X-Original-To: pgsql-docs-postgresql.org@localhost.postgresql.org Received: from localhost (unknown [200.46.204.144]) by svr1.postgresql.org (Postfix) with ESMTP id 4780553B7A for ; Sun, 3 Apr 2005 03:55:29 +0100 (BST) Received: from svr1.postgresql.org ([200.46.204.71]) by localhost (av.hub.org [200.46.204.144]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 55173-07 for ; Sun, 3 Apr 2005 02:55:19 +0000 (GMT) Received: from candle.pha.pa.us (candle.pha.pa.us [64.139.89.126]) by svr1.postgresql.org (Postfix) with ESMTP id A8AF253BB0 for ; Sun, 3 Apr 2005 03:55:07 +0100 (BST) Received: (from pgman@localhost) by candle.pha.pa.us (8.11.6/8.11.6) id j332tD811049; Sat, 2 Apr 2005 21:55:13 -0500 (EST) From: Bruce Momjian Message-Id: <200504030255.j332tD811049@candle.pha.pa.us> Subject: Re: Translate Postgresql FAQ into Chinese In-Reply-To: To: Qingqing Zhou Date: Sat, 2 Apr 2005 21:55:13 -0500 (EST) Cc: pgsql-docs@postgresql.org X-Mailer: ELM [version 2.4ME+ PL121 (25)] MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII X-Virus-Scanned: by amavisd-new at hub.org X-Spam-Status: No, hits=0.011 tagged_above=0 required=5 tests=AWL X-Spam-Level: X-Archive-Number: 200504/8 X-Sequence-Number: 2938 Qingqing Zhou wrote: > Has anyone translate Postgresql FAQ into Chinese before? If not, I'd like to > come up with one. So I'd like to know the requirements of the translation: > like what type of the file (plain text or html) should I submit? I thought there would be one here: http://www.pgsqldb.org/ but the FAQ entry isn't ours. To do the translation, pull the HTML version from our web site, translate it, and email it to the patches list. I will take it and add it to our next release. -- Bruce Momjian | http://candle.pha.pa.us pgman@candle.pha.pa.us | (610) 359-1001 + If your life is a hard drive, | 13 Roberts Road + Christ can be your backup. | Newtown Square, Pennsylvania 19073