Received: from malur.postgresql.org ([217.196.149.56]) by arkaria.postgresql.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_CBC_SHA1:256) (Exim 4.89) (envelope-from ) id 1gfSAr-0002WY-TK for pgadmin-hackers@arkaria.postgresql.org; Fri, 04 Jan 2019 16:18:18 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=malur.postgresql.org) by malur.postgresql.org with esmtp (Exim 4.89) (envelope-from ) id 1gfSAq-0006b6-Jz for pgadmin-hackers@arkaria.postgresql.org; Fri, 04 Jan 2019 16:18:16 +0000 Received: from makus.postgresql.org ([2001:4800:3e1:1::229]) by malur.postgresql.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_CBC_SHA1:256) (Exim 4.89) (envelope-from ) id 1gfSAq-0006XN-AD for pgadmin-hackers@lists.postgresql.org; Fri, 04 Jan 2019 16:18:16 +0000 Received: from mail-wr1-x444.google.com ([2a00:1450:4864:20::444]) by makus.postgresql.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_CBC_SHA1:256) (Exim 4.89) (envelope-from ) id 1gfSAn-0004jo-ED for pgadmin-hackers@lists.postgresql.org; Fri, 04 Jan 2019 16:18:15 +0000 Received: by mail-wr1-x444.google.com with SMTP id r10so37018555wrs.10 for ; Fri, 04 Jan 2019 08:18:13 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=pgadmin-org.20150623.gappssmtp.com; s=20150623; h=mime-version:references:in-reply-to:from:date:message-id:subject:to :cc:content-transfer-encoding; bh=4Cm/nM+fVfokL3+T4zJxA4gmIfcZpu29pbboQh89Dvk=; b=agNNPGmPYmSzL9Z5OqfR4DVj5kybfTdmEsJObvJOmfu9M9EXNmHWzQugkh2QoHEzhc p9o3UBnrrghB1/jsW9Xpm684URJHGU4eFjgVisIBxcUDe8oi8h98JsdP4Ctg2iLEzl5e uTmQMoETxGX9W9jKkDZJ1M0GbmFwoLT4PhDKH0JDyRug7KuktrhNoYhs+OkS53No3oUs zvoQPj4NwTANErdaI1XZ+oGjahGIHrLaClz6D2jfFHMPaATgY1CHmSKXNuW7XJtQSW23 W0+RFbiBpWDt9DdctGhVwsHCtauuYl0Hx4ZYCyChCrn3WOM9y6wWZPfzRfJGMSZ9uru2 HuOA== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20161025; h=x-gm-message-state:mime-version:references:in-reply-to:from:date :message-id:subject:to:cc:content-transfer-encoding; bh=4Cm/nM+fVfokL3+T4zJxA4gmIfcZpu29pbboQh89Dvk=; b=YWI1aovu/WRo9edkfX65Czm45AUdF3irryrxh/WaL6ktLivDNywvSS5U5VguePH2Ph ewL+zn566niT2Q3+7mqGQM9DSaChqk10xLyVI/bEV8Qfl1JrM1hHSRqs/8ZB72TrCbki Ivjz1rdLsPV7Jf3PTuNWZAXfqZANcSF0OAsuhBj7yc/tVW8uTnrLeW143QRrkW//KynI vYBEhW0wR4fLv/iGP74OyqMkPPGvsRm7FZF7PDNEqCwBBZTYWTXZIlWooUUbqBYOH4JE I8zYKtpvQKgx8LBCXwUqHtmjQirqjYfkQer3Ta4597WxZicnetWMbNbzSbqk1PApbqXP cCSw== X-Gm-Message-State: AJcUukcAq+vzsa6fGN0lOjuqYHjYPCnB2/NnOdE/9ILYfIOFDcRO3cVG vtD9qAbVW+56lNzQ1orII5d8fqjJU5cTYmkCpfwwvbi+U7o= X-Google-Smtp-Source: ALg8bN6XLXZCTQbElSdj4dJn7uj+bKi4LMW/BdbJv97p/PdZaxiP83l0LLxfvbqdtben0AxyMyGnzd002gjFWbjHaW0= X-Received: by 2002:adf:8264:: with SMTP id 91mr42912232wrb.312.1546618692062; Fri, 04 Jan 2019 08:18:12 -0800 (PST) MIME-Version: 1.0 References: In-Reply-To: From: Dave Page Date: Fri, 4 Jan 2019 16:18:00 +0000 Message-ID: Subject: Re: Japanese translation for v3.7 To: fn ln Cc: pgadmin-hackers Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable List-Id: List-Help: List-Subscribe: List-Post: List-Owner: List-Archive: Precedence: bulk Thanks, update committed! On Fri, Jan 4, 2019 at 3:44 PM fn ln wrote: > > Sure. the 7-zipped archive is in attachment. > > 2019=E5=B9=B41=E6=9C=884=E6=97=A5(=E9=87=91) 23:51 Dave Page : >> >> Hi >> >> On Fri, Jan 4, 2019 at 11:53 AM fn ln wrote: >> > >> > Hello. >> > Updated message catalog is in attachment. >> > messages.pot is based on git ad56e7fb. >> >> Thanks - unfortunately I'm unable to extract the po file from the >> email; for some reason, GMail is only downloading about 50% of it >> (without giving any errors). >> >> Could you send me a zipped copy please? >> >> -- >> Dave Page >> Blog: http://pgsnake.blogspot.com >> Twitter: @pgsnake >> >> EnterpriseDB UK: http://www.enterprisedb.com >> The Enterprise PostgreSQL Company --=20 Dave Page Blog: http://pgsnake.blogspot.com Twitter: @pgsnake EnterpriseDB UK: http://www.enterprisedb.com The Enterprise PostgreSQL Company