Received: from malur.postgresql.org ([217.196.149.56]) by arkaria.postgresql.org with esmtps (TLS1.3) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.94.2) (envelope-from ) id 1qlh7w-003xuI-JK for pgsql-hackers@arkaria.postgresql.org; Thu, 28 Sep 2023 02:51:44 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=malur.postgresql.org) by malur.postgresql.org with esmtp (Exim 4.94.2) (envelope-from ) id 1qlh7u-0080Ty-Oq for pgsql-hackers@arkaria.postgresql.org; Thu, 28 Sep 2023 02:51:43 +0000 Received: from makus.postgresql.org ([2001:4800:3e1:1::229]) by malur.postgresql.org with esmtps (TLS1.3) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.94.2) (envelope-from ) id 1qlh7t-0080TC-7o for pgsql-hackers@lists.postgresql.org; Thu, 28 Sep 2023 02:51:42 +0000 Received: from esa7.fujitsucc.c3s2.iphmx.com ([68.232.159.87]) by makus.postgresql.org with esmtps (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.94.2) (envelope-from ) id 1qlh7p-0072XG-Tf for pgsql-hackers@lists.postgresql.org; Thu, 28 Sep 2023 02:51:40 +0000 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=simple/simple; d=fujitsu.com; i=@fujitsu.com; q=dns/txt; s=fj1; t=1695869498; x=1727405498; h=from:to:cc:subject:date:message-id:references: in-reply-to:content-transfer-encoding:mime-version; bh=qrphnbfaGkuGNIlSJB+fqj7U7kVuL9/S9gE7kL9vOTc=; b=vHc/kdjON3jAacQwhcRrnBpv0U+21rZ6oIvV8ytpuWIpCYZ0IVtVl3Ol XhaGGY+AyJiKkJ8pnfs/y8HwjD089ffWrGMS45SmU22HB1WMvjv2xxi0+ GOjCffb25c/0UPpogg3b1VgcKdJ+P6Vygxbpiv71Tm4waAaMVquSudHZn Heiv2UGn5Yoc2x5P5BigHlFW4DmCHdZ5z0pRAJ8ZZJLDfGVU8xysZcD/p zcZM3vhpQSuDKVX6AO4SQzBQMmhR1EDQ+omVJPB9cCxzZ8J7qVFVasTbg BM+nRdrCvV1q/FLH5ke9SLJJmcoyu4e4z6TeT4466Z7lXL96jYKFJhPAC w==; X-IronPort-AV: E=McAfee;i="6600,9927,10846"; a="97001319" X-IronPort-AV: E=Sophos;i="6.03,182,1694703600"; d="scan'208";a="97001319" Received: from mail-tycjpn01lp2168.outbound.protection.outlook.com (HELO JPN01-TYC-obe.outbound.protection.outlook.com) ([104.47.23.168]) by ob1.fujitsucc.c3s2.iphmx.com with ESMTP/TLS/ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384; 28 Sep 2023 11:51:34 +0900 ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; s=arcselector9901; d=microsoft.com; cv=none; b=bTGn5ow+86j+hrimS+UliVDiURusJYObZ81K9Li91LyElchXjZKvD4H7X1DLnTAiuDZsooAlOWwYCpHHEHtjaskayrjLedQi5ffqLgxLqPWXlyzhVz9rsdgUuKcMyzF6+m1G7p9jke5vxCGbgE+E+2TEROkgBL/3g80efF98TlNUAAuuh//htjIqmSsquJHIvtmM9qMNNAYii56CFoherPSRfCkxP+6+laLrxe7D4AcMnhEN8rvn5yU9oY9+BHQK4y3BzCFiXZc5aqkx/UyXmn1uenNSsZK6/tuWW2X7sqhXeBNuo1sPOtOLzOG/hDddqbp0LVaCcxzlMLn4RgH1KA== ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=microsoft.com; s=arcselector9901; h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-ChunkCount:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-0:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-1; bh=qrphnbfaGkuGNIlSJB+fqj7U7kVuL9/S9gE7kL9vOTc=; b=gG1Es0h0klO8U09iCl8mBXU4q+HyPQ0dMcDgl6rXpry1R8bVm6khBwlvavdhr1cO5Oki/3xN5AqqSOORQ3ud+4NflUAEO4xhILf9PCYbGi2GZXxYg0HtDRtdxPaXetyLr7X5RtZGbjEZxUMO9rjq3G/V8vf59rANae0Ypc/PNnxv0Fb4rjBiSdIbIoZQxdtAIYtSEA6zR9iHiXTXTcHiCRYaAVlbINpN1+DND/GS4bljGwTM/eQF4+PJFYdjqjxgR/zmC9bod1QebE6pMdZTJfCv6NbEzSJ9dGM+yXacPjkB70GaPphU/hmaLrCdnNi52RGyDQOroL4oVUWHInE13Q== ARC-Authentication-Results: i=1; mx.microsoft.com 1; spf=pass smtp.mailfrom=fujitsu.com; dmarc=pass action=none header.from=fujitsu.com; dkim=pass header.d=fujitsu.com; arc=none Received: from TYAPR01MB5866.jpnprd01.prod.outlook.com (2603:1096:404:8056::13) by TYWPR01MB10394.jpnprd01.prod.outlook.com (2603:1096:400:24b::14) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.6838.24; Thu, 28 Sep 2023 02:51:32 +0000 Received: from TYAPR01MB5866.jpnprd01.prod.outlook.com ([fe80::9437:7145:f0cb:d683]) by TYAPR01MB5866.jpnprd01.prod.outlook.com ([fe80::9437:7145:f0cb:d683%4]) with mapi id 15.20.6838.023; Thu, 28 Sep 2023 02:51:32 +0000 From: "Hayato Kuroda (Fujitsu)" To: 'Tom Lane' CC: "Karl O. Pinc" , jian he , Postgres hackers , Peter Smith Subject: RE: [PGdocs] fix description for handling pf non-ASCII characters Thread-Topic: [PGdocs] fix description for handling pf non-ASCII characters Thread-Index: Adml27qfKI1jGvH7Thyjah7K3JC7vgEWdaSAAALdfxAA2fyjAAAbgxqQEIoJOwAADpNyAAAJ9KaAACd21CAAAurbAAAUl+KAAAFzfAAAAYEMAAAANE6AAAJTCNA= Date: Thu, 28 Sep 2023 02:51:32 +0000 Message-ID: References: <20230926010328.2c556046@slate.karlpinc.com> <20230926124553.6884c912@slate.karlpinc.com> <20230927085924.4198c3d2@slate.karlpinc.com> <20230927193036.121f6474@slate.karlpinc.com> <803569.1695863971@sss.pgh.pa.us> In-Reply-To: <803569.1695863971@sss.pgh.pa.us> Accept-Language: ja-JP, en-US Content-Language: ja-JP X-MS-Has-Attach: X-MS-TNEF-Correlator: authentication-results: dkim=none (message not signed) header.d=none;dmarc=none