From begina.felicysym@wp.pl Mon Jun  8 09:51:30 2026
Received: from malur.postgresql.org ([217.196.149.56])
 by arkaria.postgresql.org with esmtp (Exim 4.80) (envelope-from
 <pgadmin-hackers-owner+M23303=pgadmin-hackers-arka@postgresql.org>)
 id 1ZxhjD-0005cx-JN
 for pgadmin-hackers@arkaria.postgresql.org; Sat, 14 Nov 2015 20:47:20 +0000
Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=postgresql.org)
 by malur.postgresql.org with smtp (Exim 4.84) (envelope-from
 <pgadmin-hackers-owner+M23303=pgadmin-hackers-arka@postgresql.org>)
 id 1ZxhjC-0006is-I9
 for pgadmin-hackers@arkaria.postgresql.org; Sat, 14 Nov 2015 20:47:18 +0000
Received: from makus.postgresql.org ([2001:4800:1501:1::229])
 by malur.postgresql.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_CBC_SHA384:256)
 (Exim 4.84) (envelope-from <begina.felicysym@wp.pl>)
 id 1Zxhiy-0006UP-2e
 for pgadmin-hackers@postgresql.org; Sat, 14 Nov 2015 20:47:04 +0000
Received: from mx4.wp.pl ([212.77.101.11])
 by makus.postgresql.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_CBC_SHA384:256)
 (Exim 4.84) (envelope-from <begina.felicysym@wp.pl>)
 id 1Zxhiv-0002Mt-6Z
 for pgadmin-hackers@postgresql.org; Sat, 14 Nov 2015 20:47:02 +0000
Received: (wp-smtpd smtp.wp.pl 25604 invoked from network);
 14 Nov 2015 21:46:57 +0100
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=wp.pl; s=1024a;
 t=1447534017; bh=YyC2lz22/gMqAKD/Xwc4OlYtunITYsA248MFazB+ajM=;
 h=From:To:Subject;
 b=LUX2g8iwUQuYIqDhsZBWtDpTZSlerclmpvbsGqMJJ+mg1L3ONDmJ11cnevmoS9Cws
 MyXcGLHmf8KA9v7EtYO0MNX0IufYR31l/tYEFGJYCZlrnBbTKpEESIEg+mPB7VOmgU
 5taJuNL1nPY2Tr8IELhk642Vh7JEQ18Az3/TuFzk=
Received: from out.poczta.wp.pl ([212.77.101.240])
 (envelope-sender <begina.felicysym@wp.pl>)
 by smtp.wp.pl (WP-SMTPD) with SMTP
 for <guillaume@lelarge.info>; 14 Nov 2015 21:46:57 +0100
Date: Sat, 14 Nov 2015 21:46:56 +0100
From: "Begina Felicysym" <begina.felicysym@wp.pl>
To: "Guillaume Lelarge" <guillaume@lelarge.info>,
 "pgadmin-hackers" <pgadmin-hackers@postgresql.org>
Subject: pgAdmin polish translation
Message-ID: <56479dc0ef3503.45044531@wp.pl>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/html; charset=iso-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Disposition: inline
X-Mailer: Interfejs WWW nowej poczty Wirtualnej Polski
X-User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64;
 rv:42.0) Gecko/20100101 Firefox/42.0 Cyberfox/42.0.1
Organization: Poznaj Poczte WP http://poczta.wp.pl/info-start.html
X-WP-IP: 77.253.93.176
X-WP-MailID: aff5f6a0fef62adcaef01a4be04a3ddf
X-WP-AV: skaner antywirusowy poczty Wirtualnej Polski S. A.
X-WP-SPAM: NO 0000000 [sRME]                               
X-Pg-Spam-Score: 0.7 (/)
List-Archive: <http://archives.postgresql.org/pgadmin-hackers>
List-Help: <mailto:majordomo@postgresql.org?body=help>
List-ID: <pgadmin-hackers.postgresql.org>
List-Owner: <mailto:pgadmin-hackers-owner@postgresql.org>
List-Post: <mailto:pgadmin-hackers@postgresql.org>
List-Subscribe: <mailto:majordomo@postgresql.org?body=sub%20pgadmin-hackers>
List-Unsubscribe: 
 <mailto:majordomo@postgresql.org?body=unsub%20pgadmin-hackers>
X-Mailing-List: pgadmin-hackers
Precedence: bulk
Sender: pgadmin-hackers-owner@postgresql.org

