Message-ID: <424FAF36.5080705@roklein.de>
Date: Sun, 03 Apr 2005 09:54:14 +0100
From: Robert Klein <RoKlein@roklein.de>
User-Agent: Mozilla Thunderbird 1.0 (Windows/20041206)
MIME-Version: 1.0
To: Bruce Momjian <pgman@candle.pha.pa.us>
Cc: Qingqing Zhou <zhouqq@cs.toronto.edu>, pgsql-docs@postgresql.org
Subject: Re: Translate Postgresql FAQ into Chinese
References: <200504030255.j332tD811049@candle.pha.pa.us>
In-Reply-To: <200504030255.j332tD811049@candle.pha.pa.us>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Bruce Momjian wrote:

>Qingqing Zhou wrote:
>  
>
>>Has anyone translate Postgresql FAQ into Chinese before? If not, I'd like to
>>come up with one. So I'd like to know the requirements of the translation:
>>like what type of the file (plain text or html) should I submit?
>>
 > I thought there would be one here
 >  http://www.pgsqldb.org/but the FAQ entry isn't ours.
 > To do the translation, pull the HTML
 > version from our web site, translate it, and email it to the patches
 > list. I will take it and add it to our next release.

The FAQ entry there is about the web site, not about PostgreSQL. The 
entry below FAQ on the left hand leads to a link collection, the first 
of which points to a chinese translation of the FAQ at  
http://www.pgsqldb.org/postgres-faq.html.

Regards,
Robert