Received: from malur.postgresql.org ([217.196.149.56]) by arkaria.postgresql.org with esmtps (TLS1.3) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.98.2) (envelope-from ) id 1xStFM-00000002DYQ-3REP for pgsql-committers@arkaria.postgresql.org; Mon, 16 Nov 2026 09:43:32 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1]:38696 helo=malur.postgresql.org) by malur.postgresql.org with esmtp (Exim 4.98.2) (envelope-from ) id 1xStFL-000000001zJ-3Cy1 for pgsql-committers@arkaria.postgresql.org; Mon, 16 Nov 2026 09:43:31 +0000 Received: from magus.postgresql.org ([2a02:c0:301:0:ffff::29]:40970) by malur.postgresql.org with esmtps (TLS1.3) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.98.2) (envelope-from ) id 1xStFL-000000001zB-2FcW for pgsql-committers@lists.postgresql.org; Mon, 16 Nov 2026 09:43:31 +0000 Received: from mahout.postgresql.org ([2001:4800:3e1:1::227]) by magus.postgresql.org with esmtps (TLS1.3) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.98.2) (envelope-from ) id 1xStFI-00000001IoB-460I for pgsql-committers@lists.postgresql.org; Mon, 16 Nov 2026 09:43:31 +0000 Received: from gemulon.postgresql.org ([2001:4800:3e1:1::198]) by mahout.postgresql.org with esmtps (TLS1.3) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.98.2) (envelope-from ) id 1xStFH-00000003MS1-0ATe for pgsql-committers@lists.postgresql.org; Mon, 16 Nov 2026 09:43:27 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=gemulon.postgresql.org) by gemulon.postgresql.org with esmtp (Exim 4.98.2) (envelope-from ) id 1xStFH-00000000twb-0i5D for pgsql-committers@lists.postgresql.org; Mon, 16 Nov 2026 09:43:27 +0000 Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============6354816848363299200==" MIME-Version: 1.0 From: =?utf-8?q?=C3=81lvaro_Herrera?= To: pgsql-committers@lists.postgresql.org Subject: pgsql: Translation updates X-Auto-Response-Suppress: All Auto-Submitted: auto-generated Message-Id: Date: Mon, 16 Nov 2026 09:43:27 +0000 List-Id: List-Help: List-Subscribe: List-Post: List-Owner: List-Archive: Archived-At: Precedence: bulk --===============6354816848363299200== Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: base64 VHJhbnNsYXRpb24gdXBkYXRlcwoKU291cmNlLUdpdC1VUkw6IHNzaDovL2dpdEBnaXQucG9zdGdy ZXNxbC5vcmcvcGd0cmFuc2xhdGlvbi9tZXNzYWdlcy5naXQKU291cmNlLUdpdC1IYXNoOiBjMmE3 