Received: from malur.postgresql.org ([217.196.149.56])
	by arkaria.postgresql.org with esmtps  (TLS1.3) tls
 TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384
	(Exim 4.96)
	(envelope-from <pgpool-committers-owner+archive@lists.postgresql.org>)
	id 1vzWlf-0015QN-2W
	for pgpool-committers@arkaria.postgresql.org;
	Mon, 09 Mar 2026 09:19:15 +0000
Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=malur.postgresql.org)
	by malur.postgresql.org with esmtp (Exim 4.96)
	(envelope-from <pgpool-committers-owner+archive@lists.postgresql.org>)
	id 1vzWle-00FEV3-0z
	for pgpool-committers@arkaria.postgresql.org;
	Mon, 09 Mar 2026 09:19:14 +0000
Received: from magus.postgresql.org ([2a02:c0:301:0:ffff::29])
	by malur.postgresql.org with esmtps  (TLS1.3) tls
 TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384
	(Exim 4.96)
	(envelope-from <ishii@postgresql.org>)
	id 1vzWle-00FEUv-0Q
	for pgpool-committers@lists.postgresql.org;
	Mon, 09 Mar 2026 09:19:14 +0000
Received: from mahout.postgresql.org ([2001:4800:3e1:1::227])
	by magus.postgresql.org with esmtps  (TLS1.3) tls
 TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384
	(Exim 4.98.2)
	(envelope-from <ishii@postgresql.org>)
	id 1vzWlc-00000001lz1-06Lq
	for pgpool-committers@lists.postgresql.org;
	Mon, 09 Mar 2026 09:19:14 +0000
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; c=relaxed/relaxed;
	d=postgresql.org; s=20171124; h=Date:Message-Id:Subject:To:From:MIME-Version:
	Content-Type:Sender:Reply-To:Cc:Content-Transfer-Encoding:Content-ID:
	Content-Description:In-Reply-To:References;
	bh=CfpHG0cCgsUGySB98FNVfBHFKAnnWTWOCFCivcgBc60=; b=Db2dT46AEk/t0uXacTEt8cGJST
	2O+k0asrkFLvW2DSbNfc1hiJvYcWH/3DqksO74GDPtEC+7ONuPNYum/x2cOMODGOB8IjpY1BtNHYx
	eUjN4lVEg26RDbVdXcp4hDt/jogCmFyZNwuTuRWZl9arKJkzLjoEgcAmdoFpRKeE71BthZdpA3Y+F
	72rCsRViK7omc1/4CJTHBd2JCfh/3AFZJmmiVeelitG/aABN5DGd4s3rd5T87iAPDX6TAsaO2zJwb
	NC5NnSODKbI79mPPoheNQ1m0zztEFbLgG9bSBIIyP2SrtIUV2ozBIXBUM/bl1ytQQV7YZhthFbheY
	ra3NljwA==;
Received: from gothos.postgresql.org ([2a02:16a8:dd::37])
	by mahout.postgresql.org with esmtps  (TLS1.3) tls
 TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384
	(Exim 4.96)
	(envelope-from <ishii@postgresql.org>)
	id 1vzWlZ-002rch-34
	for pgpool-committers@lists.postgresql.org;
	Mon, 09 Mar 2026 09:19:10 +0000
Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=gothos.postgresql.org)
	by gothos.postgresql.org with esmtp (Exim 4.96)
	(envelope-from <ishii@postgresql.org>)
	id 1vzWlY-008a7H-03
	for pgpool-committers@lists.postgresql.org;
	Mon, 09 Mar 2026 09:19:09 +0000
Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============2804621938713493403=="
MIME-Version: 1.0
From: Tatsuo Ishii <ishii@postgresql.org>
To: pgpool-committers@lists.postgresql.org
Subject: pgpool: Close listening sockets before forking.
X-Auto-Response-Suppress: All
Auto-Submitted: auto-generated
Message-Id: <E1vzWlY-008a7H-03@gothos.postgresql.org>
Date: Mon, 09 Mar 2026 09:19:09 +0000
List-Id: <pgpool-committers.lists.postgresql.org>
List-Help: <https://lists.postgresql.org/manage/>
List-Subscribe: <https://lists.postgresql.org/manage/>
List-Post: <mailto:pgpool-committers@lists.postgresql.org>
List-Owner: <mailto:pgpool-committers-owner@lists.postgresql.org>
List-Archive: <https://www.postgresql.org/list/pgpool-committers>
Archived-At: 
 <https://www.postgresql.org/message-id/E1vzWlY-008a7H-03%40gothos.postgresql.org>
Precedence: bulk

--===============2804621938713493403==
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: base64

