Received: from malur.postgresql.org ([217.196.149.56])
	by arkaria.postgresql.org with esmtps
 (TLS1.3:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256)
	(Exim 4.92)
	(envelope-from <pgadmin-hackers-owner+archive@lists.postgresql.org>)
	id 1nW9l0-0007Is-SU
	for pgadmin-hackers@arkaria.postgresql.org; Mon, 21 Mar 2022 04:35:03 +0000
Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=malur.postgresql.org)
	by malur.postgresql.org with esmtp (Exim 4.92)
	(envelope-from <pgadmin-hackers-owner+archive@lists.postgresql.org>)
	id 1nW9kz-00087t-D0
	for pgadmin-hackers@arkaria.postgresql.org; Mon, 21 Mar 2022 04:35:01 +0000
Received: from magus.postgresql.org ([2a02:c0:301:0:ffff::29])
	by malur.postgresql.org with esmtps (TLS1.3:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256)
	(Exim 4.92)
	(envelope-from <khushboo.vashi@enterprisedb.com>)
	id 1nW9kz-00087k-66
	for pgadmin-hackers@lists.postgresql.org; Mon, 21 Mar 2022 04:35:01 +0000
Received: from mail-lf1-x130.google.com ([2a00:1450:4864:20::130])
	by magus.postgresql.org with esmtps (TLS1.3:ECDHE_RSA_AES_128_GCM_SHA256:128)
	(Exim 4.92)
	(envelope-from <khushboo.vashi@enterprisedb.com>)
	id 1nW9kv-0002ar-1l
	for pgadmin-hackers@postgresql.org; Mon, 21 Mar 2022 04:35:00 +0000
Received: by mail-lf1-x130.google.com with SMTP id p15so12035891lfk.8
        for <pgadmin-hackers@postgresql.org>;
 Sun, 20 Mar 2022 21:34:56 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=enterprisedb.com; s=google;
        h=mime-version:references:in-reply-to:from:date:message-id:subject:to
         :cc;
        bh=JL+ReRtWJIbgpBUvEtkqdKV6aJn6/Na6R4/4iuoDsKk=;
        b=GmDpm/ArmUlLqWh7nija8qhc9/kgZYYMcuU/e0ucRu/2AKeOYZSyhGljWjy4XAUroh
         H9rc/xeC9wG+Vx3D5Uh2Xy5VS7gGbxgqd3sXrV19ZfGWuJR7rrqJBWLYVmM+S4XicuaU
         0R2aj2MiQsUIWQvsFKsDqGYoLChjItB6ud/M1jkvqky2pmrgDbR1C2+opuVGBUkUrJn6
         J35+qlF3lWmqrATfoPqwKLEd/OOUjam+/Y6+W+BWR/jfp1aLvQDY7J4f/cgdxaI4hNEJ
         vom323j3IntNOSisrA/WOy6wxm3g90LO7Nhb+wxeFNkoGgKMylGcKqu6NFGXupZWd3JS
         Swtg==
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=1e100.net; s=20210112;
        h=x-gm-message-state:mime-version:references:in-reply-to:from:date
         :message-id:subject:to:cc;
        bh=JL+ReRtWJIbgpBUvEtkqdKV6aJn6/Na6R4/4iuoDsKk=;
