X-Original-To: pgsql-docs@postgresql.org
Received: from localhost (developer.postgresql.org [64.117.224.193])
	by developer.postgresql.org (Postfix) with ESMTP
	id 44872921AAA; Mon,  2 Jun 2003 15:48:55 -0400 (EDT)
Received: from developer.postgresql.org ([64.117.224.193])
	by localhost (developer.postgresql.org [64.117.224.193]) (amavisd-new,
	port 10024)
	with ESMTP id 76394-03; Mon,  2 Jun 2003 15:48:44 -0400 (EDT)
Received: from emo.org.tr (emo.org.tr [195.142.105.9])
	by developer.postgresql.org (Postfix) with ESMTP
	id 4D09392196E; Mon,  2 Jun 2003 15:46:35 -0400 (EDT)
Received: from localhost (emo.org.tr [127.0.0.1])
	by emo.org.tr (8.11.6/8.11.6) with ESMTP id h52JjJw08511;
	Mon, 2 Jun 2003 22:45:19 +0300
Date: Mon, 2 Jun 2003 22:45:19 +0300 (EEST)
From: Devrim GUNDUZ <devrim@gunduz.org>
X-X-Sender: devrim2@emo.org.tr
To: Bruce Momjian <pgman@candle.pha.pa.us>
Cc: Dave Page <dpage@vale-housing.co.uk>, Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>,
	PostgreSQL www <pgsql-www@postgresql.org>,
	PostgreSQL-documentation <pgsql-docs@postgresql.org>
Subject: Re: [pgsql-www] Turkish Translation of PostgreSQL FAQ for v7.3.3
In-Reply-To: <200306021934.h52JYhI21934@candle.pha.pa.us>
Message-ID: <Pine.LNX.4.44.0306022243530.8435-100000@emo.org.tr>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII
X-Virus-Scanned: by amavisd-new
X-Archive-Number: 200306/13
X-Sequence-Number: 1799


Hi,

On Mon, 2 Jun 2003, Bruce Momjian wrote:
 
> OK, thanks.  Got it.  Seems they are translating the text version first,
> than they will html-ize it.  I took their text translation and converted
> it to HTML using <PRE> and some '&' literals.

That's true.

Text version is almost ready; I'm "now" writing the html form. I hope 
it'll be ready in a day.

Regards.
-- 
Devrim GUNDUZ
devrim@gunduz.org				devrim.gunduz@linux.org.tr 
			http://www.tdmsoft.com
			http://www.gunduz.org