Received: from malur.postgresql.org ([217.196.149.56]) by arkaria.postgresql.org with esmtps (TLS1.3:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1jaaai-0006hi-Tc for pgsql-translators@arkaria.postgresql.org; Mon, 18 May 2020 07:53:41 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=malur.postgresql.org) by malur.postgresql.org with esmtp (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1jaaah-0006zs-NN for pgsql-translators@arkaria.postgresql.org; Mon, 18 May 2020 07:53:39 +0000 Received: from makus.postgresql.org ([2001:4800:3e1:1::229]) by malur.postgresql.org with esmtps (TLS1.3:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1jaaag-0006zk-QJ for pgsql-translators@lists.postgresql.org; Mon, 18 May 2020 07:53:39 +0000 Received: from forward3-smtp.messagingengine.com ([66.111.4.237]) by makus.postgresql.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1jaaad-0007sZ-VA for pgsql-translators@postgresql.org; Mon, 18 May 2020 07:53:37 +0000 Received: from compute1.internal (compute1.nyi.internal [10.202.2.41]) by mailforward.nyi.internal (Postfix) with ESMTP id ADF0E1940A2D; Mon, 18 May 2020 03:53:33 -0400 (EDT) Received: from mailfrontend1 ([10.202.2.162]) by compute1.internal (MEProxy); Mon, 18 May 2020 03:53:33 -0400 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d= messagingengine.com; h=content-transfer-encoding:content-type :date:from:in-reply-to:message-id:mime-version:references :subject:to:x-me-proxy:x-me-proxy:x-me-sender:x-me-sender :x-sasl-enc; s=fm2; bh=Z9vlTJe3T1M+ouDJnhJvevEAsG64LA/T1Ko8q3xX0 v4=; b=jaN5eEJQ/1WEIadqc5Poa16GgToBWoFpHza7Tby6fjZUTgNjVswstP0/U rAg7Xa0/tuwnK047+FjM1PzPd0yyTLgxPZ/TT+bbbDu1u+Jr5Bb50auePHZdGKr8 TiShug8CI+bwWEYrDou4WEVCiTuLGqP8+G2kySAKoEtKcCoZjkRpsEs6Ib/EV3t2 Rrj3/wYFeZ8ObBy0Soq1CT2y/3DJcYmI47XquyZx5HBEiAc1M2+B+jY37Araq/nm 5ye/wd3rUhbOxXvi67Fz0+m1npwT+AHYLJzMF2D0eXEbit+kH+MaI8UNDUJyfLEn lG61MrU1jL4Yvyr5D15eXm+VMz8XQ== X-ME-Sender: X-ME-Proxy-Cause: gggruggvucftvghtrhhoucdtuddrgeduhedruddtgedguddvvdcutefuodetggdotefrod ftvfcurfhrohhfihhlvgemucfhrghsthforghilhdpqfgfvfdpuffrtefokffrpgfnqfgh necuuegrihhlohhuthemuceftddtnecusecvtfgvtghiphhivghnthhsucdlqddutddtmd enucfjughrpefuvfhfhfhokffffgggjggtgfesthekredttdefjeenucfhrhhomheprfgv thgvrhcugfhishgvnhhtrhgruhhtuceophgvthgvrhdrvghishgvnhhtrhgruhhtsedvnh guqhhurggurhgrnhhtrdgtohhmqeenucggtffrrghtthgvrhhnpeelffffteffjeefhfeh ffevkeeiteeikedufeffhfehveeilefhtefhgeefudehtdenucffohhmrghinhepvdhnug hquhgrughrrghnthdrtghomhenucfkphepleefrddvgeefrdekvddrvdegieenucevlhhu shhtvghrufhiiigvpedtnecurfgrrhgrmhepmhgrihhlfhhrohhmpehpvghtvghrrdgvih hsvghnthhrrghuthesvdhnughquhgrughrrghnthdrtghomh X-ME-Proxy: Received: from april.pezone.net (p5df352f6.dip0.t-ipconnect.de [93.243.82.246]) by mail.messagingengine.com (Postfix) with ESMTPA id AB60E3280059; Mon, 18 May 2020 03:53:32 -0400 (EDT) Subject: Re: translation typos To: Justin Pryzby , pgsql-translators@postgresql.org References: <20200331031053.GC14618@telsasoft.com> <20200511224623.GN18456@telsasoft.com> From: Peter Eisentraut Organization: 2ndQuadrant Message-ID: <853b6d7b-d667-193d-3cc7-52cb48f8c73e@2ndquadrant.com> Date: Mon, 18 May 2020 09:53:31 +0200 User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10.14; rv:52.0) Gecko/20100101 Thunderbird/52.9.1 MIME-Version: 1.0 In-Reply-To: <20200511224623.GN18456@telsasoft.com> Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed Content-Language: en-US Content-Transfer-Encoding: 8bit List-Id: List-Help: List-Subscribe: List-Post: List-Owner: List-Archive: Precedence: bulk On 2020-05-12 00:46, Justin Pryzby wrote: > Probably a typo - server should have two "r"s > > $ git grep -w sever > src/backend/po/id.po:msgstr "sever database akan memilih subdirektori 'pg_xlog' secara teratur untuk memeriksa dimana file berada." > src/backend/po/id.po:msgstr "wal_level harus diatur ke « archive » atau « hot_standby » pada memulai sever " fixed, thanks -- Peter Eisentraut http://www.2ndQuadrant.com/ PostgreSQL Development, 24x7 Support, Remote DBA, Training & Services