pg.ddx.io  pgsql-docs@postgresql.org mailing list archive  
help / color / mirror / Atom feed
Updated Russian translation of the FAQ
12+ messages / 4 participants
[nested] [flat]

* Updated Russian translation of the FAQ
@ 2004-12-24 12:26 Viktor Vislobokov <vvislobokov@lukoilperm.ru>
  2005-01-04 03:46 ` Re: Updated Russian translation of the FAQ Bruce Momjian <pgman@candle.pha.pa.us>
  2005-01-04 03:47 ` Re: Updated Russian translation of the FAQ Bruce Momjian <pgman@candle.pha.pa.us>
  0 siblings, 2 replies; 12+ messages in thread

From: Viktor Vislobokov @ 2004-12-24 12:26 UTC (permalink / raw)
  To: Bruce Momjian <pgman@candle.pha.pa.us>; pgsql-docs

There is updated Russian translation of the FAQ in attachment

Bruce, original place for English FAQ 
(http://www.postgresql.org/docs/faqs/FAQ.html)
is wrong. Correct it, please.

-- 
With best wishes,
Victor Vislobokov
Perm. Russia.

Attachments:

  FAQ_russian.html.gz (application/x-gzip, 24.1K) download

^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 12+ messages in thread

* Re: Updated Russian translation of the FAQ
  2004-12-24 12:26 Updated Russian translation of the FAQ Viktor Vislobokov <vvislobokov@lukoilperm.ru>
@ 2005-01-04 03:46 ` Bruce Momjian <pgman@candle.pha.pa.us>
  1 sibling, 0 replies; 12+ messages in thread

From: Bruce Momjian @ 2005-01-04 03:46 UTC (permalink / raw)
  To: Viktor Vislobokov <vvislobokov@lukoilperm.ru>; +Cc: pgsql-docs


Thanks.  Updated.

---------------------------------------------------------------------------

Viktor Vislobokov wrote:
> There is updated Russian translation of the FAQ in attachment
> 
> Bruce, original place for English FAQ 
> (http://www.postgresql.org/docs/faqs/FAQ.html)
> is wrong. Correct it, please.
> 
> -- 
> With best wishes,
> Victor Vislobokov
> Perm. Russia.
> 
> 

[ application/x-gzip is not supported, skipping... ]

-- 
  Bruce Momjian                        |  http://candle.pha.pa.us
  pgman@candle.pha.pa.us               |  (610) 359-1001
  +  If your life is a hard drive,     |  13 Roberts Road
  +  Christ can be your backup.        |  Newtown Square, Pennsylvania 19073



^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 12+ messages in thread

* Re: Updated Russian translation of the FAQ
  2004-12-24 12:26 Updated Russian translation of the FAQ Viktor Vislobokov <vvislobokov@lukoilperm.ru>
@ 2005-01-04 03:47 ` Bruce Momjian <pgman@candle.pha.pa.us>
  1 sibling, 0 replies; 12+ messages in thread

From: Bruce Momjian @ 2005-01-04 03:47 UTC (permalink / raw)
  To: Viktor Vislobokov <vvislobokov@lukoilperm.ru>; +Cc: pgsql-docs

Viktor Vislobokov wrote:
> There is updated Russian translation of the FAQ in attachment
> 
> Bruce, original place for English FAQ 
> (http://www.postgresql.org/docs/faqs/FAQ.html)
> is wrong. Correct it, please.

Oh, I corrected for the new FAQ location and fixed a few other incorrect
URL's too.
-- 
  Bruce Momjian                        |  http://candle.pha.pa.us
  pgman@candle.pha.pa.us               |  (610) 359-1001
  +  If your life is a hard drive,     |  13 Roberts Road
  +  Christ can be your backup.        |  Newtown Square, Pennsylvania 19073



^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 12+ messages in thread

* Updated Russian translation of the FAQ
@ 2005-02-11 04:45 Viktor Vislobokov <vvislobokov@parma-telecom.ru>
  2005-02-11 04:53 ` Re: Updated Russian translation of the FAQ Bruce Momjian <pgman@candle.pha.pa.us>
  2005-02-14 16:23 ` Re: Updated Russian translation of the FAQ Bruce Momjian <pgman@candle.pha.pa.us>
  0 siblings, 2 replies; 12+ messages in thread

From: Viktor Vislobokov @ 2005-02-11 04:45 UTC (permalink / raw)
  To: pgsql-docs; +Cc: Bruce Momjian <pgman@candle.pha.pa.us>

There is updated Russian translation of the FAQ in attachment.

