pgpool2.git / summary / log / commit / refs
commit eb05233035e4e0e5828a869b8c415b958031fa4e
Author: Yugo Nagata <nagata@sraoss.co.jp>
Date: Wed May 15 07:07:07 2013 +0000
Rearrange order of watchdog options
doc/pgpool-en.html | 89 +++++++++++++++++++++++++--------------------------
doc/pgpool-ja.html | 94 ++++++++++++++++++++++++++----------------------------
2 files changed, 89 insertions(+), 94 deletions(-)
diff --git a/doc/pgpool-en.html b/doc/pgpool-en.html
index fd4edabf3..249e895b2 100644
--- a/doc/pgpool-en.html
+++ b/doc/pgpool-en.html
@@ -3877,9 +3877,7 @@ There is sample configuration in WATCHDOG section in pgpool.conf.sample file.
All following options are required to be specified in watchdog process.
</p>
-<h3>Basic configuration</h3>
-
-<h4>Enabling</h4>
+<h3>Enabling</h3>
<dl>
<dt><a name="USE_WATCHDOG"></a>use_watchdog <span class="version">V3.2 -</span></dt>
<dd>
@@ -3892,7 +3890,45 @@ All following options are required to be specified in watchdog process.
</dd>
</dl>
-<h4>Connection to up stream servers</h4>
+<h3>Watchdog communication</h3>
+<dl>
+<dt><a name="WD_HOSTNAME"></a>wd_hostname <span class="version">V3.2 -</span></dt>
+ <dd>
+ <p>
+ Specifies the hostname or IP address of pgpool-II server.
+ This is used for sending/receiving queries and packets, and also as identifier of watchdog.
+ </p>
+ <p>
+ You need to restart pgpool-II if you change this value.
+ </p>
+ </dd>
+
+<dt><a name="WD_PORT"></a>wd_port <span class="version">V3.2 -</span></dt>
+ <dd>
+ <p>
+ Specifies the port number for watchdog communication.
+ </p>
+ <p>
+ You need to restart pgpool-II if you change this value.
+ </p>
+ </dd>
+
+<dt><a name="WD_AUTHKEY"></a>wd_authkey <span class="version">V3.3 -</span></dt>
+ <dd>
+ <p>
+ This option specifies the authentication key used in watchdog communication.
+ All the pgpool-II must have the same key.
+ Packets from watchdog of wrong key will be rejects.
+ This authentication is applied also for heatrbeat singals if lifecheck method is heartbeat mode.
+ If this is empty (default), watchdog doesn't conduct authenticate.
+ </p>
+ <p>
+ You need to restart pgpool-II if you change this value.
+ </p>
+ </dd>
+</dl>
+
+<h3>Connection to up stream servers</h3>
<dl>
<dt><a name="TRUSTED_SERVERS"></a>trusted_servers <span class="version">V3.2 -</span></dt>
@@ -3924,7 +3960,7 @@ All following options are required to be specified in watchdog process.
</dd>
</dl>
-<h4>Virtual IP address</h4>
+<h3>Virtual IP control</h3>
<p>
Configuration about virtual IP interface control
@@ -4006,7 +4042,7 @@ Configuration about virtual IP interface control
</dd>
</dl>
-<h4>Behaivor on escalation</h4>
+<h3>Behaivor on escalation</h3>
<p> Configuration about behavior when pgpool-II escalates to active (virtual IP holder)
@@ -4023,7 +4059,7 @@ Configuration about virtual IP interface control
</p>
</dd>
-<dt><a name="wd_escalation_command"></a>wd_escalation_command <span class="version">V3.3 -</span></dt>
+<dt><a name="WD_ESCALATION_COMMAND"></a>wd_escalation_command <span class="version">V3.3 -</span></dt>
<dd>
<p>
Watchdog executes this command on the new active when pgpool-II escaltes to active.
@@ -4200,45 +4236,6 @@ Configuration about virtual IP interface control
</dd>
</dl>
-
-<h3>Communication between watchdogs</h3>
-<dl>
-<dt><a name="WD_HOSTNAME"></a>wd_hostname <span class="version">V3.2 -</span></dt>
- <dd>
- <p>
- Specifies the hostname or IP address of pgpool-II server.
- This is used for sending/receiving queries and packets, and also as identifier of watchdog.
- </p>
- <p>
- You need to restart pgpool-II if you change this value.
- </p>
- </dd>
-
-<dt><a name="WD_PORT"></a>wd_port <span class="version">V3.2 -</span></dt>
- <dd>
- <p>
- Specifies the port number for watchdog communication.
- </p>
- <p>
- You need to restart pgpool-II if you change this value.
- </p>
- </dd>
-
-<dt><a name="WD_AUTHKEY"></a>wd_authkey <span class="version">V3.3 -</span></dt>
- <dd>
- <p>
- This option specifies the authentication key used in watchdog communication.
- All the pgpool-II must have the same key.
- Packets from watchdog of wrong key will be rejects.
- This authentication is applied also for heatrbeat singals if lifecheck method is heartbeat mode.
- If this is empty (default), watchdog doesn't conduct authenticate.
- </p>
- <p>
- You need to restart pgpool-II if you change this value.
- </p>
- </dd>
-</dl>
-
<h3>Servers to monitor</h3>
<dl>
<dt><a name="OTHER_PGPOOL_HOSTNAME"></a>other_pgpool_hostname<font color="red">0</font>
diff --git a/doc/pgpool-ja.html b/doc/pgpool-ja.html
index db9a5ff7b..f50780421 100644
--- a/doc/pgpool-ja.html
+++ b/doc/pgpool-ja.html
@@ -3986,9 +3986,7 @@ pgpool.conf.sample ファイルの WATCHDOG セクションにサンプルを記
watchdog プロセスは以下の項目すべてを指定する必要があります。
</p>
-<h3>基本設定セクション</h3>
-
-<h4>有効化</h4>
+<h3>有効化</h3>
<dl>
<dt><a name="USE_WATCHDOG"></a>use_watchdog <span class="version">V3.2 ～</span></dt>
<dd>
@@ -4001,7 +3999,48 @@ watchdog プロセスは以下の項目すべてを指定する必要があり
</dd>
</dl>
-<h4>上位サーバへの接続</h4>
+<h3>watchdog 間通信</h3>
+
+<p>watchdog 間の情報交換に関する設定です。</p>
+
+<dl>
+<dt><a name="WD_HOSTNAME"></a>wd_hostname <span class="version">V3.2 ～</span></dt>
+ <dd>
+ <p>
+ pgpool-II サーバのホスト名または IP アドレスです。
+ クエリやパケットの送受信の他、watchdog の識別子としても用います。
+ </p>
+ <p>
+ このパラメータを変更した時には pgpool-II を再起動してください。
+ </p>
+ </dd>
+
+<dt><a name="WD_PORT"></a>wd_port <span class="version">V3.2 ～</span></dt>
+ <dd>
+ <p>
+ wachdog 間の情報交換のためのパケットを受信するポート番号を指定します。
+ </p>
+ <p>
+ このパラメータを変更した時には pgpool-II を再起動してください。
+ </p>
+ </dd>
+
+<dt><a name="WD_AUTHKEY"></a>wd_authkey <span class="version">V3.3 ～</span></dt>
+ <dd>
+ <p>
+ wachdog 間通信で用いられる認証キーです。
+ 全ての pgpool-II で同じキーを指定する必要があります。
+ 認証キーが異なる watchdog からの通信は拒絶されます。
+ 死活監視をハートビートモードで行う場合には、この認証はハートビート信号にも適用されます。
+ 指定が無い場合には認証は行われず、これがデフォルトです。
+ </p>
+ <p>
+ このパラメータを変更した時には pgpool-II を再起動してください。
+ </p>
+ </dd>
+</dl>
+
+<h3>上位サーバへの接続</h3>
<p>
pgpool-II あるいは PostgreSQL のサービス提供先（DB クライアント）のサーバを、上位サーバと呼びます。
pgpool-II が生きていて PostgreSQL と繋がっている場合でも、
@@ -4038,7 +4077,7 @@ pgpool-II が生きていて PostgreSQL と繋がっている場合でも、
</dd>
</dl>
-<h4>仮想 IP</h4>
+<h3>仮想 IP</h3>
<p>
仮想 IP の制御に関する設定です。
@@ -4117,7 +4156,7 @@ pgpool-II が生きていて PostgreSQL と繋がっている場合でも、
</dd>
</dl>
-<h4>昇格時の振る舞い</h4>
+<h3>昇格時の振る舞い</h3>
<p>pgpool-II がアクティブ（仮想 IP を保持しているステータス）に昇格した時の振る舞いの設定です。</p>
<dl>
@@ -4135,7 +4174,7 @@ pgpool-II が生きていて PostgreSQL と繋がっている場合でも、
</p>
</dd>
-<dt><a name="wd_escalation_command"></a>wd_escalation_command <span class="version">V3.3 ～</span></dt>
+<dt><a name="WD_ESCALATION_COMMAND"></a>wd_escalation_command <span class="version">V3.3 ～</span></dt>
<dd>
<p>
pgpool-II がアクティブに昇格した時に、ここで指定したコマンドが実行されます。
@@ -4321,47 +4360,6 @@ pgpool-II が生きていて PostgreSQL と繋がっている場合でも、
</dd>
</dl>
-<h3>watchdog 間通信</h3>
-
-<p>watchdog 間の情報交換に関する設定です。</p>
-
-<dl>
-<dt><a name="WD_HOSTNAME"></a>wd_hostname <span class="version">V3.2 ～</span></dt>
- <dd>
- <p>
- pgpool-II サーバのホスト名または IP アドレスです。
- クエリやパケットの送受信の他、watchdog の識別子としても用います。
- </p>
- <p>
- このパラメータを変更した時には pgpool-II を再起動してください。
- </p>
- </dd>
-
-<dt><a name="WD_PORT"></a>wd_port <span class="version">V3.2 ～</span></dt>
- <dd>
- <p>
- wachdog 間の情報交換のためのパケットを受信するポート番号を指定します。
- </p>
- <p>
- このパラメータを変更した時には pgpool-II を再起動してください。
- </p>
- </dd>
-
-<dt><a name="WD_AUTHKEY"></a>wd_authkey <span class="version">V3.3 ～</span></dt>
- <dd>
- <p>
- wachdog 間通信で用いられる認証キーです。
- 全ての pgpool-II で同じキーを指定する必要があります。
- 認証キーが異なる watchdog からの通信は拒絶されます。
- 死活監視をハートビートモードで行う場合には、この認証はハートビート信号にも適用されます。
- 指定が無い場合には認証は行われず、これがデフォルトです。
- </p>
- <p>
- このパラメータを変更した時には pgpool-II を再起動してください。
- </p>
- </dd>
-</dl>
-
<h3>監視対象サーバ</h3>
<dl>
<dt><a name="OTHER_PGPOOL_HOSTNAME"></a>other_pgpool_hostname<font color="red">0</font> <span class="version">V3.2 ～</span></dt>
[parent: 9bbbd49e4e7a]