action=none header.from=fujitsu.com; x-ms-publictraffictype: Email x-ms-traffictypediagnostic: TYAPR01MB5866:EE_|TYWPR01MB10394:EE_ x-ms-office365-filtering-correlation-id: 6e3adfed-a1f4-4d6a-ca05-08dbbfcdd26e x-ms-exchange-senderadcheck: 1 x-ms-exchange-antispam-relay: 0 x-microsoft-antispam: BCL:0; x-microsoft-antispam-message-info: wVEjE6alcaOEXe/aXXEHErmGFKqCWZosmpO1bBdMj1aZUHVPTnD6sGzzZ3V7fe/yHTccilfMCbYEGw9/2ODVV/71fA5hso7CkGDki33rAH7RIDhN4nyf2hm6p1dGOYZXK0i8b8mZH9gnN8zoKhBRej/4luh7BD+Sd/sfBsbtblfHz1+GiNoqEEsR/RYIAjbCymJO9iuNlrPgqVcR75RvVdmloFeyg0U7rxyULIi1tIy2hqUzlhe856rz4Mss9WT9+fKnbQPnXc1dOlr9HwupdH2eBR2fCXAjpx6h1ZwIOb8pvHev2zW9IIGioxeDdYHUUSdSMfdbTmAMxVJxWw/HfWPXCygjORDMFdokWiHNMOHsNP9GFB3tBGaNfEFfhMG/3CgQZDS8MowmPkJt9DKL6cg5rLlxkJrEar3q8pN2VHHdTEMjcp6khttUtKFJmt3M7vhD+w4WqLQANS717PPQQRoob61k8iTQls6aNXISfrCcJAnCqPGcpB/Zck9eAOSzp3F1yXx7I6NmEx/j/tn7qRcNUHtb5Q8CgSbzMd0SwPcxtT/A4Jz+T5d1k5Dxgb8vpO/K/2yyzuaxsCRKtVutJxMbaGDocfBwON/2jFzgl1sngDXri8cmMcgrQ1FJjv1D7242x0jZKoXZ8rd2oLZRPw== x-forefront-antispam-report: CIP:255.255.255.255;CTRY:;LANG:en;SCL:1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:TYAPR01MB5866.jpnprd01.prod.outlook.com;PTR:;CAT:NONE;SFS:(13230031)(376002)(346002)(396003)(39860400002)(366004)(136003)(230922051799003)(1800799009)(451199024)(64100799003)(1590799021)(186009)(2906002)(1580799018)(71200400001)(7696005)(6506007)(38070700005)(38100700002)(54906003)(66556008)(66476007)(66446008)(66946007)(64756008)(33656002)(76116006)(45080400002)(86362001)(478600001)(966005)(6916009)(83380400001)(122000001)(82960400001)(26005)(4744005)(85182001)(55016003)(5660300002)(41300700001)(316002)(52536014)(4326008)(8936002)(8676002)(9686003);DIR:OUT;SFP:1101; x-ms-exchange-antispam-messagedata-chunkcount: 1 x-ms-exchange-antispam-messagedata-0: =?iso-2022-jp?B?OWxqR1dFU0hwcDltajRFNEk5MHFhVUY5TnpuRjQvekNKOFE4UktjYmFL?= =?iso-2022-jp?B?cnd5aDdxaHg4SVN0bkszNFVrMHdoTnhGd1gzY0lTREhnNGl5SEV4c0x2?= =?iso-2022-jp?B?aThwYmg4anBMbzBibjhTUFY3YWpZNXZkaGlIaVRiMVR6cTI3TUllbVBS?= =?iso-2022-jp?B?Zm5HL3FnNXF1ckJhRjZoTnlHMUhYV2VjdWxqNmt1eHlkZi9ySkF6QVBD?= =?iso-2022-jp?B?aWVtUUdYSyt3ZU5ST1lFOUpybWd5ZFYvc1NrRDY3NUNwM2Qxd3FOU29E?= =?iso-2022-jp?B?ejAwWFR3VnY0dUZQSW11bGUzR1B0dkpuNmJLai9KY3o4MnRQTE9UVno4?= =?iso-2022-jp?B?R2JGOGxsSUpTbU1TTmJ4M0tQOVV6MzdOQmw5MnJZdEt3MnpFdUxSY3FO?= =?iso-2022-jp?B?V3ZnVzNkTkQ3aitzN3A4K1lPZGRwU3pMTUV4Vm9nbWZDOGo2dzc3OGNi?