Received: from localhost (unknown [200.46.204.183])
	by postgresql.org (Postfix) with ESMTP id 4867364FCFA
	for <pgsql-docs-postgresql.org@postgresql.org>;
	Sun, 14 Sep 2008 06:06:03 -0300 (ADT)
Received: from postgresql.org ([200.46.204.86])
	by localhost (mx1.hub.org [200.46.204.183]) (amavisd-maia, port 10024)
	with ESMTP id 49241-05 for <pgsql-docs-postgresql.org@postgresql.org>;
	Sun, 14 Sep 2008 06:05:59 -0300 (ADT)
X-Greylist: domain auto-whitelisted by SQLgrey-1.7.6
Received: from rn-out-0910.google.com (rn-out-0910.google.com
 [64.233.170.187])
	by postgresql.org (Postfix) with ESMTP id 987EE64FCC9
	for <pgsql-docs@postgresql.org>; Sun, 14 Sep 2008 06:05:59 -0300 (ADT)
Received: by rn-out-0910.google.com with SMTP id k40so1108552rnd.0
	for <pgsql-docs@postgresql.org>; Sun, 14 Sep 2008 02:05:58 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma;
	h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from:to
	:subject:cc:in-reply-to:mime-version:content-type
	:content-transfer-encoding:content-disposition:references;
	bh=rb+VoRznRyBCyqifygaS7zDY7wN4rNdnQCsp7t0URz8=;
	b=pdMzoGQIJsREYfHOF7WpyXWjgMr3pZixisF7ayEz1qKIKcEPaaXk77p4+dpDSTefuv
	/iSPNLGJfSmmlju9WO+dU4jOJhDLKN2FsGSnAUaUXCArxfeERwHG40p6PUfeTOgynmXA
	45dEvvm9mqapYLMw1LGBwiGsg43rym+zkXj2M=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma;
	h=message-id:date:from:to:subject:cc:in-reply-to:mime-version
	:content-type:content-transfer-encoding:content-disposition
	:references;
	b=ZPNV+5wrndTrAbHJGMmp/yKnYpjybTJM3IU7GkLF7JqqXVjxa3hCmIqqULt2+r/Rfi
	D/WriiyWa/0fTWTrdXoJ3s9fXw0hSsP6VIq97tb1UynMn3HWavUC8aEHVWKSKqM7S/+y
	r/k16Frbed063l5oHO2EY54LSVCWA5Il/nobQ=
Received: by 10.150.58.17 with SMTP id g17mr8737391yba.175.1221383158550;
	Sun, 14 Sep 2008 02:05:58 -0700 (PDT)
Received: by 10.150.227.7 with HTTP; Sun, 14 Sep 2008 02:05:58 -0700 (PDT)
Message-ID: <1f60b6160809140205s3bbf9c20kb931275fff727381@mail.gmail.com>
Date: Sun, 14 Sep 2008 13:05:58 +0400
From: "=?KOI8-R?B?98nL1M/SIPfJ08zPws/Lz9c=?=" <corochoone@gmail.com>
To: "Nikolay Samokhvalov" <samokhvalov@gmail.com>
Subject: Re: Russian FAQ page charset problem
Cc: PostgreSQL-documentation <pgsql-docs@postgresql.org>
In-Reply-To: <e431ff4c0809121123ia94520ehc16cfc529d6a5280@mail.gmail.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
References: <e431ff4c0809121123ia94520ehc16cfc529d6a5280@mail.gmail.com>
X-Virus-Scanned: Maia Mailguard 1.0.1
X-Spam-Status: No, hits=0 tagged_above=0 required=5 tests=none
X-Spam-Level: 
X-Archive-Number: 200809/9
X-Sequence-Number: 4970

Nikolay, by history reasons, Russian FAQ translation come in KOI8-R encoding.
But, PostgreSQL site has UTF-8.

2Bruce: I can convert Russian translation into UTF-8 and correct HTML header.
What you think about it?

2008/9/12 Nikolay Samokhvalov <samokhvalov@gmail.com>:
> Current page with FAQ in Russian
> (http://www.postgresql.org/docs/faqs.FAQ_russian.html) has charset
> problem: the text is in koi-8r, while HTML source has this line:
>  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
>
> It'd be great to fix it: either to change meta line or convert
> contents to UTF8 (I personally would choose the latter).
>
> --
> Sincerely yours,
> Nikolay Samokhvalov
> Postgresmen LLC, http://postgresmen.ru
>
> --
> Sent via pgsql-docs mailing list (pgsql-docs@postgresql.org)
> To make changes to your subscription:
> http://www.postgresql.org/mailpref/pgsql-docs
>