Received: from malur.postgresql.org ([217.196.149.56]) by arkaria.postgresql.org with esmtps (TLS1.3:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1oYPD6-0002Jr-3H for pgsql-hackers@arkaria.postgresql.org; Wed, 14 Sep 2022 10:01:36 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=malur.postgresql.org) by malur.postgresql.org with esmtp (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1oYPD5-0002bG-12 for pgsql-hackers@arkaria.postgresql.org; Wed, 14 Sep 2022 10:01:35 +0000 Received: from makus.postgresql.org ([2001:4800:3e1:1::229]) by malur.postgresql.org with esmtps (TLS1.3:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1oYPD4-0001pp-Au for pgsql-hackers@lists.postgresql.org; Wed, 14 Sep 2022 10:01:34 +0000 Received: from mail.postgrespro.ru ([93.174.131.139]) by makus.postgresql.org with esmtp (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1oYPCz-0005Rg-TQ for pgsql-hackers@lists.postgresql.org; Wed, 14 Sep 2022 10:01:32 +0000 Received: from [192.168.28.86] (cyclops.postgrespro.ru [93.174.131.138]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 (128/128 bits)) (Client did not present a certificate) by mail.postgrespro.ru (Postfix) with ESMTPSA id 7DE1221C4649 for ; Wed, 14 Sep 2022 13:01:26 +0300 (MSK) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/simple; d=postgrespro.ru; s=mail; t=1663149686; bh=PbZ9ibvyu5PXcA5t/WtEE9AuIMY9g5A9usBXLhjPtLA=; h=Date:To:References:From:Subject:In-Reply-To; b=j63eM5pp5+8O4BS0cxC69zPzRHq8yh45SeoO4QkONcIllAw75hx9ZLLMFWLG3pB/5 gZrBegNg2WcQbl+lClmusrnE5UwBQMA9pwBKtfLIu7iLulESkxqZbbOm8J5eI5zuUr 1y1B+QEmH30N9abn/JIr3k9beMkSrm3ya9Blt1Xw= Content-Type: multipart/mixed; boundary="------------pybvw4x202L04aU9AtyYieoh" Message-ID: Date: Wed, 14 Sep 2022 13:01:24 +0300 MIME-Version: 1.0 User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:91.0) Gecko/20100101 Thunderbird/91.11.0 Content-Language: en-US To: pgsql-hackers@lists.postgresql.org References: <20220728.162932.298327366551709856.horikyota.ntt@gmail.com> <20220823.115330.639235572548174752.horikyota.ntt@gmail.com> From: Ekaterina Kiryanova Subject: Inconsistencies in error messages In-Reply-To: List-Id: List-Help: List-Subscribe: List-Post: List-Owner: List-Archive: Archived-At: Precedence: bulk This is a multi-part message in MIME format. --------------pybvw4x202L04aU9AtyYieoh Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 7bit Hi, When translating error messages, Alexander Lakhin () noticed some inconsistencies so I prepared a small patch to fix those. Please see attached. -- Ekaterina Kiryanova Technical Writer Postgres Professional the Russian PostgreSQL Company --------------pybvw4x202L04aU9AtyYieoh Content-Type: text/x-patch; charset=UTF-8; name="v1-fix-inconsistencies-errmsgs.patch" Content-Disposition: attachment; filename="v1-fix-inconsistencies-errmsgs.patch" Content-Transfer-Encoding: base64 ZGlmZiAtLWdpdCBhL3NyYy9iYWNrZW5kL2NvbW1hbmRzL3N1YnNjcmlwdGlvbmNtZHMuYyBi L3NyYy9iYWNrZW5kL2NvbW1hbmRzL3N1YnNjcmlwdGlvbmNtZHMuYwppbmRleCAxMDI0ZDUx ZGNhLi4yN2NjNWYwZTY1IDEwMDY0NAotLS0gYS9zcmMvYmFja2VuZC9jb21tYW5kcy9zdWJz Y3JpcHRpb25jbWRzLmMKKysrIGIvc3JjL2JhY2tlbmQvY29tbWFuZHMvc3Vic2NyaXB0aW9u Y21kcy5jCkBAIC0xMTg3LDcgKzExODcsNyBAQCBBbHRlclN1YnNjcmlwdGlvbihQYXJzZVN0 YXRlICpwc3RhdGUsIEFsdGVyU3Vic2NyaXB0aW9uU3RtdCAqc3RtdCwKIAkJCQkJCWVyZXBv cnQoRVJST1IsCiAJCQkJCQkJCShlcnJjb2RlKEVSUkNPREVfU1lOVEFYX0VSUk9SKSwKIAkJ CQkJCQkJIGVycm1zZygiQUxURVIgU1VCU0NSSVBUSU9OIHdpdGggcmVmcmVzaCBhbmQgY29w eV9kYXRhIGlzIG5vdCBhbGxvd2VkIHdoZW4gdHdvX3BoYXNlIGlzIGVuYWJsZWQiKSwKLQkJ CQkJCQkJIGVycmhpbnQoIlVzZSBBTFRFUiBTVUJTQ1JJUFRJT04gLi4uU0VUIFBVQkxJQ0FU SU9OIHdpdGggcmVmcmVzaCA9IGZhbHNlLCBvciB3aXRoIGNvcHlfZGF0YSA9IGZhbHNlIgor CQkJCQkJCQkgZXJyaGludCgiVXNlIEFMVEVSIFNVQlNDUklQVElPTiAuLi4gU0VUIFBVQkxJ Q0FUSU9OIHdpdGggcmVmcmVzaCA9IGZhbHNlLCBvciB3aXRoIGNvcHlfZGF0YSA9IGZhbHNl IgogCQkJCQkJCQkJCSAiLCBvciB1c2UgRFJPUC9DUkVBVEUgU1VCU0NSSVBUSU9OLiIpKSk7 CiAKIAkJCQkJUHJldmVudEluVHJhbnNhY3Rpb25CbG9jayhpc1RvcExldmVsLCAiQUxURVIg U1VCU0NSSVBUSU9OIHdpdGggcmVmcmVzaCIpOwpAQCAtMTIzOSw3ICsxMjM5LDcgQEAgQWx0 ZXJTdWJzY3JpcHRpb24oUGFyc2VTdGF0ZSAqcHN0YXRlLCBBbHRlclN1YnNjcmlwdGlvblN0 bXQgKnN0bXQsCiAJCQkJCQllcmVwb3J0KEVSUk9SLAogCQkJCQkJCQkoZXJyY29kZShFUlJD T0RFX1NZTlRBWF9FUlJPUiksCiAJCQkJCQkJCSBlcnJtc2coIkFMVEVSIFNVQlNDUklQVElP TiB3aXRoIHJlZnJlc2ggYW5kIGNvcHlfZGF0YSBpcyBub3QgYWxsb3dlZCB3aGVuIHR3b19w