= =?iso-2022-jp?B?L1FJOFluMlIxQXo3ZEhtNzRTWUZhQjZ5Z3NTL2pSMW8vT1Q1UDhBZkxz?= =?iso-2022-jp?B?QzUxNEdiTE9JZk9SVS8razNPenFxQklveUhMSjcycjlBZ1g1Qmc2WTFP?= =?iso-2022-jp?B?TkNaWHBpUy9DV1Y2Q0hONUw1ekprV3c4a005YVg1WDFSV0lYc1lWYnoy?= =?iso-2022-jp?B?SlExODRCNmpObjRaNVdBNDU2VXkvaU02RG9wVDIzNGU3bmpJNFA5SWdT?= =?iso-2022-jp?B?UUpvWnNVSmFwRnh1azFtaCsvZWwrMnhsTWFOS1dRSEdidmpnenFBTUtV?= =?iso-2022-jp?B?dGEwSEVpMWpZVFFWZktURnVUY2RsY0FBWjcrVUI5eTB5bTVjbGF0VXBs?= =?iso-2022-jp?B?SGU1WTA0V01SQ1A5aGE0YSttNEdDNDA2clVDYzhSdzhITlZkeEc5Z3VF?= =?iso-2022-jp?B?eUZTc2N4S0tPLzZ3YlRkejIwQ2dlb3BTdUt1VjZNU21ubTdNb0NlUS82?= =?iso-2022-jp?B?aWdGaE83Tjdibzk3S0lhTXRPM1crNjdxaldZNDRUWVJ3amFiK3lwaHFl?= =?iso-2022-jp?B?QWdzbUMrbWV4bkI1YjB6UHU1dDd0R1JWM0J3M0VjN1YrU0hIMnZjM3Av?= =?iso-2022-jp?B?cFlpQVo1elI3Rmhzb3E5Q29VczRxL2k1eUVuV0I2bkowRDNjNHdyNndt?= =?iso-2022-jp?B?MXkzTTM4VzR3T0xzZXBrOXZPLzB4bXdZZ2FWNzlMNEtlTmRKbVZkdmZ0?= =?iso-2022-jp?B?cEtYSGpjeG9JbGRsUUlxMG9pSXJNNGh4bkF1cGZ0Z0phS2J5RnROL2k5?= =?iso-2022-jp?B?dXMvdmMya2dJNnFQcFlCY3JMWDZoL3djejYvSjIwM2t5SnNFVmZTSEtZ?= =?iso-2022-jp?B?RkdEci9ZRHB2NEVHL01rQWEzVGQya2ZYd3RxTWZ2R1BWblltM0l3TS9L?= =?iso-2022-jp?B?SVhSRFJxQmQ3bnRqRnQ2UktvWjdDQ0Jkb2hXbTVQVGdzTlZsb1QxSEdK?= =?iso-2022-jp?B?TVdPd0JKWTdVd1dKS0gzRWhzMUc2Y0xUYTB6VW42QVdWclQxNGJvWHJW?= =?iso-2022-jp?B?M1RuSFgzdFF4dTRXYS9GQlcvZ3VMdldqSW9iK0R3ZGhRNHQ3NVovMEx5?= =?iso-2022-jp?B?UU9pampzeEkwOWdLaEExaXFFMFJ2VnVWNTFxTE5HQldVVlJLOWltdkNa?= =?iso-2022-jp?B?RkFsRVVxcS9WRVR0dlZlM2xnT28yWlB1Y2RoTE51c3R2RjFiNEU1TmRS?= =?iso-2022-jp?B?b0dJWHJicmFseHJoU1FZRy9VU3pHai92ei9MWVd4YmJGZnZpL1IrR0V3?= =?iso-2022-jp?B?NWJtcVJEZ1BVdUxSWFozQ2VIckJ6WXZUTjFNdmlMSUpKSlFVSUFFWW8y?= =?iso-2022-jp?B?RGpseVRZcjNmVVBqcndEcWJHRjQ5Y2dJOW1aOXhGeHh4NVJSSUM2UFgv?= =?iso-2022-jp?B?dGt0Y1JabWo5VnppeWM5b01nd1paNWNzSlU0QjdGK1NROGRZU2VjdXp1?= =?iso-2022-jp?B?eFV5dTBvaW1SNEEyV09kT1VqL1UyeEg1UkRYb05nYms4eHhHU1pDQVFH?= =?iso-2022-jp?B?SHJOaVNJWlJOWWlaQXMwYU1CMzNDOXJYNHJ3dEdDNE5zQVZ2bDBGbWIy?= =?iso-2022-jp?B?SGEvYzhiSENOaHRaK2pneEI0eC9NU1Jja0pMMkd4R0FaN0U2dVovNzJh?= =?iso-2022-jp?B?dnhQdkR0OFhDVDhMSTFVRTNxb2wwK0Q2S2x1QlY3UGU2ZzZGMW1LQjRP?= =?iso-2022-jp?B?c210bTFYdTRjNzFMM1FiTEwrTjE5MmhIU2tZbmpqQm9MbmtzR1dXOVZK?= =?iso-2022-jp?B?a2wrNEJ3MElhelBndjRZQXRLOWZYaDNiOVZ2SWZHUC9kQ3N0L3BxWlpR?= =?iso-2022-jp?B?d3VkSzd5MTVEd1MxalZ6RUZqMHk1bDNlaFE9PQ==?