Received: from malur.postgresql.org ([217.196.149.56]) by arkaria.postgresql.org with esmtps (TLS1.3:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1q1g4B-0004rm-C0 for pgsql-docs@arkaria.postgresql.org; Wed, 24 May 2023 04:25:39 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=malur.postgresql.org) by malur.postgresql.org with esmtp (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1q1g49-0006oD-Aq for pgsql-docs@arkaria.postgresql.org; Wed, 24 May 2023 04:25:37 +0000 Received: from magus.postgresql.org ([2a02:c0:301:0:ffff::29]) by malur.postgresql.org with esmtps (TLS1.3:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1q1g49-0006o3-2o for pgsql-docs@lists.postgresql.org; Wed, 24 May 2023 04:25:37 +0000 Received: from sss.pgh.pa.us ([66.207.139.130]) by magus.postgresql.org with esmtps (TLS1.3) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.94.2) (envelope-from ) id 1q1g41-001neg-KC for pgsql-docs@lists.postgresql.org; Wed, 24 May 2023 04:25:36 +0000 Received: from sss1.sss.pgh.pa.us (localhost [127.0.0.1]) by sss.pgh.pa.us (8.15.2/8.15.2) with ESMTP id 34O4PRTc1048165; Wed, 24 May 2023 00:25:27 -0400 From: Tom Lane To: Laurenz Albe cc: Michael Paquier , pspung@northcarolina.edu, pgsql-docs@lists.postgresql.org Subject: Re: Typo In-reply-to: References: <168487514505.719.16546639844327379750@wrigleys.postgresql.org> Comments: In-reply-to Laurenz Albe message dated "Wed, 24 May 2023 06:02:27 +0200" MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" Content-ID: <1048163.1684902327.1@sss.pgh.pa.us> Date: Wed, 24 May 2023 00:25:27 -0400 Message-ID: <1048164.1684902327@sss.pgh.pa.us> List-Id: List-Help: List-Subscribe: List-Post: List-Owner: List-Archive: Archived-At: Precedence: bulk Laurenz Albe writes: > On Wed, 2023-05-24 at 07:32 +0900, Michael Paquier wrote: >> This is the current sentence, and it sounds kind of OK to me, FWIW: >> "Postgres95 code was completely ANSI C and trimmed in size by 25%. > That uses "ANSI C" as an adjective, which I think is sloppy wording > (even though English is somewhat relaxed about the distinction between > classes of words). Yeah, it's not great English, but it's not awful English either; just a rather telegraphic (abbreviated) style. Here's the thing: at this point, this documentation is itself a historical artifact. git excavation dates the current wording to 8baa8fcf4 of 1999-06-21, and that was just a small adjustment of c8cfb0cea of 1998-03-01, and it seems likely that that was pulled verbatim from some older source. So I'm disinclined to change it on grounds of "I think the grammar is a bit shaky". It is what it is. regards, tom lane