Received: from sahip.webevi.com (root@sahip.webevi.com [195.174.0.19])
	by hub.org (8.9.3/8.9.3) with ESMTP id WAA73822
	for <pgsql-interfaces@postgresql.org>;
	Tue, 26 Oct 1999 22:19:11 -0400 (EDT)
	(envelope-from ikizir@simteks.com.tr)
Received: from kaplan (pm3-2-10.teklan.com.tr [195.174.0.160])
	by sahip.webevi.com (8.8.8/8.8.5) with SMTP id EAA11076
	for <pgsql-interfaces@postgresql.org>; Wed, 27 Oct 1999 04:28:09 +0300
Message-ID: <001a01bf2023$a73b78a0$a000aec3@kaplan>
From: "Ismail Kizir" <ikizir@simteks.com.tr>
To: <pgsql-interfaces@postgresql.org>
Subject: 
Date: Wed, 27 Oct 1999 05:33:27 +0300
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="iso-8859-9"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 4.72.3110.1
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V4.72.3110.3

Hi All,

I am a turkish postgres user.
I think there is a bug in Insight's win98 odbc driver for postgres.
In turkish language, the uppercase of 'i' is 'İ' and the uppercase of 'ı' is
'I'. This is the source of the problem.
The windows driver automatically appends "BEGIN" and "COMMIT" statements to
queries.
As you can guess, these are in uppercase ... And when the locale support is
on, the "BEGIN" is treated as "begın" which causes an error.
I think the problem will be handled if those statements will be replaced by
their lowercases : "begin" and "commit".
Please tell me someone who can correct this bug... Or, would please someone
correct it?

Best regards
Ismail Kizir