X-Original-To: pgsql-interfaces-postgresql.org@localhost.postgresql.org
Received: from localhost (unknown [200.46.204.2])
	by svr1.postgresql.org (Postfix) with ESMTP id EB800D1B4E5
	for <pgsql-interfaces-postgresql.org@localhost.postgresql.org>;
	Fri, 31 Oct 2003 09:40:41 +0000 (GMT)
Received: from svr1.postgresql.org ([200.46.204.71])
	by localhost (neptune.hub.org [200.46.204.2]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id 58682-09
	for <pgsql-interfaces-postgresql.org@localhost.postgresql.org>;
	Fri, 31 Oct 2003 05:40:12 -0400 (AST)
Received: from mailgate5.cinetic.de (mailgate5.cinetic.de [217.72.192.165])
	by svr1.postgresql.org (Postfix) with ESMTP id 30981D1B8AC
	for <pgsql-interfaces@postgresql.org>;
	Fri, 31 Oct 2003 05:40:09 -0400 (AST)
Received: from web.de (fmomail03.dlan.cinetic.de [172.20.1.236])
	by mailgate5.cinetic.de (8.11.6p2/8.11.2/SuSE Linux 8.11.0-0.4) with
	SMTP id h9V9e9Q10768
	for pgsql-interfaces@postgresql.org; Fri, 31 Oct 2003 10:40:09 +0100
Date: Fri, 31 Oct 2003 10:40:09 +0100
Message-Id: <200310310940.h9V9e9Q10768@mailgate5.cinetic.de>
MIME-Version: 1.0
Organization: http://freemail.web.de/
From: "Steffen Wittenburg" <eh-data@web.de>
To: pgsql-interfaces@postgresql.org
Subject: Unwanted "recoding"
Precedence: fm-user
Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Virus-Scanned: by amavisd-new at postgresql.org
X-Spam-Status: No, hits=1.6 tagged_above=0.0 required=5.0 tests=HTML_20_30,
	MIME_HTML_ONLY
X-Spam-Level: *
X-Archive-Number: 200310/62
X-Sequence-Number: 4551

<html><base href="https://freemail.web.de/"/><style>p {margin: 0px}</style><body style='font-size:9pt; font-family:Verdana; font-family: Verdana' ><P>We save some data in VISCII (Vietnamese TCVN). </P><P>Selecting the data with psql will return correct values, but when I try to access the data with libpgtcl.so, depending on the Server-encoding, some of the characters are changed.</P><P>I tried to build the database without multibyte, but this feature seams no more to be available.</P><P>I tried also to set client_encoding to TCVN, so the missed characters are O.K., but some others are exchanged.</P><P>How I can stop the interface thinking about my data, I just want back, what I putted in ;-))</P><P>Thanks, Steffen</P></body></html>
______________________________________________________________________________<br>Horoskop, Comics, VIPs, Wetter, Sport und Lotto im WEB.DE Screensaver1.2<br>Kostenlos downloaden: <A HREF="http://screensaver.web.de/?mc=021110"><B>http://screensaver.web.de/?mc=021110</B></A>