pgpool2.git - commit ea992f66d6eb

pgpool2.git / summary / log / commit / refs

commit    ea992f66d6ebe49137b94330bce1e799ae6b6ecb
Author:   Yugo Nagata <nagata@sraoss.co.jp>
Date:     Fri Sep 12 10:37:07 2014 +0000

    Fix typos


 doc/pgpool-ja.html | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/doc/pgpool-ja.html b/doc/pgpool-ja.html
index 83f00fee3..c649fb8ad 100644
--- a/doc/pgpool-ja.html
+++ b/doc/pgpool-ja.html
@@ -6113,7 +6113,7 @@ SELECTの最終実行ステータスとパフォーマンスのおおよその
 <li>
     スマートシャットダウンの実行時には受信用ソケットを閉じるように修正しました。(Tatsuo Ishii)
     <p>
-    スマートシャットダウンが実行された場合でも、pgpool の子プロセスは受信用のポートを開いており、最終的に失敗するにもかからわずクライアントは接続要求を送信可能です。これは時間の無駄であるでけではなく、pgpool のフロントにいるロードバランサによる pgpool の停止の検出を妨げます。
+    スマートシャットダウンが実行された場合でも、pgpool の子プロセスは受信用のポートを開いており、最終的に失敗するにもかからわずクライアントは接続要求を送信可能です。これは時間の無駄であるだけではなく、pgpool のフロントにいるロードバランサによる pgpool の停止の検出を妨げます。
     </p>
     <p>
     この問題は [pgpool-hackers 474] にて Junegunn Choi によって解析され、パッチが提供されました。これを Tatsuo Ishii が改良し、inet ドメインだけではなく UNIX ドメインのソケットにも対応させました。
@@ -9517,7 +9517,7 @@ autoconf
 <li>
     スマートシャットダウンの実行時には受信用ソケットを閉じるように修正しました。(Tatsuo Ishii)
     <p>
-    スマートシャットダウンが実行された場合でも、pgpool の子プロセスは受信用のポートを開いており、最終的に失敗するにもかからわずクライアントは接続要求を送信可能です。これは時間の無駄であるでけではなく、pgpool のフロントにいるロードバランサによる pgpool の停止の検出を妨げます。
+    スマートシャットダウンが実行された場合でも、pgpool の子プロセスは受信用のポートを開いており、最終的に失敗するにもかからわずクライアントは接続要求を送信可能です。これは時間の無駄であるだけではなく、pgpool のフロントにいるロードバランサによる pgpool の停止の検出を妨げます。
     </p>
     <p>
     この問題は [pgpool-hackers 474] にて Junegunn Choi によって解析され、パッチが提供されました。これを Tatsuo Ishii が改良し、inet ドメインだけではなく UNIX ドメインのソケットにも対応させました。
@@ -10928,7 +10928,7 @@ Date: Wed, 05 Oct 2011 15:15:07 -0700
 <li>
     スマートシャットダウンの実行時には受信用ソケットを閉じるように修正しました。(Tatsuo Ishii)
     <p>
-    スマートシャットダウンが実行された場合でも、pgpool の子プロセスは受信用のポートを開いており、最終的に失敗するにもかからわずクライアントは接続要求を送信可能です。これは時間の無駄であるでけではなく、pgpool のフロントにいるロードバランサによる pgpool の停止の検出を妨げます。
+    スマートシャットダウンが実行された場合でも、pgpool の子プロセスは受信用のポートを開いており、最終的に失敗するにもかからわずクライアントは接続要求を送信可能です。これは時間の無駄であるだけではなく、pgpool のフロントにいるロードバランサによる pgpool の停止の検出を妨げます。
     </p>
     <p>
     この問題は [pgpool-hackers 474] にて Junegunn Choi によって解析され、パッチが提供されました。これを Tatsuo Ishii が改良し、inet ドメインだけではなく UNIX ドメインのソケットにも対応させました。


[parent: 2dbbef2f82a4]