Received: from malur.postgresql.org ([217.196.149.56]) by arkaria.postgresql.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_CBC_SHA384:256) (Exim 4.89) (envelope-from ) id 1gJiFj-00006z-7c for pgsql-docs@arkaria.postgresql.org; Mon, 05 Nov 2018 17:01:27 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=malur.postgresql.org) by malur.postgresql.org with esmtp (Exim 4.89) (envelope-from ) id 1gJiFh-00042x-DH for pgsql-docs@arkaria.postgresql.org; Mon, 05 Nov 2018 17:01:25 +0000 Received: from magus.postgresql.org ([2a02:c0:301:0:ffff::29]) by malur.postgresql.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_CBC_SHA384:256) (Exim 4.89) (envelope-from ) id 1gJiFh-00040x-3M for pgsql-docs@lists.postgresql.org; Mon, 05 Nov 2018 17:01:25 +0000 Received: from mail-qk1-x742.google.com ([2607:f8b0:4864:20::742]) by magus.postgresql.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_CBC_SHA1:256) (Exim 4.89) (envelope-from ) id 1gJiFa-0004Lt-Iq for pgsql-docs@lists.postgresql.org; Mon, 05 Nov 2018 17:01:24 +0000 Received: by mail-qk1-x742.google.com with SMTP id u68so15915196qkg.9 for ; Mon, 05 Nov 2018 09:01:18 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=2ndquadrant-com.20150623.gappssmtp.com; s=20150623; h=date:from:to:cc:subject:message-id:mime-version:content-disposition :content-transfer-encoding:in-reply-to:user-agent; bh=yw6nzRHbIvUm+AAkBj7czdFaz1RbVHCJZEhvYJgAnVE=; b=b2BotB3DOAs8JyZAiSQ2EicYye3QIrbPa+Z3l4i4FHTUUNeQQkoBVIyDvy4MaAzr27 n5+Kh8+ZDPwg/x9JjJE7lvVycyUfJOJC5XYBKdKrfPL4oRfcQyrmov00vuiWskHlq5CB h29WDHzjSwwkMnPaYXpxOmeFiGsLt5jlVUkZOIqYGZil+Em6dCFZDj/puq7lcepIpZf+ CSlPWgtSwyuq/3n1mrWZ73pcx5ubjW59T5Y2EYdqYAyySn57fKxbyvul8H43qBrDaqjF nxF2vdsht4uZgChzRF1r3reitZ31p/sDRxojSK4DNOKRyY3jZ2H3CxIu8WSVfZRrXoG1 SVtA== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20161025; h=x-gm-message-state:date:from:to:cc:subject:message-id:mime-version :content-disposition:content-transfer-encoding:in-reply-to :user-agent; bh=yw6nzRHbIvUm+AAkBj7czdFaz1RbVHCJZEhvYJgAnVE=; b=VvfNylx+F214C5b+yysVBlybdAQHctc4Xyc6VXwcGeDRFOySVAeAX3U7UAHpgJbwxZ eHZWuG3Us+xH9qY47qENeKyIKt9MvbtPC6ZwFitI7kLF688yEJHtXQudbhUY9wzUhVvC TMchuJOQ3oia/B29nM0MADD89fBT1BBOk/BsARtf1zkPeN+P2OTCxgYyIf7krCXvipsG coDcPIIutkf/35DV8gES9qSTEmUehPi+XNpGz0hsuMq18zOuQEpsJSqdDptsQanXh23/ W6io7akJnhPICGKM6KS/xPXSioTA5Sl3Z2RVMeRrBwXkoQqV0Sv8rWaVp+NR9r/tbAfs zdsw== X-Gm-Message-State: AGRZ1gKoOVo2/noDMtVmeCFVSw75u1Vl4TAZS5/50kD5NHTbsUzEld5F NeQKABVDVP1bDbPJKLuc4MXPEp9rsl0= X-Google-Smtp-Source: AJdET5ekHWwd0G6Sv7C4HjrPqOa/GJK8MVId1ip7K2EpEvgBKPYVWf0GvcrCR5nQa98NPjDlbO1AAg== X-Received: by 2002:a37:2bcf:: with SMTP id r76mr20646346qkr.218.1541437276344; Mon, 05 Nov 2018 09:01:16 -0800 (PST) Received: from alvin.alvh.no-ip.org ([190.121.29.3]) by smtp.gmail.com with ESMTPSA id n30-v6sm25886409qte.37.2018.11.05.09.01.14 (version=TLS1_2 cipher=ECDHE-RSA-CHACHA20-POLY1305 bits=256/256); Mon, 05 Nov 2018 09:01:15 -0800 (PST) Received: by alvin.alvh.no-ip.org (Postfix, from userid 1000) id C552D5AC; Mon, 5 Nov 2018 14:01:12 -0300 (-03) Date: Mon, 5 Nov 2018 14:01:12 -0300 From: Alvaro Herrera To: Bruce Momjian Cc: Nikolay Samokhvalov , peter.eisentraut@2ndquadrant.com, nat@makarevitch.org, pgsql-docs@lists.postgresql.org Subject: Re: effective_cache_size Message-ID: <20181105170112.dtxazkxcyuoszfi2@alvherre.pgsql> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: 8bit In-Reply-To: <20181105161231.GA13780@momjian.us> User-Agent: NeoMutt/20180716 List-Id: List-Help: List-Subscribe: List-Post: List-Owner: List-Archive: Precedence: bulk On 2018-Nov-05, Bruce Momjian wrote: > Well, here are the lines in guc.c: > > gettext_noop("Sets the planner's assumption about the size of the data cache."), > gettext_noop("That is, the size of the cache used for PostgreSQL data files. " > "This is measured in disk pages, which are normally 8 kB each."), I suggest "the size of data caches", plural, in the first line (two letters shorter, since I lost the article). And in the second line, use "... the size of the combined caches used for Pg data files, including both the kernel cache and shared buffers" -- a few words longer, which seems worth it to me. -- Álvaro Herrera https://www.2ndQuadrant.com/ PostgreSQL Development, 24x7 Support, Remote DBA, Training & Services