Received: from localhost (unknown [200.46.204.183]) by postgresql.org (Postfix) with ESMTP id BBD4864FCDF for ; Mon, 15 Sep 2008 08:40:50 -0300 (ADT) Received: from postgresql.org ([200.46.204.86]) by localhost (mx1.hub.org [200.46.204.183]) (amavisd-maia, port 10024) with ESMTP id 38901-10 for ; Mon, 15 Sep 2008 08:40:41 -0300 (ADT) X-Greylist: from auto-whitelisted by SQLgrey-1.7.6 Received: from svr2.hagander.net (svr2.hagander.net [88.198.128.226]) by postgresql.org (Postfix) with ESMTP id 6251764FCBB for ; Mon, 15 Sep 2008 08:40:41 -0300 (ADT) Received: from dynamic.hagander.net ([127.0.0.1]) (encrypted and authenticated) by svr2.hagander.net (Postfix) with ESMTP id 3B6E4DCCA89; Mon, 15 Sep 2008 13:40:39 +0200 (CEST) Received: from [127.0.0.1] (localhost [127.0.0.1]) by mha-laptop.hagander.net (Postfix) with ESMTP id 935D6124142; Mon, 15 Sep 2008 13:40:38 +0200 (CEST) Message-ID: <48CE49B6.20409@hagander.net> Date: Mon, 15 Sep 2008 13:40:38 +0200 From: Magnus Hagander User-Agent: Thunderbird 2.0.0.16 (X11/20080724) MIME-Version: 1.0 To: =?UTF-8?B?0JLQuNC60YLQvtGAINCS0LjRgdC70L7QsdC+0LrQvtCy?= CC: PostgreSQL-documentation Subject: Re: Russian FAQ page charset problem References: <48CE0F0B.4060600@gmx.net> <937d27e10809150048v58483686v646e6db4a9335bf@mail.gmail.com> <48CE1FA4.8040305@hagander.net> <1f60b6160809150224s4ec7bb6cn34c6efdb7ddb81dc@mail.gmail.com> In-Reply-To: <1f60b6160809150224s4ec7bb6cn34c6efdb7ddb81dc@mail.gmail.com> X-Enigmail-Version: 0.95.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Virus-Scanned: Maia Mailguard 1.0.1 X-Spam-Status: No, hits=0 tagged_above=0 required=5 tests=none X-Spam-Level: X-Archive-Number: 200809/16 X-Sequence-Number: 4977 Виктор Вислобоков wrote: > Hmm. At this time, everything all right. > But, How do I do at the next time after update? Would be I convert > Russian translation to UTF-8 or leave it in KO8-R, before send it to > Bruce? Please do all your work in UTF-8, and sen UTF-8 only patches to Bruce. The best way to get started is probably to grab the just converted file from CVS and work off that one. //Magnus