<style>blockquote {padding-left: 1ex; margin: 0px 0px 0px 0.8ex; border-left: #cccccc 1px solid;} p {margin: 0px;padding: 0px;} </style>
<p>Hi,<br />Please find here attached file with the fresh pgAdmin polish translation.&nbsp; </p>
<p>Cheers</p>
<p>Begina</p><br />






From dpage@pgadmin.org Mon Jun  8 09:51:30 2026
Received: from malur.postgresql.org ([217.196.149.56])
 by arkaria.postgresql.org with esmtp (Exim 4.80) (envelope-from
 <pgadmin-hackers-owner+M23304=pgadmin-hackers-arka@postgresql.org>)
 id 1ZxhsI-00064N-Er
 for pgadmin-hackers@arkaria.postgresql.org; Sat, 14 Nov 2015 20:56:42 +0000
Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=postgresql.org)
 by malur.postgresql.org with smtp (Exim 4.84) (envelope-from
 <pgadmin-hackers-owner+M23304=pgadmin-hackers-arka@postgresql.org>)
 id 1ZxhsH-00079A-8k
 for pgadmin-hackers@arkaria.postgresql.org; Sat, 14 Nov 2015 20:56:41 +0000
Received: from magus.postgresql.org ([2a02:c0:301:0:ffff::29])
 by malur.postgresql.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_CBC_SHA384:256)
 (Exim 4.84) (envelope-from <dpage@pgadmin.org>) id 1Zxhs3-0006uY-Ra
 for pgadmin-hackers@postgresql.org; Sat, 14 Nov 2015 20:56:27 +0000
Received: from mail-wm0-x22e.google.com ([2a00:1450:400c:c09::22e])
 by magus.postgresql.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_CBC_SHA1:256)
 (Exim 4.84) (envelope-from <dpage@pgadmin.org>) id 1Zxhrv-00030w-BH
 for pgadmin-hackers@postgresql.org; Sat, 14 Nov 2015 20:56:26 +0000
Received: by wmec201 with SMTP id c201so72743876wme.1
 for <pgadmin-hackers@postgresql.org>; Sat, 14 Nov 2015 12:56:16 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
 d=pgadmin_org.20150623.gappssmtp.com; s=20150623;
 h=content-type:mime-version:subject:from:in-reply-to:date:cc
 :content-transfer-encoding:message-id:references:to;
 bh=tu7Fm2hmJEtyfkhpQk8ghSwfNnyCLzvLKItUEn+D968=;
 b=kwMBSstdX1VSa81mUgAOjAXPWBanCJsXA0OhRkI/Z1QlhIXaZmlGKrP6fklfHyGQzk
 ALN2Oo+MDzGgAK6VUnPwRUI3S2sbdbYgLQX54k8cW4nZ2XIKLn0jPwTb7hkej1dJFrAb
 UTVo+TjzYZoPznTkEWxOswhkZhBVm5JpL8yo2y5DYBHrIPkhkf3oZ0gT/jpFCdpkpzA2
 Y9wIJBxFpjE5sfzvtsA0RPEz1p+5EX2ZVpbAzvV10ZA3S5N7nVwPHqBUctcOw3Ytw4qF
 kPebZvUZFwBozfIQOmZbBBnRVzr3ZwzN/0iwvo3upGAB9WVqBbXIj+5rnz5DVrDKSN2q
 NSEw==
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
 d=1e100.net; s=20130820;
 h=x-gm-message-state:content-type:mime-version:subject:from
 :in-reply-to:date:cc:content-transfer-encoding:message-id:references
 :to; bh=tu7Fm2hmJEtyfkhpQk8ghSwfNnyCLzvLKItUEn+D968=;
 b=iH/0yRspjoIYeqwrDzkCApxY4zkz8+Tw7ehKxWCi1vPK+0Ro/8MQM/cbImRhMS+H90
 Rk5kvzK6+qKaVmaTAubb4hHF3VUy91n29HGB8I4LvnbaAjmS5tZkjfT7tm/fEwbDREGJ
 KH2B/ant8WJpGhDI4GWbXRDWIdTuivq+KBlFw2k01dz2FkN1YfXn6Umra8lKIoHhu3X7
 8DjKOjKTnYR+bl/kq+jZBYvfx27n+y2cW70p2mhaHGJHN7bCgw1VdBYZRrn3HuGp7zaM
 ZdCp6u0s2H7Q9ZSxi9D9fwa/y79sf4MOrW3HXfTOFcpiSp1sB7bi5LMm0Eh4fN/fdnpv
 /hvg==
X-Gm-Message-State: 
 ALoCoQkDpbCuCQ397Wp6TbcTZWC1WuTUDQSRv8Qurf5eaFJU3PFOc+VTkcLPGePv2vW6+mOuEJur
X-Received: by 10.28.93.145 with SMTP id r139mr10263137wmb.20.1447534576223;
 Sat, 14 Nov 2015 12:56:16 -0800 (PST)
Received: from [192.168.0.5] ([94.1.52.155])
 by smtp.gmail.com with ESMTPSA id w73sm10445576wme.12.2015.11.14.12.56.13
 (version=TLSv1 cipher=ECDHE-RSA-RC4-SHA bits=128/128);
 Sat, 14 Nov 2015 12:56:13 -0800 (PST)
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary=Apple-Mail-AA7D25BE-F504-4CAA-B6D1-6C79F4BA2F7B
Mime-Version: 1.0 (1.0)
Subject: Re: pgAdmin polish translation
From: Dave Page <dpage@pgadmin.org>
X-Mailer: iPhone Mail (13B143)
In-Reply-To: <56479dc0ef3503.45044531@wp.pl>
Date: Sat, 14 Nov 2015 20:56:12 +0000
Cc: Guillaume Lelarge <guillaume@lelarge.info>,
 pgadmin-hackers <pgadmin-hackers@postgresql.org>
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-Id: <A7651830-E10E-4287-8706-B5D4FD8BC904@pgadmin.org>
References: <56479dc0ef3503.45044531@wp.pl>
To: Begina Felicysym <begina.felicysym@wp.pl>
X-Pg-Spam-Score: -2.6 (--)
List-Archive: <http://archives.postgresql.org/pgadmin-hackers>
List-Help: <mailto:majordomo@postgresql.org?body=help>
List-ID: <pgadmin-hackers.postgresql.org>
List-Owner: <mailto:pgadmin-hackers-owner@postgresql.org>
List-Post: <mailto:pgadmin-hackers@postgresql.org>
List-Subscribe: <mailto:majordomo@postgresql.org?body=sub%20pgadmin-hackers>
List-Unsubscribe: 
 <mailto:majordomo@postgresql.org?body=unsub%20pgadmin-hackers>
X-Mailing-List: pgadmin-hackers
Precedence: bulk
Sender: pgadmin-hackers-owner@postgresql.org


--Apple-Mail-AA7D25BE-F504-4CAA-B6D1-6C79F4BA2F7B
Content-Type: text/plain;
	charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Hi

I think you forgot the attachment!

-- 
Dave Page
Blog: http://pgsnake.blogspot.com
Twitter: @pgsnake

EnterpriseDB UK:http://www.enterprisedb.com
The Enterprise PostgreSQL Company

> On 14 Nov 2015, at 20:46, Begina Felicysym <begina.felicysym@wp.pl> wrote:
> 
> Hi,
> Please find here attached file with the fresh pgAdmin polish translation. 
> Cheers
> Begina
> 

--Apple-Mail-AA7D25BE-F504-4CAA-B6D1-6C79F4BA2F7B
Content-Type: text/html;
	charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html><head><meta http-equiv=3D"content-type" content=3D"text/html; charset=3D=
utf-8"></head><body dir=3D"auto"><div>Hi</div><div id=3D"AppleMailSignature"=
><br></div><div id=3D"AppleMailSignature">I think you forgot the attachment!=
<br><br><span style=3D"background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">--&nbsp;<b=
r>Dave Page<br>Blog:&nbsp;<a href=3D"http://pgsnake.blogspot.com/" x-apple-d=
ata-detectors=3D"true" x-apple-data-detectors-type=3D"link" x-apple-data-det=
ectors-result=3D"9">http://pgsnake.blogspot.com</a><br>Twitter: @pgsnake<br>=
<br>EnterpriseDB UK:<a href=3D"http://www.enterprisedb.com/" x-apple-data-de=
tectors=3D"true" x-apple-data-detectors-type=3D"link" x-apple-data-detectors=
-result=3D"10">http://www.enterprisedb.com</a><br>The Enterprise PostgreSQL C=
ompany</span></div><div><br>On 14 Nov 2015, at 20:46, Begina Felicysym &lt;<=
a href=3D"mailto:begina.felicysym@wp.pl">begina.felicysym@wp.pl</a>&gt; wrot=
e:<br><br></div><blockquote type=3D"cite"><div><style>blockquote {padding-le=
ft: 1ex; margin: 0px 0px 0px 0.8ex; border-left: #cccccc 1px solid;} p {marg=
in: 0px;padding: 0px;} </style>
<p>Hi,<br>Please find here attached file with the fresh pgAdmin polish trans=
lation.&nbsp; </p>
<p>Cheers</p>
<p>Begina</p><br>



</div></blockquote></body></html>=

--Apple-Mail-AA7D25BE-F504-4CAA-B6D1-6C79F4BA2F7B--





From dpage@pgadmin.org Mon Jun  8 09:51:35 2026
Received: from malur.postgresql.org ([217.196.149.56])
 by arkaria.postgresql.org with esmtp (Exim 4.80) (envelope-from
 <pgadmin-hackers-owner+M23308=pgadmin-hackers-arka@postgresql.org>)
 id 1ZyGDi-0005FF-Qo
 for pgadmin-hackers@arkaria.postgresql.org; Mon, 16 Nov 2015 09:37:06 +0000
Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=postgresql.org)
 by malur.postgresql.org with smtp (Exim 4.84) (envelope-from
 <pgadmin-hackers-owner+M23308=pgadmin-hackers-arka@postgresql.org>)
 id 1ZyGDi-0007Cl-DF
 for pgadmin-hackers@arkaria.postgresql.org; Mon, 16 Nov 2015 09:37:06 +0000
Received: from makus.postgresql.org ([2001:4800:1501:1::229])
 by malur.postgresql.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_CBC_SHA384:256)
 (Exim 4.84) (envelope-from <dpage@pgadmin.org>) id 1ZyGDV-0006yA-5v
 for pgadmin-hackers@postgresql.org; Mon, 16 Nov 2015 09:36:53 +0000
Received: from mail-ig0-x234.google.com ([2607:f8b0:4001:c05::234])
 by makus.postgresql.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_CBC_SHA1:256)
 (Exim 4.84) (envelope-from <dpage@pgadmin.org>) id 1ZyGDS-0005Bh-BP
 for pgadmin-hackers@postgresql.org; Mon, 16 Nov 2015 09:36:52 +0000
Received: by igvg19 with SMTP id g19so71224054igv.1
 for <pgadmin-hackers@postgresql.org>; Mon, 16 Nov 2015 01:36:49 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
 d=pgadmin_org.20150623.gappssmtp.com; s=20150623;
 h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to
 :cc:content-type:content-transfer-encoding;
 bh=fSnt3ZHpwZMwCkg0a9VXs7TQilxhhOCYd+5pWxIiyGs=;
 b=NtxZE9Q5gyYTp65GL57DuEz1ML259x9bxKhWLztn/AR/ru1PvViOdTD7cHy/Ytc5YI
 1aPmC/9UMYLHRRL/8ybtCHhcgnjEyOTjDAKIDA+cO0ApyXI9WN80fMCxn7b7JjYq9XyT
 XbN7RFrOKc7+3UVnsG0aBCVTGy9msytLfNgU+07DGiPz7Lfwd0XcZJYopCIwypn56TEH
 AMKm8uQEn0lmQoSNHCktIFuwgULvUMkh75h234TzjEhscOow0E5dHS8D2q2q7B4m4ajQ
 wTd55+Hz4QZWMr1mAQ6dRdHBld/QFlb9MaIy9J4CBZmLSNofetLhVYQ4JiZbMzQ7mPW1
 zaQQ==
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
 d=1e100.net; s=20130820;
 h=x-gm-message-state:mime-version:in-reply-to:references:date
 :message-id:subject:from:to:cc:content-type
 :content-transfer-encoding;
 bh=fSnt3ZHpwZMwCkg0a9VXs7TQilxhhOCYd+5pWxIiyGs=;
 b=iOCgF/lEYsFmRt8pZdb3P5p0ch3/QJwULN/qIjm3cxLfuK6YmIrqJRiS7gRhEcACGc
 YgKir6j1NnBEWiz1Lm6UwxQp8BYZCOgOxX73EGJv2rNPL7O1ldSIU7ntjO3hUHW5GxE/
 5c2QKJo8Pdz4wC43dWKplZJotjDlptUN1alRYqs7dqrAVMrfIazD7E09kYnRROA4sdW6
 wJ6a8TkE/j056oGl9N8ru7KomF6DlCK4XqUo+cHgU/zL1uIAjcPXUOw5zJMcalxyrM9S
 qq5pR4D6TlbJXVkH/lAJxSSzb+L518dkSheV33Vm0fUO60P0ROlJRNES5JtCosex/AbC
 uVnQ==
X-Gm-Message-State: 
 ALoCoQmsJQ7jY4ldhbt0vESmCzw1JWJqn7BYwyTZk0LGGbLNufuL56TzrIVMRivsNSejmtkw9ute
MIME-Version: 1.0
X-Received: by 10.50.4.68 with SMTP id i4mr15268058igi.96.1447666609575; Mon,
 16 Nov 2015 01:36:49 -0800 (PST)
Received: by 10.64.110.37 with HTTP; Mon, 16 Nov 2015 01:36:48 -0800 (PST)
In-Reply-To: <5647bfa7f08683.36502741@wp.pl>
References: <5647bfa7f08683.36502741@wp.pl>
Date: Mon, 16 Nov 2015 09:36:48 +0000
Message-ID: 
 <CA+OCxow7M9p40rWhNqGmw777wkoGXXpavbzYxmBLQZ_Sr1s+3Q@mail.gmail.com>
Subject: Re: pgAdmin polish translation
From: Dave Page <dpage@pgadmin.org>
To: Begina Felicysym <begina.felicysym@wp.pl>
Cc: Guillaume Lelarge <guillaume@lelarge.info>,
 pgadmin-hackers <pgadmin-hackers@postgresql.org>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Pg-Spam-Score: -2.6 (--)
List-Archive: <http://archives.postgresql.org/pgadmin-hackers>
List-Help: <mailto:majordomo@postgresql.org?body=help>
List-ID: <pgadmin-hackers.postgresql.org>
List-Owner: <mailto:pgadmin-hackers-owner@postgresql.org>
List-Post: <mailto:pgadmin-hackers@postgresql.org>
List-Subscribe: <mailto:majordomo@postgresql.org?body=sub%20pgadmin-hackers>
List-Unsubscribe: 
 <mailto:majordomo@postgresql.org?body=unsub%20pgadmin-hackers>
X-Mailing-List: pgadmin-hackers
Precedence: bulk
Sender: pgadmin-hackers-owner@postgresql.org