MjNhMjM0NzMwYTQ3MjlmNDEwYzkyNjA4ODg4MjE5Y2EyYWI1CgpCcmFuY2gKLS0tLS0tClJFTF8x OV9TVEFCTEUKCkRldGFpbHMKLS0tLS0tLQpodHRwczovL2dpdC5wb3N0Z3Jlc3FsLm9yZy9wZy9j b21taXRkaWZmLzdmNDBkZGYzY2Y2ZTg5ZWVjYjIyNWUzNzQ5MjhjZTM5OTFkNDUwMTIKCk1vZGlm aWVkIEZpbGVzCi0tLS0tLS0tLS0tLS0tCnNyYy9iYWNrZW5kL3BvL2RlLnBvICAgICAgICAgICAg ICAgICB8ICA0NTEyICsrLS0Kc3JjL2JhY2tlbmQvcG8vZXMucG8gICAgICAgICAgICAgICAgIHwg IDIzMjEgKy0Kc3JjL2JhY2tlbmQvcG8vamEucG8gICAgICAgICAgICAgICAgIHwgNDI4ODcgKysr KysrKysrKysrKysrKystLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tCnNyYy9iYWNrZW5kL3BvL3poX0NOLnBvICAg ICAgICAgICAgICB8ICA1MTE2ICsrLS0Kc3JjL2JhY2tlbmQvcG8vemhfVFcucG8gICAgICAgICAg ICAgIHwgIDUxNjIgKystLQpzcmMvYmluL2luaXRkYi9wby9lcy5wbyAgICAgICAgICAgICAgfCAg ICAxMiArLQpzcmMvYmluL3BnX2FtY2hlY2svcG8vZXMucG8gICAgICAgICAgfCAgICAxMiArLQpz cmMvYmluL3BnX2FyY2hpdmVjbGVhbnVwL3BvL2VzLnBvICAgfCAgICAxMiArLQpzcmMvYmluL3Bn X2FyY2hpdmVjbGVhbnVwL3BvL2ZyLnBvICAgfCAgICAyOSArLQpzcmMvYmluL3BnX2Jhc2ViYWNr dXAvcG8vZXMucG8gICAgICAgfCAgIDE0OSArLQpzcmMvYmluL3BnX2Jhc2ViYWNrdXAvcG8vZnIu cG8gICAgICAgfCAgIDY5NSArLQpzcmMvYmluL3BnX2NoZWNrc3Vtcy9wby9lcy5wbyAgICAgICAg fCAgICAxMiArLQpzcmMvYmluL3BnX2NvbWJpbmViYWNrdXAvcG8vZXMucG8gICAgfCAgICAyNiAr LQpzcmMvYmluL3BnX2NvbWJpbmViYWNrdXAvcG8vZnIucG8gICAgfCAgIDE3OSArLQpzcmMvYmlu L3BnX2NvbWJpbmViYWNrdXAvcG8vamEucG8gICAgfCAgICA0NSArLQpzcmMvYmluL3BnX2NvbmZp Zy9wby9lcy5wbyAgICAgICAgICAgfCAgICAxMiArLQpzcmMvYmluL3BnX2NvbnRyb2xkYXRhL3Bv L2VzLnBvICAgICAgfCAgICAxMiArLQpzcmMvYmluL3BnX2NvbnRyb2xkYXRhL3BvL2ZyLnBvICAg ICAgfCAgICA0NiArLQpzcmMvYmluL3BnX2N0bC9wby9lcy5wbyAgICAgICAgICAgICAgfCAgICAx MiArLQpzcmMvYmluL3BnX2R1bXAvcG8vZGUucG8gICAgICAgICAgICAgfCAgIDU0NyArLQpzcmMv YmluL3BnX2R1bXAvcG8vZXMucG8gICAgICAgICAgICAgfCAgICAzOCArLQpzcmMvYmluL3BnX2R1 bXAvcG8vZnIucG8gICAgICAgICAgICAgfCAgMTEyNyArLQpzcmMvYmluL3BnX2R1bXAvcG8vamEu cG8gICAgICAgICAgICAgfCAgIDU1MyArLQpzcmMvYmluL3BnX2R1bXAvcG8vemhfQ04ucG8gICAg ICAgICAgfCAgIDU0NyArLQpzcmMvYmluL3BnX2R1bXAvcG8vemhfVFcucG8gICAgICAgICAgfCAg IDU0OSArLQpzcmMvYmluL3BnX3Jlc2V0d2FsL3BvL2VzLnBvICAgICAgICAgfCAgICAzMCArLQpz cmMvYmluL3BnX3Jlc2V0d2FsL3BvL2ZyLnBvICAgICAgICAgfCAgIDIyNSArLQpzcmMvYmluL3Bn X3Jld2luZC9wby9lcy5wbyAgICAgICAgICAgfCAgICAgMiArLQpzcmMvYmluL3BnX3Jld2luZC9w by9mci5wbyAgICAgICAgICAgfCAgIDEyNyArLQpzcmMvYmluL3BnX3Rlc3RfZnN5bmMvcG8vZXMu