From: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>
Subject: Some inconsistencies in release-14
To: pgsql-docs@lists.postgresql.org
Message-ID: <68ac8a49-36ab-f37e-a3c0-71c9fca61074@gmail.com>
Date: Sun, 19 Sep 2021 22:00:01 +0300
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:78.0) Gecko/20100101
 Thunderbird/78.11.0
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed;
 boundary="------------74CCBAF14C3AE04F52C2E549"
Content-Language: en-US
Archived-At: 
 <https://www.postgresql.org/message-id/68ac8a49-36ab-f37e-a3c0-71c9fca61074%40gmail.com>
Precedence: bulk

This is a multi-part message in MIME format.
--------------74CCBAF14C3AE04F52C2E549
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Hello hackers,

While translating names in the acknowledgment section, I've found
inconsistent spelling of several names.
1)
Dong Wook vs Lee Dong Wook

Dong Wook mentioned in
64fe120b (with e-mail sh95119@gmail.com)

Dong Wook Lee mentioned in
64725728
https://postgr.es/m/CAAcByaJsgrB-qc-ALb0mALprRGLAdmcBap7SZxO4kCAU-JEHcQ@mail.gmail.com
And the message contains
From: Dong Wook Lee <sh95119(at)gmail(dot)com>

https://velog.io/@sh95119 confirms this spelling.

But https://github.com/dongwooklee96 says "Lee Dong Wook" (in an
occidental manner).

So I think that the first spelling "Dong Wook" should be removed.

2)
Japin Li vs Li Japin

Li Japin mentioned in
e7eea52b
https://postgr.es/m/OS0PR01MB6113C2499C7DC70EE55ADB82FB759@OS0PR01MB6113.jpnprd01.prod.outlook.com
but he presented himself in the discussion as
From: Japin Li <japinli(at)hotmail(dot)com>

In fact, we can find
From: Li Japin <japinli(at)hotmail(dot)com> back in 2020:
805b8163
https://postgr.es/m/0E2F62A2-B2F1-4052-83AE-F0BEC8A75789@hotmail.com

It seems that Japin Li later changed the sender name in the e-mail client.

So I think that "Japin Li" should be used as the up-to-date spelling.

3)
Haiying Tang vs Tang Haiying
I've found 14 commits mentioning "Haiying Tang" and 4 commits with a
second spelling:

Tang Haiying
f3b141c4
https://postgr.es/m/OS0PR01MB611383FA0FE92EB9DE21946AFB769@OS0PR01MB6113.jpnprd01.prod.outlook.com
Tang, Haiying
05c8482f
https://postgr.es/m/CAJcOf-cXnB5cnMKqWEp2E2z7Mvcd04iLVmV=qpFJrR3AcrTS3g@mail.gmail.com
47b2ed1d
https://postgr.es/m/bbbccf7a3c2d436e85d45869d612fd6b@G08CNEXMBPEKD05.g08.fujitsu.local
7e84dd21
https://postgr.es/m/3321cbcea76d4d2c8320a05c19b9304a@G08CNEXMBPEKD05.g08.fujitsu.local

But the bug report
https://postgr.es/m/16108-134692e97146b7bc@postgresql.org contains:
Logged by: Haiying Tang

So "Haiying Tang" looks like the preferred spelling.

4)
Shenhao Wang (in release-13) vs Wang Shenhao

Shenhao Wang found in 5 commits, while Wang Shenhao found in
6fb66c26
https://postgr.es/m/8373f61426074f2cb6be92e02f838389@G08CNEXMBPEKD06.g08.fujitsu.local
but "Shenhao Wang" is seen in the message signature.

So it looks like the preferred spelling is "Shenhao Wang".

The attached patch fixes these inconsistencies.

Best regards,
Alexander

--------------74CCBAF14C3AE04F52C2E549
Content-Type: text/x-patch; charset=UTF-8;
 name="release-14-names.patch"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: attachment;
 filename="release-14-names.patch"

diff --git a/doc/src/sgml/release-14.sgml b/doc/src/sgml/release-14.sgml
index 69c4a72ae7..1147db8f64 100644
--- a/doc/src/sgml/release-14.sgml
+++ b/doc/src/sgml/release-14.sgml
@@ -1671,7 +1671,7 @@ Author: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
 
        <para>
         Add server parameter <xref linkend="guc-idle-session-timeout"/>
-        to close idle sessions (Li Japin)
+        to close idle sessions (Japin Li)
        </para>
 
        <para>
@@ -4188,7 +4188,6 @@ Author: Fujii Masao <fujii@postgresql.org>
     <member>Dmitry Dolgov</member>
     <member>Dmitry Marakasov</member>
     <member>Domagoj Smoljanovic</member>
-    <member>Dong Wook</member>
     <member>Douglas Doole</member>
     <member>Duncan Sands</member>
     <member>Edmund Horner</member>
@@ -4301,7 +4300,6 @@ Author: Fujii Masao <fujii@postgresql.org>
     <member>Laurent Hasson</member>
     <member>Laurenz Albe</member>
     <member>Lee Dong Wook</member>
-    <member>Li Japin</member>
     <member>Liu Huailing</member>
     <member>Luc Vlaming</member>
     <member>Ludovic Kuty</member>
@@ -4423,6 +4421,7 @@ Author: Fujii Masao <fujii@postgresql.org>
     <member>Sergey Zubkovsky</member>
     <member>Shawn Wang</member>
     <member>Shay Rojansky</member>
+    <member>Shenhao Wang</member>
     <member>Shi Yu</member>
     <member>Shinya Kato</member>
     <member>Shinya Okano</member>
@@ -4442,7 +4441,6 @@ Author: Fujii Masao <fujii@postgresql.org>
     <member>Takamichi Osumi</member>
     <member>Takashi Menjo</member>
     <member>Takayuki Tsunakawa</member>
-    <member>Tang Haiying</member>
     <member>Tatsuhito Kasahara</member>
     <member>Tatsuo Ishii</member>
     <member>Tatsuro Yamada</member>
@@ -4466,7 +4464,6 @@ Author: Fujii Masao <fujii@postgresql.org>
     <member>Vitaly Ustinov</member>
     <member>Vladimir Sitnikov</member>
     <member>Vyacheslav Shablistyy</member>
-    <member>Wang Shenhao</member>
     <member>Wei Wang</member>
     <member>Wells Oliver</member>
     <member>Wenjing Zeng</member>


--------------74CCBAF14C3AE04F52C2E549--