pgpool2.git / summary / log / commit / refs
commit 795bd3b5edb1aa5dad73b15e31553d1e4aeb4f05
Author: Tatsuo Ishii <ishii@postgresql.org>
Date: Wed May 09 02:22:32 2018 +0000
Update outdated pcp_proc_info manual.
Especially fix for time stamp (which was UNIX epoch, that was changed
long time ago).
doc.ja/src/sgml/ref/pcp_proc_info.sgml | 43 +++++++++++++++++++++-------------
doc/src/sgml/ref/pcp_proc_info.sgml | 29 +++++++++++------------
2 files changed, 41 insertions(+), 31 deletions(-)
diff --git a/doc.ja/src/sgml/ref/pcp_proc_info.sgml b/doc.ja/src/sgml/ref/pcp_proc_info.sgml
index 77a7e0f11..373023f49 100644
--- a/doc.ja/src/sgml/ref/pcp_proc_info.sgml
+++ b/doc.ja/src/sgml/ref/pcp_proc_info.sgml
@@ -93,11 +93,11 @@ Pgpool-II documentation
<!--
Here is an example output:
-->
- ここでは例を示します。
+ 例を示します。
<programlisting>
-$ pcp_proc_info -h localhost -p 9898 -U postgres 3815
-postgres_db postgres 1150769932 1150767351 3 0 1 1467 1
-postgres_db postgres 1150769932 1150767351 3 0 1 1468 1
+$ pcp_proc_info -p 11001
+test t-ishii 2018-05-09 11:10:16 2018-05-09 11:10:40 3 0 1 4157 1
+test t-ishii 2018-05-09 11:10:16 2018-05-09 11:10:40 3 0 1 4158 1
</programlisting>
</para>
<para>
@@ -106,6 +106,7 @@ postgres_db postgres 1150769932 1150767351 3 0 1 1468 1
-->
結果は以下の順のとおりです。
<literallayout class="monospaced">
+<!--
1. connected database name
2. connected user name
3. process start-up timestamp
@@ -115,6 +116,16 @@ postgres_db postgres 1150769932 1150767351 3 0 1 1468 1
7. connection-reuse counter
8. PostgreSQL backend process id
9. 1 if frontend conncted 0 if not
+-->
+1. 接続先のデータベース名
+2. 接続先のユーザ名
+3. Pgpool-IIプロセスの起動時刻
+4. バックエンドへの接続時刻
+5. プロトコルのメジャーバージョン
+6. プロトコルのマイナーバージョン
+7. 接続の再利用カウンタ値
+8. PostgreSQLバックエンドプロセスのプロセスID
+9. フロントエンドが接続中なら1、そうでなければ0
</literallayout>
</para>
<para>
@@ -123,7 +134,7 @@ postgres_db postgres 1150769932 1150767351 3 0 1 1468 1
If there are multiple connections, one connection's information will be displayed on each line multiple times.
Timestamps are displayed in EPOCH format.
-->
- コネクションがバックエンドに対して張られていない場合、データは表示されません。 コネクション情報が複数ある場合、複数行に 1 行 1 コネクション情報で表示されます。 時刻は EPOCH タイムからの秒数で表わされます。
+ コネクションがバックエンドに対して張られていない場合、データは表示されません。 コネクション情報が複数ある場合、複数行に 1 行 1 コネクション情報で表示されます。
</para>
<para>
<!--
@@ -132,24 +143,24 @@ postgres_db postgres 1150769932 1150767351 3 0 1 1468 1
<option>--verbose</option> オプションは出力内容を理解するのに役に立ちます。例：
</para>
<programlisting>
-$ pcp_proc_info --verbose -U postgres 3815
-Database : postgres_db
-Username : postgres
-Start time : 1150769932
-Creation time: 1150767351
+$ pcp_proc_info -p 11001 --verbose
+Database : test
+Username : t-ishii
+Start time : 2018-05-09 11:10:16
+Creation time: 2018-05-09 11:10:40
Major : 3
Minor : 0
Counter : 1
-PID : 1467
+Backend PID : 4157
Connected : 1
-Database : postgres_db
-Username : postgres
-Start time : 1150769932
-Creation time: 1150767351
+Database : test
+Username : t-ishii
+Start time : 2018-05-09 11:10:16
+Creation time: 2018-05-09 11:10:40
Major : 3
Minor : 0
Counter : 1
-PID : 1468
+Backend PID : 4158
Connected : 1
</programlisting>
</refsect1>
diff --git a/doc/src/sgml/ref/pcp_proc_info.sgml b/doc/src/sgml/ref/pcp_proc_info.sgml
index 7cc2507e6..e8fd8027e 100644
--- a/doc/src/sgml/ref/pcp_proc_info.sgml
+++ b/doc/src/sgml/ref/pcp_proc_info.sgml
@@ -68,9 +68,9 @@ Pgpool-II documentation
<para>
Here is an example output:
<programlisting>
-$ pcp_proc_info -h localhost -p 9898 -U postgres 3815
-postgres_db postgres 1150769932 1150767351 3 0 1 1467 1
-postgres_db postgres 1150769932 1150767351 3 0 1 1468 1
+$ pcp_proc_info -p 11001
+test t-ishii 2018-05-09 11:10:16 2018-05-09 11:10:40 3 0 1 4157 1
+test t-ishii 2018-05-09 11:10:16 2018-05-09 11:10:40 3 0 1 4158 1
</programlisting>
</para>
<para>
@@ -90,30 +90,29 @@ postgres_db postgres 1150769932 1150767351 3 0 1 1468 1
<para>
If there is no connection to the backends, nothing will be displayed.
If there are multiple connections, one connection's information will be displayed on each line multiple times.
- Timestamps are displayed in EPOCH format.
</para>
<para>
The <option>--verbose</option> option can help understand the output. For example:
</para>
<programlisting>
-$ pcp_proc_info --verbose -U postgres 3815
-Database : postgres_db
-Username : postgres
-Start time : 1150769932
-Creation time: 1150767351
+$ pcp_proc_info -p 11001 --verbose
+Database : test
+Username : t-ishii
+Start time : 2018-05-09 11:10:16
+Creation time: 2018-05-09 11:10:40
Major : 3
Minor : 0
Counter : 1
-PID : 1467
+Backend PID : 4157
Connected : 1
-Database : postgres_db
-Username : postgres
-Start time : 1150769932
-Creation time: 1150767351
+Database : test
+Username : t-ishii
+Start time : 2018-05-09 11:10:16
+Creation time: 2018-05-09 11:10:40
Major : 3
Minor : 0
Counter : 1
-PID : 1468
+Backend PID : 4158
Connected : 1
</programlisting>
</refsect1>
[parent: a745f0ba05a0]