cG8gICAgICAgfCAgICAxMiArLQpzcmMvYmluL3BnX3Rlc3RfdGltaW5nL3BvL2VzLnBvICAgICAg fCAgICAgNCArLQpzcmMvYmluL3BnX3Rlc3RfdGltaW5nL3BvL2ZyLnBvICAgICAgfCAgIDIwMCAr LQpzcmMvYmluL3BnX3VwZ3JhZGUvcG8vZXMucG8gICAgICAgICAgfCAgICAzNiArLQpzcmMvYmlu L3BnX3VwZ3JhZGUvcG8vZnIucG8gICAgICAgICAgfCAgIDQxNSArLQpzcmMvYmluL3BnX3VwZ3Jh ZGUvcG8vamEucG8gICAgICAgICAgfCAgIDI1NiArLQpzcmMvYmluL3BnX3ZlcmlmeWJhY2t1cC9w by9lcy5wbyAgICAgfCAgICA2NyArLQpzcmMvYmluL3BnX3ZlcmlmeWJhY2t1cC9wby9mci5wbyAg ICAgfCAgIDEyOSArLQpzcmMvYmluL3BnX3dhbGR1bXAvcG8vZXMucG8gICAgICAgICAgfCAgICAg NCArLQpzcmMvYmluL3BnX3dhbGR1bXAvcG8vZnIucG8gICAgICAgICAgfCAgIDMwMiArLQpzcmMv YmluL3BnX3dhbHN1bW1hcnkvcG8vZXMucG8gICAgICAgfCAgICAxMiArLQpzcmMvYmluL3BzcWwv cG8vZXMucG8gICAgICAgICAgICAgICAgfCAgICA1NSArLQpzcmMvYmluL3BzcWwvcG8vZnIucG8g ICAgICAgICAgICAgICAgfCAgMzc1MyArLS0Kc3JjL2Jpbi9wc3FsL3BvL2phLnBvICAgICAgICAg ICAgICAgIHwgIDIzNDIgKy0Kc3JjL2Jpbi9wc3FsL3BvL2thLnBvICAgICAgICAgICAgICAgIHwg ICAgIDYgKy0Kc3JjL2Jpbi9zY3JpcHRzL3BvL2VzLnBvICAgICAgICAgICAgIHwgICAgMTcgKy0K c3JjL2Jpbi9zY3JpcHRzL3BvL2ZyLnBvICAgICAgICAgICAgIHwgICAyMTYgKy0Kc3JjL2ludGVy ZmFjZXMvZWNwZy9lY3BnbGliL3BvL2VzLnBvIHwgICAgIDcgKy0Kc3JjL2ludGVyZmFjZXMvZWNw Zy9lY3BnbGliL3BvL2ZyLnBvIHwgICAgNTIgKy0Kc3JjL2ludGVyZmFjZXMvZWNwZy9wcmVwcm9j L3BvL2VzLnBvIHwgICAgIDIgKy0Kc3JjL2ludGVyZmFjZXMvbGlicHEvcG8vZXMucG8gICAgICAg IHwgICAgMTggKy0Kc3JjL2ludGVyZmFjZXMvbGlicHEvcG8vZnIucG8gICAgICAgIHwgICA3ODEg Ky0Kc3JjL3BsL3BscGVybC9wby9lcy5wbyAgICAgICAgICAgICAgIHwgICAgOTQgKy0Kc3JjL3Bs L3BscGVybC9wby9mci5wbyAgICAgICAgICAgICAgIHwgICAgOTkgKy0Kc3JjL3BsL3BscGVybC9w by96aF9DTi5wbyAgICAgICAgICAgIHwgICAgODcgKy0Kc3JjL3BsL3BscGVybC9wby96aF9UVy5w byAgICAgICAgICAgIHwgICAgOTAgKy0Kc3JjL3BsL3BscGdzcWwvc3JjL3BvL2RlLnBvICAgICAg ICAgIHwgICAyMjggKy0Kc3JjL3BsL3BscGdzcWwvc3JjL3BvL2VzLnBvICAgICAgICAgIHwgICAg IDIgKy0Kc3JjL3BsL3BscGdzcWwvc3JjL3BvL2ZyLnBvICAgICAgICAgIHwgICAxMDcgKy0Kc3Jj L3BsL3BscGdzcWwvc3JjL3BvL2phLnBvICAgICAgICAgIHwgICAzNjUgKy0Kc3JjL3BsL3BscGdz cWwvc3JjL3BvL3poX0NOLnBvICAgICAgIHwgICAxODggKy0Kc3JjL3BsL3BscGdzcWwvc3JjL3Bv L3poX1RXLnBvICAgICAgIHwgICAxOTAgKy0Kc3JjL3BsL3BscHl0aG9uL3BvL2VzLnBvICAgICAg ICAgICAgIHwgICAgMjMgKy0Kc3JjL3BsL3BscHl0aG9uL3BvL2ZyLnBvICAgICAgICAgICAgIHwg ICAxMjggKy0Kc3JjL3BsL3RjbC9wby9lcy5wbyAgICAgICAgICAgICAgICAgIHwgICAgIDIgKy0K NjQgZmlsZXMgY2hhbmdlZCwgMzc5MjEgaW5zZXJ0aW9ucygrKSwgMzczNjQgZGVsZXRpb25zKC0p Cgo= --===============6354816848363299200==--