Received: from malur.postgresql.org ([217.196.149.56]) by arkaria.postgresql.org with esmtps (TLS1.3:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1pyrIk-0003ox-Nf for pgsql-hackers@arkaria.postgresql.org; Tue, 16 May 2023 09:49:02 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=malur.postgresql.org) by malur.postgresql.org with esmtp (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1pyrIj-0004xp-Mt for pgsql-hackers@arkaria.postgresql.org; Tue, 16 May 2023 09:49:01 +0000 Received: from magus.postgresql.org ([2a02:c0:301:0:ffff::29]) by malur.postgresql.org with esmtps (TLS1.3:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1pyrIj-0004xf-EI for pgsql-hackers@lists.postgresql.org; Tue, 16 May 2023 09:49:01 +0000 Received: from wout3-smtp.messagingengine.com ([64.147.123.19]) by magus.postgresql.org with esmtps (TLS1.3) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.94.2) (envelope-from ) id 1pyrIf-00077n-ST for pgsql-hackers@lists.postgresql.org; Tue, 16 May 2023 09:49:00 +0000 Received: from compute5.internal (compute5.nyi.internal [10.202.2.45]) by mailout.west.internal (Postfix) with ESMTP id 7B8E63200A6E; Tue, 16 May 2023 05:48:55 -0400 (EDT) Received: from mailfrontend1 ([10.202.2.162]) by compute5.internal (MEProxy); Tue, 16 May 2023 05:48:55 -0400 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d= messagingengine.com; h=cc:cc:content-transfer-encoding :content-type:content-type:date:date:feedback-id:feedback-id :from:from:in-reply-to:in-reply-to:message-id:mime-version :reply-to:sender:subject:subject:to:to:x-me-proxy:x-me-proxy :x-me-sender:x-me-sender:x-sasl-enc; s=fm1; t=1684230535; x= 1684316935; bh=mRqrmlQyu4YUjSZH+cri0VtqGUr2qpgXPzaQvLDF98s=; b=h ZnxJPt1s1pOwf4GObA/m6FvgbaMEAHr/Yqa3bnv6MfHMPx8Ct4OETLtKz+kgZTv8 GEa3/bmmYvs8YrSKAn/GTWqQeqUs+VsrgrJEom6K1qt5syJErPYCaocpp5vw7oyf Klnjhn9yKMT4ZVZQRC5VEOZyBQgg+kRfl0ObstK1G+pTnXVQNnXi8BkOcw3yXtY6 CIcjLbyVpBHU11JbxBFLnHLU4R+f8oajuUgrYfItvZvxOiU+um09BdvjnTBQgwl5 DZqCG23dFITkS3UpANsgZlIa6XAhpoueEloKrZW0GAfpPv7eB/1d9xqD7jxHpjBU rt3E87lwNj2ROSNuanfVw== X-ME-Sender: X-ME-Received: X-ME-Proxy-Cause: gggruggvucftvghtrhhoucdtuddrgedvhedrfeehledgvdduucetufdoteggodetrfdotf fvucfrrhhofhhilhgvmecuhfgrshhtofgrihhlpdfqfgfvpdfurfetoffkrfgpnffqhgen uceurghilhhouhhtmecufedttdenucesvcftvggtihhpihgvnhhtshculddquddttddmne cujfgurhepfffhvfevuffkgggtugfgjgesthekredttddtjeenucfhrhhomheptehlvhgr rhhoucfjvghrrhgvrhgruceorghlvhhhvghrrhgvsegrlhhvhhdrnhhoqdhiphdrohhrgh eqnecuggftrfgrthhtvghrnhepvdektdffudfftdffffehfffhjeejhffgieeuueekjeek fffgudffhfduffffueevnecuffhomhgrihhnpegvnhhtvghrphhrihhsvggusgdrtghomh enucevlhhushhtvghrufhiiigvpedtnecurfgrrhgrmhepmhgrihhlfhhrohhmpegrlhhv hhgvrhhrvgesrghlvhhhrdhnohdqihhprdhorhhg X-ME-Proxy: Feedback-ID: ia2694551:Fastmail Received: by mail.messagingengine.com (Postfix) with ESMTPA; Tue, 16 May 2023 05:48:54 -0400 (EDT) Received: by perhan.alvh.no-ip.org (Postfix, from userid 1000) id 8C31738B; Tue, 16 May 2023 11:48:52 +0200 (CEST) Date: Tue, 16 May 2023 11:48:52 +0200 From: Alvaro Herrera To: Daniel Gustafsson Cc: Pg Hackers Subject: Re: de-catalog one error message Message-ID: <20230516094852.po5kqyehswxcjlwd@alvherre.pgsql> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: 8bit In-Reply-To: <2EEB072E-DE43-436A-AF22-1513D970F878@yesql.se> List-Id: List-Help: List-Subscribe: List-Post: List-Owner: List-Archive: Archived-At: Precedence: bulk On 2023-May-11, Daniel Gustafsson wrote: > > On 10 May 2023, at 19:54, Alvaro Herrera wrote: > > Therefore, I propose to turn these messages into errmsg_internal(), so > > that we do not translate them. > > AFAICT from following the code that seems correct, and I agree with removing > them from translation to lessen the burden on our translators. Thanks for looking! Pushed now. -- Álvaro Herrera 48°01'N 7°57'E — https://www.EnterpriseDB.com/ "Pido que me den el Nobel por razones humanitarias" (Nicanor Parra)