Q2xvc2UgbGlzdGVuaW5nIHNvY2tldHMgYmVmb3JlIGZvcmtpbmcuCgpQcmV2aW91c2x5LCB3aGVu
IHBncG9vbCBtYWluIHByb2Nlc3MgZm9ya3Mgc3ViIHByb2Nlc3NlcyAoaS5lLiB1c2VyCnNlc3Np
b24gcHJvY2VzcywgcGNwX21haW4gcHJvY2VzcywgaGVhbHRoIGNoZWNrIHByb2Nlc3MsIHN0cmVh
bWluZwpyZXBsaWNhdGlvbiBjaGVjayBwcm9jZXNzIGFuZCBsaWZlIGNoZWNrIHByb2Nlc3MpLCB0
aGV5IGluaGVyaXRlZApwZ3Bvb2wgYW5kL29yIHBjcCBsaXN0ZW5pbmcgc29ja2V0cy4gSG93ZXZl
ciBzb21lIG9mIHByb2Nlc3NlcyBkbyBub3QKbmVlZCB0aG9zZSBzb2NrZXRzOgoKLSB1c2VyIHNl
c3Npb24gcHJvY2VzcyAtIHBjcCBzb2NrZXRzIGFyZSB1bm5lY2Vzc2FyeQotIHBjcCBtYWluIHBy
b2Nlc3MgLSBwZ3Bvb2wgc29ja2V0cyBhcmUgdW5uZWNlc3NhcnkKLSBoZWFsdGggY2hlY2ssIHN0
cmVhbWluZyByZXBsaWNhdGlvbiBjaGVjayBhbmQgbGlmZSBjaGVjayBwcm9jZXNzIC0KICBwZ3Bv
b2wgYW5kIHBjcCBzb2NrZXRzIGFyZSB1bm5lY2Vzc2FyeQoKVGhlIHJlbWFpbmluZyBsaXN0ZW5p
bmcgc29ja2V0cyBjb3VsZCBiZSBhIHBvdGVudGlhbCBwcm9ibGVtIHdoZW4KdGhvc2UgcHJvY2Vz
cyBnbyBkb3duLiBTaW5jZSB0aGV5IG1heSBrZWVwIHRoZSBsaXN0ZW5pbmcgc29ja2V0cyBmb3Ig
YQp3aGlsZSwgaXQgY291bGQgYmUgcG9zc2libGUgdGhhdCBpdCBwcmV2ZW50cyBuZXh0IHBncG9v
bCBzdGFydGluZyB1cApmcm9tIGJpbmRpbmcgdGhvc2UgcG9ydHMuCgpMZXQncyBjbG9zZSB0aG9z
ZSB1bm5lY2Vzc2FyeSBzb2NrZXRzIGFmdGVyIGZvcmtpbmcuIEZvciB0aGlzIHB1cnBvc2UKbmV3
IGZ1bmN0aW9uIGNsb3NlX2xpc3RlbmluZ19zb2NrZXRzKCkgaXMgaW50cm9kdWNlZC4KCkRpc2N1
c3Npb246IGh0dHBzOi8vd3d3LnBvc3RncmVzcWwub3JnL21lc3NhZ2UtaWQvMjAyNjAzMDIuMTAw
MDI4LjEzNDY3Njg0MzM3ODcwNzQyNDguaXNoaWklNDBwb3N0Z3Jlc3FsLm9yZwpCYWNrcGF0Y2gt
dGhyb3VnaDogdjQuNAoKQnJhbmNoCi0tLS0tLQpWNF81X1NUQUJMRQoKRGV0YWlscwotLS0tLS0t
Cmh0dHBzOi8vZ2l0LnBvc3RncmVzcWwub3JnL2dpdHdlYj9wPXBncG9vbDIuZ2l0O2E9Y29tbWl0
ZGlmZjtoPTVkNTIyNDIwZmZlNmMwNzBkYzgxYTE2ZGJlZWU1YWIzM2Y2Yjk1ZDcKCk1vZGlmaWVk
IEZpbGVzCi0tLS0tLS0tLS0tLS0tCnNyYy9pbmNsdWRlL3Bvb2wuaCAgICAgICAgICB8IDEzICsr
KysrKysrKysrKy0Kc3JjL21haW4vcGdwb29sX21haW4uYyAgICAgIHwgMzYgKysrKysrKysrKysr
KysrKysrKysrKysrKysrKysrKysrKysrCnNyYy93YXRjaGRvZy93ZF9saWZlY2hlY2suYyB8ICA2
ICsrKysrLQozIGZpbGVzIGNoYW5nZWQsIDUzIGluc2VydGlvbnMoKyksIDIgZGVsZXRpb25zKC0p
Cgo=

--===============2804621938713493403==--