agora inbox for [email protected]help / color / mirror / Atom feed
[PATCH v8 1/3] fix CompareIndexInfo-related bugs 376+ messages / 3 participants [nested] [flat]
* [PATCH v8 1/3] fix CompareIndexInfo-related bugs @ 2019-03-26 20:05 Alvaro Herrera <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Alvaro Herrera @ 2019-03-26 20:05 UTC (permalink / raw) --- src/backend/catalog/index.c | 3 +-- src/backend/commands/indexcmds.c | 1 - src/backend/commands/tablecmds.c | 2 +- 3 files changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/index.c b/src/backend/catalog/index.c index d2e284f6de6..c0417d4c5a2 100644 --- a/src/backend/catalog/index.c +++ b/src/backend/catalog/index.c @@ -1850,7 +1850,6 @@ CompareIndexInfo(IndexInfo *info1, IndexInfo *info2, if (info1->ii_NumIndexKeyAttrs != info2->ii_NumIndexKeyAttrs) return false; - /* * and columns match through the attribute map (actual attribute numbers * might differ!) Note that this implies that index columns that are @@ -1859,7 +1858,7 @@ CompareIndexInfo(IndexInfo *info1, IndexInfo *info2, */ for (i = 0; i < info1->ii_NumIndexAttrs; i++) { - if (maplen < info2->ii_IndexAttrNumbers[i]) + if (maplen < info2->ii_IndexAttrNumbers[i] - 1) elog(ERROR, "incorrect attribute map"); /* ignore expressions at this stage */ diff --git a/src/backend/commands/indexcmds.c b/src/backend/commands/indexcmds.c index c3a53d81aab..d6eb48cb4e6 100644 --- a/src/backend/commands/indexcmds.c +++ b/src/backend/commands/indexcmds.c @@ -925,7 +925,6 @@ DefineIndex(Oid relationId, gettext_noop("could not convert row type")); maplen = parentDesc->natts; - foreach(cell, childidxs) { Oid cldidxid = lfirst_oid(cell); diff --git a/src/backend/commands/tablecmds.c b/src/backend/commands/tablecmds.c index 3183b2aaa12..048c1196685 100644 --- a/src/backend/commands/tablecmds.c +++ b/src/backend/commands/tablecmds.c @@ -15591,7 +15591,7 @@ ATExecAttachPartitionIdx(List **wqueue, Relation parentIdx, RangeVar *name) partIdx->rd_opfamily, parentIdx->rd_opfamily, attmap, - RelationGetDescr(partTbl)->natts)) + RelationGetDescr(parentTbl)->natts)) ereport(ERROR, (errcode(ERRCODE_INVALID_OBJECT_DEFINITION), errmsg("cannot attach index \"%s\" as a partition of index \"%s\"", -- 2.17.1 --zYM0uCDKw75PZbzx Content-Type: text/x-diff; charset=us-ascii Content-Disposition: attachment; filename="v8-0002-Rework-deleteObjectsInList-to-allow-objtype-speci.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v15 6/8] Row pattern recognition patch (docs). @ 2024-03-28 10:30 Tatsuo Ishii <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Tatsuo Ishii @ 2024-03-28 10:30 UTC (permalink / raw) --- doc/src/sgml/advanced.sgml | 80 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ doc/src/sgml/func.sgml | 54 ++++++++++++++++++++++++ doc/src/sgml/ref/select.sgml | 38 ++++++++++++++++- 3 files changed, 170 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/doc/src/sgml/advanced.sgml b/doc/src/sgml/advanced.sgml index 755c9f1485..cf18dd887e 100644 --- a/doc/src/sgml/advanced.sgml +++ b/doc/src/sgml/advanced.sgml @@ -537,6 +537,86 @@ WHERE pos < 3; <literal>rank</literal> less than 3. </para> + <para> + Row pattern common syntax can be used to perform row pattern recognition + in a query. Row pattern common syntax includes two sub + clauses: <literal>DEFINE</literal> + and <literal>PATTERN</literal>. <literal>DEFINE</literal> defines + definition variables along with an expression. The expression must be a + logical expression, which means it must + return <literal>TRUE</literal>, <literal>FALSE</literal> + or <literal>NULL</literal>. The expression may comprise column references + and functions. Window functions, aggregate functions and subqueries are + not allowed. An example of <literal>DEFINE</literal> is as follows. + +<programlisting> +DEFINE + LOWPRICE AS price <= 100, + UP AS price > PREV(price), + DOWN AS price < PREV(price) +</programlisting> + + Note that <function>PREV</function> returns the price column in the + previous row if it's called in a context of row pattern recognition. So in + the second line the definition variable "UP" is <literal>TRUE</literal> + when the price column in the current row is greater than the price column + in the previous row. Likewise, "DOWN" is <literal>TRUE</literal> when when + the price column in the current row is lower than the price column in the + previous row. + </para> + <para> + Once <literal>DEFINE</literal> exists, <literal>PATTERN</literal> can be + used. <literal>PATTERN</literal> defines a sequence of rows that satisfies + certain conditions. For example following <literal>PATTERN</literal> + defines that a row starts with the condition "LOWPRICE", then one or more + rows satisfy "UP" and finally one or more rows