agora inbox for [email protected]  
help / color / mirror / Atom feed
[PATCH v40 4/4] Use BulkInsertState when copying data to the new heap.
102+ messages / 2 participants
[nested] [flat]

* [PATCH v40 4/4] Use BulkInsertState when copying data to the new heap.
@ 2026-03-09 10:35 Antonin Houska <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Antonin Houska @ 2026-03-09 10:35 UTC (permalink / raw)

It should make the copying more efficient. Besides that, buffer access
strategy is involved this way.

This diff reverts the changes done in previous parts of the series to
reform_and_rewrite_tuple() and introduces a separate function
heap_insert_for_repack().
---
 src/backend/access/heap/heapam_handler.c | 110 +++++++++++++++--------
 1 file changed, 72 insertions(+), 38 deletions(-)

diff --git a/src/backend/access/heap/heapam_handler.c b/src/backend/access/heap/heapam_handler.c
index f4c62e5bc7a..50ddee9d8c8 100644
--- a/src/backend/access/heap/heapam_handler.c
+++ b/src/backend/access/heap/heapam_handler.c
@@ -49,6 +49,11 @@
 static void reform_and_rewrite_tuple(HeapTuple tuple,
 									 Relation OldHeap, Relation NewHeap,
 									 Datum *values, bool *isnull, RewriteState rwstate);
+static void heap_insert_for_repack(HeapTuple tuple, Relation OldHeap,
+								   Relation NewHeap, Datum *values, bool *isnull,
+								   BulkInsertState bistate);
+static HeapTuple reform_tuple(HeapTuple tuple, Relation OldHeap,
+							  Relation NewHeap, Datum *values, bool *isnull);
 
 static bool SampleHeapTupleVisible(TableScanDesc scan, Buffer buffer,
 								   HeapTuple tuple,
@@ -694,6 +699,7 @@ heapam_relation_copy_for_cluster(Relation OldHeap, Relation NewHeap,
 								 double *tups_recently_dead)
 {
 	RewriteState rwstate = NULL;
+	BulkInsertState	bistate = NULL;
 	IndexScanDesc indexScan;
 	TableScanDesc tableScan;
 	HeapScanDesc heapScan;
@@ -729,6 +735,8 @@ heapam_relation_copy_for_cluster(Relation OldHeap, Relation NewHeap,
 	if (!concurrent)
 		rwstate = begin_heap_rewrite(OldHeap, NewHeap, OldestXmin,
 									 *xid_cutoff, *multi_cutoff);
+	else
+		bistate = GetBulkInsertState();
 
 
 	/* Set up sorting if wanted */
@@ -958,8 +966,12 @@ heapam_relation_copy_for_cluster(Relation OldHeap, Relation NewHeap,
 			};
 			int64		ct_val[2];
 
-			reform_and_rewrite_tuple(tuple, OldHeap, NewHeap,
-									 values, isnull, rwstate);
+			if (!concurrent)
+				reform_and_rewrite_tuple(tuple, OldHeap, NewHeap,
+										 values, isnull, rwstate);
+			else
+				heap_insert_for_repack(tuple, OldHeap, NewHeap,
+									   values, isnull, bistate);
 
 			/*
 			 * In indexscan mode and also VACUUM FULL, report increase in
@@ -1007,10 +1019,15 @@ heapam_relation_copy_for_cluster(Relation OldHeap, Relation NewHeap,
 				break;
 
 			n_tuples += 1;
-			reform_and_rewrite_tuple(tuple,
-									 OldHeap, NewHeap,
-									 values, isnull,
-									 rwstate);
+			if (!concurrent)
+				reform_and_rewrite_tuple(tuple,
+										 OldHeap, NewHeap,
+										 values, isnull,
+										 rwstate);
+			else
+				heap_insert_for_repack(tuple, OldHeap, NewHeap,
+									   values, isnull, bistate);
+
 			/* Report n_tuples */
 			pgstat_progress_update_param(PROGRESS_REPACK_HEAP_TUPLES_INSERTED,
 										 n_tuples);
@@ -1022,6 +1039,8 @@ heapam_relation_copy_for_cluster(Relation OldHeap, Relation NewHeap,
 	/* Write out any remaining tuples, and fsync if needed */
 	if (rwstate)
 		end_heap_rewrite(rwstate);
+	if (bistate)
+		FreeBulkInsertState(bistate);
 
