Received: from maia.hub.org (maia-5.hub.org [200.46.204.29])
	by mail.postgresql.org (Postfix) with ESMTP id B9CEF1336FA7
	for <pgsql-docs-postgresql.org@mail.postgresql.org>;
	Thu, 23 Sep 2010 16:15:56 -0300 (ADT)
Received: from mail.postgresql.org ([200.46.204.86])
	by maia.hub.org (mx1.hub.org [200.46.204.29]) (amavisd-maia, port 10024)
	with ESMTP id 97088-04 for
	<pgsql-docs-postgresql.org@mail.postgresql.org>;
	Thu, 23 Sep 2010 19:15:50 +0000 (UTC)
X-Greylist: from auto-whitelisted by SQLgrey-1.7.6
Received: from spinlock.commandprompt.com (host-215.commandprompt.net
	[207.173.203.215])
	by mail.postgresql.org (Postfix) with ESMTP id 9374B1336DB6
	for <pgsql-docs@postgresql.org>; Thu, 23 Sep 2010 16:15:49 -0300 (ADT)
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by spinlock.commandprompt.com (Postfix) with ESMTP id 1EC1B348017;
	Thu, 23 Sep 2010 12:15:49 -0700 (PDT)
X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at commandprompt.com
Received: from spinlock.commandprompt.com ([127.0.0.1])
	by localhost (spinlock.commandprompt.com.commandprompt.com [127.0.0.1])
	(amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id B7hUhFkB8Wep; Thu, 23 Sep 2010 12:15:46 -0700 (PDT)
Received: from perhan.alvh.no-ip.org (200-126-90-175.bk6-dsl.surnet.cl
	[200.126.90.175])
	by spinlock.commandprompt.com (Postfix) with ESMTPSA id 99A35348012;
	Thu, 23 Sep 2010 12:15:46 -0700 (PDT)
Received: by perhan.alvh.no-ip.org (Postfix, from userid 1000)
	id C034B6E8C5; Thu, 23 Sep 2010 15:15:43 -0400 (CLT)
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Cc: Peter Eisentraut <peter_e@gmx.net>, Josh Kupershmidt <schmiddy@gmail.com>,
	Bruce Momjian <bruce@momjian.us>, pgsql-docs <pgsql-docs@postgresql.org>
Subject: Re: Capitalization of "PL/pgSQL"
From: Alvaro Herrera <alvherre@commandprompt.com>
To: Robert Haas <robertmhaas@gmail.com>
In-reply-to: <AANLkTim5XpKSxhEPv10GAgsJ3qCohaXSq_faOYu42W9N@mail.gmail.com>
References: <AANLkTi=2GWM15Zc7R9+4QN29euqnK4_GM4k3K9rG37ST@mail.gmail.com>
	<201009230106.o8N161Q17999@momjian.us>
	<AANLkTinyfWhyGFvNEZ+-dpzk4xoMgONw1cRMYaGfxdA3@mail.gmail.com>
	<AANLkTik2FYPS4dkKWcVDZyiNht9N3Tr=kBD-Hx59ALQa@mail.gmail.com>
	<1285243776.27917.15.camel@vanquo.pezone.net>
	<AANLkTi=Ck6jbxFeO9zYms+EOzinrUMcXMDWsQbS_x_CE@mail.gmail.com>
	<1285264974-sup-6714@alvh.no-ip.org>
	<AANLkTim5XpKSxhEPv10GAgsJ3qCohaXSq_faOYu42W9N@mail.gmail.com>
Date: Thu, 23 Sep 2010 15:15:43 -0400
Message-Id: <1285269206-sup-8652@alvh.no-ip.org>
User-Agent: Sup/git
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Virus-Scanned: Maia Mailguard 1.0.1
X-Spam-Status: No, hits=-1.9 tagged_above=-5 required=5 tests=BAYES_00=-1.9
X-Spam-Level: 
X-Archive-Number: 201009/115
X-Sequence-Number: 6105

Excerpts from Robert Haas's message of jue sep 23 15:08:31 -0400 2010:
> On Thu, Sep 23, 2010 at 2:03 PM, Alvaro Herrera
> <alvherre@commandprompt.com> wrote:
> > Excerpts from Robert Haas's message of jue sep 23 09:38:32 -0400 2010:
> >
> >> Oh, huh.  So are those leftover strings that aren't used any more, or what?
> >>
> >> [rhaas pgsql]$ git grep -l PL/PgSQL
> >> src/pl/plpgsql/src/po/fr.po
> >> src/pl/plpgsql/src/po/it.po
> >> src/pl/plpgsql/src/po/ja.po
> >> src/pl/plpgsql/src/po/ro.po
> >
> > exactly --  they are in #~ comments.
> 
> fr and it are, but ja and ro are not.

Then ja and ro are out of date (which matches the dates in the headers).

-- 
Álvaro Herrera <alvherre@commandprompt.com>
The PostgreSQL Company - Command Prompt, Inc.
PostgreSQL Replication, Consulting, Custom Development, 24x7 support