X-Original-To: pgsql-docs-postgresql.org@localhost.postgresql.org Received: from localhost (mx1.hub.org [200.46.208.251]) by postgresql.org (Postfix) with ESMTP id 169139F931E for ; Mon, 8 May 2006 14:36:36 -0300 (ADT) Received: from postgresql.org ([200.46.204.71]) by localhost (mx1.hub.org [200.46.208.251]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 63322-05 for ; Mon, 8 May 2006 14:36:31 -0300 (ADT) X-Greylist: from auto-whitelisted by SQLgrey- Received: from mx3.surnet.cl (mx3.surnet.cl [216.155.73.182]) by postgresql.org (Postfix) with ESMTP id E51CA9F931D for ; Mon, 8 May 2006 14:36:30 -0300 (ADT) Received: from unknown (HELO cluster.surnet.cl) ([216.155.73.165]) by mx3.surnet.cl with ESMTP; 08 May 2006 13:36:28 -0400 X-IronPort-AV: i="4.04,172,1144036800"; d="scan'208"; a="12282763:sNHT18616772" Received: from alvh.no-ip.org (201.220.122.210) by cluster.surnet.cl (7.0.043) (authenticated as alvherre@surnet.cl) id 443B7DDC003BDDD2; Mon, 8 May 2006 13:36:29 -0400 Received: by alvh.no-ip.org (Postfix, from userid 1000) id 07795C31DEB; Mon, 8 May 2006 13:36:29 -0400 (CLT) Date: Mon, 8 May 2006 13:36:28 -0400 From: Alvaro Herrera To: Peter Eisentraut Cc: pgsql-docs@postgresql.org, Guillaume LELARGE Subject: Re: French PDF manual Message-ID: <20060508173628.GC3351@surnet.cl> Mail-Followup-To: Peter Eisentraut , pgsql-docs@postgresql.org, Guillaume LELARGE References: <4459A4BC.7060809@gmail.com> <200605081927.53290.peter_e@gmx.net> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Disposition: inline In-Reply-To: <200605081927.53290.peter_e@gmx.net> User-Agent: Mutt/1.5.11+cvs20060403 X-Virus-Scanned: Maia Mailguard 1.0.1 X-Archive-Number: 200605/10 X-Sequence-Number: 3537 Peter Eisentraut wrote: > Guillaume LELARGE wrote: > > We started by changing SGML files in a way that makes them > > syntactically correct and valid with an XML toolchain : > > Well, you can go into the documentation source directory and type 'make > postgres.xml' to get an XML formatted DocBook file automatically. > > It has occasionally been suggested to convert the source of the > documentation to XML, but while I'm not opposed to that, I don't see > any specific advantages coming from such a move. It would allow us to use xml2po to maintain translations, for one. -- Alvaro Herrera http://www.CommandPrompt.com/ The PostgreSQL Company - Command Prompt, Inc.