 	/* Clean up */
 	pfree(values);
@@ -2414,56 +2433,71 @@ heapam_scan_sample_next_tuple(TableScanDesc scan, SampleScanState *scanstate,
  * SET WITHOUT OIDS.
  *
  * So, we must reconstruct the tuple from component Datums.
- *
- * If rwstate=NULL, use simple_heap_insert() instead of rewriting - in that
- * case we still need to deform/form the tuple. TODO Shouldn't we rename the
- * function, as might not do any rewrite?
  */
 static void
 reform_and_rewrite_tuple(HeapTuple tuple,
 						 Relation OldHeap, Relation NewHeap,
 						 Datum *values, bool *isnull, RewriteState rwstate)
+{
+	HeapTuple       copiedTuple;
+
+	copiedTuple = reform_tuple(tuple, OldHeap, NewHeap, values, isnull);
+
+	/* The heap rewrite module does the rest */
+	rewrite_heap_tuple(rwstate, tuple, copiedTuple);
+
+	heap_freetuple(copiedTuple);
+}
+
+/*
+ * Insert tuple when processing REPACK CONCURRENTLY.
+ *
+ * rewriteheap.c is not used in the CONCURRENTLY case because it'd be
+ * difficult to do the same in the catch-up phase (as the logical
+ * decoding does not provide us with sufficient visibility
+ * information). Thus we must use heap_insert() both during the
+ * catch-up and here.
+ *
+ * We pass the NO_LOGICAL flag to heap_insert() in order to skip logical
+ * decoding: as soon as REPACK CONCURRENTLY swaps the relation files, it drops
+ * this relation, so no logical replication subscription should need the data.
+ *
+ * BulkInsertState is used because many tuples are inserted in the typical
+ * case.
+ */
+static void
+heap_insert_for_repack(HeapTuple tuple, Relation OldHeap, Relation NewHeap,
+					   Datum *values, bool *isnull, BulkInsertState bistate)
+{
+	tuple = reform_tuple(tuple, OldHeap, NewHeap, values, isnull);
+
+	heap_insert(NewHeap, tuple, GetCurrentCommandId(true),
+				HEAP_INSERT_NO_LOGICAL, bistate);
+
+	heap_freetuple(tuple);
+}
+
+/*
+ * Deform tuple, set values of dropped columns to NULL, form a new tuple and
+ * return it.
+ */
+static HeapTuple
+reform_tuple(HeapTuple tuple, Relation OldHeap, Relation NewHeap,
+			 Datum *values, bool *isnull)
 {
 	TupleDesc	oldTupDesc = RelationGetDescr(OldHeap);
 	TupleDesc	newTupDesc = RelationGetDescr(NewHeap);
-	HeapTuple	copiedTuple;
 	int			i;
 
 	heap_deform_tuple(tuple, oldTupDesc, values, isnull);
 
-	/* Be sure to null out any dropped columns */
 	for (i = 0; i < newTupDesc->natts; i++)
 	{
 		if (TupleDescCompactAttr(newTupDesc, i)->attisdropped)
 			isnull[i] = true;
 	}
 
-	copiedTuple = heap_form_tuple(newTupDesc, values, isnull);
-
-	if (rwstate)
-		/* The heap rewrite module does the rest */
-		rewrite_heap_tuple(rwstate, tuple, copiedTuple);
-	else
-	{
-		/*
-		 * Insert tuple when processing REPACK CONCURRENTLY.
-		 *
-		 * rewriteheap.c is not used in the CONCURRENTLY case because it'd be
-		 * difficult to do the same in the catch-up phase (as the logical
-		 * decoding does not provide us with sufficient visibility
-		 * information). Thus we must use heap_insert() both during the
-		 * catch-up and here.
-		 *
-		 * The following is like simple_heap_insert() except that we pass the
-		 * flag to skip logical decoding: as soon as REPACK CONCURRENTLY swaps
-		 * the relation files, it drops this relation, so no logical
-		 * replication subscription should need the data.
-		 */
-		heap_insert(NewHeap, copiedTuple, GetCurrentCommandId(true),
-					HEAP_INSERT_NO_LOGICAL, NULL);
-	}
-
-	heap_freetuple(copiedTuple);
+	return heap_form_tuple(newTupDesc, values, isnull);
 }
 
 /*
-- 
2.47.3


--k4rn5ob3nx2ufkij--





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread

* [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation
@ 2026-07-03 06:06 Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
  0 siblings, 0 replies; 102+ messages in thread

From: Kyotaro Horiguchi @ 2026-07-03 06:06 UTC (permalink / raw)

