+msgid "Failed to setup DataSource."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:81
-msgid "Invalid or unsupported by client SCRAM mechanisms"
-msgstr ""
+#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:371
+msgid "DataSource has been closed."
+msgstr "DataSource 已经被关闭。"
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:117
+#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1132
+#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1142
 #, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid server-first-message: {0}"
-msgstr "无效的串流长度 {0}."
+msgid "Unsupported property name: {0}"
+msgstr "未被支持的类型值：{0}"
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:147
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:86
 #, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid server-final-message: {0}"
-msgstr "无效的串流长度 {0}."
+msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a numeric."
+msgstr "Fastpath 呼叫 {0} - 没有传回值，且应该传回一个整数。"
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:153
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:163
 #, java-format
-msgid "SCRAM authentication failed, server returned error: {0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:160
-msgid "Invalid server SCRAM signature"
-msgstr ""
+msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected an integer."
+msgstr "Fastpath 呼叫 {0} - 没有传回值，且应该传回一个整数。"
 
-#: org/postgresql/osgi/PGDataSourceFactory.java:82
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:171
 #, fuzzy, java-format
-msgid "Unsupported properties: {0}"
-msgstr "未被支持的类型值：{0}"
-
-#: org/postgresql/Driver.java:214
-msgid "Error loading default settings from driverconfig.properties"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/Driver.java:226
-msgid "Properties for the driver contains a non-string value for the key "
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/Driver.java:270
-msgid ""
-"Your security policy has prevented the connection from being attempted.  You "
-"probably need to grant the connect java.net.SocketPermission to the database "
-"server host and port that you wish to connect to."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/Driver.java:276 org/postgresql/Driver.java:408
 msgid ""
-"Something unusual has occurred to cause the driver to fail. Please report "
-"this exception."
-msgstr "不明的原因导致驱动程序造成失败，请回报这个例外。"
+"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting an "
+"integer."
+msgstr "Fastpath 呼叫 {0} - 没有传回值，且应该传回一个整数。"
 
-#: org/postgresql/Driver.java:416
-msgid "Connection attempt timed out."
-msgstr "Connection 尝试逾时。"
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:188
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a long."
+msgstr "Fastpath 呼叫 {0} - 没有传回值，且应该传回一个整数。"
 
-#: org/postgresql/Driver.java:429
-msgid "Interrupted while attempting to connect."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:196
+#, fuzzy, java-format
+msgid ""
+"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting a "
+"long."
+msgstr "Fastpath 呼叫 {0} - 没有传回值，且应该传回一个整数。"
 
-#: org/postgresql/Driver.java:682
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:308
 #, java-format
-msgid "Method {0} is not yet implemented."
-msgstr "这个 {0} 方法尚未被实作。"
+msgid "The fastpath function {0} is unknown."
+msgstr "不明的 fastpath 函式 {0}。"
 
-#: org/postgresql/geometric/PGlseg.java:70
-#: org/postgresql/geometric/PGline.java:107
-#: org/postgresql/geometric/PGline.java:116
+#: org/postgresql/geometric/PGbox.java:77
 #: org/postgresql/geometric/PGcircle.java:74
 #: org/postgresql/geometric/PGcircle.java:82
+#: org/postgresql/geometric/PGline.java:107
+#: org/postgresql/geometric/PGline.java:116
+#: org/postgresql/geometric/PGlseg.java:70
 #: org/postgresql/geometric/PGpoint.java:76
-#: org/postgresql/geometric/PGbox.java:77
 #, java-format
 msgid "Conversion to type {0} failed: {1}."
 msgstr "转换类型 {0} 失败：{1}。"
@@ -702,188 +538,111 @@ msgstr "转换类型 {0} 失败：{1}。"
 msgid "Cannot tell if path is open or closed: {0}."
 msgstr "无法得知 path 是开启或关闭：{0}。"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:128
+#: org/postgresql/gss/GssAction.java:137 org/postgresql/gss/MakeGSS.java:66
+#: org/postgresql/gss/MakeGSS.java:74
+msgid "GSS Authentication failed"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:78
 msgid ""
-"Transaction control methods setAutoCommit(true), commit, rollback and "
-"setSavePoint not allowed while an XA transaction is active."
+"Truncation of large objects is only implemented in 8.3 and later servers."
+msgstr "大型对象的截断(Truncation)仅被实作执行在 8.3 和后来的服务器。"
+
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:83
+msgid "Cannot truncate LOB to a negative length."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:177
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:253
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:347
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:90
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:234
 #, java-format
-msgid "Invalid flags {0}"
-msgstr "无效的旗标 flags {0}"
+msgid "PostgreSQL LOBs can only index to: {0}"
+msgstr "PostgreSQL LOBs 仅能索引到：{0}"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:181
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:257
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:449
-msgid "xid must not be null"
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:230
+msgid "LOB positioning offsets start at 1."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:185
-msgid "Connection is busy with another transaction"
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:246
+msgid "free() was called on this LOB previously"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:194
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:267
-msgid "suspend/resume not implemented"
-msgstr "暂停(suspend)/再继续(resume)尚未被实作。"
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:202
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:209
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:213
-#, java-format
-msgid ""
-"Invalid protocol state requested. Attempted transaction interleaving is not "
-"supported. xid={0}, currentXid={1}, state={2}, flags={3}"
-msgstr ""
-"事物交易隔绝(Transaction interleaving)未被实作。xid={0}, currentXid={1}, "
-"state={2}, flags={3}"
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:224
-msgid "Error disabling autocommit"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:261
-#, java-format
-msgid ""
-"tried to call end without corresponding start call. state={0}, start "
-"xid={1}, currentXid={2}, preparedXid={3}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:297
-#, java-format
-msgid ""
-"Preparing already prepared transaction, the prepared xid {0}, prepare xid={1}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:300
-#, java-format
-msgid "Current connection does not have an associated xid. prepare xid={0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:307
-#, java-format
-msgid ""
-"Not implemented: Prepare must be issued using the same connection that "
-"started the transaction. currentXid={0}, prepare xid={1}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:311
-#, java-format
-msgid "Prepare called before end. prepare xid={0}, state={1}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:331
-#, java-format
-msgid "Error preparing transaction. prepare xid={0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:382
-msgid "Error during recover"
+#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:92
+msgid "Too many update results were returned."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:438
-#, java-format
+#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:146
+#, fuzzy, java-format
 msgid ""
-"Error rolling back prepared transaction. rollback xid={0}, preparedXid={1}, "
-"currentXid={2}"
-msgstr ""
+"Batch entry {0} {1} was aborted: {2}  Call getNextException to see other "
+"errors in the batch."
+msgstr "批次处理 {0} {1} 被中止，呼叫 getNextException 以取得原因。"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:471
+#: org/postgresql/jdbc/BooleanTypeUtil.java:99
 #, java-format
-msgid ""
-"One-phase commit called for xid {0} but connection was prepared with xid {1}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:479
-msgid ""
-"Not implemented: one-phase commit must be issued using the same connection "
-"that was used to start it"
+msgid "Cannot cast to boolean: \"{0}\""
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:483
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:240
 #, java-format
-msgid "One-phase commit with unknown xid. commit xid={0}, currentXid={1}"
-msgstr ""
+msgid "{0} function takes four and only four argument."
+msgstr "{0} 函式取得四个且仅有四个引数。"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:487
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:270
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:344
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:749
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:787
 #, java-format
-msgid "commit called before end. commit xid={0}, state={1}"
-msgstr ""
+msgid "{0} function takes two and only two arguments."
+msgstr "{0} 函式取得二个且仅有二个引数。"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:498
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:288
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:326
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:446
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:461
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:476
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:491
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:506
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:521
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:536
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:551
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:566
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:581
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:596
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:611
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:775
 #, java-format
-msgid "Error during one-phase commit. commit xid={0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:517
-msgid ""
-"Not implemented: 2nd phase commit must be issued using an idle connection. "
-"commit xid={0}, currentXid={1}, state={2], transactionState={3}"
-msgstr ""
+msgid "{0} function takes one and only one argument."
+msgstr "{0} 函式取得一个且仅有一个引数。"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:550
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:310
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:391
 #, java-format
-msgid ""
-"Error committing prepared transaction. commit xid={0}, preparedXid={1}, "
-"currentXid={2}"
-msgstr ""
+msgid "{0} function takes two or three arguments."
+msgstr "{0} 函式取得二个或三个引数。"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:567
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:416
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:431
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:734
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:764
 #, java-format
-msgid "Heuristic commit/rollback not supported. forget xid={0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:147
-msgid "Unable to decode xml data."
-msgstr ""
+msgid "{0} function doesn''t take any argument."
+msgstr "{0} 函式无法取得任何的引数。"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:150
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:627
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:680
 #, java-format
-msgid "Unknown XML Source class: {0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:193
-#, fuzzy
-msgid "Unable to create SAXResult for SQLXML."
-msgstr "为 {0} 建立对象失败。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:208
-msgid "Unable to create StAXResult for SQLXML"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:213
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Unknown XML Result class: {0}"
-msgstr "未知的 ResultSet 可适用的设置：{0}。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:225
-#, fuzzy
-msgid "This SQLXML object has already been freed."
-msgstr "这个 PooledConnection 已经被关闭。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:234
-msgid ""
-"This SQLXML object has not been initialized, so you cannot retrieve data "
-"from it."
-msgstr ""
+msgid "{0} function takes three and only three arguments."
+msgstr "{0} 函式取得三个且仅有三个引数。"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:247
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:640
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:661
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:664
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:697
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:710
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:713
 #, java-format
-msgid "Failed to convert binary xml data to encoding: {0}."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:273
-msgid "Unable to convert DOMResult SQLXML data to a string."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:287
-msgid ""
-"This SQLXML object has already been initialized, so you cannot manipulate it "
-"further."
-msgstr ""
+msgid "Interval {0} not yet implemented"
+msgstr "隔绝 {0} 尚未被实作。"
 
 #: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:37
 #: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:51
@@ -909,37 +668,93 @@ msgstr "阵列索引超过许可范围：{0}"
 msgid "The array index is out of range: {0}, number of elements: {1}."
 msgstr "阵列索引超过许可范围：{0}，元素数量：{1}。"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgParameterMetaData.java:83
-#, java-format
-msgid "The parameter index is out of range: {0}, number of parameters: {1}."
-msgstr "参数索引超出许可范围：{0}，参数总数：{1}。"
+#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:210
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1930
+#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:43
+#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:74
+msgid ""
+"Invalid character data was found.  This is most likely caused by stored data "
+"containing characters that are invalid for the character set the database "
+"was created in.  The most common example of this is storing 8bit data in a "
+"SQL_ASCII database."
+msgstr ""
+"发现不合法的字元，可能的原因是欲储存的数据中包含数据库的字元集不支援的字码，"
+"其中最常见例子的就是将 8 位元数据存入使用 SQL_ASCII 编码的数据库中。"
 
-#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:92
-msgid "Too many update results were returned."
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:86
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:96
+msgid "A CallableStatement was executed with nothing returned."
+msgstr "一个 CallableStatement 执行函式后没有传回值。"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:107
+#, fuzzy
+msgid "A CallableStatement was executed with an invalid number of parameters"
+msgstr "一个 CallableStatement 已执行包括一个无效的参数数值"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:145
+#, java-format
+msgid ""
+"A CallableStatement function was executed and the out parameter {0} was of "
+"type {1} however type {2} was registered."
 msgstr ""
+"一个 CallableStatement 执行函式后输出的参数类型为 {1} 值为 {0}，但是已注册的"
+"类型是 {2}。"
 
-#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:146
-#, fuzzy, java-format
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:202
 msgid ""
-"Batch entry {0} {1} was aborted: {2}  Call getNextException to see other "
-"errors in the batch."
-msgstr "批次处理 {0} {1} 被中止，呼叫 getNextException 以取得原因。"
+"This statement does not declare an OUT parameter.  Use '{' ?= call ... '}' "
+"to declare one."
+msgstr "这个 statement 未宣告 OUT 参数，使用 '{' ?= call ... '}' 宣告一个。"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:272
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:246
+msgid "wasNull cannot be call before fetching a result."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:384
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:403
 #, java-format
-msgid "Unsupported value for stringtype parameter: {0}"
-msgstr "字符类型参数值未被支持：{0}"
+msgid ""
+"Parameter of type {0} was registered, but call to get{1} (sqltype={2}) was "
+"made."
+msgstr "已注册参数类型 {0}，但是又呼叫了get{1}(sqltype={2})。"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:424
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:225
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:226
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:371
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:424
+msgid ""
+"A CallableStatement was declared, but no call to registerOutParameter(1, "
+"<some type>) was made."
+msgstr ""
+"已经宣告 CallableStatement 函式，但是尚未呼叫 registerOutParameter (1, "
+"<some_type>) 。"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:430
+msgid "No function outputs were registered."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:436
+msgid ""
+"Results cannot be retrieved from a CallableStatement before it is executed."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:703
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Unsupported type conversion to {1}."
+msgstr "未被支持的类型值：{0}"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:272
+#, java-format
+msgid "Unsupported value for stringtype parameter: {0}"
+msgstr "字符类型参数值未被支持：{0}"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:424
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:119
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:225
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:226
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:371
 #: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:411
 #: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:484
 #: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:489
 #: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:526
 #: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:531
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:119
 msgid "No results were returned by the query."
 msgstr "查询没有传回任何结果。"
 
