Received: from malur.postgresql.org ([217.196.149.56]) by arkaria.postgresql.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_CBC_SHA1:256) (Exim 4.89) (envelope-from ) id 1gPh6t-0001RJ-0R for pgadmin-hackers@arkaria.postgresql.org; Thu, 22 Nov 2018 05:01:03 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=malur.postgresql.org) by malur.postgresql.org with esmtp (Exim 4.89) (envelope-from ) id 1gPh6q-0006gw-Dz for pgadmin-hackers@arkaria.postgresql.org; Thu, 22 Nov 2018 05:01:00 +0000 Received: from makus.postgresql.org ([2001:4800:3e1:1::229]) by malur.postgresql.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_CBC_SHA1:256) (Exim 4.89) (envelope-from ) id 1gPh6q-0006ZU-0m for pgadmin-hackers@lists.postgresql.org; Thu, 22 Nov 2018 05:01:00 +0000 Received: from mail-ot1-x32a.google.com ([2607:f8b0:4864:20::32a]) by makus.postgresql.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_CBC_SHA1:256) (Exim 4.89) (envelope-from ) id 1gPh6m-0006n8-Fn for pgadmin-hackers@postgresql.org; Thu, 22 Nov 2018 05:00:58 +0000 Received: by mail-ot1-x32a.google.com with SMTP id 81so7032300otj.2 for ; Wed, 21 Nov 2018 21:00:56 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=enterprisedb-com.20150623.gappssmtp.com; s=20150623; h=mime-version:references:in-reply-to:from:date:message-id:subject:to :cc; bh=Hlzz2JY63u8YxxyDP2Au5OiXPkwud7W7EzRRu7VjM8k=; b=NeihI3KO/CgSIOQikSDZIhPrdCRO5XtuxlXxerlVbwOCeavfzNAWnjwSHLwsIdB2gy g7z2h2EuE4HxhEC8jtZDA87UujWulch+52CXOtHie7bIQegP05wqd4xov/HlZYckOzYy Vm9az4rkAhjBgAA4mRxspP1GzAsylb4pRkDZQW18YXNXs7cciAC83yLZLQWfRixOW1r8 vpT+xiCnzVFwHuaGd9yXlhHNp6gDO0qZF984wgK8TY6Ya2CpEuzAeQ/pvoy5Fc1PjcVd XFmbbjVzPkTGKn00ELjgLTneFZ4PKaETvjDGJlLFMKVbFuHynjJgk0ptxlQ1hmBJqo56 6fow== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20161025; h=x-gm-message-state:mime-version:references:in-reply-to:from:date :message-id:subject:to:cc; bh=Hlzz2JY63u8YxxyDP2Au5OiXPkwud7W7EzRRu7VjM8k=; b=k3zK1L7/HMzPdM5ev41Es+1Srd/gkc6ttqYP+St31E5UxRUR8qKSKTP9mUgcVNbruA /AAbotoeeoTKPfkeEvZAQGznlUWTaHbIfZ6xZZcBMcsb9q0kNMDmZR8zW0G1hSXWCfR4 vkqbVTnFm8goCLucUjL29tiO1fLgmJKUYWQpOOwGiD/svxOrl9NjveNec01GPVHXR2Y8 akmi7ttpA9qUUOzSgMRE2GZ6K/zPcmq8SkEtt7wA1powQSW54kxLfIaexXUUVlmVBGfo xsZ8kdXaugkFDqSQY4+eODw/LfXH3m/xk7V7mYKTxG6Z6bFja8151YmH/lpZl0h/ZcFW M6UA== X-Gm-Message-State: AA+aEWYSp7wOPhj36EaM3gCQgZu+pCBdf9JXRKFgZxOt8nhpqrKjEvjN GK4HF6Z//XBUY70fBvdXfstXOLyFf3qZYumXvQHBbQ== X-Google-Smtp-Source: AFSGD/W+0+IHMh/o19kTYGqXNx9akcsme+NyW4o4hcJmmB355qUVyo+YgB2r9yC9Bd4BL4x2buDS+nR+OreYvG5kzbs= X-Received: by 2002:a9d:7f8b:: with SMTP id t11mr5396421otp.351.1542862855465; Wed, 21 Nov 2018 21:00:55 -0800 (PST) MIME-Version: 1.0 References: In-Reply-To: From: Khushboo Vashi Date: Thu, 22 Nov 2018 10:30:44 +0530 Message-ID: Subject: Re: Help to translate pt-br To: bemanuel.pe@gmail.com Cc: pgadmin-hackers Content-Type: multipart/alternative; boundary="000000000000700099057b39c0fb" List-Id: List-Help: List-Subscribe: List-Post: List-Owner: List-Archive: Precedence: bulk --000000000000700099057b39c0fb Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable On Wed, Nov 21, 2018 at 10:17 PM Bruno Silva wrote: > But is this ok? I send a patch to the email? Why don't use PR, Merge or > something like this? > You need to send the patch to this email group pgadmin-hackers. > Bruno E. A. Silva. > Analista de Sistemas. > Bacharel em Sistemas de Informa=C3=A7=C3=A3o > MBA Ger=C3=AAncia de Projetos > Certified Scrum Master > LPIC-1 > SCJP, SE 6 > Novell CLA / DCTS ECR > DBA Postgres > ------------------------------- > =E2=80=9CA caixa dizia: Requer MS Windows ou superior. Ent=C3=A3o instale= i Linux.=E2=80=9D - > S=C3=A1bio Desconhecido > "Alguns prestam servi=C3=A7o/consultoria de Qualidade, os outros vendem > licen=C3=A7a!" > > > Em qua, 21 de nov de 2018 =C3=A0s 13:42, Bruno Silva > escreveu: > >> Thanks. >> Bruno E. A. Silva. >> Analista de Sistemas. >> Bacharel em Sistemas de Informa=C3=A7=C3=A3o >> MBA Ger=C3=AAncia de Projetos >> Certified Scrum Master >> LPIC-1 >> SCJP, SE 6 >> Novell CLA / DCTS ECR >> DBA Postgres >> ------------------------------- >> =E2=80=9CA caixa dizia: Requer MS Windows ou superior. Ent=C3=A3o instal= ei Linux.=E2=80=9D - >> S=C3=A1bio Desconhecido >> "Alguns prestam servi=C3=A7o/consultoria de Qualidade, os outros vendem >> licen=C3=A7a!" >> >> >> Em qua, 21 de nov de 2018 =C3=A0s 10:33, Khushboo Vashi < >> khushboo.vashi@enterprisedb.com> escreveu: >> >>> Hi, >>> >>> On Wed, Nov 21, 2018 at 6:29 PM Bruno Silva >>> wrote: >>> >>>> I'm using pgAdmin4 and noted that has no translation to portuguese. >>>> I teach Database on college and my students learn to use pgAdmin4, so = I thought >>>> about contributing the pt-br translation, how can I proceed? >>>> >>>> >>> Please refer https://www.pgadmin.org/docs/pgadmin4/dev/translations.htm= l >>> which will help you to proceed further with the translation. >>> >>> Thanks, >>> Khushboo >>> >>> Bruno E. A. Silva. >>>> Analista de Sistemas. >>>> Bacharel em Sistemas de Informa=C3=A7=C3=A3o >>>> MBA Ger=C3=AAncia de Projetos >>>> Certified Scrum Master >>>> LPIC-1 >>>> SCJP, SE 6 >>>> Novell CLA / DCTS ECR >>>> DBA Postgres >>>> ------------------------------- >>>> =E2=80=9CA caixa dizia: Requer MS Windows ou superior. Ent=C3=A3o inst= alei Linux.=E2=80=9D - >>>> S=C3=A1bio Desconhecido >>>> "Alguns prestam servi=C3=A7o/consultoria de Qualidade, os outros vende= m >>>> licen=C3=A7a!" >>>> >>> --000000000000700099057b39c0fb Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable


On Wed= , Nov 21, 2018 at 10:17 PM Bruno Silva <bemanuel.pe@gmail.com> wrote:
But is this ok? I send a patch to the email? Wh= y don't use PR, Merge or something like this?
You need to send the patch to this email group pgadmin-hack= ers.=C2=A0
<= div dir=3D"ltr" class=3D"m_290010247685293336gmail_signature" data-smartmai= l=3D"gmail_signature">
Bruno E. A. Silva.
Analista de Si= stemas.
Bacharel em Sistemas de Informa=C3=A7=C3=A3o
MBA Ger= =C3=AAncia de Projetos
Certified Scrum Master
LPIC-1
SCJP, = SE 6
Novell CLA /=C2=A0DCTS ECR
DBA Postgres
--------------------= -----------
=E2=80=9CA caixa dizia: Requer MS Windows ou superior. Ent= =C3=A3o instalei Linux.=E2=80=9D - S=C3=A1bio Desconhecido
"Alguns= prestam servi=C3=A7o/consultoria de Qualidade, os outros vendem licen=C3= =A7a!"


Em qua, 21 de nov de 2018 =C3=A0s 13:42= , Bruno Silva <bemanuel.pe@gmail.com> escreveu:
Thanks.
Bruno E. A. Silva.
Analist= a de Sistemas.
Bacharel em Sistemas de Informa=C3=A7=C3=A3o
M= BA Ger=C3=AAncia de Projetos
Certified Scrum Master
LPIC-1
= SCJP, SE 6
Novell CLA /=C2=A0DCTS ECR
DBA Postgres
--------------= -----------------
=E2=80=9CA caixa dizia: Requer MS Windows ou superior.= Ent=C3=A3o instalei Linux.=E2=80=9D - S=C3=A1bio Desconhecido
"Al= guns prestam servi=C3=A7o/consultoria de Qualidade, os outros vendem licen= =C3=A7a!"


Em qua, 21 de nov de 2018 =C3=A0s 10= :33, Khushboo Vashi <khushboo.vashi@enterprisedb.com> escreveu:
Hi,
On Wed, Nov 21, 2018 at 6:= 29 PM Bruno Silva <bemanuel.pe@gmail.com> wrote:
I'm using pgAdmin4 and noted that has no = translation to portuguese.
I teach Database on college and my stu= dents learn to use pgAdmin4, so I thought= about contributing the pt-br translation, how can I proceed?=

=
=C2=A0
Please refer https://www.= pgadmin.org/docs/pgadmin4/dev/translations.html which will help you to = proceed further with the translation.

Thanks,
Khushboo

Bruno E. A. Silva.
Analista de Sistemas.=
Bacharel em Sistemas de Informa=C3=A7=C3=A3o
MBA Ger=C3=AAnc= ia de Projetos
Certified Scrum Master
LPIC-1
SCJP, SE 6
= Novell CLA /=C2=A0DCTS ECR
DBA Postgres
----------------------------= ---
=E2=80=9CA caixa dizia: Requer MS Windows ou superior. Ent=C3=A3o in= stalei Linux.=E2=80=9D - S=C3=A1bio Desconhecido
"Alguns prestam s= ervi=C3=A7o/consultoria de Qualidade, os outros vendem licen=C3=A7a!"<= /div>
--000000000000700099057b39c0fb--