Thanks, patch applied!

On Sat, Nov 14, 2015 at 11:11 PM, Begina Felicysym
<begina.felicysym@wp.pl> wrote:
> Oh My! I'm so sorry.
>
>
>
> Dnia Sobota, 14 Listopada 2015 21:56 Dave Page <dpage@pgadmin.org>
> napisa=C5=82(a)
>
> Hi
>
> I think you forgot the attachment!
>
> --
> Dave Page
> Blog: http://pgsnake.blogspot.com
> Twitter: @pgsnake
>
> EnterpriseDB UK:http://www.enterprisedb.com
> The Enterprise PostgreSQL Company
>
> On 14 Nov 2015, at 20:46, Begina Felicysym <begina.felicysym@wp.pl> wrote:
>
> Hi,
> Please find here attached file with the fresh pgAdmin polish translation.
>
> Cheers
>
> Begina
>
>
>
>
>
>



--=20
Dave Page
Blog: http://pgsnake.blogspot.com
Twitter: @pgsnake

EnterpriseDB UK: http://www.enterprisedb.com
The Enterprise PostgreSQL Company


--=20
Sent via pgadmin-hackers mailing list (pgadmin-hackers@postgresql.org)
To make changes to your subscription:
http://www.postgresql.org/mailpref/pgadmin-hackers