Received: from malur.postgresql.org ([217.196.149.56]) by arkaria.postgresql.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_CBC_SHA1:256) (Exim 4.89) (envelope-from ) id 1gjf05-0006ZB-6W for pgadmin-hackers@arkaria.postgresql.org; Wed, 16 Jan 2019 06:48:33 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=malur.postgresql.org) by malur.postgresql.org with esmtp (Exim 4.89) (envelope-from ) id 1gjf03-0007Jg-JN for pgadmin-hackers@arkaria.postgresql.org; Wed, 16 Jan 2019 06:48:31 +0000 Received: from makus.postgresql.org ([2001:4800:3e1:1::229]) by malur.postgresql.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_CBC_SHA1:256) (Exim 4.89) (envelope-from ) id 1gjf03-0007Dp-67 for pgadmin-hackers@lists.postgresql.org; Wed, 16 Jan 2019 06:48:31 +0000 Received: from mail-ot1-x335.google.com ([2607:f8b0:4864:20::335]) by makus.postgresql.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_CBC_SHA1:256) (Exim 4.89) (envelope-from ) id 1gjezy-0001qc-TS for pgadmin-hackers@postgresql.org; Wed, 16 Jan 2019 06:48:29 +0000 Received: by mail-ot1-x335.google.com with SMTP id n8so5505323otl.6 for ; Tue, 15 Jan 2019 22:48:26 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=enterprisedb-com.20150623.gappssmtp.com; s=20150623; h=mime-version:references:in-reply-to:from:date:message-id:subject:to :cc; bh=KHxQ5wc98WU1qQc//qdt92sH1TmGJJmRZr5dKX6yR7U=; b=1mZcbrtAMsW3yIo25qpA160n9JCwU7zo0Z8sAdS/5Ea0bRDFqhbQ2jj3aEndMff0NH rhZ6IBO/IACjPegd43ppQO35K7zom5vPGHlFYcNBUnbV2MfRUJV6rVPreSIneTixJa7z Rdp1Rkfp3y3myJWsLmj9MqwkL+G/fZ6t3z/b19TjWxbIaTwJEvUAR93cxqSRsIeHnwmO 4FV8l/VyG/ITZzqH2xXyoG2XfTz+kOBUAteyz2fCTSesullSw8n5lELNdynXnl8HqumQ 1Tffahu9KomV1g6SoQC6tJPogh4gbS/yjnYcCpMKnqmaSOlTZXCjxT8apwnoGBhNAoyX NH5Q== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20161025; h=x-gm-message-state:mime-version:references:in-reply-to:from:date :message-id:subject:to:cc; bh=KHxQ5wc98WU1qQc//qdt92sH1TmGJJmRZr5dKX6yR7U=; b=ZywK77moOBy0udjKyUFKo7IK9z/rp0INifm7rIP18CnOEOo6f1GEYY1r5tKJpyU5et C9Kn/YvF6xJMVKlhSafJv4sWYVteDMl3hmrEcrwP/oOJsuRfWthOyfjWN6Vj+1YOIstN NGMvZxgH3r5b0yBw1b+5fSGoWj3PuOwc5VASSo1Szap4FanQf8VNB2I7UtXT+x1o15Rh mlgaln1W8K5CPrT17YQXkdJitj2x1+BDBN0x+dUZNYVea4rkO8gb1jhgdHB5DvfLogoU lIjgrfNJqqjHYTddit+Yy9XxndvTvOC1bSHgdJYfUYwpHQHz3ai8FmcghJmNQZ596P4I l+Ng== X-Gm-Message-State: AJcUukcau+hGWsiDEbTUAglzAvDS9AZaURRH6pM6cNkQ9Loi3fBjBiCe QFdHjHxsdgBr+BX4Pn4VI2LhqGOKTbCtCZ2Y5CoQaQ== X-Google-Smtp-Source: ALg8bN7liIp5ByE4SynPXry7rDNACHn+fioxbXacR3s7ixYZ/DaKOWWKFLlCRYucoFaUSyHrK0X0/5tPE4iNqw94fLo= X-Received: by 2002:a54:450f:: with SMTP id l15mr4191818oil.351.1547621306133; Tue, 15 Jan 2019 22:48:26 -0800 (PST) MIME-Version: 1.0 References: In-Reply-To: From: Khushboo Vashi Date: Wed, 16 Jan 2019 12:18:15 +0530 Message-ID: Subject: Re: Help to translate pt-br To: Bruno Silva Cc: pgadmin-hackers Content-Type: multipart/alternative; boundary="0000000000003302d9057f8daa98" List-Id: List-Help: List-Subscribe: List-Post: List-Owner: List-Archive: Precedence: bulk --0000000000003302d9057f8daa98 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable On Tue, Nov 27, 2018 at 12:23 PM Bruno Silva wrote: > Ok, let me check this. > > Please let us know if you need any help to do this. > Bruno E. A. Silva. > Analista de Sistemas. > Bacharel em Sistemas de Informa=C3=A7=C3=A3o > MBA Ger=C3=AAncia de Projetos > Certified Scrum Master > LPIC-1 > SCJP, SE 6 > Novell CLA / DCTS ECR > DBA Postgres > ------------------------------- > =E2=80=9CA caixa dizia: Requer MS Windows ou superior. Ent=C3=A3o instale= i Linux.