Subject: Re: [DOCS] list of credits for release notes
To: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>, pgsql-docs@postgresql.org
References: <b7f52589-ec1a-c351-d3fd-837d3beb54b3@gmail.com>
 <10af183d-8fdb-8532-760d-12f156d5de2d@2ndquadrant.com>
 <c465e02f-2e2b-00be-1319-fc693b0f0562@gmail.com>
From: Peter Eisentraut <peter.eisentraut@2ndquadrant.com>
Organization: 2ndQuadrant
Message-ID: <62bab7a1-78a2-9726-04f6-b595bf3237c9@2ndquadrant.com>
Date: Sat, 3 Feb 2018 11:10:28 -0500
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10.13; rv:52.0)
 Gecko/20100101 Thunderbird/52.5.2
MIME-Version: 1.0
In-Reply-To: <c465e02f-2e2b-00be-1319-fc693b0f0562@gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Language: en-US
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Precedence: bulk

On 2/3/18 00:08, Alexander Lakhin wrote:
> Hello,
> 03.02.2018 00:56, Peter Eisentraut wrote:
>> On 10/3/17 03:16, Alexander Lakhin wrote:
>>> While working on translation I've found a wrong name in credits:
>>> Fakhroutdinov Evgenievich
>> That's how the name was entered in bug #14682.
> 
> I understand it, and I found his real name by the email mentioned in the 
> bug. So he just specified his name erroneously in the e-mail client.
> Should we preserve the error? (In fact I fixed the name in Russian 
> translation because It looks ridiculous for Russians (as "Belmondo 
> Paul(-son)" instead of "Jean-Paul Belmondo")).

OK, fixed.

-- 
Peter Eisentraut              http://www.2ndQuadrant.com/
PostgreSQL Development, 24x7 Support, Remote DBA, Training & Services