@@ -1001,8 +816,8 @@ msgid "Unable to translate data into the desired encoding."
 msgstr "无法将数据转成目标编码。"
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1008
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:903
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1817
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:903
 msgid "Fetch size must be a value greater to or equal to 0."
 msgstr "数据读取笔数(fetch size)必须大于或等于 0。"
 
@@ -1066,112 +881,64 @@ msgstr "在自动确认事物交易模式无法建立储存点(Savepoint)。"
 msgid "Returning autogenerated keys is not supported."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:235
-msgid "Multiple ResultSets were returned by the query."
-msgstr "查询传回多个 ResultSet。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:316
-msgid "Can''t use executeWithFlags(int) on a Statement."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:509
-msgid "Maximum number of rows must be a value grater than or equal to 0."
-msgstr "最大数据读取笔数必须大于或等于 0。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:550
-msgid "Query timeout must be a value greater than or equals to 0."
-msgstr "查询逾时等候时间必须大于或等于 0。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:590
-msgid "The maximum field size must be a value greater than or equal to 0."
-msgstr "最大栏位容量必须大于或等于 0。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:689
-msgid "This statement has been closed."
-msgstr "这个 statement 已经被关闭。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:895
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:878
-#, java-format
-msgid "Invalid fetch direction constant: {0}."
-msgstr "无效的 fetch 方向常数：{0}。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1145
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1173
-msgid "Returning autogenerated keys by column index is not supported."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:66
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:59
 msgid ""
 "Unable to determine a value for MaxIndexKeys due to missing system catalog "
 "data."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:89
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:82
 msgid "Unable to find name datatype in the system catalogs."
 msgstr "在系统 catalog 中找不到名称数据类型(datatype)。"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1028
-msgid "proname"
-msgstr ""
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:323
+#, fuzzy
+msgid "Unable to find keywords in the system catalogs."
+msgstr "在系统 catalog 中找不到名称数据类型(datatype)。"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1028
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1105
 msgid "oid"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1030
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1481
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1105
+msgid "proname"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1107
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1558
 msgid "typtype"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1033
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1110
 msgid "proargtypes"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1499
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1576
 msgid "adsrc"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1512
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1589
 msgid "attidentity"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1608
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1684
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1685
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1761
 msgid "rolname"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1609
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1685
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1686
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1762
 msgid "relacl"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1615
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1692
 msgid "attacl"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:78
-msgid ""
-"Truncation of large objects is only implemented in 8.3 and later servers."
-msgstr "大型对象的截断(Truncation)仅被实作执行在 8.3 和后来的服务器。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:83
-msgid "Cannot truncate LOB to a negative length."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:90
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:234
+#: org/postgresql/jdbc/PgParameterMetaData.java:83
 #, java-format
-msgid "PostgreSQL LOBs can only index to: {0}"
-msgstr "PostgreSQL LOBs 仅能索引到：{0}"
-
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:230
-msgid "LOB positioning offsets start at 1."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:246
-msgid "free() was called on this LOB previously"
-msgstr ""
+msgid "The parameter index is out of range: {0}, number of parameters: {1}."
+msgstr "参数索引超出许可范围：{0}，参数总数：{1}。"
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:106
 #: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:127
@@ -1249,9 +1016,9 @@ msgstr "将大型对象(large object)写入数据库时发生不明错误。"
 msgid "Provided Reader failed."
 msgstr "提供的 Reader 已失败。"
 
-#: org/postgresql/jdbc/BooleanTypeUtil.java:99
-#, java-format
-msgid "Cannot cast to boolean: \"{0}\""
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1449
+#: org/postgresql/util/StreamWrapper.java:56
+msgid "Object is too large to send over the protocol."
 msgstr ""
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:280
@@ -1265,8 +1032,8 @@ msgstr "操作要求可卷动的 ResultSet，但此 ResultSet 是 FORWARD_ONLY
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:556
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:594
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:624
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3008
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3052
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3014
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3058
 #, fuzzy, java-format
 msgid "Cannot convert the column of type {0} to requested type {1}."
 msgstr "无法转换 {0} 到类型 {1} 的实例"
@@ -1277,6 +1044,12 @@ msgstr "无法转换 {0} 到类型 {1} 的实例"
 msgid "Can''t use relative move methods while on the insert row."
 msgstr "不能在新增的数据列上使用相对位置 move 方法。"
 
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:878
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:895
+#, java-format
+msgid "Invalid fetch direction constant: {0}."
+msgstr "无效的 fetch 方向常数：{0}。"
+
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:889
 msgid "Cannot call cancelRowUpdates() when on the insert row."
 msgstr "不能在新增的数据列上呼叫 cancelRowUpdates()。"
@@ -1311,8 +1084,8 @@ msgstr ""
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1119
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1754
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2416
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2437
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2422
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2443
 #, java-format
 msgid "The JVM claims not to support the encoding: {0}"
 msgstr "JVM 声明并不支援编码：{0} 。"
@@ -1326,7 +1099,7 @@ msgid "Cannot call updateRow() when on the insert row."
 msgstr "不能在新增的数据列上呼叫 deleteRow()。"
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1335
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3069
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3075
 msgid ""
 "Cannot update the ResultSet because it is either before the start or after "
 "the end of the results."
@@ -1341,29 +1114,29 @@ msgstr "ResultSets 与并发同作(Concurrency) CONCUR_READ_ONLY 不能被更新
 msgid "No primary key found for table {0}."
 msgstr "{0} 数据表中未找到主键(Primary key)。"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2011
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2016
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2803
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2017
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2022
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2809
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2834
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2815
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2840
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2864
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2869
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2885
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2906
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2917
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2930
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3057
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2846
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2870
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2875
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2891
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2912
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2923
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2936
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3063
 #, java-format
 msgid "Bad value for type {0} : {1}"
 msgstr "不良的类型值 {0} : {1}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2589
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2595
 #, java-format
 msgid "The column name {0} was not found in this ResultSet."
 msgstr "ResultSet 中找不到栏位名称 {0}。"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2725
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2731
 msgid ""
 "ResultSet is not updateable.  The query that generated this result set must "
 "select only one table, and must select all primary keys from that table. See "
@@ -1372,46 +1145,124 @@ msgstr ""
 "不可更新的 ResultSet。用来产生这个 ResultSet 的 SQL 命令只能操作一个数据表，"
 "并且必需选择所有主键栏位，详细请参阅 JDBC 2.1 API 规格书 5.6 节。"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2737
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2743
 msgid "This ResultSet is closed."
 msgstr "这个 ResultSet 已经被关闭。"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2768
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2774
 msgid "ResultSet not positioned properly, perhaps you need to call next."
 msgstr "查询结果指标位置不正确，您也许需要呼叫 ResultSet 的 next() 方法。"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3089
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3095
 #, fuzzy
 msgid "Invalid UUID data."
 msgstr "无效的旗标"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3178
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3185
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3196
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3207
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3218
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3229
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3240
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3251
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3262
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3269
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3276
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3287
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3304
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3311
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3318
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3329
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3336
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3343
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3381
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3388
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3395
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3415
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3428
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3184
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3191
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3202
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3213
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3224
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3235
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3246
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3257
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3268
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3275
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3282
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3293
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3310
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3317
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3324
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3335
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3342
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3349
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3387
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3394
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3401
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3421
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3434
 #, fuzzy, java-format
 msgid "conversion to {0} from {1} not supported"
 msgstr "不支援交易隔绝等级 {0} 。"
 
