X-Original-To: pgsql-docs-postgresql.org@localhost.postgresql.org Received: from localhost (unknown [200.46.204.144]) by svr1.postgresql.org (Postfix) with ESMTP id E82FC53A88 for ; Sun, 3 Apr 2005 03:54:01 +0100 (BST) Received: from svr1.postgresql.org ([200.46.204.71]) by localhost (av.hub.org [200.46.204.144]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 54440-03 for ; Sun, 3 Apr 2005 02:53:52 +0000 (GMT) Received: from web54607.mail.yahoo.com (web54607.mail.yahoo.com [68.142.225.191]) by svr1.postgresql.org (Postfix) with SMTP id A0D7553A0B for ; Sun, 3 Apr 2005 03:53:50 +0100 (BST) Received: (qmail 99660 invoked by uid 60001); 3 Apr 2005 02:53:54 -0000 Message-ID: <20050403025354.99658.qmail@web54607.mail.yahoo.com> Received: from [201.24.41.144] by web54607.mail.yahoo.com via HTTP; Sat, 02 Apr 2005 23:53:54 ART Date: Sat, 2 Apr 2005 23:53:54 -0300 (ART) From: Euler Taveira de Oliveira Subject: Re: Translate Postgresql FAQ into Chinese To: Qingqing Zhou , pgsql-docs@postgresql.org In-Reply-To: 6667 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Virus-Scanned: by amavisd-new at hub.org X-Spam-Status: No, hits=0.374 tagged_above=0 required=5 tests=DNS_FROM_RFC_ABUSE X-Spam-Level: X-Archive-Number: 200504/7 X-Sequence-Number: 2937 Hi Qingqing, > Has anyone translate Postgresql FAQ into Chinese before? Not that I know. See http://www.postgresql.org/docs/faq/ > So I'd like to know the requirements of the > translation: > like what type of the file (plain text or html) should I submit? > Just grab the html version from the CVS (doc/src/FAQ/FAQ.html) and translate it. The text version is generated with lynx. Euler Taveira de Oliveira euler[at]yahoo_com_br Yahoo! Acesso Grátis - Internet rápida e grátis. Instale o discador agora! http://br.acesso.yahoo.com/