ObjectPropertyType.class_descr was originally intended for internal
error messages, but is now also used in a translated error message.
Mark the object class descriptions for translation and translate the
return value of get_object_class_descr().
---
 src/backend/catalog/objectaddress.c | 88 ++++++++++++++---------------
 src/backend/catalog/pg_depend.c     |  2 +-
 2 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/backend/catalog/objectaddress.c b/src/backend/catalog/objectaddress.c
index af0e4703616..12dc76b712a 100644
--- a/src/backend/catalog/objectaddress.c
+++ b/src/backend/catalog/objectaddress.c
@@ -100,8 +100,8 @@
  */
 typedef struct
 {
-	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for internal
-								 * error messages */
+	const char *class_descr;	/* string describing the catalog, for error
+								 * messages */
 	Oid			class_oid;		/* oid of catalog */
 	Oid			oid_index_oid;	/* oid of index on system oid column */
 	SysCacheIdentifier oid_catcache_id; /* id of catcache on system oid column	*/
@@ -124,7 +124,7 @@ typedef struct
 static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 {
 	{
-		"access method",
+		gettext_noop("access method"),
 		AccessMethodRelationId,
 		AmOidIndexId,
 		AMOID,
@@ -138,7 +138,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"access method operator",
+		gettext_noop("access method operator"),
 		AccessMethodOperatorRelationId,
 		AccessMethodOperatorOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -152,7 +152,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"access method procedure",
+		gettext_noop("access method procedure"),
 		AccessMethodProcedureRelationId,
 		AccessMethodProcedureOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -166,7 +166,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"cast",
+		gettext_noop("cast"),
 		CastRelationId,
 		CastOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -180,7 +180,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"collation",
+		gettext_noop("collation"),
 		CollationRelationId,
 		CollationOidIndexId,
 		COLLOID,
@@ -194,7 +194,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"constraint",
+		gettext_noop("constraint"),
 		ConstraintRelationId,
 		ConstraintOidIndexId,
 		CONSTROID,
@@ -208,7 +208,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"conversion",
+		gettext_noop("conversion"),
 		ConversionRelationId,
 		ConversionOidIndexId,
 		CONVOID,
@@ -222,7 +222,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"database",
+		gettext_noop("database"),
 		DatabaseRelationId,
 		DatabaseOidIndexId,
 		DATABASEOID,
@@ -236,7 +236,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"default ACL",
+		gettext_noop("default ACL"),
 		DefaultAclRelationId,
 		DefaultAclOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -250,7 +250,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"extension",
+		gettext_noop("extension"),
 		ExtensionRelationId,
 		ExtensionOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -264,7 +264,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign-data wrapper",
+		gettext_noop("foreign-data wrapper"),
 		ForeignDataWrapperRelationId,
 		ForeignDataWrapperOidIndexId,
 		FOREIGNDATAWRAPPEROID,
@@ -278,7 +278,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"foreign server",
+		gettext_noop("foreign server"),
 		ForeignServerRelationId,
 		ForeignServerOidIndexId,
 		FOREIGNSERVEROID,
@@ -292,7 +292,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"function",
+		gettext_noop("function"),
 		ProcedureRelationId,
 		ProcedureOidIndexId,
 		PROCOID,
@@ -306,7 +306,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"language",
+		gettext_noop("language"),
 		LanguageRelationId,
 		LanguageOidIndexId,
 		LANGOID,
@@ -320,7 +320,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"large object metadata",
+		gettext_noop("large object metadata"),
 		LargeObjectMetadataRelationId,
 		LargeObjectMetadataOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -334,7 +334,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator class",
+		gettext_noop("operator class"),
 		OperatorClassRelationId,
 		OpclassOidIndexId,
 		CLAOID,
@@ -348,7 +348,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"operator",
+		gettext_noop("operator"),
 		OperatorRelationId,
 		OperatorOidIndexId,
 		OPEROID,
@@ -362,7 +362,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"operator family",
+		gettext_noop("operator family"),
 		OperatorFamilyRelationId,
 		OpfamilyOidIndexId,
 		OPFAMILYOID,
@@ -376,7 +376,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"property graph element",
+		gettext_noop("property graph element"),
 		PropgraphElementRelationId,
 		PropgraphElementObjectIndexId,
 		PROPGRAPHELOID,
@@ -390,7 +390,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph element label",
+		gettext_noop("property graph element label"),
 		PropgraphElementLabelRelationId,
 		PropgraphElementLabelObjectIndexId,
 		-1,
@@ -404,7 +404,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label",
+		gettext_noop("property graph label"),
 		PropgraphLabelRelationId,
 		PropgraphLabelObjectIndexId,
 		PROPGRAPHLABELOID,