aGFzZSBpcyBlbmFibGVkIiksCi0JCQkJCQkJCSBlcnJoaW50KCJVc2UgQUxURVIgU1VCU0NS SVBUSU9OIC4uLlNFVCBQVUJMSUNBVElPTiB3aXRoIHJlZnJlc2ggPSBmYWxzZSwgb3Igd2l0 aCBjb3B5X2RhdGEgPSBmYWxzZSIKKwkJCQkJCQkJIGVycmhpbnQoIlVzZSBBTFRFUiBTVUJT Q1JJUFRJT04gLi4uIFNFVCBQVUJMSUNBVElPTiB3aXRoIHJlZnJlc2ggPSBmYWxzZSwgb3Ig d2l0aCBjb3B5X2RhdGEgPSBmYWxzZSIKIAkJCQkJCQkJCQkgIiwgb3IgdXNlIERST1AvQ1JF QVRFIFNVQlNDUklQVElPTi4iKSkpOwogCiAJCQkJCVByZXZlbnRJblRyYW5zYWN0aW9uQmxv Y2soaXNUb3BMZXZlbCwgIkFMVEVSIFNVQlNDUklQVElPTiB3aXRoIHJlZnJlc2giKTsKZGlm ZiAtLWdpdCBhL3NyYy9iYWNrZW5kL3Bvc3RtYXN0ZXIvYmd3b3JrZXIuYyBiL3NyYy9iYWNr ZW5kL3Bvc3RtYXN0ZXIvYmd3b3JrZXIuYwppbmRleCA0MDYwMWFlZmQ5Li44ZGQ3ZDY0NjMw IDEwMDY0NAotLS0gYS9zcmMvYmFja2VuZC9wb3N0bWFzdGVyL2Jnd29ya2VyLmMKKysrIGIv c3JjL2JhY2tlbmQvcG9zdG1hc3Rlci9iZ3dvcmtlci5jCkBAIC02NjMsNyArNjYzLDcgQEAg U2FuaXR5Q2hlY2tCYWNrZ3JvdW5kV29ya2VyKEJhY2tncm91bmRXb3JrZXIgKndvcmtlciwg aW50IGVsZXZlbCkKIAl7CiAJCWVyZXBvcnQoZWxldmVsLAogCQkJCShlcnJjb2RlKEVSUkNP REVfSU5WQUxJRF9QQVJBTUVURVJfVkFMVUUpLAotCQkJCSBlcnJtc2coImJhY2tncm91bmQg d29ya2VyIFwiJXNcIjogYmFja2dyb3VuZCB3b3JrZXIgd2l0aG91dCBzaGFyZWQgbWVtb3J5 IGFjY2VzcyBhcmUgbm90IHN1cHBvcnRlZCIsCisJCQkJIGVycm1zZygiYmFja2dyb3VuZCB3 b3JrZXIgXCIlc1wiOiBiYWNrZ3JvdW5kIHdvcmtlcnMgd2l0aG91dCBzaGFyZWQgbWVtb3J5 IGFjY2VzcyBhcmUgbm90IHN1cHBvcnRlZCIsCiAJCQkJCQl3b3JrZXItPmJnd19uYW1lKSkp OwogCQlyZXR1cm4gZmFsc2U7CiAJfQpkaWZmIC0tZ2l0IGEvc3JjL2JhY2tlbmQvcmV3cml0 ZS9yZXdyaXRlSGFuZGxlci5jIGIvc3JjL2JhY2tlbmQvcmV3cml0ZS9yZXdyaXRlSGFuZGxl ci5jCmluZGV4IDI5YWUyN2U1ZTMuLmQwMmZkODNjMGEgMTAwNjQ0Ci0tLSBhL3NyYy9iYWNr ZW5kL3Jld3JpdGUvcmV3cml0ZUhhbmRsZXIuYworKysgYi9zcmMvYmFja2VuZC9yZXdyaXRl L3Jld3JpdGVIYW5kbGVyLmMKQEAgLTU3OCw3ICs1NzgsNyBAQCByZXdyaXRlUnVsZUFjdGlv bihRdWVyeSAqcGFyc2V0cmVlLAogCQlpZiAoc3ViX2FjdGlvbi0+aGFzTW9kaWZ5aW5nQ1RF ICYmIHJ1bGVfYWN0aW9uICE9IHN1Yl9hY3Rpb24pCiAJCQllcmVwb3J0KEVSUk9SLAogCQkJ CQkoZXJyY29kZShFUlJDT0RFX0ZFQVRVUkVfTk9UX1NVUFBPUlRFRCksCi0JCQkJCSBlcnJt c2coIklOU0VSVC4uLlNFTEVDVCBydWxlIGFjdGlvbnMgYXJlIG5vdCBzdXBwb3J0ZWQgZm9y IHF1ZXJpZXMgaGF2aW5nIGRhdGEtbW9kaWZ5aW5nIHN0YXRlbWVudHMgaW4gV0lUSCIpKSk7 CisJCQkJCSBlcnJtc2coIklOU0VSVCAuLi4gU0VMRUNUIHJ1bGUgYWN0aW9ucyBhcmUgbm90 IHN1cHBvcnRlZCBmb3IgcXVlcmllcyBoYXZpbmcgZGF0YS1tb2RpZnlpbmcgc3RhdGVtZW50 cyBpbiBXSVRIIikpKTsKIAl9CiAKIAkvKgpkaWZmIC0tZ2l0IGEvc3JjL3Rlc3QvcmVncmVz cy9leHBlY3RlZC93aXRoLm91dCBiL3NyYy90ZXN0L3JlZ3Jlc3MvZXhwZWN0ZWQvd2l0aC5v dXQKaW5kZXggMzBkZDkwMGUxMS4uN2YyZTMyZDhiMCAxMDA2NDQKLS0tIGEvc3JjL3Rlc3Qv cmVncmVzcy9leHBlY3RlZC93aXRoLm91dAorKysgYi9zcmMvdGVzdC9yZWdyZXNzL2V4cGVj dGVkL3dpdGgub3V0CkBAIC0yNTE1LDE0ICsyNTE1LDE0IEBAIFNFTEVDVCAqIEZST00gYnVn NjA1MV8yOwogIDMKICgzIHJvd3MpCiAKLS0tIGNoZWNrIElOU0VSVC4uLlNFTEVDVCBydWxl IGFjdGlvbnMgYXJlIGRpc2FsbG93ZWQgb24gY29tbWFuZHMKKy0tIGNoZWNrIElOU0VSVCAu Li4gU0VMRUNUIHJ1bGUgYWN0aW9ucyBhcmUgZGlzYWxsb3dlZCBvbiBjb21tYW5kcwogLS0g dGhhdCBoYXZlIG1vZGlmeWluZ0NURXMKIENSRUFURSBPUiBSRVBMQUNFIFJVTEUgYnVnNjA1 MV9pbnMgQVMgT04gSU5TRVJUIFRPIGJ1ZzYwNTEgRE8gSU5TVEVBRAogIElOU0VSVCBJTlRP IGJ1ZzYwNTFfMgogIFNFTEVDVCBORVcuaTsKIFdJVEggdDEgQVMgKCBERUxFVEUgRlJPTSBi dWc2MDUxIFJFVFVSTklORyAqICkKIElOU0VSVCBJTlRPIGJ1ZzYwNTEgU0VMRUNUICogRlJP TSB0MTsKLUVSUk9SOiAgSU5TRVJULi4uU0VMRUNUIHJ1bGUgYWN0aW9ucyBhcmUgbm90IHN1 cHBvcnRlZCBmb3IgcXVlcmllcyBoYXZpbmcgZGF0YS1tb2RpZnlpbmcgc3RhdGVtZW50cyBp biBXSVRICitFUlJPUjogIElOU0VSVCAuLi4gU0VMRUNUIHJ1bGUgYWN0aW9ucyBhcmUgbm90 IHN1cHBvcnRlZCBmb3IgcXVlcmllcyBoYXZpbmcgZGF0YS1tb2RpZnlpbmcgc3RhdGVtZW50 cyBpbiBXSVRICiAtLSBzaWxseSBleGFtcGxlIHRvIHZlcmlmeSB0aGF0IGhhc01vZGlmeWlu Z0NURSBmbGFnIGlzIHByb3BhZ2F0ZWQKIENSRUFURSBURU1QIFRBQkxFIGJ1ZzYwNTFfMyBB UwogICBTRUxFQ1QgYSBGUk9NIGdlbmVyYXRlX3NlcmllcygxMSwxMykgQVMgYTsKZGlmZiAt LWdpdCBhL3NyYy90ZXN0L3JlZ3Jlc3Mvc3FsL3dpdGguc3FsIGIvc3JjL3Rlc3QvcmVncmVz cy9zcWwvd2l0aC5zcWwKaW5kZXggNWM1MjU2MWE4YS4uMGY1NzMwNzk3ZiAxMDA2NDQKLS0t IGEvc3JjL3Rlc3QvcmVncmVzcy9zcWwvd2l0aC5zcWwKKysrIGIvc3JjL3Rlc3QvcmVncmVz cy9zcWwvd2l0aC5zcWwKQEAgLTExNjksNyArMTE2OSw3IEBAIElOU0VSVCBJTlRPIGJ1ZzYw NTEgU0VMRUNUICogRlJPTSB0MTsKIFNFTEVDVCAqIEZST00gYnVnNjA1MTsKIFNFTEVDVCAq IEZST00gYnVnNjA1MV8yOwogCi0tLSBjaGVjayBJTlNFUlQuLi5TRUxFQ1QgcnVsZSBhY3Rp b25zIGFyZSBkaXNhbGxvd2VkIG9uIGNvbW1hbmRzCistLSBjaGVjayBJTlNFUlQgLi4uIFNF TEVDVCBydWxlIGFjdGlvbnMgYXJlIGRpc2FsbG93ZWQgb24gY29tbWFuZHMKIC0tIHRoYXQg aGF2ZSBtb2RpZnlpbmdDVEVzCiBDUkVBVEUgT1IgUkVQTEFDRSBSVUxFIGJ1ZzYwNTFfaW5z IEFTIE9OIElOU0VSVCBUTyBidWc2MDUxIERPIElOU1RFQUQKICBJTlNFUlQgSU5UTyBidWc2 MDUxXzIK --------------pybvw4x202L04aU9AtyYieoh--