= Content-Type: text/plain; charset="iso-2022-jp" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable MIME-Version: 1.0 X-MS-Exchange-AntiSpam-ExternalHop-MessageData-ChunkCount: 1 X-MS-Exchange-AntiSpam-ExternalHop-MessageData-0: mGVAq+EFbPYCAhV5zItpVAIb3T/LlTcPyxhEQYjTD9KIh5GjzULcc2ZjgjRbETfU5734lw1q0ySmYX9hAgwQT2C9w8IhoPdmfp4ivYfDim03TUROJSPQdAqTU0wE7e9dUzglDhlNFO3zAZRt5DLQAx5ewhDfsIZvIPznYDD5RACVm51Z/X/dxduevgI7KDKLbO/pHuQI68g1Qq3ReQe5eRlcoHA4cob0rMThvG0lapKFs1WpVDEVzsSf0vtPSvErHHc8iBE+vicATWYbvCQWCo9+BAA51Of6FcEQzjL0WrD2LWVht5SpYnJ4QytiV1Zlxj9RmXztrn6GY9NOmAub92M/SKHTLZQJwwpJEPr87rdQCxYUdJcpPlc01k/j+geXfxzQnrevsNAKDEwaEJRWvNOwIB9Ky5Xco5AoQ7TQtoBth+VRjcIuBC5E+UkOYp/wpZPClbNIH9tEi3Sekm/yaUV5sZnuUA4DcIF+biet9gDnL1074FUkf5sarUNPvO1qOaPunnZmt88X2BafdFA878L8RUB300YPl477n3ZpCd8MoH/B/YfEM6UhNZ5r02zutPRytlujviZlf//phKp1zgxhXcv9Ey6YLvHHcBvfYFt0fAqHFxKyNmHMxUqoUZJ+DtybOxeJBoc5WEYjaJMZPH9rCKCcyNgo6Jjslnwvl9Y5cJbAtXul/Zh9giex6/98G90XzhJ8Y9KonCjKJHSb0YWxv4QKT2ZTdxwXNlXIiX18SX6SzVpeOcNP4zWdoMIgi43uzZ4oFqGKszrtPHbQ3f1ZMpgjid5yzIxrcln3ONqRyjvO3re69yF114H4vGJfmbIoQhKwEQX4daeLdfQ8NzJsVfvAMFGK3HkMZoju3eO5a8VWnKG4WayggdmehuW6 X-OriginatorOrg: fujitsu.com X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Internal X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: TYAPR01MB5866.jpnprd01.prod.outlook.com X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 6e3adfed-a1f4-4d6a-ca05-08dbbfcdd26e X-MS-Exchange-CrossTenant-originalarrivaltime: 28 Sep 2023 02:51:32.2443 (UTC) X-MS-Exchange-CrossTenant-fromentityheader: Hosted X-MS-Exchange-CrossTenant-id: a19f121d-81e1-4858-a9d8-736e267fd4c7 X-MS-Exchange-CrossTenant-mailboxtype: HOSTED X-MS-Exchange-CrossTenant-userprincipalname: s99YtqgoJp7tO0u0YDikBiI3rz96R3lalGSrH+5YEW2gx6ziv+Jqn5gvRVVqlyXuZlUGnVPQQcTzeB59qXKiaJjFoQ1oTMJtkvFjov3Lr7k= X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: TYWPR01MB10394 List-Id: List-Help: List-Subscribe: List-Post: List-Owner: List-Archive: Archived-At: Precedence: bulk Dear Tom, Thank you for giving a comment! New patch is available in [1]. > I'd be inclined to keep the text as simple as possible and not focus on > the distinction between bytes and characters. > Okay, in the latest version, the word "byte" was removed. [1]: https://www.postgresql.org/message-id/TYAPR01MB5866DD962CA4FC03E338C6B= BF5C1A%40TYAPR01MB5866.jpnprd01.prod.outlook.com Best Regards, Hayato Kuroda FUJITSU LIMITED