@@ -418,7 +418,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph label property",
+		gettext_noop("property graph label property"),
 		PropgraphLabelPropertyRelationId,
 		PropgraphLabelPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -432,7 +432,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"property graph property",
+		gettext_noop("property graph property"),
 		PropgraphPropertyRelationId,
 		PropgraphPropertyObjectIndexId,
 		-1,
@@ -446,7 +446,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"role",
+		gettext_noop("role"),
 		AuthIdRelationId,
 		AuthIdOidIndexId,
 		AUTHOID,
@@ -460,7 +460,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"role membership",
+		gettext_noop("role membership"),
 		AuthMemRelationId,
 		AuthMemOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -474,7 +474,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"rule",
+		gettext_noop("rule"),
 		RewriteRelationId,
 		RewriteOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -488,7 +488,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"schema",
+		gettext_noop("schema"),
 		NamespaceRelationId,
 		NamespaceOidIndexId,
 		NAMESPACEOID,
@@ -502,7 +502,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"relation",
+		gettext_noop("relation"),
 		RelationRelationId,
 		ClassOidIndexId,
 		RELOID,
@@ -516,7 +516,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"tablespace",
+		gettext_noop("tablespace"),
 		TableSpaceRelationId,
 		TablespaceOidIndexId,
 		TABLESPACEOID,
@@ -530,7 +530,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"transform",
+		gettext_noop("transform"),
 		TransformRelationId,
 		TransformOidIndexId,
 		TRFOID,
@@ -544,7 +544,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"trigger",
+		gettext_noop("trigger"),
 		TriggerRelationId,
 		TriggerOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -558,7 +558,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"policy",
+		gettext_noop("policy"),
 		PolicyRelationId,
 		PolicyOidIndexId,
 		SYSCACHEID_INVALID,
@@ -572,7 +572,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		false
 	},
 	{
-		"event trigger",
+		gettext_noop("event trigger"),
 		EventTriggerRelationId,
 		EventTriggerOidIndexId,
 		EVENTTRIGGEROID,
@@ -586,7 +586,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search configuration",
+		gettext_noop("text search configuration"),
 		TSConfigRelationId,
 		TSConfigOidIndexId,
 		TSCONFIGOID,
@@ -600,7 +600,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search dictionary",
+		gettext_noop("text search dictionary"),
 		TSDictionaryRelationId,
 		TSDictionaryOidIndexId,
 		TSDICTOID,
@@ -614,7 +614,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search parser",
+		gettext_noop("text search parser"),
 		TSParserRelationId,
 		TSParserOidIndexId,
 		TSPARSEROID,
@@ -628,7 +628,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"text search template",
+		gettext_noop("text search template"),
 		TSTemplateRelationId,
 		TSTemplateOidIndexId,
 		TSTEMPLATEOID,
@@ -642,7 +642,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true,
 	},
 	{
-		"type",
+		gettext_noop("type"),
 		TypeRelationId,
 		TypeOidIndexId,
 		TYPEOID,
@@ -656,7 +656,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"publication",
+		gettext_noop("publication"),
 		PublicationRelationId,
 		PublicationObjectIndexId,
 		PUBLICATIONOID,
@@ -670,7 +670,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"subscription",
+		gettext_noop("subscription"),
 		SubscriptionRelationId,
 		SubscriptionObjectIndexId,
 		SUBSCRIPTIONOID,
@@ -684,7 +684,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"extended statistics",
+		gettext_noop("extended statistics"),
 		StatisticExtRelationId,
 		StatisticExtOidIndexId,
 		STATEXTOID,
@@ -698,7 +698,7 @@ static const ObjectPropertyType ObjectProperty[] =
 		true
 	},
 	{
-		"user mapping",
+		gettext_noop("user mapping"),
 		UserMappingRelationId,
 		UserMappingOidIndexId,
 		USERMAPPINGOID,
diff --git a/src/backend/catalog/pg_depend.c b/src/backend/catalog/pg_depend.c
index 9a7a401aced..0d28d34412d 100644
--- a/src/backend/catalog/pg_depend.c
+++ b/src/backend/catalog/pg_depend.c
@@ -810,7 +810,7 @@ dependencyLockAndCheckObject(Oid classId, Oid objectId)
 			ereport(ERROR,
 					(errcode(ERRCODE_UNDEFINED_OBJECT),
 					 errmsg("referenced %s was concurrently dropped",
-							get_object_class_descr(classId))));
+							_(get_object_class_descr(classId)))));
 
 		systable_endscan(scan);
 		table_close(rel, AccessShareLock);
-- 
2.52.0


----Next_Part(Fri_Jul__3_15_37_42_2026_665)----





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 102+ messages in thread


end of thread, other threads:[~2026-07-03 06:06 UTC | newest]

Thread overview: 102+ messages (download: mbox mbox.gz follow: Atom feed)
-- links below jump to the message on this page --
2026-03-09 10:35 [PATCH v40 4/4] Use BulkInsertState when copying data to the new heap. Antonin Houska <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>
2026-07-03 06:06 [PATCH v1] Mark object class descriptions for translation Kyotaro Horiguchi <[email protected]>

This inbox is served by agora; see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox