Received: from localhost (unknown [200.46.204.182]) by postgresql.org (Postfix) with ESMTP id 1E1F22E00E7; Thu, 13 Dec 2007 13:38:42 -0400 (AST) Received: from postgresql.org ([200.46.204.71]) by localhost (mx1.hub.org [200.46.204.182]) (amavisd-maia, port 10024) with ESMTP id 07719-02; Thu, 13 Dec 2007 13:34:59 -0400 (AST) Received: from oxford.xeocode.com (unknown [87.127.95.196]) by postgresql.org (Postfix) with ESMTP id A3E202E3A4E; Thu, 13 Dec 2007 13:35:00 -0400 (AST) Received: from localhost.enta.net ([127.0.0.1] helo=oxford.xeocode.com) by oxford.xeocode.com with esmtp (Exim 4.67) (envelope-from ) id 1J2rxU-0001RN-Hh; Thu, 13 Dec 2007 17:34:52 +0000 To: "Joshua D. Drake" Cc: "Alvaro Herrera" , "Josh Berkus" , , Subject: Re: [DOCS] "distributed checkpoint" In-Reply-To: <47616091.40300@commandprompt.com> (Joshua D. Drake's message of "Thu\, 13 Dec 2007 08\:40\:49 -0800") User-Agent: Gnus/5.11 (Gnus v5.11) Emacs/22.1 (gnu/linux) X-Draft-From: ("nnimap+mail01.enterprisedb.com:INBOX.hackers" 16857) References: <20071206220348.GM8451@alvh.no-ip.org> <1197051730.4255.603.camel@ebony.site> <1197058560.6307.1.camel@hannu-laptop> <200712121509.55019.josh@agliodbs.com> <20071213114518.GB5401@alvh.no-ip.org> <47616091.40300@commandprompt.com> From: Gregory Stark Organization: EnterpriseDB Date: Thu, 13 Dec 2007 17:34:52 +0000 Message-ID: <87ve72o5vn.fsf@oxford.xeocode.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii X-Virus-Scanned: Maia Mailguard 1.0.1 X-Archive-Number: 200712/522 X-Sequence-Number: 111811 "Joshua D. Drake" writes: > Alvaro Herrera wrote: > >> Is a translator really not able to change 3 words in a week? Come again. > > I think it is likely more about being able to reach the translators. The more > common ones such as yourself are obvious but others may not be. > > Either way, I think that the change is valid and we need to do it. When do we normally freeze strings? -- Gregory Stark EnterpriseDB http://www.enterprisedb.com Ask me about EnterpriseDB's Slony Replication support!