satisfy "DOWN". Note that + "+" means one or more matches. Also you can use "*", which means zero or + more matches. If a sequence of rows which satisfies the PATTERN is found, + in the starting row of the sequence of rows all window functions and + aggregates are shown in the target list. Note that aggregations only look + into the matched rows, rather than whole frame. In the second or + subsequent rows all window functions and aggregates are NULL. For rows + that do not match the PATTERN, all window functions and aggregates are + shown AS NULL too, except count which shows 0. This is because the + unmatched rows are in an empty frame. Example of + a <literal>SELECT</literal> using the <literal>DEFINE</literal> + and <literal>PATTERN</literal> clause is as follows. + +<programlisting> +SELECT company, tdate, price, + first_value(price) OVER w, + max(price) OVER w, + count(price) OVER w +FROM stock, + WINDOW w AS ( + PARTITION BY company + ORDER BY tdate + ROWS BETWEEN CURRENT ROW AND UNBOUNDED FOLLOWING + AFTER MATCH SKIP PAST LAST ROW + INITIAL + PATTERN (LOWPRICE UP+ DOWN+) + DEFINE + LOWPRICE AS price <= 100, + UP AS price > PREV(price), + DOWN AS price < PREV(price) +); +</programlisting> +<screen> + company | tdate | price | first_value | max | count +----------+------------+-------+-------------+-----+------- + company1 | 2023-07-01 | 100 | 100 | 200 | 4 + company1 | 2023-07-02 | 200 | | | + company1 | 2023-07-03 | 150 | | | + company1 | 2023-07-04 | 140 | | | + company1 | 2023-07-05 | 150 | | | 0 + company1 | 2023-07-06 | 90 | 90 | 130 | 4 + company1 | 2023-07-07 | 110 | | | + company1 | 2023-07-08 | 130 | | | + company1 | 2023-07-09 | 120 | | | + company1 | 2023-07-10 | 130 | | | 0 +</screen> + </para> + <para> When a query involves multiple window functions, it is possible to write out each one with a separate <literal>OVER</literal> clause, but this is diff --git a/doc/src/sgml/func.sgml b/doc/src/sgml/func.sgml index 93b0bc2bc6..d25eeb3327 100644 --- a/doc/src/sgml/func.sgml +++ b/doc/src/sgml/func.sgml @@ -22637,6 +22637,7 @@ SELECT count(*) FROM sometable; returns <literal>NULL</literal> if there is no such row. </para></entry> </row> + </tbody> </tgroup> </table> @@ -22676,6 +22677,59 @@ SELECT count(*) FROM sometable; Other frame specifications can be used to obtain other effects. </para> + <para> + Row pattern recognition navigation functions are listed in + <xref linkend="functions-rpr-navigation-table"/>. These functions + can be used to describe DEFINE clause of Row pattern recognition. + </para> + + <table id="functions-rpr-navigation-table"> + <title>Row Pattern Navigation Functions</title> + <tgroup cols="1"> + <thead> + <row> + <entry role="func_table_entry"><para role="func_signature"> + Function + </para> + <para> + Description + </para></entry> + </row> + </thead> + + <tbody> + <row> + <entry role="func_table_entry"><para role="func_signature"> + <indexterm> + <primary>prev</primary> + </indexterm> + <function>prev</function> ( <parameter>value</parameter> <type>anyelement</type> ) + <returnvalue>anyelement</returnvalue> + </para> + <para> + Returns the column value at the previous row; + returns NULL if there is no previous row in the window frame. + </para></entry> + </row> + + <row> + <entry role="func_table_entry"><para role="func_signature"> + <indexterm> + <primary>next</primary> + </indexterm> + <function>next</function> ( <parameter>value</parameter> <type>anyelement</type> ) + <returnvalue>anyelement</returnvalue> + </para> + <para> + Returns the column value at the next row; + returns NULL if there is no next row in the window frame. + </para></entry> + </row> + + </tbody> + </tgroup> + </table> + <note> <para> The SQL standard defines a <literal>RESPECT NULLS</literal> or diff --git a/doc/src/sgml/ref/select.sgml b/doc/src/sgml/ref/select.sgml index 066aed44e6..8f18718d58 100644 --- a/doc/src/sgml/ref/select.sgml +++ b/doc/src/sgml/ref/select.sgml @@ -969,8 +969,8 @@ WINDOW <replaceable class="parameter">window_name</replaceable> AS ( <replaceabl The <replaceable class="parameter">frame_clause</replaceable> can be one of <synopsis> -{ RANGE | ROWS | GROUPS } <replaceable>frame_start</replaceable> [ <replaceable>frame_exclusion</replaceable> ] -{ RANGE | ROWS | GROUPS } BETWEEN <replaceable>frame_start</replaceable> AND <replaceable>frame_end</replaceable> [ <replaceable>frame_exclusion</replaceable> ] +{ RANGE | ROWS | GROUPS } <replaceable>frame_start</replaceable> [ <replaceable>frame_exclusion</replaceable> ] [row_pattern_common_syntax] +{ RANGE | ROWS | GROUPS } BETWEEN <replaceable>frame_start</replaceable> AND <replaceable>frame_end</replaceable> [ <replaceable>frame_exclusion</replaceable> ] [row_pattern_common_syntax] </synopsis> where <replaceable>frame_start</replaceable> @@ -1077,6 +1077,40 @@ EXCLUDE NO OTHERS a given peer group will be in the frame or excluded from it. </para> + <para> + The + optional <replaceable class="parameter">row_pattern_common_syntax</replaceable> + defines the <firstterm>row pattern recognition condition</firstterm> for + this + window. <replaceable class="parameter">row_pattern_common_syntax</replaceable> + includes following subclauses. <literal>AFTER MATCH SKIP PAST LAST + ROW</literal> or <literal>AFTER MATCH SKIP TO NEXT ROW</literal> controls + how to proceed to next row position after a match + found. With <literal>AFTER MATCH SKIP PAST LAST ROW</literal> (the + default) next row position is next to the last row of previous match. On + the other hand, with <literal>AFTER MATCH SKIP TO NEXT ROW</literal> next + row position is always next to the last row of previous + match. <literal>DEFINE</literal> defines definition variables along with a + boolean expression. <literal>PATTERN</literal> defines a sequence of rows + that satisfies certain conditions using variables defined + in <literal>DEFINE</literal> clause. If the variable is not defined in + the <literal>DEFINE</literal> clause, it is implicitly assumed + following is defined in the <literal>DEFINE</literal> clause. + +<synopsis> +<literal>variable_name</literal> AS TRUE +</synopsis> + + Note that the maximu number of variables defined + in <literal>DEFINE</literal> clause is 26. + +<synopsis> +[ AFTER MATCH SKIP PAST LAST ROW | AFTER MATCH SKIP TO NEXT ROW ] +PATTERN <replaceable class="parameter">pattern_variable_name</replaceable>[+] [, ...] +DEFINE <replaceable class="parameter">definition_varible_name</replaceable> AS <replaceable class="parameter">expression</replaceable> [, ...] +</synopsis> + </para> + <para> The purpose of a <literal>WINDOW</literal> clause is to specify the behavior of <firstterm>window functions</firstterm> appearing in the query's -- 2.25.1 ----Next_Part(Thu_Mar_28_19_59_25_2024_076)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: inline; filename="v15-0007-Row-pattern-recognition-patch-tests.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-05-26 07:14 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-05-26 07:14 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. Build the whole object description from a single format string instead. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 61 ++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..c107d0fb0e4 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,15 +4092,15 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; @@ -4109,6 +4112,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,9 +4131,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4137,6 +4147,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4161,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4175,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,9 +4194,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + appendStringInfoString(&objdesc, + getObjectDescription(&oa, false)); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc.data); table_close(rel, AccessShareLock); break; @@ -4189,6 +4210,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4224,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + Assert(objdesc.len > 0); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.47.3 ----Next_Part(Thu_May_28_12_16_22_2026_214)-- Content-Type: Text/X-Patch; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment; filename="0002-Use-double-quotes-in-message.patch" ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
* [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable @ 2026-06-02 03:07 Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 0 siblings, 0 replies; 376+ messages in thread From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-06-02 03:07 UTC (permalink / raw) getObjectDescription() currently constructs propgraph-related object descriptions incrementally with appendStringInfo(). This effectively fixes the word order in English, which makes the messages difficult to translate naturally into languages such as Japanese. --- src/backend/catalog/objectaddress.c | 56 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c index 050b7829eb0..9eb574f5ccc 100644 --- a/src/backend/catalog/objectaddress.c +++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c @@ -4077,6 +4077,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tup; Form_pg_propgraph_element pgeform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tup = SearchSysCache1(PROPGRAPHELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tup)) @@ -4089,16 +4092,16 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgeform = (Form_pg_propgraph_element) GETSTRUCT(tup); + getRelationDescription(&objdesc, pgeform->pgepgid, false); + if (pgeform->pgekind == PGEKIND_VERTEX) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("vertex %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else if (pgeform->pgekind == PGEKIND_EDGE) - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of "), NameStr(pgeform->pgealias)); + appendStringInfo(&buffer, _("edge %s of %s"), NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); else - appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of ", NameStr(pgeform->pgealias)); - getRelationDescription(&buffer, pgeform->pgepgid, false); + appendStringInfo(&buffer, "??? element %s of %s", NameStr(pgeform->pgealias), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tup); break; } @@ -4109,6 +4112,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_element_label pgelform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphElementLabelRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4125,10 +4129,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgelform = (Form_pg_propgraph_element_label) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, pgelform->pgelelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementRelationId, + pgelform->pgelelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), get_propgraph_label_name(pgelform->pgellabelid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4137,6 +4144,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label pglform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHLABELOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4148,9 +4158,11 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pglform = (Form_pg_propgraph_label) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("label %s of "), NameStr(pglform->pgllabel)); - getRelationDescription(&buffer, pglform->pglpgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pglform->pglpgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("label %s of %s"), NameStr(pglform->pgllabel), objdesc.data); + + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } @@ -4161,6 +4173,7 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_label_property plpform; ObjectAddress oa; + char *objdesc; rel = table_open(PropgraphLabelPropertyRelationId, AccessShareLock); tuple = get_catalog_object_by_oid(rel, @@ -4177,10 +4190,13 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) plpform = (Form_pg_propgraph_label_property) GETSTRUCT(tuple); - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid)); - ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, plpform->plpellabelid); - appendStringInfoString(&buffer, getObjectDescription(&oa, false)); + ObjectAddressSet(oa, PropgraphElementLabelRelationId, + plpform->plpellabelid); + objdesc = getObjectDescription(&oa, false); + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), get_propgraph_property_name(plpform->plppropid), objdesc); + + pfree(objdesc); table_close(rel, AccessShareLock); break; } @@ -4189,6 +4205,9 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) { HeapTuple tuple; Form_pg_propgraph_property pgpform; + StringInfoData objdesc; + + initStringInfo(&objdesc); tuple = SearchSysCache1(PROPGRAPHPROPOID, ObjectIdGetDatum(object->objectId)); if (!HeapTupleIsValid(tuple)) @@ -4200,9 +4219,10 @@ getObjectDescription(const ObjectAddress *object, bool missing_ok) pgpform = (Form_pg_propgraph_property) GETSTRUCT(tuple); - /* translator: followed by, e.g., "property graph %s" */ - appendStringInfo(&buffer, _("property %s of "), NameStr(pgpform->pgpname)); - getRelationDescription(&buffer, pgpform->pgppgid, false); + getRelationDescription(&objdesc, pgpform->pgppgid, false); + + appendStringInfo(&buffer, _("property %s of %s"), NameStr(pgpform->pgpname), objdesc.data); + pfree(objdesc.data); ReleaseSysCache(tuple); break; } -- 2.52.0 ----Next_Part(Tue_Jun__2_13_43_56_2026_572)---- ^ permalink raw reply [nested|flat] 376+ messages in thread
end of thread, other threads:[~2026-06-02 03:07 UTC | newest] Thread overview: 376+ messages (download: mbox mbox.gz follow: Atom feed) -- links below jump to the message on this page -- 2019-03-26 20:05 [PATCH v8 1/3] fix CompareIndexInfo-related bugs Alvaro Herrera <[email protected]> 2024-03-28 10:30 [PATCH v15 6/8] Row pattern recognition patch (docs). Tatsuo Ishii <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-05-26 07:14 [PATCH 1/4] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]> 2026-06-02 03:07 [PATCH v2] Make propgraph object descriptions translatable Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
This inbox is served by agora; see mirroring instructions for how to clone and mirror all data and code used for this inbox