MIME-Version: 1.0
References: <5d2a2c56b7d44e17098ea9c6bd12cdb3@tecnisys.com.br>
In-Reply-To: <5d2a2c56b7d44e17098ea9c6bd12cdb3@tecnisys.com.br>
From: Akshay Joshi <akshay.joshi@enterprisedb.com>
Date: Fri, 1 Oct 2021 12:54:21 +0530
Message-ID: 
 <CANxoLDeOas-DMZ8z_br1y0Byh++UPRQCEgJ9P=ZOCtZ8C56jkw@mail.gmail.com>
Subject: Re: New pgadmin 4 language translation
To: Paulo Lima Machado <paulo.machado@tecnisys.com.br>
Cc: pgadmin-hackers <pgadmin-hackers@postgresql.org>
Content-Type: multipart/related; boundary="0000000000005de8fe05cd4574da"
Archived-At: 
 <https://www.postgresql.org/message-id/CANxoLDeOas-DMZ8z_br1y0Byh%2B%2BUPRQCEgJ9P%3DZOCtZ8C56jkw%40mail.gmail.com>
Precedence: bulk

--0000000000005de8fe05cd4574da
Content-Type: multipart/alternative; boundary="0000000000005de8fd05cd4574d9"

--0000000000005de8fd05cd4574d9
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Hi Paulo

Please check this "
https://www.pgadmin.org/docs/pgadmin4/development/translations.html" and
send the translation files on pgadmin-hackers@postgresql.org

On Thu, Sep 30, 2021 at 6:36 PM Paulo Lima Machado <
paulo.machado@tecnisys.com.br> wrote:

> Hello,
>
>
> I would like to contribute to translating pgAdmin 4 into a Brazilian
> Portuguese language (PT.br).
>
>
> Can you guide me on how to proceed?
>
>
> Att.
>
>
> --
> *Paulo Machado*
> Especialista
>
> [image: Logo Tecnisys]
>
> Sia Trecho 08, lotes 245 / 255 / 265 || +55 (61) 3039-9700
> 71205-080 || Guar=C3=A1 || Bras=C3=ADlia, DF 0800-6020097
>
> www.tecnisys.com.br
>


--=20
*Thanks & Regards*
*Akshay Joshi*
*pgAdmin Hacker | Principal Software Architect*
*EDB Postgres <http://edbpostgres.com>*