=E2=80=9D - > S=C3=A1bio Desconhecido > "Alguns prestam servi=C3=A7o/consultoria de Qualidade, os outros vendem > licen=C3=A7a!" > > > Em ter, 27 de nov de 2018 =C3=A0s 02:00, Khushboo Vashi < > khushboo.vashi@enterprisedb.com> escreveu: > >> Hi, >> >> On Mon, Nov 26, 2018 at 8:38 PM Bruno Silva >> wrote: >> >>> Ok. >>> The attached file attend the specified pattern? >>> >>> The patch contains compiled version of translation files of other >> languages, which is not required. >> Please send only Portuguese translation files. >> >> Thanks, >> Khushboo >> >>> >>> Em qui, 22 de nov de 2018 =C3=A0s 02:00, Khushboo Vashi < >>> khushboo.vashi@enterprisedb.com> escreveu: >>> >>>> On Wed, Nov 21, 2018 at 10:17 PM Bruno Silva >>>> wrote: >>>> >>>>> But is this ok? I send a patch to the email? Why don't use PR, Merge >>>>> or something like this? >>>>> >>>> You need to send the patch to this email group pgadmin-hackers. >>>> >>>>> Bruno E. A. Silva. >>>>> Analista de Sistemas. >>>>> Bacharel em Sistemas de Informa=C3=A7=C3=A3o >>>>> MBA Ger=C3=AAncia de Projetos >>>>> Certified Scrum Master >>>>> LPIC-1 >>>>> SCJP, SE 6 >>>>> Novell CLA / DCTS ECR >>>>> DBA Postgres >>>>> ------------------------------- >>>>> =E2=80=9CA caixa dizia: Requer MS Windows ou superior. Ent=C3=A3o ins= talei Linux.=E2=80=9D >>>>> - S=C3=A1bio Desconhecido >>>>> "Alguns prestam servi=C3=A7o/consultoria de Qualidade, os outros vend= em >>>>> licen=C3=A7a!" >>>>> >>>>> >>>>> Em qua, 21 de nov de 2018 =C3=A0s 13:42, Bruno Silva >>>>> escreveu: >>>>> >>>>>> Thanks. >>>>>> Bruno E. A. Silva. >>>>>> Analista de Sistemas. >>>>>> Bacharel em Sistemas de Informa=C3=A7=C3=A3o >>>>>> MBA Ger=C3=AAncia de Projetos >>>>>> Certified Scrum Master >>>>>> LPIC-1 >>>>>> SCJP, SE 6 >>>>>> Novell CLA / DCTS ECR >>>>>> DBA Postgres >>>>>> ------------------------------- >>>>>> =E2=80=9CA caixa dizia: Requer MS Windows ou superior. Ent=C3=A3o in= stalei Linux.=E2=80=9D >>>>>> - S=C3=A1bio Desconhecido >>>>>> "Alguns prestam servi=C3=A7o/consultoria de Qualidade, os outros ven= dem >>>>>> licen=C3=A7a!" >>>>>> >>>>>> >>>>>> Em qua, 21 de nov de 2018 =C3=A0s 10:33, Khushboo Vashi < >>>>>> khushboo.vashi@enterprisedb.com> escreveu: >>>>>> >>>>>>> Hi, >>>>>>> >>>>>>> On Wed, Nov 21, 2018 at 6:29 PM Bruno Silva >>>>>>> wrote: >>>>>>> >>>>>>>> I'm using pgAdmin4 and noted that has no translation to portuguese= . >>>>>>>> I teach Database on college and my students learn to use pgAdmin4, >>>>>>>> so I thought about contributing the pt-br translation, how can I >>>>>>>> proceed? >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>> Please refer >>>>>>> https://www.pgadmin.org/docs/pgadmin4/dev/translations.html which >>>>>>> will help you to proceed further with the translation. >>>>>>> >>>>>>> Thanks, >>>>>>> Khushboo >>>>>>> >>>>>>> Bruno E. A. Silva. >>>>>>>> Analista de Sistemas. >>>>>>>> Bacharel em Sistemas de Informa=C3=A7=C3=A3o >>>>>>>> MBA Ger=C3=AAncia de Projetos >>>>>>>> Certified Scrum Master >>>>>>>> LPIC-1 >>>>>>>> SCJP, SE 6 >>>>>>>> Novell CLA / DCTS ECR >>>>>>>> DBA Postgres >>>>>>>> ------------------------------- >>>>>>>> =E2=80=9CA caixa dizia: Requer MS Windows ou superior. Ent=C3=A3o = instalei >>>>>>>> Linux.=E2=80=9D - S=C3=A1bio Desconhecido >>>>>>>> "Alguns prestam servi=C3=A7o/consultoria de Qualidade, os outros v= endem >>>>>>>> licen=C3=A7a!" >>>>>>>> >>>>>>> --0000000000003302d9057f8daa98 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable


=
On Tue, Nov 27, 2018 at 12:23 PM Bruno Silva <bemanuel.pe@gmail.com> wrote:
<= /div>
Ok,= let me check this.

=C2=A0
= Please let us know if you need any help to do this.
=C2=A0
<= blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-l= eft:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">
Bruno E. A. Silva.
Analista de Sistemas.
Bacharel = em Sistemas de Informa=C3=A7=C3=A3o
MBA Ger=C3=AAncia de Projetos=
Certified Scrum Master
LPIC-1
SCJP, SE 6
Novell CLA /= =C2=A0DCTS ECR
DBA Postgres
-------------------------------
=E2= =80=9CA caixa dizia: Requer MS Windows ou superior. Ent=C3=A3o instalei Lin= ux.=E2=80=9D - S=C3=A1bio Desconhecido
"Alguns prestam servi=C3=A7= o/consultoria de Qualidade, os outros vendem licen=C3=A7a!"


Em ter, 27 de nov de 2018 =C3=A0s 02:00, Khushboo Vashi= <k= hushboo.vashi@enterprisedb.com> escreveu:
Hi,

On Mon, Nov 26, 2018 at 8:38 PM Bruno Silva &= lt;bemanuel.pe@g= mail.com> wrote:
Ok.
The attached file attend the sp= ecified pattern?

The patch contains compiled version of tran= slation files of other languages, which is not required.
Please s= end only Portuguese translation files.

Thanks,
Khushboo

Em qui, 22 de nov de 2018 =C3=A0s 02:00, Khu= shboo Vashi <khushboo.vashi@enterprisedb.com> escreveu:
On Wed, Nov 21, 2018 at 10:17 PM Bruno Si= lva <bemanuel= .pe@gmail.com> wrote:
But is this ok? I send a patch to the email? = Why don't use PR, Merge or something like this?
=
Y= ou need to send the patch to this email group pgadmin-hackers.=C2=A0
<= /div>
Bruno E. A. Silva.
Analist= a de Sistemas.
Bacharel em Sistemas de Informa=C3=A7=C3=A3o
M= BA Ger=C3=AAncia de Projetos
Certified Scrum Master
LPIC-1
= SCJP, SE 6
Novell CLA /=C2=A0DCTS ECR
DBA Postgres
--------------= -----------------
=E2=80=9CA caixa dizia: Requer MS Windows ou superior.= Ent=C3=A3o instalei Linux.=E2=80=9D - S=C3=A1bio Desconhecido
"Al= guns prestam servi=C3=A7o/consultoria de Qualidade, os outros vendem licen= =C3=A7a!"


Em qua, 21 de nov de 2018 =C3=A0s 13= :42, Bruno Silva <bemanuel.pe@gmail.com> escreveu:
Thanks.
=
Bruno E. A. Silva.
Analista de Sistemas.
Bacharel e= m Sistemas de Informa=C3=A7=C3=A3o
MBA Ger=C3=AAncia de Projetos<= /div>
Certified Scrum Master
LPIC-1
SCJP, SE 6
Novell CLA /=C2= =A0DCTS ECR
DBA Postgres
-------------------------------
=E2=80= =9CA caixa dizia: Requer MS Windows ou superior. Ent=C3=A3o instalei Linux.= =E2=80=9D - S=C3=A1bio Desconhecido
"Alguns prestam servi=C3=A7o/c= onsultoria de Qualidade, os outros vendem licen=C3=A7a!"


Em qua, 21 de nov de 2018 =C3=A0s 10:33, Khushboo Vashi <khushboo.v= ashi@enterprisedb.com> escreveu:
Hi,

On Wed, Nov 21, 2018 at 6:29 PM Bru= no Silva <bem= anuel.pe@gmail.com> wrote:
I'm using pgAdmin4 and noted th= at has no translation to portuguese.
I teach Database on college = and my students learn to use pgAdmin4, so I thought about contributing the pt-br translat= ion, how can I proceed?

=C2=A0
Please refer https://www.pgadmin.org= /docs/pgadmin4/dev/translations.html which will help you to proceed fur= ther with the translation.

Thanks,
Khush= boo

<= div dir=3D"ltr">
Bruno E. A. Silva.
Analista de Sistemas.
Bacharel em = Sistemas de Informa=C3=A7=C3=A3o
MBA Ger=C3=AAncia de Projetos
Certified Scrum Master
LPIC-1
SCJP, SE 6
Novell CLA /=C2= =A0DCTS ECR
DBA Postgres
-------------------------------
=E2=80= =9CA caixa dizia: Requer MS Windows ou superior. Ent=C3=A3o instalei Linux.= =E2=80=9D - S=C3=A1bio Desconhecido
"Alguns prestam servi=C3=A7o/c= onsultoria de Qualidade, os outros vendem licen=C3=A7a!"
--0000000000003302d9057f8daa98--