        b=DG+1G8DMJb9SqELlqROipbjRq31bQY8PYURDG2F1aiRD9ETA+33uBORDz8UMJEQWkD
         yBsvwC2HxJOhJ12WlM77XAwHgDN3LOWVLibSG4Npq5U8HeY2Y+Ja45Rdb+SIogqBhuNC
         16o5q9vF1VuNEf2S7ArvDs22oFJIXgK3PzvkoQ2W6KmpEr29ZRoFbSpO0/Mwxlm4QqiI
         Y42rwC2VTQ3Th6LOSaTg3A3ub1lAHPPnGiLACvEKjb4BitTI7zTNF2TVZc0NSZ7vLZpP
         Upun/fUo5MLMZCTxuzkP1NHm9aJ+RjVRB0aL3GjA1oR7WFCHPtiJ/vfsOlmLhZxFDo+g
         6EmA==
X-Gm-Message-State: AOAM531d3bN0Qfzc8nCG5BsFofy5S+vpELT1hvVWm4uiL6DUWPb1j+9R
	0xX7UU2+Dda2beRnjdSQ4mg5s24v9QN56bDjp+RD08f2ad3OLUbbE1u4hNPmhoR2h91Z+7FGyno
	JyDrUOJjdaPcXFroFJITx9/gh6ygYaeIbxIbtxko2jmgVFV4hLH3OyMSn3xSQejaS2hz+Y9Mflw
	LS1Xwd2lzZ0T8uVyuQO1Uud2A60zCEE0DsEzyR502KRsSX0/sp2ozh7E7tJENmP/HJtg==
X-Google-Smtp-Source: 
 ABdhPJwqQaPsUhktr7DPm+XgPaGab8uTArjgj6+0IKrBDVY7POD60p+DsZUqI/0eLqOo/tTS6MFJcoZksROSMwOdYjI=
X-Received: by 2002:a05:6512:3e09:b0:44a:2863:593d with SMTP id
 i9-20020a0565123e0900b0044a2863593dmr3381874lfv.554.1647837296023; Sun, 20
 Mar 2022 21:34:56 -0700 (PDT)
MIME-Version: 1.0
References: 
 <CAKZuGVH8-Wk4gW9wcOXt94hEsawhJjNA8BbSSwp-yVFxo74XdQ@mail.gmail.com>
 <CAFOhELfTZFx5LnA9K08UzY-xOWAaH6Krd_5z0ysNRP0Jr1kmfw@mail.gmail.com>
In-Reply-To: 
 <CAFOhELfTZFx5LnA9K08UzY-xOWAaH6Krd_5z0ysNRP0Jr1kmfw@mail.gmail.com>
From: Khushboo Vashi <khushboo.vashi@enterprisedb.com>
Date: Mon, 21 Mar 2022 10:04:44 +0530
Message-ID: 
 <CAFOhELcbtOpivtW-yyRwJ0mE5GjG-NA8XZz-VyyRF_Orx-0+AQ@mail.gmail.com>
Subject: Re: Portuguese Brazilian Translation
To: Anderson de Barros Carpi <anderson.carpi@unesp.br>
Cc: pgadmin-hackers <pgadmin-hackers@postgresql.org>
Content-Type: multipart/alternative; boundary="000000000000ad92ad05dab30458"
X-CLOUD-SEC-AV-Info: enterprisedb,google_mail,monitor
X-CLOUD-SEC-AV-Sent: true
X-Gm-Spam: 0
X-Gm-Phishy: 0
List-Id: <pgadmin-hackers.lists.postgresql.org>
List-Help: <https://lists.postgresql.org/manage/>
List-Subscribe: <https://lists.postgresql.org/manage/>
List-Post: <mailto:pgadmin-hackers@lists.postgresql.org>
List-Owner: <mailto:pgadmin-hackers-owner@lists.postgresql.org>
List-Archive: <https://www.postgresql.org/list/pgadmin-hackers>
Archived-At: 
 <https://www.postgresql.org/message-id/CAFOhELcbtOpivtW-yyRwJ0mE5GjG-NA8XZz-VyyRF_Orx-0%2BAQ%40mail.gmail.com>
Precedence: bulk

