pgpool2.git / summary / log / commit / refs
commit d348c2bbd747f2c8be981955790c55af29b601da
Author: Toshihiro Kitagawa <kitagawa at sraoss.co.jp>
Date: Thu Jul 29 00:05:45 2010 +0000
More updation.
doc/pgpool-ja.html | 74 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
1 file changed, 73 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/doc/pgpool-ja.html b/doc/pgpool-ja.html
index c15ac5dbc..65694a6ca 100644
--- a/doc/pgpool-ja.html
+++ b/doc/pgpool-ja.html
@@ -36,6 +36,7 @@ Last modified: Wed Jul 28 16:28:54 JST 2010
<li><a href="#start">pgpool-II$B$N5/F0$HDd;_(B</a></li>
<li><a href="#reload">pgpool-II$B$N@_Dj%U%!%$%k$N:FFI$_9~$_(B</a></li>
<li><a href="#online-recovery">$B%*%s%i%$%s%j%+%P%j(B</a></li>
+ <li><a href="#backup">$B%P%C%/%"%C%W(B</a></li>
<li><a href="#deploy">pgpool-II$B$NG[CV$K$D$$$F(B</a></li>
<li><a href="#troubleshooting">$B%H%i%V%k%7%e!<%F%#%s%0(B</a></li>
<li><a href="#restriction">$B@)8B;v9`(B</a></li>
@@ -2216,7 +2217,7 @@ _PGPOOL2_PCP_TIMEOUT $B$rBg$-$/$7$F$/$@$5$$!#(B
<h2>$B%*%s%i%$%s%j%+%P%j$rMxMQ$7$?(BPostgreSQL$B$N%^%$%J!<%P!<%8%g%s%"%C%W(B</h2>
<h3>$B%l%W%j%1!<%7%g%s%b!<%I$N>l9g(B</h3>
<p>
-$B%l%W%j%1!<%7%g%s%b!<%I$G(Bpgpool$B$,F0:n$7$F$$$k>l9g$O!"%*%s%i%$%s$G3F%N!<%I$N(BPostgreSQL$B$r%P!<%8%g%s%"%C%W$G$-$^$9!#(B
+$B%l%W%j%1!<%7%g%s%b!<%I$G(Bpgpool-II$B$,F0:n$7$F$$$k>l9g$O!"%*%s%i%$%s$G3F%N!<%I$N(BPostgreSQL$B$r%P!<%8%g%s%"%C%W$G$-$^$9!#(B
$B$?$@$7!"%N!<%I$N@Z$jN%$7;~$HDI2C;~$K!"(Bpgpool-II$B$K@\B3$7$F$$$k$9$Y$F$N%;%C%7%g%s$,@ZCG$5$l$k$N$GCm0U$7$F$/$@$5$$!#(B
$B$^$?!"%*%s%i%$%s%j%+%P%j$,MxMQ$G$-$k%P!<%8%g%s%"%C%W$O%^%$%J!<%P!<%8%g%s%"%C%W$N$_$G!"%@%s%W(B/$B%j%9%H%"$,ITMW$J%j%j!<%9$K8B$j$^$9!#(B
</p>
@@ -2289,6 +2290,77 @@ make install$B$r<B9T$7$F$/$@$5$$!#(B
$B0J>e$N<j=g$r%^%9%?0J30$N%N!<%I$G7+$jJV$7!":G8e$K%^%9%?%N!<%I$G9T$($P!"A4BN$N(BPostgreSQL$B$N%^%$%J!<%P!<%8%g%s%"%C%W$O40N;$G$9!#(B
</p>
+<h3>Streaming Replication$B$rMxMQ$7$F$$$k>l9g(B</h3>
+<p>