*Mobile: +91 976-788-8246*

--0000000000005de8fd05cd4574d9
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr">Hi=C2=A0Paulo<div><br></div><div>Please check this &quot;<=
a href=3D"https://www.pgadmin.org/docs/pgadmin4/development/translations.ht=
ml" target=3D"_blank">https://www.pgadmin.org/docs/pgadmin4/development/tra=
nslations.html</a>&quot; and send the translation files on=C2=A0<a href=3D"=
mailto:pgadmin-hackers@postgresql.org" target=3D"_blank">pgadmin-hackers@po=
stgresql.org</a></div></div><br><div class=3D"gmail_quote"><div dir=3D"ltr"=
 class=3D"gmail_attr">On Thu, Sep 30, 2021 at 6:36 PM Paulo Lima Machado &l=
t;<a href=3D"mailto:paulo.machado@tecnisys.com.br">paulo.machado@tecnisys.c=
om.br</a>&gt; wrote:<br></div><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"ma=
rgin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:=
1ex"><div style=3D"font-size:10pt;font-family:Verdana,Geneva,sans-serif">
<p>Hello,</p>
<p><br></p>
<p>I would like to contribute to translating pgAdmin 4 into a=C2=A0Brazilia=
n Portuguese language (PT.br).</p>
<p><br></p>
<p>Can you guide me on how to proceed?</p>
<p><br></p>
<p>Att.</p>
<p><br></p>
<div>-- <br>
<table style=3D"margin-left:0px;width:550px;color:rgb(0,48,135);font-family=
:Calibri,Helvetica,Verdana;font-size:10pt;letter-spacing:0.1px">
<tbody>
<tr>
<td><img style=3D"width: 5px; height: 225px;" src=3D"cid:17c3abd25b8377cec6=
31"></td>
<td style=3D"vertical-align:middle;padding:15px"><strong>Paulo Machado</str=
ong> <br>Especialista<br><br> <img style=3D"height: 35px;" src=3D"cid:17c3a=
bd25b8b0a02fc12" alt=3D"Logo
Tecnisys"><br><br> Sia Trecho 08, lotes 245 / 255 / 265 || +55 (61) 3039-97=
00<br> 71205-080 || Guar=C3=A1 || Bras=C3=ADlia, DF 0800-6020097 <br><br> <=
a style=3D"text-decoration:none" title=3D"Tecnisys" href=3D"http://www.tecn=
isys.com.br" target=3D"_blank">www.tecnisys.com.br</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
</blockquote></div><br clear=3D"all"><div><br></div>-- <br><div dir=3D"ltr"=
 class=3D"gmail_signature"><div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><div dir=3D"lt=
r"><div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><div><font color=3D"#3333FF"><b><span =
style=3D"color:rgb(0,0,0);font-family:arial,sans-serif;font-size:13px;borde=
r-collapse:collapse">Thanks &amp; Regards</span></b></font></div><div><font=
 color=3D"#3333FF"><b><span style=3D"color:rgb(0,0,0);font-family:arial,san=
s-serif;font-size:13px;border-collapse:collapse">Akshay Joshi</span></b></f=
ont></div><div><font color=3D"#3333FF"><b><span style=3D"color:rgb(0,0,0);f=
ont-family:arial,sans-serif;font-size:13px;border-collapse:collapse">pgAdmi=
n Hacker | Principal Software Architect</span></b></font></div><font color=
=3D"#000000" face=3D"arial, sans-serif"><b><a href=3D"http://edbpostgres.co=
m" target=3D"_blank">EDB Postgres</a></b></font><br><div><b style=3D"color:=
rgb(51,51,255)"><span style=3D"color:rgb(0,0,0);font-family:arial,sans-seri=
f;font-size:13px;border-collapse:collapse">Mobile: +91 976-788-8246<br></sp=
an></b><br></div></div></div></div></div></div></div>

--0000000000005de8fd05cd4574d9--

--0000000000005de8fe05cd4574da
Content-Type: image/gif; name="f62593aa.gif"
Content-Disposition: inline; filename="f62593aa.gif"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-ID: <17c3abd25b8377cec631>
X-Attachment-Id: 17c3abd25b8377cec631

R0lGODlhAQABAJEAAAEuhwAAAAAAAAAAACwAAAAAAQABAAAIBAABBAQAOw==
--0000000000005de8fe05cd4574da
Content-Type: image/gif; name="04237a95.gif"
Content-Disposition: inline; filename="04237a95.gif"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-ID: <17c3abd25b8b0a02fc12>
X-Attachment-Id: 17c3abd25b8b0a02fc12