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:147
+msgid "Unable to decode xml data."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:150
+#, java-format
+msgid "Unknown XML Source class: {0}"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:193
+#, fuzzy
+msgid "Unable to create SAXResult for SQLXML."
+msgstr "为 {0} 建立对象失败。"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:208
+msgid "Unable to create StAXResult for SQLXML"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:213
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Unknown XML Result class: {0}"
+msgstr "未知的 ResultSet 可适用的设置：{0}。"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:225
+#, fuzzy
+msgid "This SQLXML object has already been freed."
+msgstr "这个 PooledConnection 已经被关闭。"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:234
+msgid ""
+"This SQLXML object has not been initialized, so you cannot retrieve data "
+"from it."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:247
+#, java-format
+msgid "Failed to convert binary xml data to encoding: {0}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:273
+msgid "Unable to convert DOMResult SQLXML data to a string."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:287
+msgid ""
+"This SQLXML object has already been initialized, so you cannot manipulate it "
+"further."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:235
+msgid "Multiple ResultSets were returned by the query."
+msgstr "查询传回多个 ResultSet。"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:316
+msgid "Can''t use executeWithFlags(int) on a Statement."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:509
+msgid "Maximum number of rows must be a value grater than or equal to 0."
+msgstr "最大数据读取笔数必须大于或等于 0。"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:550
+msgid "Query timeout must be a value greater than or equals to 0."
+msgstr "查询逾时等候时间必须大于或等于 0。"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:590
+msgid "The maximum field size must be a value greater than or equal to 0."
+msgstr "最大栏位容量必须大于或等于 0。"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:689
+msgid "This statement has been closed."
+msgstr "这个 statement 已经被关闭。"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1145
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1173
+msgid "Returning autogenerated keys by column index is not supported."
+msgstr ""
+
 #: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:355
 #: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:423
 #, fuzzy, java-format
@@ -1426,209 +1277,373 @@ msgstr "不良的类型值 {0} : {1}"
 msgid "Unsupported binary encoding of {0}."
 msgstr "未被支持的类型值：{0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:86
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:96
-msgid "A CallableStatement was executed with nothing returned."
-msgstr "一个 CallableStatement 执行函式后没有传回值。"
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:68
+msgid "No SCRAM mechanism(s) advertised by the server"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:107
-#, fuzzy
-msgid "A CallableStatement was executed with an invalid number of parameters"
-msgstr "一个 CallableStatement 已执行包括一个无效的参数数值"
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:81
+msgid "Invalid or unsupported by client SCRAM mechanisms"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:145
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:117
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid server-first-message: {0}"
+msgstr "无效的串流长度 {0}."
+
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:147
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid server-final-message: {0}"
+msgstr "无效的串流长度 {0}."
+
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:153
+#, java-format
+msgid "SCRAM authentication failed, server returned error: {0}"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:160
+msgid "Invalid server SCRAM signature"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:144
+msgid "Failed to initialize LargeObject API"
+msgstr "初始化 LargeObject API 失败"
+
+#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:262
+#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:305
+msgid "Large Objects may not be used in auto-commit mode."
+msgstr "大型对象无法被使用在自动确认事物交易模式。"
+
+#: org/postgresql/osgi/PGDataSourceFactory.java:82
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Unsupported properties: {0}"
+msgstr "未被支持的类型值：{0}"
+
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:52
+#, java-format
+msgid "The SSLSocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:67
+#, java-format
+msgid "SSL error: {0}"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:78
+#, java-format
+msgid "The HostnameVerifier class provided {0} could not be instantiated."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:84
+#, java-format
+msgid "The hostname {0} could not be verified by hostnameverifier {1}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:93
 #, java-format
+msgid "The hostname {0} could not be verified."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:164
+msgid "The sslfactoryarg property may not be empty."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:180
 msgid ""
-"A CallableStatement function was executed and the out parameter {0} was of "
-"type {1} however type {2} was registered."
+"The environment variable containing the server's SSL certificate must not be "
+"empty."
 msgstr ""
-"一个 CallableStatement 执行函式后输出的参数类型为 {1} 值为 {0}，但是已注册的"
-"类型是 {2}。"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:202
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:188
 msgid ""
-"This statement does not declare an OUT parameter.  Use '{' ?= call ... '}' "
-"to declare one."
-msgstr "这个 statement 未宣告 OUT 参数，使用 '{' ?= call ... '}' 宣告一个。"
+"The system property containing the server's SSL certificate must not be "
+"empty."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:246
-msgid "wasNull cannot be call before fetching a result."
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:195
+msgid ""
+"The sslfactoryarg property must start with the prefix file:, classpath:, "
+"env:, sys:, or -----BEGIN CERTIFICATE-----."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:207
+#, fuzzy
+msgid "An error occurred reading the certificate"
+msgstr "进行 SSL 连线时发生错误。"
+
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:240
+msgid "No X509TrustManager found"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:133
+msgid ""
+"Could not find a java cryptographic algorithm: X.509 CertificateFactory not "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:143
+#, java-format
+msgid "Could not open SSL certificate file {0}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:148
+#, java-format
+msgid "Loading the SSL certificate {0} into a KeyManager failed."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:205
+msgid "Enter SSL password: "
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:212
+msgid "Could not read password for SSL key file, console is not available."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:217
+#, java-format
+msgid "Could not read password for SSL key file by callbackhandler {0}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:236
+#, java-format
+msgid "Could not decrypt SSL key file {0}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:250
+#, java-format
+msgid "Could not read SSL key file {0}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:253
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:176
+#, java-format
+msgid "Could not find a java cryptographic algorithm: {0}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:99
+#, java-format
+msgid "The password callback class provided {0} could not be instantiated."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:132
+#, java-format
+msgid "Could not open SSL root certificate file {0}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:147
+#, java-format
+msgid "Could not read SSL root certificate file {0}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:151
+#, java-format
+msgid "Loading the SSL root certificate {0} into a TrustManager failed."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:170
+msgid "Could not initialize SSL context."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/util/PGInterval.java:152
+msgid "Conversion of interval failed"
+msgstr "隔绝(Interval)转换失败。"
+
+#: org/postgresql/util/PGmoney.java:62
+msgid "Conversion of money failed."
+msgstr "money 转换失败。"
+
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:45
+#, java-format
+msgid ""
+" (pgjdbc: autodetected server-encoding to be {0}, if the message is not "
+"readable, please check database logs and/or host, port, dbname, user, "
+"password, pg_hba.conf)"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:384
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:403
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:176
+#, java-format
+msgid "Detail: {0}"
+msgstr "详细：{0}"
+
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:181
+#, java-format
+msgid "Hint: {0}"
+msgstr "建议：{0}"
+
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:185
+#, java-format
+msgid "Position: {0}"
+msgstr "位置：{0}"
+
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:189
+#, java-format
+msgid "Where: {0}"
+msgstr "在位置：{0}"
+
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:195
+#, java-format
+msgid "Internal Query: {0}"
+msgstr "内部查询：{0}"
+
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:199
+#, java-format
+msgid "Internal Position: {0}"
+msgstr "内部位置：{0}"
+
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:206
+#, java-format
+msgid "Location: File: {0}, Routine: {1}, Line: {2}"
+msgstr "位置：文件：{0}，常式：{1}，行：{2}"
+
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:211
 #, java-format
-msgid ""
-"Parameter of type {0} was registered, but call to get{1} (sqltype={2}) was "
-"made."
-msgstr "已注册参数类型 {0}，但是又呼叫了get{1}(sqltype={2})。"
+msgid "Server SQLState: {0}"
+msgstr "服务器 SQLState：{0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:424
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:128
 msgid ""
-"A CallableStatement was declared, but no call to registerOutParameter(1, "
-"<some type>) was made."
+"Transaction control methods setAutoCommit(true), commit, rollback and "
+"setSavePoint not allowed while an XA transaction is active."
 msgstr ""
-"已经宣告 CallableStatement 函式，但是尚未呼叫 registerOutParameter (1, "
-"<some_type>) 。"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:430
-msgid "No function outputs were registered."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:177
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:253
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:347
+#, java-format
+msgid "Invalid flags {0}"
+msgstr "无效的旗标 flags {0}"
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:181
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:257
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:449
+msgid "xid must not be null"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:436
-msgid ""
-"Results cannot be retrieved from a CallableStatement before it is executed."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:185
+msgid "Connection is busy with another transaction"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:703
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Unsupported type conversion to {1}."
-msgstr "未被支持的类型值：{0}"
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:194
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:267
+msgid "suspend/resume not implemented"
+msgstr "暂停(suspend)/再继续(resume)尚未被实作。"
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:240
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:202
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:209
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:213
 #, java-format
-msgid "{0} function takes four and only four argument."
-msgstr "{0} 函式取得四个且仅有四个引数。"
+msgid ""
+"Invalid protocol state requested. Attempted transaction interleaving is not "
+"supported. xid={0}, currentXid={1}, state={2}, flags={3}"
+msgstr ""
+"事物交易隔绝(Transaction interleaving)未被实作。xid={0}, currentXid={1}, "
+"state={2}, flags={3}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:270
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:344
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:749
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:787
-#, java-format
-msgid "{0} function takes two and only two arguments."
-msgstr "{0} 函式取得二个且仅有二个引数。"
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:224
+msgid "Error disabling autocommit"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:288
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:326
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:446
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:461
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:476
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:491
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:506
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:521
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:536
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:551
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:566
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:581
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:596
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:611
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:775
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:261
 #, java-format
-msgid "{0} function takes one and only one argument."
-msgstr "{0} 函式取得一个且仅有一个引数。"
+msgid ""
+"tried to call end without corresponding start call. state={0}, start "
+"xid={1}, currentXid={2}, preparedXid={3}"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:310
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:391
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:297
 #, java-format
-msgid "{0} function takes two or three arguments."
-msgstr "{0} 函式取得二个或三个引数。"
+msgid ""
+"Preparing already prepared transaction, the prepared xid {0}, prepare xid={1}"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:416
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:431
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:734
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:764
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:300
 #, java-format
-msgid "{0} function doesn''t take any argument."
-msgstr "{0} 函式无法取得任何的引数。"
+msgid "Current connection does not have an associated xid. prepare xid={0}"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:627
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:680
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:307
 #, java-format
-msgid "{0} function takes three and only three arguments."
-msgstr "{0} 函式取得三个且仅有三个引数。"
+msgid ""
+"Not implemented: Prepare must be issued using the same connection that "
+"started the transaction. currentXid={0}, prepare xid={1}"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:640
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:661
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:664
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:697
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:710
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:713
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:311
 #, java-format
-msgid "Interval {0} not yet implemented"
-msgstr "隔绝 {0} 尚未被实作。"
+msgid "Prepare called before end. prepare xid={0}, state={1}"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/PGProperty.java:535 org/postgresql/PGProperty.java:555
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:331
 #, java-format
-msgid "{0} parameter value must be an integer but was: {1}"
+msgid "Error preparing transaction. prepare xid={0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:144
-msgid "Failed to initialize LargeObject API"
-msgstr "初始化 LargeObject API 失败"
-
-#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:262
-#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:305
-msgid "Large Objects may not be used in auto-commit mode."
-msgstr "大型对象无法被使用在自动确认事物交易模式。"
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:382
+msgid "Error during recover"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:51
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:438
 #, java-format
-msgid "Copying from database failed: {0}"
+msgid ""
+"Error rolling back prepared transaction. rollback xid={0}, preparedXid={1}, "
+"currentXid={2}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:67
-#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:94
-#, fuzzy
-msgid "This copy stream is closed."
-msgstr "这个 ResultSet 已经被关闭。"
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:471
+#, java-format
+msgid ""
+"One-phase commit called for xid {0} but connection was prepared with xid {1}"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:110
-msgid "Read from copy failed."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:479
+msgid ""
+"Not implemented: one-phase commit must be issued using the same connection "
+"that was used to start it"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:53
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:483
 #, java-format
-msgid "Requested CopyIn but got {0}"
+msgid "One-phase commit with unknown xid. commit xid={0}, currentXid={1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:64
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:487
 #, java-format
-msgid "Requested CopyOut but got {0}"
+msgid "commit called before end. commit xid={0}, state={1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:75
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:498
 #, java-format
-msgid "Requested CopyDual but got {0}"
+msgid "Error during one-phase commit. commit xid={0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:71
-#, java-format
-msgid "Cannot write to copy a byte of value {0}"
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:517
+msgid ""
+"Not implemented: 2nd phase commit must be issued using an idle connection. "
+"commit xid={0}, currentXid={1}, state={2], transactionState={3}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:80
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a numeric."
-msgstr "Fastpath 呼叫 {0} - 没有传回值，且应该传回一个整数。"
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:550
+#, java-format
+msgid ""
+"Error committing prepared transaction. commit xid={0}, preparedXid={1}, "
+"currentXid={2}"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:157
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:567
 #, java-format
-msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected an integer."
-msgstr "Fastpath 呼叫 {0} - 没有传回值，且应该传回一个整数。"
+msgid "Heuristic commit/rollback not supported. forget xid={0}"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:165
-#, fuzzy, java-format
-msgid ""
-"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting an "
-"integer."
-msgstr "Fastpath 呼叫 {0} - 没有传回值，且应该传回一个整数。"
+#~ msgid "Unexpected error while decoding character data from a large object."
+#~ msgstr "从大型对象(large object)解码字元数据时发生错误。"
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:182
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a long."
-msgstr "Fastpath 呼叫 {0} - 没有传回值，且应该传回一个整数。"
+#~ msgid "Invalid flag"
+#~ msgstr "无效的旗标"
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:190
-#, fuzzy, java-format
-msgid ""
-"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting a "
-"long."
-msgstr "Fastpath 呼叫 {0} - 没有传回值，且应该传回一个整数。"
+#~ msgid "Server versions prior to 8.1 do not support two-phase commit."
+#~ msgstr "8.1 版之前的服务器不支援二段式提交(Two-Phase Commit)。"
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:302
-#, java-format
-msgid "The fastpath function {0} is unknown."
-msgstr "不明的 fastpath 函式 {0}。"
+#~ msgid "The class {0} does not implement org.postgresql.util.PGobject."
+#~ msgstr "类别 {0} 未实做 org.postgresql.util.PGobject。"
 
 #~ msgid ""
 #~ "Connection refused. Check that the hostname and port are correct and that "
@@ -1636,44 +1651,32 @@ msgstr "不明的 fastpath 函式 {0}。"
 #~ msgstr ""
 #~ "连线被拒，请检查主机名称和埠号，并确定 postmaster 可以接受 TCP/IP 连线。"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "The connection url is invalid."
-#~ msgstr "尝试连线已失败。"
+#~ msgid "Exception: {0}"
+#~ msgstr "例外：{0}"
 
 #~ msgid "Connection rejected: {0}."
 #~ msgstr "连线已被拒绝：{0}。"
 
-#~ msgid "Backend start-up failed: {0}."
-#~ msgstr "后端启动失败：{0}。"
-
-#~ msgid "Server versions prior to 8.0 do not support savepoints."
-#~ msgstr "8.0 版之前的服务器不支援储存点(SavePints)。"
-
-#~ msgid "Unexpected error while decoding character data from a large object."
-#~ msgstr "从大型对象(large object)解码字元数据时发生错误。"
+#~ msgid "End of Stack Trace"
+#~ msgstr "堆叠追纵结束"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "Returning autogenerated keys is only supported for 8.2 and later servers."
 #~ msgstr "大型对象的截断(Truncation)仅被实作执行在 8.3 和后来的服务器。"
 
-#~ msgid "Server versions prior to 8.1 do not support two-phase commit."
-#~ msgstr "8.1 版之前的服务器不支援二段式提交(Two-Phase Commit)。"
-
-#~ msgid "Invalid flag"
-#~ msgstr "无效的旗标"
-
-#~ msgid "The class {0} does not implement org.postgresql.util.PGobject."
-#~ msgstr "类别 {0} 未实做 org.postgresql.util.PGobject。"
+#~ msgid "Server versions prior to 8.0 do not support savepoints."
+#~ msgstr "8.0 版之前的服务器不支援储存点(SavePints)。"
 
 #~ msgid "The driver does not support SSL."
 #~ msgstr "驱动程序不支援 SSL 连线。"
 
-#~ msgid "Exception: {0}"
-#~ msgstr "例外：{0}"
-
 #~ msgid "Stack Trace:"
 #~ msgstr "堆叠追纵："
 