--000000000000ad92ad05dab30458
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

On Mon, Mar 21, 2022 at 9:52 AM Khushboo Vashi <
khushboo.vashi@enterprisedb.com> wrote:

> Hi Anderson,
>
> On Fri, Mar 18, 2022 at 4:02 PM Anderson de Barros Carpi <
> anderson.carpi@unesp.br> wrote:
>
>> Hi guys,
>>
>> Always used the tool and I thought it would be nice to help the project =
a
>> little, even with translations...
>>
>> There are any Portuguese (brazilian) translations already happening or
>> can i start one?
>>
> Currently Portuguese Brazilian translation is not available, you can star=
t
> the work.
> Please check the reference guide:
> https://www.pgadmin.org/docs/pgadmin4/development/translations.html
>
> Another Ref: https://www.pgadmin.org/development/translations/

> Thanks,
> Khushboo
>
>>
>> Thx,
>>
>>
>> *Anderson de Barros Carpi*
>> Secret=C3=A1rio de Escola
>> Tel. (14) 3103-6150 - Ramal 6889
>>
>> [image: CTI UNESP] <http://CTI.FEB.UNESP.br>
>>
>

--000000000000ad92ad05dab30458
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><br></div><br><div class=3D"gmail_quote">=
<div dir=3D"ltr" class=3D"gmail_attr">On Mon, Mar 21, 2022 at 9:52 AM Khush=
boo Vashi &lt;<a href=3D"mailto:khushboo.vashi@enterprisedb.com">khushboo.v=
ashi@enterprisedb.com</a>&gt; wrote:<br></div><blockquote class=3D"gmail_qu=
ote" style=3D"margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,20=
4);padding-left:1ex"><div dir=3D"ltr"><div>Hi Anderson,</div><br><div class=
=3D"gmail_quote"><div dir=3D"ltr" class=3D"gmail_attr">On Fri, Mar 18, 2022=
 at 4:02 PM Anderson de Barros Carpi &lt;<a href=3D"mailto:anderson.carpi@u=
nesp.br" target=3D"_blank">anderson.carpi@unesp.br</a>&gt; wrote:<br></div>=
<blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-=
left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div dir=3D"ltr">Hi guys,=
<div><br></div><div>Always used the tool and I thought it would be nice to =
help the project a little, even with translations...</div><div><br></div><d=
iv>There are any Portuguese (brazilian) translations already=C2=A0happening=
 or can i start one?</div></div></blockquote><div>Currently Portuguese Braz=
ilian translation is not available, you can start the work.</div><div>Pleas=
e check the reference guide:=C2=A0<a href=3D"https://www.pgadmin.org/docs/p=
gadmin4/development/translations.html" target=3D"_blank">https://www.pgadmi=
n.org/docs/pgadmin4/development/translations.html</a></div><div><br></div><=
/div></div></blockquote><div>Another Ref:=C2=A0<a href=3D"https://www.pgadm=
in.org/development/translations/">https://www.pgadmin.org/development/trans=
lations/</a></div><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0px 0px=
 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div di=
r=3D"ltr"><div class=3D"gmail_quote"><div></div><div>Thanks,</div><div>Khus=
hboo</div><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0px 0px 0px 0.8=
ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div dir=3D"ltr=
"><div><br clear=3D"all"><div><div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><div><div d=
ir=3D"ltr"><div>Thx,</div><div><br></div><div><b>Anderson de Barros Carpi<b=
r></b></div><div>Secret=C3=A1rio de Escola<br></div><div>Tel. (14) 3103-615=
0 - Ramal <span style=3D"color:rgb(0,0,128);font-size:small">6889</span></d=
iv><div><span style=3D"color:rgb(0,0,128);font-size:small"><br></span></div=
><div><a href=3D"http://CTI.FEB.UNESP.br" target=3D"_blank"><img src=3D"htt=
ps://drive.google.com/a/unesp.br/uc?id=3D1ziArvv67tdXBsBt0dsR5-OlDLCmYqzvP&=
amp;export=3Ddownload" alt=3D"CTI UNESP"></a><br></div><div></div></div></d=
iv></div></div></div></div></div>
</blockquote></div></div>
</blockquote></div></div>

--000000000000ad92ad05dab30458--