R0lGODlh/AAnAPcAAP////7+//39/vz8/vv7/fr7/fn6/Pj5/Pf4+/b3+/X2+vT2+vP1+fL0+fHz
+PDy+O/y9+7x9+3w9+zv9uvu9urt9ent9ejs9Ofr9Obq8+Xp8+To8uPo8uLn8eHm8eDl8N/k8N7k
793j79zi7tvh7trg7tnf7djf7dfe7Nbd7NXc69Tb69Pa6tLa6tDY6c/X6M7W6M3W58zV58vU5srT
5snS5sjR5cfR5cbQ5MXP5MTO48PN48LM4sHM4sDL4b/K4b7J4L3I4LzI37vH37rG3rnF3rjE3bfD
3bbD3bXC3LTB3LPA27K/27G+2rC+2q+92a682a272Ky62Ku616q516m41qi31qe21aa11aW11aS0
1KOz1KKy06Gx06Cx0p+w0p6v0Z2u0Zyt0Jus0Jqsz5mrz5iqzpaozZWnzZSnzJOmzJKlzJGky5Cj
y4+jyo6iyo2hyYygyYufyIqeyImex4idx4ecxoabxoWaxYSZxYOZxIKYxICWw3+Vw36Vwn2UwnyT
wXuSwXqRwHmQwHiQv3ePv3aOvnWNvnSMvXOLvXKLvHGKvHCJu2+Iu26Hu22HumuFuWqEuWmDuGiC
uGeCt2WAtmR/tmN+tWJ9tWF9tGB8tF97s156s115slx5slt4sll2sVh1sFd0sFZ0r1Vzr1RyrlNx
rlJwrVFwrVBvrE9urE5tq01sq0xrqktrqkpqqklpqUdnqEZmqEVmp0Rlp0NkpkJjpkFipUBipT9h
pD5gpD1fozxeoztdojpdojlcoThboTdaoTZZoDVYoDRYnzNXnzJWnjFVnjBUnS9UnS5TnC1SnCxR
mytQmypPmilPmihOmSdNmSZMmSVLmCRKmCNKlyJJlyFIliBHlh9GlR1FlBxElBtDkxpCkxlBkhhB
khdAkRY/kRU+kBQ9kBM8kBI8jxE7jxA6jg85jg44jQ04jQw3jAs2jAo1iwk0iwgzigczigYyiQUx
iQQwiAMviAIviAEuhwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACH5BAkAAPcALAAAAAD8ACcA
AAj+AO8JHEiwIMESBhMqXMiwocOHECNKnEixosWLGB/6UpCxo8ePIEOKHEkyITlKJVOqXMmypcuC
5Ow1eUmzps2bLgPg4FNFYMxxhooQwEm0qNGjChvYyWbPnrsY92I2tReOUAWkWLNqTanl29Sm1iJI
/aoujoCtaNOqfYjg01d76VoFsjFmjyemX21RWMu3b9oGvL4Ok1LAIIAboehNlbbBr+PHOAvcmqqO
DICBDFCguDqwRrSp0CJAHk1a5aGp21gIhEAHWT3Uk1TfYxBrqqvLpR0CiNDhxIkPFc6mPZChRIoT
ITg0wDqggogUKUZ0iBAA4o7X9sYhvMeF3DJ7tHT+pCBET5m7RwbuHcA1VQzDGofiy59Pvz79HQPN
2N9vH8dCATjgkcoy67xlzzzeBIOJGSEUtIN8aQwVEQ7y3TGQCvIVYtgPiOgCDnZvvdNNMJ3AIUN1
98hQ3xMTCYAGfYM0JhAKeriizTwGHihOMqfwYQQCCQEQTFP1GCEQIuEsAYksEt6zxjUvANPLchR0
01Q4CyxERo5cdtlUGwNN5uWYZyREQiPgjGmgME4M1MZXyNAQ0RlTYTNQE1PFU9ANyqhpoDZ7nNWE
N2918gBEIgQGpwsCYYAKiH7as04lGBSUxFScCESHNiOAkE4QToBhxhY8NEOHAa7EUl0VU7GhZaT/
aoIpkJiwvlUmQQ9QIk+tX5ni5lv0PLKcQ3Q2ZadAeDal50A4vMPrVxzdI4FbX2Xzg0NkqPNVPH0U
dg8E1Tw71UwEpdKUPCDc0wI7MNiQC5fhUNHAM2ncA0Cf9iyzkBbe9Ovvv2PZU86/BHszRphTrVPw
wgR7QVAL2BiojiyMqEFFEkpIIQYem0jT669/ttlQsfYce0+y9iwrkKJgVQKHF08ggcQTXcSRyCjN
7DpVtAJB4dVU9CwCZEIXsPIWMowOxMdX5pCShxhTKHFEE1qkEcgmwRQ4LkEJuNOUKwKp8oglahoj
CDgJ3JPGVNtNlMNXQ0BE6yEYpVDOV/SgckST/gqREEcx9vgq0JtcpiKjQiSbjLLKAuDYlCkoMpSA