-#~ msgid "End of Stack Trace"
-#~ msgstr "堆叠追纵结束"
+#, fuzzy
+#~ msgid "The connection url is invalid."
+#~ msgstr "尝试连线已失败。"
+
+#~ msgid "Backend start-up failed: {0}."
+#~ msgstr "后端启动失败：{0}。"
diff --git a/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/zh_TW.po b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/zh_TW.po
index 764d3cdd..4d8485c2 100644
--- a/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/zh_TW.po
+++ b/pgjdbc/src/main/java/org/postgresql/translation/zh_TW.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL JDBC Driver 8.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-10 23:24+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-05 10:57+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-21 16:50+0800\n"
 "Last-Translator: 郭朝益(ChaoYi, Kuo) <Kuo.ChaoYi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: The PostgreSQL Development Team <Kuo.ChaoYi@gmail.com>\n"
@@ -18,155 +18,139 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Country: TAIWAN\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:164
-msgid "The sslfactoryarg property may not be empty."
+#: org/postgresql/Driver.java:214
+msgid "Error loading default settings from driverconfig.properties"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:180
-msgid ""
-"The environment variable containing the server's SSL certificate must not be "
-"empty."
+#: org/postgresql/Driver.java:226
+msgid "Properties for the driver contains a non-string value for the key "
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:188
+#: org/postgresql/Driver.java:270
 msgid ""
-"The system property containing the server's SSL certificate must not be "
-"empty."
+"Your security policy has prevented the connection from being attempted.  You "
+"probably need to grant the connect java.net.SocketPermission to the database "
+"server host and port that you wish to connect to."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:195
+#: org/postgresql/Driver.java:276 org/postgresql/Driver.java:408
 msgid ""
-"The sslfactoryarg property must start with the prefix file:, classpath:, "
-"env:, sys:, or -----BEGIN CERTIFICATE-----."
-msgstr ""
+"Something unusual has occurred to cause the driver to fail. Please report "
+"this exception."
+msgstr "不明的原因導致驅動程式造成失敗，請回報這個例外。"
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:207
-#, fuzzy
-msgid "An error occurred reading the certificate"
-msgstr "進行 SSL 連線時發生錯誤。"
+#: org/postgresql/Driver.java:416
+msgid "Connection attempt timed out."
+msgstr "Connection 嘗試逾時。"
 
-#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:240
-msgid "No X509TrustManager found"
+#: org/postgresql/Driver.java:429
+msgid "Interrupted while attempting to connect."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:133
-msgid ""
-"Could not find a java cryptographic algorithm: X.509 CertificateFactory not "
-"available."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/Driver.java:682
+#, java-format
+msgid "Method {0} is not yet implemented."
+msgstr "這個 {0} 方法尚未被實作。"
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:143
+#: org/postgresql/PGProperty.java:535 org/postgresql/PGProperty.java:555
 #, java-format
-msgid "Could not open SSL certificate file {0}."
+msgid "{0} parameter value must be an integer but was: {1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:148
+#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:53
 #, java-format
-msgid "Loading the SSL certificate {0} into a KeyManager failed."
+msgid "Requested CopyIn but got {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:205
-msgid "Enter SSL password: "
+#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:64
+#, java-format
+msgid "Requested CopyOut but got {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:212
-msgid "Could not read password for SSL key file, console is not available."
+#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:75
+#, java-format
+msgid "Requested CopyDual but got {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:217
+#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:51
 #, java-format
-msgid "Could not read password for SSL key file by callbackhandler {0}."
+msgid "Copying from database failed: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:236
-#, java-format
-msgid "Could not decrypt SSL key file {0}."
+#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:67
+#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:94
+#, fuzzy
+msgid "This copy stream is closed."
+msgstr "這個 ResultSet 已經被關閉。"
+
+#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:110
+msgid "Read from copy failed."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:250
+#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:71
 #, java-format
-msgid "Could not read SSL key file {0}."
+msgid "Cannot write to copy a byte of value {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:253
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:176
+#: org/postgresql/core/ConnectionFactory.java:57
 #, java-format
-msgid "Could not find a java cryptographic algorithm: {0}."
-msgstr ""
+msgid "A connection could not be made using the requested protocol {0}."
+msgstr "無法以要求的通訊協定 {0} 建立連線。"
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:99
+#: org/postgresql/core/Oid.java:128
 #, java-format
-msgid "The password callback class provided {0} could not be instantiated."
+msgid "oid type {0} not known and not a number"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:132
+#: org/postgresql/core/PGStream.java:486
 #, java-format
-msgid "Could not open SSL root certificate file {0}."
+msgid "Premature end of input stream, expected {0} bytes, but only read {1}."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:147
+#: org/postgresql/core/PGStream.java:528
 #, java-format
-msgid "Could not read SSL root certificate file {0}."
+msgid "Expected an EOF from server, got: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:151
+#: org/postgresql/core/Parser.java:1006
 #, java-format
-msgid "Loading the SSL root certificate {0} into a TrustManager failed."
-msgstr ""
+msgid "Malformed function or procedure escape syntax at offset {0}."
+msgstr "不正確的函式或程序 escape 語法於 {0}。"
 
-#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:170
-msgid "Could not initialize SSL context."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/core/SetupQueryRunner.java:64
+msgid "An unexpected result was returned by a query."
+msgstr "傳回非預期的查詢結果。"
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:52
+#: org/postgresql/core/SocketFactoryFactory.java:41
 #, java-format
-msgid "The SSLSocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
+msgid "The SocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:67
+#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:28
 #, java-format
-msgid "SSL error: {0}"
+msgid ""
+"Illegal UTF-8 sequence: byte {0} of {1} byte sequence is not 10xxxxxx: {2}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:78
+#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:66
 #, java-format
-msgid "The HostnameVerifier class provided {0} could not be instantiated."
+msgid "Illegal UTF-8 sequence: {0} bytes used to encode a {1} byte value: {2}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:84
+#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:102
+#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:129
 #, java-format
-msgid "The hostname {0} could not be verified by hostnameverifier {1}."
+msgid "Illegal UTF-8 sequence: initial byte is {0}: {1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:93
+#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:135
 #, java-format
-msgid "The hostname {0} could not be verified."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/gss/GssAction.java:126
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2550
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2581
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2585
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2640
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2650
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2659
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:655
-msgid "Protocol error.  Session setup failed."
-msgstr "通訊協定錯誤，Session 初始化失敗。"
-
-#: org/postgresql/gss/GssAction.java:137 org/postgresql/gss/MakeGSS.java:66
-#: org/postgresql/gss/MakeGSS.java:74
-msgid "GSS Authentication failed"
+msgid "Illegal UTF-8 sequence: final value is out of range: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/Parser.java:933
-#, java-format
-msgid "Malformed function or procedure escape syntax at offset {0}."
-msgstr "不正確的函式或程序 escape 語法於 {0}。"
-
-#: org/postgresql/core/SocketFactoryFactory.java:41
+#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:151
 #, java-format
-msgid "The SocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
+msgid "Illegal UTF-8 sequence: final value is a surrogate value: {0}"
 msgstr ""
 
 #: org/postgresql/core/Utils.java:93 org/postgresql/core/Utils.java:110
@@ -181,55 +165,92 @@ msgstr ""
 msgid "Zero bytes may not occur in identifiers."
 msgstr "在標識識別符中不存在零位元組。"
 
-#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:28
+#: org/postgresql/core/v3/CompositeParameterList.java:33
+#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:54
+#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:65
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2757
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSetMetaData.java:494
 #, java-format
+msgid "The column index is out of range: {0}, number of columns: {1}."
+msgstr "欄位索引超過許可範圍：{0}，欄位數：{1}。"
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:109
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid sslmode value: {0}"
+msgstr "無效的串流長度 {0}."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:124
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid targetServerType value: {0}"
+msgstr "無效的串流長度 {0}."
+
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:246
+#, fuzzy, java-format
 msgid ""
-"Illegal UTF-8 sequence: byte {0} of {1} byte sequence is not 10xxxxxx: {2}"
+"Connection to {0} refused. Check that the hostname and port are correct and "
+"that the postmaster is accepting TCP/IP connections."
 msgstr ""
+"連線被拒，請檢查主機名稱和埠號，並確定 postmaster 可以接受 TCP/IP 連線。"
 
-#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:66
-#, java-format
-msgid "Illegal UTF-8 sequence: {0} bytes used to encode a {1} byte value: {2}"
-msgstr ""
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:257
+#: org/postgresql/core/v3/replication/V3ReplicationProtocol.java:133
+msgid "The connection attempt failed."
+msgstr "嘗試連線已失敗。"
 
-#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:102
-#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:129
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:272
 #, java-format
-msgid "Illegal UTF-8 sequence: initial byte is {0}: {1}"
+msgid "Could not find a server with specified targetServerType: {0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:135
-#, java-format
-msgid "Illegal UTF-8 sequence: final value is out of range: {0}"
-msgstr ""
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:368
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:381
+msgid "The server does not support SSL."
+msgstr "伺服器不支援 SSL 連線。"
 
-#: org/postgresql/core/UTF8Encoding.java:151
-#, java-format
-msgid "Illegal UTF-8 sequence: final value is a surrogate value: {0}"
-msgstr ""
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:395
+msgid "An error occurred while setting up the SSL connection."
+msgstr "進行 SSL 連線時發生錯誤。"
 
-#: org/postgresql/core/SetupQueryRunner.java:64
-msgid "An unexpected result was returned by a query."
-msgstr "傳回非預期的查詢結果。"
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:496
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:523
+msgid ""
+"The server requested password-based authentication, but no password was "
+"provided."
+msgstr "伺服器要求使用密碼驗證，但是密碼並未提供。"
 
-#: org/postgresql/core/PGStream.java:486
-#, java-format
-msgid "Premature end of input stream, expected {0} bytes, but only read {1}."
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:626
+msgid ""
+"SCRAM authentication is not supported by this driver. You need JDK >= 8 and "
+"pgjdbc >= 42.2.0 (not \".jre\" versions)"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/core/PGStream.java:528
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:650
 #, java-format
-msgid "Expected an EOF from server, got: {0}"
+msgid ""
+"The authentication type {0} is not supported. Check that you have configured "
+"the pg_hba.conf file to include the client''s IP address or subnet, and that "
+"it is using an authentication scheme supported by the driver."
 msgstr ""
+"不支援 {0} 驗證型別。請核對您已經組態 pg_hba.conf 檔案包含客戶端的IP位址或網"
+"路區段，以及驅動程式所支援的驗證架構模式已被支援。"
 
-#: org/postgresql/core/v3/CopyOperationImpl.java:54
-msgid "CommandComplete expected COPY but got: "
-msgstr ""
+#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:657
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2550
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2581
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2585
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2653
+#: org/postgresql/gss/GssAction.java:126
+msgid "Protocol error.  Session setup failed."
+msgstr "通訊協定錯誤，Session 初始化失敗。"
 
 #: org/postgresql/core/v3/CopyInImpl.java:47
 msgid "CopyIn copy direction can't receive data"
 msgstr ""
 
+#: org/postgresql/core/v3/CopyOperationImpl.java:54
+msgid "CommandComplete expected COPY but got: "
+msgstr ""
+
 #: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:161
 msgid "Tried to obtain lock while already holding it"
 msgstr ""
@@ -386,7 +407,7 @@ msgstr "驅動程式目前不支援 COPY 操作。"
 msgid "Unable to parse the count in command completion tag: {0}."
 msgstr "無法解讀命令完成標籤中的更新計數：{0}。"
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2603
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2610
 #, fuzzy, java-format
 msgid ""
 "The server''s client_encoding parameter was changed to {0}. The JDBC driver "
@@ -395,7 +416,7 @@ msgstr ""
 "這伺服器的 client_encoding 參數被改成 {0}，JDBC 驅動程式請求需要 "
 "client_encoding 為 UNICODE 以正確工作。"
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2611
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2620
 #, java-format
 msgid ""
 "The server''s DateStyle parameter was changed to {0}. The JDBC driver "
@@ -404,7 +425,7 @@ msgstr ""
 "這伺服器的 DateStyle 參數被更改成 {0}，JDBC 驅動程式請求需要 DateStyle 以 "
 "ISO 開頭以正確工作。"
 
-#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2624
+#: org/postgresql/core/v3/QueryExecutorImpl.java:2633
 #, java-format
 msgid ""
 "The server''s standard_conforming_strings parameter was reported as {0}. The "
@@ -413,15 +434,6 @@ msgstr ""
 "這伺服器的 standard_conforming_strings 參數已回報為 {0}，JDBC 驅動程式已預期"
 "開啟或是關閉。"
 
-#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:54
-#: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:65
-#: org/postgresql/core/v3/CompositeParameterList.java:33
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSetMetaData.java:493
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2751
-#, java-format
-msgid "The column index is out of range: {0}, number of columns: {1}."
-msgstr "欄位索引超過許可範圍：{0}，欄位數：{1}。"
-
 #: org/postgresql/core/v3/SimpleParameterList.java:257
 #, java-format
 msgid "No value specified for parameter {0}."
@@ -432,11 +444,6 @@ msgstr "未設定參數值 {0} 的內容。"
 msgid "Added parameters index out of range: {0}, number of columns: {1}."
 msgstr "參數索引超出許可範圍：{0}，參數總數：{1}。"
 