-- 
With best wishes,
Victor Vislobokov
Perm. Russia

Attachments:

  FAQ_russian.html.gz (application/x-gzip, 18.3K) download

^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 12+ messages in thread

* Re: Updated Russian translation of the FAQ
  2005-02-11 04:45 Updated Russian translation of the FAQ Viktor Vislobokov <vvislobokov@parma-telecom.ru>
@ 2005-02-11 04:53 ` Bruce Momjian <pgman@candle.pha.pa.us>
  1 sibling, 0 replies; 12+ messages in thread

From: Bruce Momjian @ 2005-02-11 04:53 UTC (permalink / raw)
  To: Viktor Vislobokov <vvislobokov@parma-telecom.ru>; +Cc: pgsql-docs


Thanks, applied to CVS HEAD and 8.0.X.

---------------------------------------------------------------------------

Viktor Vislobokov wrote:
> There is updated Russian translation of the FAQ in attachment.
> 
> -- 
> With best wishes,
> Victor Vislobokov
> Perm. Russia
> 
> 
> 

[ application/x-gzip is not supported, skipping... ]

-- 
  Bruce Momjian                        |  http://candle.pha.pa.us
  pgman@candle.pha.pa.us               |  (610) 359-1001
  +  If your life is a hard drive,     |  13 Roberts Road
  +  Christ can be your backup.        |  Newtown Square, Pennsylvania 19073



^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 12+ messages in thread

* Re: Updated Russian translation of the FAQ
  2005-02-11 04:45 Updated Russian translation of the FAQ Viktor Vislobokov <vvislobokov@parma-telecom.ru>
@ 2005-02-14 16:23 ` Bruce Momjian <pgman@candle.pha.pa.us>
  1 sibling, 0 replies; 12+ messages in thread

From: Bruce Momjian @ 2005-02-14 16:23 UTC (permalink / raw)
  To: Viktor Vislobokov <vvislobokov@parma-telecom.ru>; +Cc: pgsql-docs


Patch applied to CVS HEAD and 8.0.X.  Thanks.

---------------------------------------------------------------------------


Viktor Vislobokov wrote:
> There is updated Russian translation of the FAQ in attachment.
> 
> -- 
> With best wishes,
> Victor Vislobokov
> Perm. Russia
> 
> 
> 

[ application/x-gzip is not supported, skipping... ]

> 
> ---------------------------(end of broadcast)---------------------------
> TIP 1: subscribe and unsubscribe commands go to majordomo@postgresql.org

-- 
  Bruce Momjian                        |  http://candle.pha.pa.us
  pgman@candle.pha.pa.us               |  (610) 359-1001
  +  If your life is a hard drive,     |  13 Roberts Road
  +  Christ can be your backup.        |  Newtown Square, Pennsylvania 19073



^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 12+ messages in thread

* Updated Russian translation of the FAQ
@ 2005-02-18 06:32 Viktor Vislobokov <vvislobokov@parma-telecom.ru>
  2005-02-21 17:34 ` Re: Updated Russian translation of the FAQ Bruce Momjian <pgman@candle.pha.pa.us>
  0 siblings, 1 reply; 12+ messages in thread

From: Viktor Vislobokov @ 2005-02-18 06:32 UTC (permalink / raw)
  To: pgsql-docs; +Cc: Bruce Momjian <pgman@candle.pha.pa.us>

There is updated Russian translation of the FAQ in attachment.

-- 
With best wishes,
Victor Vislobokov
Perm. Russia

Attachments:

  FAQ_russian.html.gz (application/x-gzip, 18.3K) download

^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 12+ messages in thread

* Re: Updated Russian translation of the FAQ
  2005-02-18 06:32 Updated Russian translation of the FAQ Viktor Vislobokov <vvislobokov@parma-telecom.ru>
@ 2005-02-21 17:34 ` Bruce Momjian <pgman@candle.pha.pa.us>
  0 siblings, 0 replies; 12+ messages in thread

From: Bruce Momjian @ 2005-02-21 17:34 UTC (permalink / raw)
  To: vvislobokov@lukoilperm.ru; +Cc: pgsql-docs


Patch applied.  Thanks.

---------------------------------------------------------------------------


Viktor Vislobokov wrote:
> There is updated Russian translation of the FAQ in attachment.
> 
> -- 
> With best wishes,
> Victor Vislobokov
> Perm. Russia
> 
> 
> 
> 

[ application/x-gzip is not supported, skipping... ]

> 
> ---------------------------(end of broadcast)---------------------------
> TIP 4: Don't 'kill -9' the postmaster

-- 
  Bruce Momjian                        |  http://candle.pha.pa.us
  pgman@candle.pha.pa.us               |  (610) 359-1001
  +  If your life is a hard drive,     |  13 Roberts Road
  +  Christ can be your backup.        |  Newtown Square, Pennsylvania 19073



^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 12+ messages in thread

* Updated Russian translation of the FAQ
@ 2006-03-30 07:27 Viktor Vislobokov <vvislobokov@parma-telecom.ru>
  2006-04-11 15:48 ` Re: Updated Russian translation of the FAQ Bruce Momjian <pgman@candle.pha.pa.us>
  0 siblings, 1 reply; 12+ messages in thread

From: Viktor Vislobokov @ 2006-03-30 07:27 UTC (permalink / raw)
  To: pgsql-docs; Bruce Momjian <pgman@candle.pha.pa.us>

There is updated Russian translation of the FAQ in the attachment.