EH8MQw/PAk0gylvMwGBQFOJs221BskyljQMOBeBCG7C4Q65AQUxlxj0YzBOuPe/0kcQYTfWBgxjO
KFZPPT11MBUXFb09VdwPzX0RAcl8tQxUErEgBcj2qGPOW+msIZxBid+Z50ABwDNVM0lDhEHkBE0R
zrZ5DCCQA5m8pYznBsEyFTtPyA+RAocSyA64MZUX3AML9qiHJtDQDIEMoSloEEgiHhEFK2VCIIRa
BN8iorymMM8htNpFHkZIwhKaED8EucJXjDGsixDOHtGwwCYgZY9gpI8g4UPW+AbyireE4xeq/vgE
JRTxhzuwgQtHSEF6HEKBUbzlFyT4QcTyNLqEvOEt7CjGK0RxiUYMYg9vCAMTYIC6ggBgDjprCgTu
8Qd7OOwLshAIESAoEDeM4h4e4IYwBDILK1ykg/b4YENoVas9FCQUX5lBR14YDYH0oBlvkcchMHeP
HJ5shwIpwftgFY9h7IEDDqFC6KbSDsVM5X4MOUAvalWPaUBCTgJJwyxmSUv5MQIZAjHDKgTyg6aQ
QSBnUIVA9iANXgrhmMcMwgYZAkhBMoSQsDIkQX6xP48wciAEqAM73mINIw3EkosrCAc+4axawYMO
DrGAKXLELW8xBAF+GGWtREFJe8VhOX7I/4b84CgQGzRlC3W84z0icQyBrHIq5mCCRJopt6nMwx0Q
jahEJ2ohgvSQSBdY5FQaSRAPqMJAoMhoJeskPmUlxAFSKAQqipENc7iDhgZyj0OwMI6vKIN6ECEA
EPAAil9UYxzqcFyXQlGQCKzCHi3gjj0mQYAkJEMgKmgKFARCCEjcowryEOg2poKMEbgNbg1tCt0s
QoevVEKjTeFoQZZwjbeUQwwAACcmG7BEhQDgABHYgAl0AIZRgAgaECnCV8rIxIYQ4AEZGIENqtAI
bRGpAwMRAV7CgMd6cIMYaHhHYTTQFCAIpBWR+EQ41DE7zjZFFUNbKFibN5WxVoQC5/iKI/7qChEO
HAF7ai1IAgJhvq/owhEk1aFJBSIDZOAvIp2Yijwg4oOvpO0h1LjCRLrwFR8MZARTOYVAaGEILkDD
HpnYghGaEgYn9AEd77CEFNZxqC015bYUYShrxYqRLEBKGlugrUIesAVYzENw97jmQk5Qiy4pDpMy
OFAnaoCbhiQAcE3xBnOdC5Ht7cIJ7mwIcKeyAoJMQ1kZuMcN2MECAYRiG7vgxmvEUYxibEMCBkhG
HgQijKaw47lfXV5Y7YEMSfj4x0AO8o97QJA1mBKhoUCDDzrgrQJ4QAhxgEVvA4fbmVrJQAceboqq
lYkz+GAEDRAOAB5QAiMAoq1TwcSEp/6C44ZsrynoSAUdlICCCLgzAR/YwRt88RVssG9pTYmEQARR
DQ3Q4BwTuMdWgTQLPghAFLxIjxKm8gmLdLAcItjxs+ThWYIEYYpckkcaDQTgF1baIQ5ohFCNVdIa
DiTBXpIHPGDaFHFA9iHNbUo5MsyQN3OJHvA4MrBeJ5ALeO1AOrhHACqRjRyUAnLFWMc9xNANFMTC
GIl2AJrrIQNL67rbmq6VPHpikAO4wRriIurgmpIKXjMEBsDoc0mHsUaBGGANt+PVMVIQkVyXA9wP
ScIuaD2mcEQhIYVADSjjmg5a2GMUwfAGHeQhjHRsIksCMFpT1F0RGEyjGQB/iCemQf/ykpv85Ccn
t0ICwINDFGPKXGJHLxAxhCZ5YRqfWGZDAmCGZ5AcFwMRwjRoUW+CAIAGe5iFPLsEDlJEgX0OqcHH
Qw4REKzBFNcg+P5ssYYWFoQB6G6KNBp0Dwr04TNTSUcobmBvUkylHLfOjUIKMAIifGENdahDG8og
BR18AOpGeYALmBCGNMzhDnRIgxaAEIIG2wQBJyBCF84QBzzcoQ1fQMIK3G2QGxw7O9cbiAVu4AMU
+O8eKRjGVOpxcLm7/vUVocKoaSEEwN8DBZKAeR1gz/vePyQK2/yKNjYBBy2Y4AyNiB7e4OD75jvf
IC+AZI40YAwDcYMIz89+9gsgh6VENyUCILibjRMRQO2bv/kK8MIsPi+aJMQDGHFI9Pnn//wDROL7
AjkA/fe//SGJhv8A+HwfUA7/F4AG2HtNUH4HuIBYERAAOw==
--0000000000005de8fe05cd4574da--