Received: from localhost (unknown [200.46.204.187]) by postgresql.org (Postfix) with ESMTP id D1A762E2F70; Thu, 13 Dec 2007 07:45:33 -0400 (AST) Received: from postgresql.org ([200.46.204.71]) by localhost (mx1.hub.org [200.46.204.187]) (amavisd-maia, port 10024) with ESMTP id 35985-06; Thu, 13 Dec 2007 07:45:22 -0400 (AST) Received: from lists.commandprompt.com (host-159.commandprompt.net [207.173.203.159]) by postgresql.org (Postfix) with ESMTP id E50BE2E0298; Thu, 13 Dec 2007 07:45:26 -0400 (AST) Received: from perhan.alvh.no-ip.org (200-126-76-117.bk5-dsl.surnet.cl [200.126.76.117]) (authenticated bits=0) by lists.commandprompt.com (8.13.8/8.13.8) with ESMTP id lBDBjJuf030968 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=DHE-RSA-AES256-SHA bits=256 verify=NO); Thu, 13 Dec 2007 03:45:23 -0800 Received: by perhan.alvh.no-ip.org (Postfix, from userid 1000) id 8F63F47C87; Thu, 13 Dec 2007 08:45:18 -0300 (CLST) Date: Thu, 13 Dec 2007 08:45:18 -0300 From: Alvaro Herrera To: Josh Berkus Cc: pgsql-hackers@postgresql.org, pgsql-docs@postgresql.org Subject: Re: [HACKERS] "distributed checkpoint" Message-ID: <20071213114518.GB5401@alvh.no-ip.org> References: <20071206220348.GM8451@alvh.no-ip.org> <1197051730.4255.603.camel@ebony.site> <1197058560.6307.1.camel@hannu-laptop> <200712121509.55019.josh@agliodbs.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Disposition: inline In-Reply-To: <200712121509.55019.josh@agliodbs.com> User-Agent: Mutt/1.5.17 (2007-11-01) X-Greylist: Sender succeeded SMTP AUTH, not delayed by milter-greylist-4.0 (lists.commandprompt.com [207.173.203.159]); Thu, 13 Dec 2007 03:45:24 -0800 (PST) X-Virus-Scanned: Maia Mailguard 1.0.1 X-Archive-Number: 200712/48 X-Sequence-Number: 4716 Josh Berkus wrote: > All, > > Just FYI, it's going to be difficult to replace the name of the feature in > the PR docs at this point; I already have 11 translations. What's *wrong* > with "Load Distributed Checkpoint", which is what we've been calling it > for 6 months? Is a translator really not able to change 3 words in a week? Come again. -- Alvaro Herrera Developer, http://www.PostgreSQL.org/ Hi! I'm a .signature virus! cp me into your .signature file to help me spread!