-- 
With best wishes,
Victor Vislobokov
Perm. Russia

Attachments:

  FAQ_russian.html.gz (application/x-gzip, 17.7K) download

^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 12+ messages in thread

* Re: Updated Russian translation of the FAQ
  2006-03-30 07:27 Updated Russian translation of the FAQ Viktor Vislobokov <vvislobokov@parma-telecom.ru>
@ 2006-04-11 15:48 ` Bruce Momjian <pgman@candle.pha.pa.us>
  0 siblings, 0 replies; 12+ messages in thread

From: Bruce Momjian @ 2006-04-11 15:48 UTC (permalink / raw)
  To: vvislobokov@lukoilperm.ru; +Cc: pgsql-docs


Patch applied.  Thanks.

---------------------------------------------------------------------------


Viktor Vislobokov wrote:
> There is updated Russian translation of the FAQ in the attachment.
> 
> -- 
> With best wishes,
> Victor Vislobokov
> Perm. Russia
> 
> 

[ application/x-gzip is not supported, skipping... ]

> 
> ---------------------------(end of broadcast)---------------------------
> TIP 4: Have you searched our list archives?
> 
>                http://archives.postgresql.org

-- 
  Bruce Momjian   http://candle.pha.pa.us
  EnterpriseDB    http://www.enterprisedb.com

  + If your life is a hard drive, Christ can be your backup. +



^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 12+ messages in thread

* Updated Russian translation of the FAQ
@ 2006-06-28 03:33 Viktor Vislobokov <vvislobokov@parma-telecom.ru>
  2006-06-28 13:10 ` Re: Updated Russian translation of the FAQ Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
  0 siblings, 1 reply; 12+ messages in thread

From: Viktor Vislobokov @ 2006-06-28 03:33 UTC (permalink / raw)
  To: pgsql-docs; +Cc: Bruce Momjian <pgman@candle.pha.pa.us>

There is updated Russian translation of the FAQ in attachment

-- 
With best wishes,
Victor Vislobokov
Perm. Russia

Attachments:

  FAQ_russian.html.gz (application/x-gzip, 17.8K) download

^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 12+ messages in thread

* Re: Updated Russian translation of the FAQ
  2006-06-28 03:33 Updated Russian translation of the FAQ Viktor Vislobokov <vvislobokov@parma-telecom.ru>
@ 2006-06-28 13:10 ` Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
  0 siblings, 0 replies; 12+ messages in thread

From: Bruce Momjian @ 2006-06-28 13:10 UTC (permalink / raw)
  To: vvislobokov@lukoilperm.ru; +Cc: pgsql-docs; Bruce Momjian <pgman@candle.pha.pa.us>


Thanks, updated.

---------------------------------------------------------------------------

Viktor Vislobokov wrote:
> There is updated Russian translation of the FAQ in attachment
> 
> -- 
> With best wishes,
> Victor Vislobokov
> Perm. Russia
> 
> 

[ application/x-gzip is not supported, skipping... ]

-- 
  Bruce Momjian   bruce@momjian.us
  EnterpriseDB    http://www.enterprisedb.com

  + If your life is a hard drive, Christ can be your backup. +



^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 12+ messages in thread


end of thread, other threads:[~2006-06-28 13:10 UTC | newest]

Thread overview: 12+ messages (download: mbox mbox.gz follow: Atom feed)
-- links below jump to the message on this page --
2004-12-24 12:26 Updated Russian translation of the FAQ Viktor Vislobokov <vvislobokov@lukoilperm.ru>
2005-01-04 03:46 ` Bruce Momjian <pgman@candle.pha.pa.us>
2005-01-04 03:47 ` Bruce Momjian <pgman@candle.pha.pa.us>
2005-02-11 04:45 Updated Russian translation of the FAQ Viktor Vislobokov <vvislobokov@parma-telecom.ru>
2005-02-11 04:53 ` Bruce Momjian <pgman@candle.pha.pa.us>
2005-02-14 16:23 ` Bruce Momjian <pgman@candle.pha.pa.us>
2005-02-18 06:32 Updated Russian translation of the FAQ Viktor Vislobokov <vvislobokov@parma-telecom.ru>
2005-02-21 17:34 ` Bruce Momjian <pgman@candle.pha.pa.us>
2006-03-30 07:27 Updated Russian translation of the FAQ Viktor Vislobokov <vvislobokov@parma-telecom.ru>
2006-04-11 15:48 ` Bruce Momjian <pgman@candle.pha.pa.us>
2006-06-28 03:33 Updated Russian translation of the FAQ Viktor Vislobokov <vvislobokov@parma-telecom.ru>
2006-06-28 13:10 ` Bruce Momjian <bruce@momjian.us>

This inbox is served by DDX for PostgreSQL; see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox