Received: from malur.postgresql.org ([217.196.149.56]) by arkaria.postgresql.org with esmtps (TLS1.3) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.96) (envelope-from ) id 1vtNEc-002TpY-0C for pgsql-hackers@arkaria.postgresql.org; Fri, 20 Feb 2026 09:55:42 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=malur.postgresql.org) by malur.postgresql.org with esmtp (Exim 4.96) (envelope-from ) id 1vtNEa-007P6h-1o for pgsql-hackers@arkaria.postgresql.org; Fri, 20 Feb 2026 09:55:40 +0000 Received: from magus.postgresql.org ([2a02:c0:301:0:ffff::29]) by malur.postgresql.org with esmtps (TLS1.3) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.96) (envelope-from ) id 1vtNEa-007P6T-0W for pgsql-hackers@lists.postgresql.org; Fri, 20 Feb 2026 09:55:40 +0000 Received: from smtp.outgoing.loopia.se ([93.188.3.37]) by magus.postgresql.org with esmtps (TLS1.3) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.98.2) (envelope-from ) id 1vtNEW-00000000MU2-46lC for pgsql-hackers@lists.postgresql.org; Fri, 20 Feb 2026 09:55:39 +0000 Received: from s807.loopia.se (localhost [127.0.0.1]) by s807.loopia.se (Postfix) with ESMTP id B0BF9517AA3 for ; Fri, 20 Feb 2026 10:55:35 +0100 (CET) Received: from s899.loopia.se (unknown [172.22.191.6]) by s807.loopia.se (Postfix) with ESMTP id A0902517BA4; Fri, 20 Feb 2026 10:55:35 +0100 (CET) Received: from localhost (unknown [172.22.191.5]) by s899.loopia.se (Postfix) with ESMTP id 9BF6C2C8BAAF; Fri, 20 Feb 2026 10:55:35 +0100 (CET) X-Virus-Scanned: amavis at amavis.loopia.se X-Spam-Flag: NO X-Spam-Score: -1.2 X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-1.2 tagged_above=-999 required=6.2 tests=[ALL_TRUSTED=-1, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, DKIM_VALID_AU=-0.1, DKIM_VALID_EF=-0.1] autolearn=disabled Authentication-Results: s472.loopia.se (amavis); dkim=pass (2048-bit key) header.d=yesql.se Received: from s981.loopia.se ([172.22.191.6]) by localhost (s472.loopia.se [172.22.190.12]) (amavis, port 10024) with LMTP id 4rb581BJNq9D; Fri, 20 Feb 2026 10:55:35 +0100 (CET) X-Loopia-Auth: user X-Loopia-User: daniel@yesql.se X-Loopia-Originating-IP: 89.255.232.236 Received: from smtpclient.apple (customer-89-255-232-236.stosn.net [89.255.232.236]) (Authenticated sender: daniel@yesql.se) by s981.loopia.se (Postfix) with ESMTPSA id 0C98122B17DE; Fri, 20 Feb 2026 10:55:35 +0100 (CET) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yesql.se; s=loopiadkim1707475645; t=1771581335; bh=gPJGes0hw7IIONZe/ocA4zCa6lIDXIsvaRYcH2CeObM=; h=Subject:From:In-Reply-To:Date:Cc:References:To; b=ltBcysPWUnVyVQif1zZkuyGIfQXgjTj7SHUFGC+v6x4sUhNjvBpNhrt8ZAesrsJSm cet85So5SqPdvoanIg9OcDX9TTKbgr7B/FdqvJri0QOVgOqZWjvhGazXjR3THjtU1G vmZrIDjPVVm3xJdu9UkFuoJ8eYPswfhsME4JXpWkGf/OL8fhVZ+hua5o7AzYnZTl+F sN7MTKbIaDCaIezdkdm9W3QzPr9/0gaxje6jxVq3FZQlLZWpJqik9mhl2tqvsynZcR HRAa/ZAu7V04q14ItoBE684xV3Qg2GL2NOK1yziE6UY0J7gva9F7egm2Uf+xnlW+ar 0lCTDsjxzBtWQ== Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Mime-Version: 1.0 (Mac OS X Mail 16.0 \(3776.700.51.11.2\)) Subject: Re: [PATCH] Fix incorrect Spanish translation and remove obsolete FIXME comments From: Daniel Gustafsson In-Reply-To: Date: Fri, 20 Feb 2026 10:55:24 +0100 Cc: PostgreSQL Hackers Content-Transfer-Encoding: 7bit Message-Id: <2FC78FFE-2A32-4BD9-89CE-D735BA058489@yesql.se> References: To: VASUKI M X-Mailer: Apple Mail (2.3776.700.51.11.2) List-Id: List-Help: List-Subscribe: List-Post: List-Owner: List-Archive: Archived-At: Precedence: bulk > On 20 Feb 2026, at 10:52, VASUKI M wrote: > While reviewing the Spanish translation file (src/backend/po/es.po), > I found an incorrect translation in the message: Thanks for your submission, all translation related fixes should be posted to the pgsql-translators@ mailinglist. https://www.postgresql.org/list/pgsql-translators/ -- Daniel Gustafsson