-#: org/postgresql/core/v3/replication/V3ReplicationProtocol.java:133
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:257
-msgid "The connection attempt failed."
-msgstr "嘗試連線已失敗。"
-
 #: org/postgresql/core/v3/replication/V3PGReplicationStream.java:144
 #, java-format
 msgid "Unexpected packet type during replication: {0}"
@@ -447,162 +454,9 @@ msgstr ""
 msgid "This replication stream has been closed."
 msgstr "Connection 已經被關閉。"
 
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:109
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid sslmode value: {0}"
-msgstr "無效的串流長度 {0}."
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:124
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid targetServerType value: {0}"
-msgstr "無效的串流長度 {0}."
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:246
-#, fuzzy, java-format
-msgid ""
-"Connection to {0} refused. Check that the hostname and port are correct and "
-"that the postmaster is accepting TCP/IP connections."
-msgstr ""
-"連線被拒，請檢查主機名稱和埠號，並確定 postmaster 可以接受 TCP/IP 連線。"
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:272
-#, java-format
-msgid "Could not find a server with specified targetServerType: {0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:366
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:379
-msgid "The server does not support SSL."
-msgstr "伺服器不支援 SSL 連線。"
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:393
-msgid "An error occurred while setting up the SSL connection."
-msgstr "進行 SSL 連線時發生錯誤。"
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:494
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:521
-msgid ""
-"The server requested password-based authentication, but no password was "
-"provided."
-msgstr "伺服器要求使用密碼驗證，但是密碼並未提供。"
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:624
-msgid ""
-"SCRAM authentication is not supported by this driver. You need JDK >= 8 and "
-"pgjdbc >= 42.2.0 (not \".jre\" vesions)"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/core/v3/ConnectionFactoryImpl.java:648
-#, java-format
-msgid ""
-"The authentication type {0} is not supported. Check that you have configured "
-"the pg_hba.conf file to include the client''s IP address or subnet, and that "
-"it is using an authentication scheme supported by the driver."
-msgstr ""
-"不支援 {0} 驗證型別。請核對您已經組態 pg_hba.conf 檔案包含客戶端的IP位址或網"
-"路區段，以及驅動程式所支援的驗證架構模式已被支援。"
-
-#: org/postgresql/core/ConnectionFactory.java:57
-#, java-format
-msgid "A connection could not be made using the requested protocol {0}."
-msgstr "無法以要求的通訊協定 {0} 建立連線。"
-
-#: org/postgresql/core/Oid.java:116
-#, java-format
-msgid "oid type {0} not known and not a number"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:43
-#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:74
-#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:210
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1924
-msgid ""
-"Invalid character data was found.  This is most likely caused by stored data "
-"containing characters that are invalid for the character set the database "
-"was created in.  The most common example of this is storing 8bit data in a "
-"SQL_ASCII database."
-msgstr ""
-"發現不合法的字元，可能的原因是欲儲存的資料中包含資料庫的字元集不支援的字碼，"
-"其中最常見例子的就是將 8 位元資料存入使用 SQL_ASCII 編碼的資料庫中。"
-
-#: org/postgresql/util/PGmoney.java:62
-msgid "Conversion of money failed."
-msgstr "money 轉換失敗。"
-
-#: org/postgresql/util/StreamWrapper.java:56
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1449
-msgid "Object is too large to send over the protocol."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/util/PGInterval.java:152
-msgid "Conversion of interval failed"
-msgstr "隔絕(Interval)轉換失敗。"
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:45
-#, java-format
-msgid ""
-" (pgjdbc: autodetected server-encoding to be {0}, if the message is not "
-"readable, please check database logs and/or host, port, dbname, user, "
-"password, pg_hba.conf)"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:176
-#, java-format
-msgid "Detail: {0}"
-msgstr "詳細：{0}"
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:181
-#, java-format
-msgid "Hint: {0}"
-msgstr "建議：{0}"
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:185
-#, java-format
-msgid "Position: {0}"
-msgstr "位置：{0}"
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:189
-#, java-format
-msgid "Where: {0}"
-msgstr "在位置：{0}"
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:195
-#, java-format
-msgid "Internal Query: {0}"
-msgstr "內部查詢：{0}"
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:199
-#, java-format
-msgid "Internal Position: {0}"
-msgstr "內部位置：{0}"
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:206
-#, java-format
-msgid "Location: File: {0}, Routine: {1}, Line: {2}"
-msgstr "位置：檔案：{0}，常式：{1}，行：{2}"
-
-#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:211
-#, java-format
-msgid "Server SQLState: {0}"
-msgstr "伺服器 SQLState：{0}"
-
-#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:269
-msgid "Failed to setup DataSource."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:371
-msgid "DataSource has been closed."
-msgstr "DataSource 已經被關閉。"
-
-#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1132
-#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1142
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Unsupported property name: {0}"
-msgstr "未被支持的型別值：{0}"
-
-#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:118
-msgid "This PooledConnection has already been closed."
-msgstr "這個 PooledConnection 已經被關閉。"
+#: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:118
+msgid "This PooledConnection has already been closed."
+msgstr "這個 PooledConnection 已經被關閉。"
 
 #: org/postgresql/ds/PGPooledConnection.java:314
 msgid ""
@@ -620,79 +474,61 @@ msgstr "Connection 已經被關閉。"
 msgid "Statement has been closed."
 msgstr "Sstatement 已經被關閉。"
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:68
-msgid "No SCRAM mechanism(s) advertised by the server"
+#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:269
+msgid "Failed to setup DataSource."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:81
-msgid "Invalid or unsupported by client SCRAM mechanisms"
-msgstr ""
+#: org/postgresql/ds/PGPoolingDataSource.java:371
+msgid "DataSource has been closed."
+msgstr "DataSource 已經被關閉。"
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:117
+#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1132
+#: org/postgresql/ds/common/BaseDataSource.java:1142
 #, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid server-first-message: {0}"
-msgstr "無效的串流長度 {0}."
+msgid "Unsupported property name: {0}"
+msgstr "未被支持的型別值：{0}"
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:147
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:86
 #, fuzzy, java-format
-msgid "Invalid server-final-message: {0}"
-msgstr "無效的串流長度 {0}."
+msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a numeric."
+msgstr "Fastpath 呼叫 {0} - 沒有傳回值，且應該傳回一個整數。"
 
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:153
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:163
 #, java-format
-msgid "SCRAM authentication failed, server returned error: {0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:160
-msgid "Invalid server SCRAM signature"
-msgstr ""
+msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected an integer."
+msgstr "Fastpath 呼叫 {0} - 沒有傳回值，且應該傳回一個整數。"
 
-#: org/postgresql/osgi/PGDataSourceFactory.java:82
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:171
 #, fuzzy, java-format
-msgid "Unsupported properties: {0}"
-msgstr "未被支持的型別值：{0}"
-
-#: org/postgresql/Driver.java:214
-msgid "Error loading default settings from driverconfig.properties"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/Driver.java:226
-msgid "Properties for the driver contains a non-string value for the key "
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/Driver.java:270
-msgid ""
-"Your security policy has prevented the connection from being attempted.  You "
-"probably need to grant the connect java.net.SocketPermission to the database "
-"server host and port that you wish to connect to."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/Driver.java:276 org/postgresql/Driver.java:408
 msgid ""
-"Something unusual has occurred to cause the driver to fail. Please report "
-"this exception."
-msgstr "不明的原因導致驅動程式造成失敗，請回報這個例外。"
+"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting an "
+"integer."
+msgstr "Fastpath 呼叫 {0} - 沒有傳回值，且應該傳回一個整數。"
 
-#: org/postgresql/Driver.java:416
-msgid "Connection attempt timed out."
-msgstr "Connection 嘗試逾時。"
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:188
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a long."
+msgstr "Fastpath 呼叫 {0} - 沒有傳回值，且應該傳回一個整數。"
 
-#: org/postgresql/Driver.java:429
-msgid "Interrupted while attempting to connect."
-msgstr ""
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:196
+#, fuzzy, java-format
+msgid ""
+"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting a "
+"long."
+msgstr "Fastpath 呼叫 {0} - 沒有傳回值，且應該傳回一個整數。"
 
-#: org/postgresql/Driver.java:682
+#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:308
 #, java-format
-msgid "Method {0} is not yet implemented."
-msgstr "這個 {0} 方法尚未被實作。"
+msgid "The fastpath function {0} is unknown."
+msgstr "不明的 fastpath 函式 {0}。"
 
-#: org/postgresql/geometric/PGlseg.java:70
-#: org/postgresql/geometric/PGline.java:107
-#: org/postgresql/geometric/PGline.java:116
+#: org/postgresql/geometric/PGbox.java:77
 #: org/postgresql/geometric/PGcircle.java:74
 #: org/postgresql/geometric/PGcircle.java:82
+#: org/postgresql/geometric/PGline.java:107
+#: org/postgresql/geometric/PGline.java:116
+#: org/postgresql/geometric/PGlseg.java:70
 #: org/postgresql/geometric/PGpoint.java:76
-#: org/postgresql/geometric/PGbox.java:77
 #, java-format
 msgid "Conversion to type {0} failed: {1}."
 msgstr "轉換型別 {0} 失敗：{1}。"
@@ -702,188 +538,111 @@ msgstr "轉換型別 {0} 失敗：{1}。"
 msgid "Cannot tell if path is open or closed: {0}."
 msgstr "無法得知 path 是開啟或關閉：{0}。"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:128
+#: org/postgresql/gss/GssAction.java:137 org/postgresql/gss/MakeGSS.java:66
+#: org/postgresql/gss/MakeGSS.java:74
+msgid "GSS Authentication failed"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:78
 msgid ""
-"Transaction control methods setAutoCommit(true), commit, rollback and "
-"setSavePoint not allowed while an XA transaction is active."
+"Truncation of large objects is only implemented in 8.3 and later servers."
+msgstr "大型物件的截斷(Truncation)僅被實作執行在 8.3 和後來的伺服器。"
+
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:83
+msgid "Cannot truncate LOB to a negative length."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:177
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:253
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:347
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:90
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:234
 #, java-format
-msgid "Invalid flags {0}"
-msgstr "無效的旗標 {0}"
+msgid "PostgreSQL LOBs can only index to: {0}"
+msgstr "PostgreSQL LOBs 僅能索引到：{0}"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:181
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:257
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:449
-msgid "xid must not be null"
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:230
+msgid "LOB positioning offsets start at 1."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:185
-msgid "Connection is busy with another transaction"
+#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:246
+msgid "free() was called on this LOB previously"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:194
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:267
-msgid "suspend/resume not implemented"
-msgstr "暫停(suspend)/再繼續(resume)尚未被實作。"
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:202
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:209
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:213
-#, java-format
-msgid ""
-"Invalid protocol state requested. Attempted transaction interleaving is not "
-"supported. xid={0}, currentXid={1}, state={2}, flags={3}"
-msgstr ""
-"事物交易隔絕(Transaction interleaving)未被實作。xid={0}, currentXid={1}, "
-"state={2}, flags={3}"
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:224
-msgid "Error disabling autocommit"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:261
-#, java-format
-msgid ""
-"tried to call end without corresponding start call. state={0}, start "
-"xid={1}, currentXid={2}, preparedXid={3}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:297
-#, java-format
-msgid ""
-"Preparing already prepared transaction, the prepared xid {0}, prepare xid={1}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:300
-#, java-format
-msgid "Current connection does not have an associated xid. prepare xid={0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:307
-#, java-format
-msgid ""
-"Not implemented: Prepare must be issued using the same connection that "
-"started the transaction. currentXid={0}, prepare xid={1}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:311
-#, java-format
-msgid "Prepare called before end. prepare xid={0}, state={1}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:331
-#, java-format
-msgid "Error preparing transaction. prepare xid={0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:382
-msgid "Error during recover"
+#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:92
+msgid "Too many update results were returned."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:438
-#, java-format
+#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:146
+#, fuzzy, java-format
 msgid ""
-"Error rolling back prepared transaction. rollback xid={0}, preparedXid={1}, "
-"currentXid={2}"
-msgstr ""
+"Batch entry {0} {1} was aborted: {2}  Call getNextException to see other "
+"errors in the batch."
+msgstr "批次處理 {0} {1} 被中止，呼叫 getNextException 以取得原因。"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:471
+#: org/postgresql/jdbc/BooleanTypeUtil.java:99
 #, java-format
-msgid ""
-"One-phase commit called for xid {0} but connection was prepared with xid {1}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:479
-msgid ""
-"Not implemented: one-phase commit must be issued using the same connection "
-"that was used to start it"
+msgid "Cannot cast to boolean: \"{0}\""
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:483
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:240
 #, java-format
-msgid "One-phase commit with unknown xid. commit xid={0}, currentXid={1}"
-msgstr ""
+msgid "{0} function takes four and only four argument."
+msgstr "{0} 函式取得四個且僅有四個引數。"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:487
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:270
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:344
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:749
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:787
 #, java-format
-msgid "commit called before end. commit xid={0}, state={1}"
-msgstr ""
+msgid "{0} function takes two and only two arguments."
+msgstr "{0} 函式取得二個且僅有二個引數。"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:498
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:288
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:326
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:446
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:461
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:476
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:491
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:506
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:521
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:536
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:551
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:566
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:581
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:596
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:611
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:775
 #, java-format
-msgid "Error during one-phase commit. commit xid={0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:517
-msgid ""
-"Not implemented: 2nd phase commit must be issued using an idle connection. "
-"commit xid={0}, currentXid={1}, state={2], transactionState={3}"
-msgstr ""
+msgid "{0} function takes one and only one argument."
+msgstr "{0} 函式取得一個且僅有一個引數。"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:550
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:310
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:391
 #, java-format
-msgid ""
-"Error committing prepared transaction. commit xid={0}, preparedXid={1}, "
-"currentXid={2}"
-msgstr ""
+msgid "{0} function takes two or three arguments."
+msgstr "{0} 函式取得二個或三個引數。"
 
-#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:567
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:416
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:431
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:734
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:764
 #, java-format
-msgid "Heuristic commit/rollback not supported. forget xid={0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:147
-msgid "Unable to decode xml data."
-msgstr ""
+msgid "{0} function doesn''t take any argument."
+msgstr "{0} 函式無法取得任何的引數。"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:150
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:627
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:680
 #, java-format
-msgid "Unknown XML Source class: {0}"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:193
-#, fuzzy
-msgid "Unable to create SAXResult for SQLXML."
-msgstr "為 {0} 建立物件失敗。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:208
-msgid "Unable to create StAXResult for SQLXML"
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:213
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Unknown XML Result class: {0}"
-msgstr "未知的 ResultSet 可適用的設置：{0}。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:225
-#, fuzzy
-msgid "This SQLXML object has already been freed."
-msgstr "這個 PooledConnection 已經被關閉。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:234
-msgid ""
-"This SQLXML object has not been initialized, so you cannot retrieve data "
-"from it."
-msgstr ""
+msgid "{0} function takes three and only three arguments."
+msgstr "{0} 函式取得三個且僅有三個引數。"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:247
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:640
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:661
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:664
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:697
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:710
+#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:713
 #, java-format
-msgid "Failed to convert binary xml data to encoding: {0}."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:273
-msgid "Unable to convert DOMResult SQLXML data to a string."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:287
-msgid ""
-"This SQLXML object has already been initialized, so you cannot manipulate it "
-"further."
-msgstr ""
+msgid "Interval {0} not yet implemented"
+msgstr "隔絕 {0} 尚未被實作。"
 
 #: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:37
 #: org/postgresql/jdbc/PSQLSavepoint.java:51
@@ -909,37 +668,93 @@ msgstr "陣列索引超過許可範圍：{0}"
 msgid "The array index is out of range: {0}, number of elements: {1}."
 msgstr "陣列索引超過許可範圍：{0}，元素數量：{1}。"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgParameterMetaData.java:83
-#, java-format
-msgid "The parameter index is out of range: {0}, number of parameters: {1}."
-msgstr "參數索引超出許可範圍：{0}，參數總數：{1}。"
+#: org/postgresql/jdbc/PgArray.java:210
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1930
+#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:43
+#: org/postgresql/util/HStoreConverter.java:74
+msgid ""
+"Invalid character data was found.  This is most likely caused by stored data "
+"containing characters that are invalid for the character set the database "
+"was created in.  The most common example of this is storing 8bit data in a "
+"SQL_ASCII database."
+msgstr ""
+"發現不合法的字元，可能的原因是欲儲存的資料中包含資料庫的字元集不支援的字碼，"
+"其中最常見例子的就是將 8 位元資料存入使用 SQL_ASCII 編碼的資料庫中。"
 
-#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:92
-msgid "Too many update results were returned."
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:86
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:96
+msgid "A CallableStatement was executed with nothing returned."
+msgstr "一個 CallableStatement 執行函式後沒有傳回值。"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:107
+#, fuzzy
+msgid "A CallableStatement was executed with an invalid number of parameters"
+msgstr "一個 CallableStatement 已執行包括一個無效的參數數值"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:145
+#, java-format
+msgid ""
+"A CallableStatement function was executed and the out parameter {0} was of "
+"type {1} however type {2} was registered."
 msgstr ""
+"一個 CallableStatement 執行函式後輸出的參數型別為 {1} 值為 {0}，但是已註冊的"
+"型別是 {2}。"
 
-#: org/postgresql/jdbc/BatchResultHandler.java:146
-#, fuzzy, java-format
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:202
 msgid ""
-"Batch entry {0} {1} was aborted: {2}  Call getNextException to see other "
-"errors in the batch."
-msgstr "批次處理 {0} {1} 被中止，呼叫 getNextException 以取得原因。"
+"This statement does not declare an OUT parameter.  Use '{' ?= call ... '}' "
+"to declare one."
+msgstr "這個 statement 未宣告 OUT 參數，使用 '{' ?= call ... '}' 宣告一個。"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:272
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:246
+msgid "wasNull cannot be call before fetching a result."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:384
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:403
 #, java-format
-msgid "Unsupported value for stringtype parameter: {0}"
-msgstr "字串型別參數值未被支持：{0}"
+msgid ""
+"Parameter of type {0} was registered, but call to get{1} (sqltype={2}) was "
+"made."
+msgstr "已註冊參數型別 {0}，但是又呼叫了get{1}(sqltype={2})。"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:424
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:225
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:226
-#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:371
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:424
+msgid ""
+"A CallableStatement was declared, but no call to registerOutParameter(1, "
+"<some type>) was made."
+msgstr ""
+"已經宣告 CallableStatement 函式，但是尚未呼叫 registerOutParameter (1, "
+"<some_type>) 。"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:430
+msgid "No function outputs were registered."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:436
+msgid ""
+"Results cannot be retrieved from a CallableStatement before it is executed."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:703
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Unsupported type conversion to {1}."
+msgstr "未被支持的型別值：{0}"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:272
+#, java-format
+msgid "Unsupported value for stringtype parameter: {0}"
+msgstr "字串型別參數值未被支持：{0}"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:424
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:119
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:225
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:226
+#: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:371
 #: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:411
 #: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:484
 #: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:489
 #: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:526
 #: org/postgresql/jdbc/TypeInfoCache.java:531
-#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:119
 msgid "No results were returned by the query."
 msgstr "查詢沒有傳回任何結果。"
 
@@ -1001,8 +816,8 @@ msgid "Unable to translate data into the desired encoding."
 msgstr "無法將資料轉成目標編碼。"
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgConnection.java:1008
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:903
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1817
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:903
 msgid "Fetch size must be a value greater to or equal to 0."
 msgstr "資料讀取筆數(fetch size)必須大於或等於 0。"
 
@@ -1066,112 +881,64 @@ msgstr "在自動確認事物交易模式無法建立儲存點(Savepoint)。"
 msgid "Returning autogenerated keys is not supported."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:235
-msgid "Multiple ResultSets were returned by the query."
-msgstr "查詢傳回多個 ResultSet。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:316
-msgid "Can''t use executeWithFlags(int) on a Statement."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:509
-msgid "Maximum number of rows must be a value grater than or equal to 0."
-msgstr "最大資料讀取筆數必須大於或等於 0。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:550
-msgid "Query timeout must be a value greater than or equals to 0."
-msgstr "查詢逾時等候時間必須大於或等於 0。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:590
-msgid "The maximum field size must be a value greater than or equal to 0."
-msgstr "最大欄位容量必須大於或等於 0。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:689
-msgid "This statement has been closed."
-msgstr "這個 statement 已經被關閉。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:895
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:878
-#, java-format
-msgid "Invalid fetch direction constant: {0}."
-msgstr "無效的 fetch 方向常數：{0}。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1145
-#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1173
-msgid "Returning autogenerated keys by column index is not supported."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:66
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:59
 msgid ""
 "Unable to determine a value for MaxIndexKeys due to missing system catalog "
 "data."
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:89
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:82
 msgid "Unable to find name datatype in the system catalogs."
 msgstr "在系統 catalog 中找不到名稱資料類型(datatype)。"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1028
-msgid "proname"
-msgstr ""
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:323
+#, fuzzy
+msgid "Unable to find keywords in the system catalogs."
+msgstr "在系統 catalog 中找不到名稱資料類型(datatype)。"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1028
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1105
 msgid "oid"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1030
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1481
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1105
+msgid "proname"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1107
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1558
 msgid "typtype"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1033
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1110
 msgid "proargtypes"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1499
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1576
 msgid "adsrc"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1512
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1589
 msgid "attidentity"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1608
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1684
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1685
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1761
 msgid "rolname"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1609
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1685
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1686
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1762
 msgid "relacl"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1615
+#: org/postgresql/jdbc/PgDatabaseMetaData.java:1692
 msgid "attacl"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:78
-msgid ""
-"Truncation of large objects is only implemented in 8.3 and later servers."
-msgstr "大型物件的截斷(Truncation)僅被實作執行在 8.3 和後來的伺服器。"
-
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:83
-msgid "Cannot truncate LOB to a negative length."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:90
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:234
+#: org/postgresql/jdbc/PgParameterMetaData.java:83
 #, java-format
-msgid "PostgreSQL LOBs can only index to: {0}"
-msgstr "PostgreSQL LOBs 僅能索引到：{0}"
-
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:230
-msgid "LOB positioning offsets start at 1."
-msgstr ""
-
-#: org/postgresql/jdbc/AbstractBlobClob.java:246
-msgid "free() was called on this LOB previously"
-msgstr ""
+msgid "The parameter index is out of range: {0}, number of parameters: {1}."
+msgstr "參數索引超出許可範圍：{0}，參數總數：{1}。"
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:106
 #: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:127
@@ -1249,9 +1016,9 @@ msgstr "將大型物件(large object)寫入資料庫時發生不明錯誤。"
 msgid "Provided Reader failed."
 msgstr "提供的 Reader 已失敗。"
 
-#: org/postgresql/jdbc/BooleanTypeUtil.java:99
-#, java-format
-msgid "Cannot cast to boolean: \"{0}\""
+#: org/postgresql/jdbc/PgPreparedStatement.java:1449
+#: org/postgresql/util/StreamWrapper.java:56
+msgid "Object is too large to send over the protocol."
 msgstr ""
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:280
@@ -1265,8 +1032,8 @@ msgstr "操作要求可捲動的 ResultSet，但此 ResultSet 是 FORWARD_ONLY
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:556
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:594
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:624
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3008
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3052
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3014
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3058
 #, fuzzy, java-format
 msgid "Cannot convert the column of type {0} to requested type {1}."
 msgstr "無法轉換 {0} 到類型 {1} 的實例"
@@ -1277,6 +1044,12 @@ msgstr "無法轉換 {0} 到類型 {1} 的實例"
 msgid "Can''t use relative move methods while on the insert row."
 msgstr "不能在新增的資料列上使用相對位置 move 方法。"
 
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:878
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:895
+#, java-format
+msgid "Invalid fetch direction constant: {0}."
+msgstr "無效的 fetch 方向常數：{0}。"
+
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:889
 msgid "Cannot call cancelRowUpdates() when on the insert row."
 msgstr "不能在新增的資料列上呼叫 cancelRowUpdates()。"
@@ -1311,8 +1084,8 @@ msgstr ""
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1119
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1754
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2416
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2437
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2422
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2443
 #, java-format
 msgid "The JVM claims not to support the encoding: {0}"
 msgstr "JVM 聲明並不支援編碼：{0} 。"
@@ -1326,7 +1099,7 @@ msgid "Cannot call updateRow() when on the insert row."
 msgstr "不能在新增的資料列上呼叫 deleteRow()。"
 
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:1335
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3069
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3075
 msgid ""
 "Cannot update the ResultSet because it is either before the start or after "
 "the end of the results."
@@ -1341,29 +1114,29 @@ msgstr "ResultSets 與並發同作(Concurrency) CONCUR_READ_ONLY 不能被更新
 msgid "No primary key found for table {0}."
 msgstr "{0} 資料表中未找到主鍵(Primary key)。"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2011
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2016
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2803
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2017
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2022
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2809
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2834
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2815
 #: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2840
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2864
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2869
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2885
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2906
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2917
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2930
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3057
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2846
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2870
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2875
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2891
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2912
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2923
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2936
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3063
 #, java-format
 msgid "Bad value for type {0} : {1}"
 msgstr "不良的型別值 {0} : {1}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2589
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2595
 #, java-format
 msgid "The column name {0} was not found in this ResultSet."
 msgstr "ResultSet 中找不到欄位名稱 {0}。"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2725
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2731
 msgid ""
 "ResultSet is not updateable.  The query that generated this result set must "
 "select only one table, and must select all primary keys from that table. See "
@@ -1372,46 +1145,124 @@ msgstr ""
 "不可更新的 ResultSet。用來產生這個 ResultSet 的 SQL 命令只能操作一個資料表，"
 "並且必需選擇所有主鍵欄位，詳細請參閱 JDBC 2.1 API 規格書 5.6 節。"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2737
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2743
 msgid "This ResultSet is closed."
 msgstr "這個 ResultSet 已經被關閉。"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2768
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:2774
 msgid "ResultSet not positioned properly, perhaps you need to call next."
 msgstr "查詢結果指標位置不正確，您也許需要呼叫 ResultSet 的 next() 方法。"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3089
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3095
 #, fuzzy
 msgid "Invalid UUID data."
 msgstr "無效的旗標"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3178
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3185
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3196
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3207
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3218
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3229
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3240
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3251
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3262
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3269
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3276
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3287
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3304
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3311
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3318
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3329
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3336
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3343
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3381
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3388
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3395
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3415
-#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3428
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3184
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3191
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3202
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3213
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3224
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3235
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3246
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3257
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3268
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3275
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3282
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3293
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3310
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3317
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3324
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3335
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3342
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3349
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3387
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3394
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3401
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3421
+#: org/postgresql/jdbc/PgResultSet.java:3434
 #, fuzzy, java-format
 msgid "conversion to {0} from {1} not supported"
 msgstr "不支援交易隔絕等級 {0} 。"
 
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:147
+msgid "Unable to decode xml data."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:150
+#, java-format
+msgid "Unknown XML Source class: {0}"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:193
+#, fuzzy
+msgid "Unable to create SAXResult for SQLXML."
+msgstr "為 {0} 建立物件失敗。"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:208
+msgid "Unable to create StAXResult for SQLXML"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:213
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Unknown XML Result class: {0}"
+msgstr "未知的 ResultSet 可適用的設置：{0}。"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:225
+#, fuzzy
+msgid "This SQLXML object has already been freed."
+msgstr "這個 PooledConnection 已經被關閉。"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:234
+msgid ""
+"This SQLXML object has not been initialized, so you cannot retrieve data "
+"from it."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:247
+#, java-format
+msgid "Failed to convert binary xml data to encoding: {0}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:273
+msgid "Unable to convert DOMResult SQLXML data to a string."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgSQLXML.java:287
+msgid ""
+"This SQLXML object has already been initialized, so you cannot manipulate it "
+"further."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:235
+msgid "Multiple ResultSets were returned by the query."
+msgstr "查詢傳回多個 ResultSet。"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:316
+msgid "Can''t use executeWithFlags(int) on a Statement."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:509
+msgid "Maximum number of rows must be a value grater than or equal to 0."
+msgstr "最大資料讀取筆數必須大於或等於 0。"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:550
+msgid "Query timeout must be a value greater than or equals to 0."
+msgstr "查詢逾時等候時間必須大於或等於 0。"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:590
+msgid "The maximum field size must be a value greater than or equal to 0."
+msgstr "最大欄位容量必須大於或等於 0。"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:689
+msgid "This statement has been closed."
+msgstr "這個 statement 已經被關閉。"
+
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1145
+#: org/postgresql/jdbc/PgStatement.java:1173
+msgid "Returning autogenerated keys by column index is not supported."
+msgstr ""
+
 #: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:355
 #: org/postgresql/jdbc/TimestampUtils.java:423
 #, fuzzy, java-format
@@ -1426,209 +1277,373 @@ msgstr "不良的型別值 {0} : {1}"
 msgid "Unsupported binary encoding of {0}."
 msgstr "未被支持的型別值：{0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:86
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:96
-msgid "A CallableStatement was executed with nothing returned."
-msgstr "一個 CallableStatement 執行函式後沒有傳回值。"
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:68
+msgid "No SCRAM mechanism(s) advertised by the server"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:107
-#, fuzzy
-msgid "A CallableStatement was executed with an invalid number of parameters"
-msgstr "一個 CallableStatement 已執行包括一個無效的參數數值"
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:81
+msgid "Invalid or unsupported by client SCRAM mechanisms"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:145
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:117
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid server-first-message: {0}"
+msgstr "無效的串流長度 {0}."
+
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:147
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Invalid server-final-message: {0}"
+msgstr "無效的串流長度 {0}."
+
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:153
+#, java-format
+msgid "SCRAM authentication failed, server returned error: {0}"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/jre8/sasl/ScramAuthenticator.java:160
+msgid "Invalid server SCRAM signature"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:144
+msgid "Failed to initialize LargeObject API"
+msgstr "初始化 LargeObject API 失敗"
+
+#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:262
+#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:305
+msgid "Large Objects may not be used in auto-commit mode."
+msgstr "大型物件無法被使用在自動確認事物交易模式。"
+
+#: org/postgresql/osgi/PGDataSourceFactory.java:82
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Unsupported properties: {0}"
+msgstr "未被支持的型別值：{0}"
+
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:52
+#, java-format
+msgid "The SSLSocketFactory class provided {0} could not be instantiated."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:67
+#, java-format
+msgid "SSL error: {0}"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:78
+#, java-format
+msgid "The HostnameVerifier class provided {0} could not be instantiated."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:84
+#, java-format
+msgid "The hostname {0} could not be verified by hostnameverifier {1}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/MakeSSL.java:93
 #, java-format
+msgid "The hostname {0} could not be verified."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:164
+msgid "The sslfactoryarg property may not be empty."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:180
 msgid ""
-"A CallableStatement function was executed and the out parameter {0} was of "
-"type {1} however type {2} was registered."
+"The environment variable containing the server's SSL certificate must not be "
+"empty."
 msgstr ""
-"一個 CallableStatement 執行函式後輸出的參數型別為 {1} 值為 {0}，但是已註冊的"
-"型別是 {2}。"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:202
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:188
 msgid ""
-"This statement does not declare an OUT parameter.  Use '{' ?= call ... '}' "
-"to declare one."
-msgstr "這個 statement 未宣告 OUT 參數，使用 '{' ?= call ... '}' 宣告一個。"
+"The system property containing the server's SSL certificate must not be "
+"empty."
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:246
-msgid "wasNull cannot be call before fetching a result."
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:195
+msgid ""
+"The sslfactoryarg property must start with the prefix file:, classpath:, "
+"env:, sys:, or -----BEGIN CERTIFICATE-----."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:207
+#, fuzzy
+msgid "An error occurred reading the certificate"
+msgstr "進行 SSL 連線時發生錯誤。"
+
+#: org/postgresql/ssl/SingleCertValidatingFactory.java:240
+msgid "No X509TrustManager found"
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:133
+msgid ""
+"Could not find a java cryptographic algorithm: X.509 CertificateFactory not "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:143
+#, java-format
+msgid "Could not open SSL certificate file {0}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:148
+#, java-format
+msgid "Loading the SSL certificate {0} into a KeyManager failed."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:205
+msgid "Enter SSL password: "
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:212
+msgid "Could not read password for SSL key file, console is not available."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:217
+#, java-format
+msgid "Could not read password for SSL key file by callbackhandler {0}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:236
+#, java-format
+msgid "Could not decrypt SSL key file {0}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:250
+#, java-format
+msgid "Could not read SSL key file {0}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LazyKeyManager.java:253
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:176
+#, java-format
+msgid "Could not find a java cryptographic algorithm: {0}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:99
+#, java-format
+msgid "The password callback class provided {0} could not be instantiated."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:132
+#, java-format
+msgid "Could not open SSL root certificate file {0}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:147
+#, java-format
+msgid "Could not read SSL root certificate file {0}."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:151
+#, java-format
+msgid "Loading the SSL root certificate {0} into a TrustManager failed."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/ssl/jdbc4/LibPQFactory.java:170
+msgid "Could not initialize SSL context."
+msgstr ""
+
+#: org/postgresql/util/PGInterval.java:152
+msgid "Conversion of interval failed"
+msgstr "隔絕(Interval)轉換失敗。"
+
+#: org/postgresql/util/PGmoney.java:62
+msgid "Conversion of money failed."
+msgstr "money 轉換失敗。"
+
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:45
+#, java-format
+msgid ""
+" (pgjdbc: autodetected server-encoding to be {0}, if the message is not "
+"readable, please check database logs and/or host, port, dbname, user, "
+"password, pg_hba.conf)"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:384
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:403
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:176
+#, java-format
+msgid "Detail: {0}"
+msgstr "詳細：{0}"
+
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:181
+#, java-format
+msgid "Hint: {0}"
+msgstr "建議：{0}"
+
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:185
+#, java-format
+msgid "Position: {0}"
+msgstr "位置：{0}"
+
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:189
+#, java-format
+msgid "Where: {0}"
+msgstr "在位置：{0}"
+
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:195
+#, java-format
+msgid "Internal Query: {0}"
+msgstr "內部查詢：{0}"
+
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:199
+#, java-format
+msgid "Internal Position: {0}"
+msgstr "內部位置：{0}"
+
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:206
+#, java-format
+msgid "Location: File: {0}, Routine: {1}, Line: {2}"
+msgstr "位置：檔案：{0}，常式：{1}，行：{2}"
+
+#: org/postgresql/util/ServerErrorMessage.java:211
 #, java-format
-msgid ""
-"Parameter of type {0} was registered, but call to get{1} (sqltype={2}) was "
-"made."
-msgstr "已註冊參數型別 {0}，但是又呼叫了get{1}(sqltype={2})。"
+msgid "Server SQLState: {0}"
+msgstr "伺服器 SQLState：{0}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:424
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:128
 msgid ""
-"A CallableStatement was declared, but no call to registerOutParameter(1, "
-"<some type>) was made."
+"Transaction control methods setAutoCommit(true), commit, rollback and "
+"setSavePoint not allowed while an XA transaction is active."
 msgstr ""
-"已經宣告 CallableStatement 函式，但是尚未呼叫 registerOutParameter (1, "
-"<some_type>) 。"
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:430
-msgid "No function outputs were registered."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:177
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:253
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:347
+#, java-format
+msgid "Invalid flags {0}"
+msgstr "無效的旗標 {0}"
+
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:181
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:257
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:449
+msgid "xid must not be null"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:436
-msgid ""
-"Results cannot be retrieved from a CallableStatement before it is executed."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:185
+msgid "Connection is busy with another transaction"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/PgCallableStatement.java:703
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Unsupported type conversion to {1}."
-msgstr "未被支持的型別值：{0}"
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:194
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:267
+msgid "suspend/resume not implemented"
+msgstr "暫停(suspend)/再繼續(resume)尚未被實作。"
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:240
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:202
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:209
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:213
 #, java-format
-msgid "{0} function takes four and only four argument."
-msgstr "{0} 函式取得四個且僅有四個引數。"
+msgid ""
+"Invalid protocol state requested. Attempted transaction interleaving is not "
+"supported. xid={0}, currentXid={1}, state={2}, flags={3}"
+msgstr ""
+"事物交易隔絕(Transaction interleaving)未被實作。xid={0}, currentXid={1}, "
+"state={2}, flags={3}"
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:270
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:344
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:749
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:787
-#, java-format
-msgid "{0} function takes two and only two arguments."
-msgstr "{0} 函式取得二個且僅有二個引數。"
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:224
+msgid "Error disabling autocommit"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:288
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:326
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:446
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:461
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:476
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:491
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:506
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:521
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:536
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:551
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:566
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:581
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:596
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:611
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:775
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:261
 #, java-format
-msgid "{0} function takes one and only one argument."
-msgstr "{0} 函式取得一個且僅有一個引數。"
+msgid ""
+"tried to call end without corresponding start call. state={0}, start "
+"xid={1}, currentXid={2}, preparedXid={3}"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:310
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:391
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:297
 #, java-format
-msgid "{0} function takes two or three arguments."
-msgstr "{0} 函式取得二個或三個引數。"
+msgid ""
+"Preparing already prepared transaction, the prepared xid {0}, prepare xid={1}"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:416
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:431
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:734
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:764
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:300
 #, java-format
-msgid "{0} function doesn''t take any argument."
-msgstr "{0} 函式無法取得任何的引數。"
+msgid "Current connection does not have an associated xid. prepare xid={0}"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:627
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:680
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:307
 #, java-format
-msgid "{0} function takes three and only three arguments."
-msgstr "{0} 函式取得三個且僅有三個引數。"
+msgid ""
+"Not implemented: Prepare must be issued using the same connection that "
+"started the transaction. currentXid={0}, prepare xid={1}"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:640
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:661
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:664
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:697
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:710
-#: org/postgresql/jdbc/EscapedFunctions.java:713
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:311
 #, java-format
-msgid "Interval {0} not yet implemented"
-msgstr "隔絕 {0} 尚未被實作。"
+msgid "Prepare called before end. prepare xid={0}, state={1}"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/PGProperty.java:535 org/postgresql/PGProperty.java:555
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:331
 #, java-format
-msgid "{0} parameter value must be an integer but was: {1}"
+msgid "Error preparing transaction. prepare xid={0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:144
-msgid "Failed to initialize LargeObject API"
-msgstr "初始化 LargeObject API 失敗"
-
-#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:262
-#: org/postgresql/largeobject/LargeObjectManager.java:305
-msgid "Large Objects may not be used in auto-commit mode."
-msgstr "大型物件無法被使用在自動確認事物交易模式。"
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:382
+msgid "Error during recover"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:51
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:438
 #, java-format
-msgid "Copying from database failed: {0}"
+msgid ""
+"Error rolling back prepared transaction. rollback xid={0}, preparedXid={1}, "
+"currentXid={2}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:67
-#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:94
-#, fuzzy
-msgid "This copy stream is closed."
-msgstr "這個 ResultSet 已經被關閉。"
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:471
+#, java-format
+msgid ""
+"One-phase commit called for xid {0} but connection was prepared with xid {1}"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyInputStream.java:110
-msgid "Read from copy failed."
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:479
+msgid ""
+"Not implemented: one-phase commit must be issued using the same connection "
+"that was used to start it"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:53
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:483
 #, java-format
-msgid "Requested CopyIn but got {0}"
+msgid "One-phase commit with unknown xid. commit xid={0}, currentXid={1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:64
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:487
 #, java-format
-msgid "Requested CopyOut but got {0}"
+msgid "commit called before end. commit xid={0}, state={1}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/CopyManager.java:75
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:498
 #, java-format
-msgid "Requested CopyDual but got {0}"
+msgid "Error during one-phase commit. commit xid={0}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/copy/PGCopyOutputStream.java:71
-#, java-format
-msgid "Cannot write to copy a byte of value {0}"
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:517
+msgid ""
+"Not implemented: 2nd phase commit must be issued using an idle connection. "
+"commit xid={0}, currentXid={1}, state={2], transactionState={3}"
 msgstr ""
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:80
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a numeric."
-msgstr "Fastpath 呼叫 {0} - 沒有傳回值，且應該傳回一個整數。"
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:550
+#, java-format
+msgid ""
+"Error committing prepared transaction. commit xid={0}, preparedXid={1}, "
+"currentXid={2}"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:157
+#: org/postgresql/xa/PGXAConnection.java:567
 #, java-format
-msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected an integer."
-msgstr "Fastpath 呼叫 {0} - 沒有傳回值，且應該傳回一個整數。"
+msgid "Heuristic commit/rollback not supported. forget xid={0}"
+msgstr ""
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:165
-#, fuzzy, java-format
-msgid ""
-"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting an "
-"integer."
-msgstr "Fastpath 呼叫 {0} - 沒有傳回值，且應該傳回一個整數。"
+#~ msgid "Unexpected error while decoding character data from a large object."
+#~ msgstr "從大型物件(large object)解碼字元資料時發生錯誤。"
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:182
-#, fuzzy, java-format
-msgid "Fastpath call {0} - No result was returned and we expected a long."
-msgstr "Fastpath 呼叫 {0} - 沒有傳回值，且應該傳回一個整數。"
+#~ msgid "Invalid flag"
+#~ msgstr "無效的旗標"
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:190
-#, fuzzy, java-format
-msgid ""
-"Fastpath call {0} - No result was returned or wrong size while expecting a "
-"long."
-msgstr "Fastpath 呼叫 {0} - 沒有傳回值，且應該傳回一個整數。"
+#~ msgid "Server versions prior to 8.1 do not support two-phase commit."
+#~ msgstr "8.1 版之前的伺服器不支援二段式提交(Two-Phase Commit)。"
 