+$B%^%9%?!<%9%l!<%V%b!<%I$G(BStreaming Replication$B$rMxMQ$7$F$$$k>l9g$O!"%*%s%i%$%s$G%9%?%s%P%$$N(BPostgreSQL$B$r%^%$%J!<%P!<%8%g%s%"%C%W$G$-$^$9!#(B
+</p>
+
+<p>
+$B%9%?%s%P%$$N(BPostgreSQL$B$r%^%$%J!<%P!<%8%g%s%"%C%W$9$k<j=g$O!">e5-$N%l%W%j%1!<%7%g%s%b!<%I$N<j=g$HF1$8$G$9!#(B
+$B$?$@$7!"(Brecovery_1st_stage_command$B$H(Brecovery_2nd_stage_command$B$N@_Dj$J$I$O!"!V(BStreaming Replication$B$G$N%*%s%i%$%s%j%+%P%j!W$r;29M$K$7$F$/$@$5$$!#(B
+</p>
+
+<p>
+$B%W%i%$%^%j$N(BPostgreSQL$B$N%^%$%J!<%P!<%8%g%s%"%C%W$O!"%*%s%i%$%s$G$O$G$-$^$;$s!#(B
+pgpool-II$B$NDd;_$,I,MW$K$J$j$^$9!#(B
+$B%W%i%$%^%j$N(BPostgreSQL$B$b%P!<%8%g%s%"%C%W$NJ}K!<+BN$O!"%9%?%s%P%$$HF1MM$G$9!#(B
+$B%W%i%$%^%j$N(BPostgreSQL$B$N%P!<%8%g%s%"%C%W$O0J2<$N<j=g$G9T$$$^$9!#(B
+<ol>
+<li>pgpool-II$B$rDd;_(B
+<li>$B%W%i%$%^%j$N(BPostgreSQL$B$rDd;_(B
+<li>$B%W%i%$%^%j$N(BPostgreSQL$B$r%P!<%8%g%s%"%C%W(B
+<li>$B%W%i%$%^%j$N(BPostgreSQL$B$r5/F0(B
+<li>pgpool-II$B$r5/F0(B
+</ol>
+</p>
+
+<h1><a name="backup"></a>$B%P%C%/%"%C%W(B</h1>
+<p>
+$B%P%C%/%(%s%I$H%7%9%F%`(BDB$B$N(BPostgreSQL$B$N%P%C%/%"%C%W$O!"C1BN$N(BPostgreSQL$B$HF1MM$K!"J*M}%P%C%/%"%C%W!"O@M}%P%C%/%"%C%W(B(pg_dump, pg_dumpall)$B!"(BPITR$B$,;HMQ$G$-$^$9!#(B
+$B$?$@$7!"O@M}%P%C%/%"%C%W$H(BPITR$B$NA`:n$O!"(Bpgpool-II$B$r7PM3$;$:$K(BPostgreSQL$B$KBP$7$FD>@\9T$C$F$/$@$5$$!#(B
+$B$3$l$O!"(Bload_balance_mode$B$d(Breplicate_select$B$J$I$N@_Dj$K$h$k%P%C%/%"%C%W$N<:GT$rHr$1$k$?$a$G$9!#(B
+</p>
+
+<h2>$B%l%W%j%1!<%7%g%s%b!<%I!"%^%9%?!<%9%l!<%V%b!<%I(B</h2>
+<p>
+$B%l%W%j%1!<%7%g%s%b!<%I$H%^%9%?!<%9%l!<%V%b!<%I$G(Bpgpool-II$B$,F0:n$7$F$$$k>l9g$O!"%/%i%9%?$r9=@.$7$F$$$k$$$:$l$+$N%N!<%I$G%P%C%/%"%C%W$r9T$$$^$9!#(B
+</p>
+
+<p>
+$B%^%9%?!<%9%l!<%V%b!<%I$GHsF14|$N%l%W%j%1!<%7%g%s$r9T$C$F$$$k>l9g$G!"$+$D!":G?7$N%P%C%/%"%C%W$r<hF@$7$?$$>l9g$O!"%^%9%?%N!<%I$G%P%C%/%"%C%W$7$F$/$@$5$$!#(B
+</p>
+
+<p>
+$B%P%C%/%"%C%W;~$NCm0UE@$H$7$F!"(BPostgreSQL$B$KBP$7$F(Bpg_dump$B%3%^%s%I$J$I$r<B9T$9$k$H!"(BACCESS SHARE$B%b!<%I$N%m%C%/$,$+$+$j$^$9!#(B
+$B$=$N$?$a!"(BACCESS SHARE$B%b!<%I$H6%9g$9$k(BACCESS EXCLUSIVE$B%m%C%/$,I,MW$K$J$k%3%^%s%I!J(BALTER TABLE$B!"(BDROP TABLE$B!"(BTRUNCATE$B!"(BREINDEX$B!"(BCLUSTER$B$*$h$S(BVACUUM FULL$B$J$I!K$O!"%m%C%/BT$A$,H/@8$7$^$9!#(B
+$B$3$l$O!"HsF14|$N%l%W%j%1!<%7%g%s$G!"%9%l!<%V%N!<%I$KBP$7$F%P%C%/%"%C%W$r9T$C$F$$$k>l9g$b!"%^%9%?$,1F6A$r<u$1$k$3$H$,$"$j$^$9$N$GCm0U$7$F$/$@$5$$!#(B
+</p>
+
+<h2>$B%Q%i%l%k%b!<%I(B</h2>
+<p>
+$B%Q%i%l%k%b!<%I$G(Bpgpool-II$B$,F0:n$7$F$$$k>l9g!"%/%i%9%?A4BN$N%G!<%?$,0l4S@-$N$"$k>uBV$G%P%C%/%"%C%W$r<hF@$9$k$K$O!"%"%W%j%1!<%7%g%s!"$^$?$O(Bpgpool-II$B$N0l;~E*$JDd;_$,I,MW$K$J$j$^$9!#(B
+</p>
+
+<p>
+$BO@M}%P%C%/%"%C%W$rMxMQ$9$k>l9g$O!"%"%W%j%1!<%7%g%s!"$^$?$O(Bpgpool-II$B$rDd;_$7!"$9$Y$F$N%N!<%I$G(Bpg_dump, pg_dumpall$B%3%^%s%I$r<B9T$7$^$9!#(B
+$B$=$7$F!"$9$Y$F$N%N!<%I$G%@%s%W$,=*N;$7$?$i!"%"%W%j%1!<%7%g%s!"$^$?$O(Bpgpool-II$B$r5/F0$7$F$/$@$5$$!#(B
+</p>
+
+<p>
+PITR$B$rMxMQ$9$k>l9g$O!"$^$:3F%N!<%I$N%7%9%F%`$N;~9o$,$[$\0lCW$7$F$$$k$3$H$r3NG'$7$F$/$@$5$$!#(B
+$B$=$7$F!";vA0$K3F%N!<%I$G%"!<%+%$%V%m%0$N@_Dj$r9T$$!"%Y!<%9%P%C%/%"%C%W$r<hF@$7$^$9!#(B
+$B3F%N!<%I$r8DJL$K%j%9%H%"$G$-$k>uBV$K$J$C$?$i!"%"%W%j%1!<%7%g%s!"$^$?$O(Bpgpool-II$B$r0l;~E*$KDd;_$7$^$9!#(B
+$BDd;_8e!"$=$N;~9o$H<!$K5/F0$7$?;~9o$r5-O?$7$^$9!#(B
+$B$3$N0l;~E*$JDd;_$K$h$C$F!"%/%i%9%?A4BN$N%G!<%?$,0l4S@-$N$"$k>uBV$rJ]$C$?4|4V$,$G$-$^$9!#(B
+$B%Y!<%9%P%C%/%"%C%W$H%"!<%+%$%V%m%0$r;HMQ$7$F3F%N!<%I$r%j%9%H%"$9$k>l9g$O!"0l;~Dd;_4|4V$N??$sCf$"$?$j$N;~9o$r(Brecovery.conf$B$N(Brecovery_target_time$B$K;XDj$7$?$&$($G!"%j%+%P%j$r9T$C$F$/$@$5$$!#(B
+</p>
+
+<h2>$B%7%9%F%`(BDB$B$N%P%C%/%"%C%W(B</h2>
+<p>
+$B%Q%i%l%k%/%(%j%b!<%I!"$^$?$O%/%(%j%-%c%C%7%e$r;HMQ$7$F$$$k>l9g$O!"%7%9%F%`(BDB$B$b%P%C%/%"%C%W$9$kI,MW$,$"$j$^$9!#(B
+pgpool.conf$B$N(Bsystem_db_dbname$B$K@_Dj$7$?%G!<%?%Y!<%9$r%P%C%/%"%C%W$7$F$/$@$5$$!#(B
+</p>
+
<h1><a name="deploy"></a>pgpool-II$B$NG[CV$K$D$$$F(B</a></h1>
<p>
pgpool-II$B$O!"FHN)$7$?%5!<%P$KG[CV$9$k$3$H$b$G$-$^$9$7!"%"%W%j%1!<%7%g%s%5!<%P$HF15o$5$;$k$3$H$b$G$-$^$9$7!"$=$NB>$NG[CV$b9M$($i$l$^$9!#(B
[parent: 5c52ef73391b]