-#: org/postgresql/fastpath/Fastpath.java:302
-#, java-format
-msgid "The fastpath function {0} is unknown."
-msgstr "不明的 fastpath 函式 {0}。"
+#~ msgid "The class {0} does not implement org.postgresql.util.PGobject."
+#~ msgstr "類別 {0} 未實做 org.postgresql.util.PGobject。"
 
 #~ msgid ""
 #~ "Connection refused. Check that the hostname and port are correct and that "
@@ -1636,44 +1651,32 @@ msgstr "不明的 fastpath 函式 {0}。"
 #~ msgstr ""
 #~ "連線被拒，請檢查主機名稱和埠號，並確定 postmaster 可以接受 TCP/IP 連線。"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "The connection url is invalid."
-#~ msgstr "嘗試連線已失敗。"
+#~ msgid "Exception: {0}"
+#~ msgstr "例外：{0}"
 
 #~ msgid "Connection rejected: {0}."
 #~ msgstr "連線已被拒絕：{0}。"
 
-#~ msgid "Backend start-up failed: {0}."
-#~ msgstr "後端啟動失敗：{0}。"
-
-#~ msgid "Server versions prior to 8.0 do not support savepoints."
-#~ msgstr "8.0 版之前的伺服器不支援儲存點(SavePints)。"
-
-#~ msgid "Unexpected error while decoding character data from a large object."
-#~ msgstr "從大型物件(large object)解碼字元資料時發生錯誤。"
+#~ msgid "End of Stack Trace"
+#~ msgstr "堆疊追縱結束"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "Returning autogenerated keys is only supported for 8.2 and later servers."
 #~ msgstr "大型物件的截斷(Truncation)僅被實作執行在 8.3 和後來的伺服器。"
 
-#~ msgid "Server versions prior to 8.1 do not support two-phase commit."
-#~ msgstr "8.1 版之前的伺服器不支援二段式提交(Two-Phase Commit)。"
-
-#~ msgid "Invalid flag"
-#~ msgstr "無效的旗標"
-
-#~ msgid "The class {0} does not implement org.postgresql.util.PGobject."
-#~ msgstr "類別 {0} 未實做 org.postgresql.util.PGobject。"
+#~ msgid "Server versions prior to 8.0 do not support savepoints."
+#~ msgstr "8.0 版之前的伺服器不支援儲存點(SavePints)。"
 
 #~ msgid "The driver does not support SSL."
 #~ msgstr "驅動程式不支援 SSL 連線。"
 
-#~ msgid "Exception: {0}"
-#~ msgstr "例外：{0}"
-
 #~ msgid "Stack Trace:"
 #~ msgstr "堆疊追縱："
 
-#~ msgid "End of Stack Trace"
-#~ msgstr "堆疊追縱結束"
+#, fuzzy
+#~ msgid "The connection url is invalid."
+#~ msgstr "嘗試連線已失敗。"
+
+#~ msgid "Backend start-up failed: {0}."
+#~ msgstr "後端啟動失敗：{0}。"
diff --git a/pgjdbc/src/main/resources/org/postgresql/translation/messages_bg.class b/pgjdbc/src/main/resources/org/postgresql/translation/messages_bg.class
deleted file mode 100644
index fe5fcc86..00000000
Binary files a/pgjdbc/src/main/resources/org/postgresql/translation/messages_bg.class and /dev/null differ
diff --git a/pgjdbc/src/main/resources/org/postgresql/translation/messages_cs.class b/pgjdbc/src/main/resources/org/postgresql/translation/messages_cs.class
deleted file mode 100644
index 4d47f290..00000000
Binary files a/pgjdbc/src/main/resources/org/postgresql/translation/messages_cs.class and /dev/null differ
diff --git a/pgjdbc/src/main/resources/org/postgresql/translation/messages_de.class b/pgjdbc/src/main/resources/org/postgresql/translation/messages_de.class
deleted file mode 100644
index 24b7f795..00000000
Binary files a/pgjdbc/src/main/resources/org/postgresql/translation/messages_de.class and /dev/null differ
diff --git a/pgjdbc/src/main/resources/org/postgresql/translation/messages_es.class b/pgjdbc/src/main/resources/org/postgresql/translation/messages_es.class
deleted file mode 100644
index eb2ce41f..00000000
Binary files a/pgjdbc/src/main/resources/org/postgresql/translation/messages_es.class and /dev/null differ
diff --git a/pgjdbc/src/main/resources/org/postgresql/translation/messages_fr.class b/pgjdbc/src/main/resources/org/postgresql/translation/messages_fr.class
deleted file mode 100644
index 11dff7f8..00000000
Binary files a/pgjdbc/src/main/resources/org/postgresql/translation/messages_fr.class and /dev/null differ
diff --git a/pgjdbc/src/main/resources/org/postgresql/translation/messages_it.class b/pgjdbc/src/main/resources/org/postgresql/translation/messages_it.class
deleted file mode 100644
index 91378327..00000000
Binary files a/pgjdbc/src/main/resources/org/postgresql/translation/messages_it.class and /dev/null differ
diff --git a/pgjdbc/src/main/resources/org/postgresql/translation/messages_ja.class b/pgjdbc/src/main/resources/org/postgresql/translation/messages_ja.class
deleted file mode 100644
index e4dd390a..00000000
Binary files a/pgjdbc/src/main/resources/org/postgresql/translation/messages_ja.class and /dev/null differ
diff --git a/pgjdbc/src/main/resources/org/postgresql/translation/messages_nl.class b/pgjdbc/src/main/resources/org/postgresql/translation/messages_nl.class
deleted file mode 100644
index e2bd9871..00000000
Binary files a/pgjdbc/src/main/resources/org/postgresql/translation/messages_nl.class and /dev/null differ
diff --git a/pgjdbc/src/main/resources/org/postgresql/translation/messages_pl.class b/pgjdbc/src/main/resources/org/postgresql/translation/messages_pl.class
deleted file mode 100644
index 45081b8e..00000000
Binary files a/pgjdbc/src/main/resources/org/postgresql/translation/messages_pl.class and /dev/null differ
diff --git a/pgjdbc/src/main/resources/org/postgresql/translation/messages_pt_BR.class b/pgjdbc/src/main/resources/org/postgresql/translation/messages_pt_BR.class
deleted file mode 100644
index a33c70a1..00000000
Binary files a/pgjdbc/src/main/resources/org/postgresql/translation/messages_pt_BR.class and /dev/null differ
diff --git a/pgjdbc/src/main/resources/org/postgresql/translation/messages_ru.class b/pgjdbc/src/main/resources/org/postgresql/translation/messages_ru.class
deleted file mode 100644
index ae22f4f6..00000000
Binary files a/pgjdbc/src/main/resources/org/postgresql/translation/messages_ru.class and /dev/null differ
diff --git a/pgjdbc/src/main/resources/org/postgresql/translation/messages_sr.class b/pgjdbc/src/main/resources/org/postgresql/translation/messages_sr.class
deleted file mode 100644
index 664de839..00000000
Binary files a/pgjdbc/src/main/resources/org/postgresql/translation/messages_sr.class and /dev/null differ
diff --git a/pgjdbc/src/main/resources/org/postgresql/translation/messages_tr.class b/pgjdbc/src/main/resources/org/postgresql/translation/messages_tr.class
deleted file mode 100644
index 484f59b1..00000000
Binary files a/pgjdbc/src/main/resources/org/postgresql/translation/messages_tr.class and /dev/null differ
diff --git a/pgjdbc/src/main/resources/org/postgresql/translation/messages_zh_CN.class b/pgjdbc/src/main/resources/org/postgresql/translation/messages_zh_CN.class
deleted file mode 100644
index d7d8e537..00000000
Binary files a/pgjdbc/src/main/resources/org/postgresql/translation/messages_zh_CN.class and /dev/null differ
diff --git a/pgjdbc/src/main/resources/org/postgresql/translation/messages_zh_TW.class b/pgjdbc/src/main/resources/org/postgresql/translation/messages_zh_TW.class
deleted file mode 100644
index 8d49899e..00000000
Binary files a/pgjdbc/src/main/resources/org/postgresql/translation/messages_zh_TW.class and /dev/null differ


[parent: eb5c8fdd6b37]