Message-ID: <4E60A94D.80001@gmail.com>
Date: Fri, 02 Sep 2011 12:00:45 +0200
From: gabriele.bartolini@2ndquadrant.it
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10.5;
	rv:6.0.1) Gecko/20110830 Thunderbird/6.0.1
MIME-Version: 1.0
To: destinatari-ignoti:;
Subject: PGDay Italiano 2011: Call for paper
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="------------060604080309020203040404"

This is a multi-part message in MIME format.
--------------060604080309020203040404
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Alla vigilia dell'uscita di PostgreSQL 9.1, lo staff dell'Italian 
PostgreSQL Users Group (ITPUG) è lieto di annunciare che sono aperte le 
selezioni per paper, interventi, seminari e tutorial relativi al 
PostgreSQL Day (PGDay) 2011. L'evento, giunto alla quinta edizione, si 
terrà a Prato il 25 novembre 2011.

Il PGDay è la giornata nazionale dedicata interamente a PostgreSQL, il 
piu' avanzato database Open Source al mondo. Durante l'evento 
sviluppatori, amministratori, traduttori, appassionati e in generale 
membri della comunità italiana ed internazionale possono incontrarsi, 
scambiarsi idee, informazioni e apprendere tutte le ultime novità su 
PostgreSQL.

All'evento parteciperanno ospiti della comunità internazionale 
PostgreSQL che terranno talk (in lingua inglese) sullo stato dell'arte 
del progetto.

Durante il PGDay 2011 vi saranno:

* talk regolari (ricerca nel campo dei database, algoritmi e 
ottimizzazioni, tecniche di amministrazione, disaster recovery, replica, 
programmazione)
* lightining talks (talk brevi, ad esempio per far conoscere il proprio 
progetto legato a PostgreSQL)
* tutorial (mini corsi per facilitare l'apprendimento e l'adozione di 
estensioni, librerie, e altro legato al mondo PostgreSQL)
* sessioni interattive di laboratorio, ove sarà possibile apprendere e 
mettere in pratica immediatamente le nozioni acquisite, sperimentando le 
feature di PostgreSQL.

Per tenere un talk al PGDay 2011 occorre inviare il proprio lavoro al 
comitato di revisione. Il lavoro verrà attentamente revisionato per 
l'accettazione e gli autori saranno notificati circa 
l'accettazione/rifiuto del talk.

E' possibile prenotare un posto per stand, inviando i dettagli circa il 
prodotto (o i prodotti) che si intendono esibire al comitato di 
revisione. E' possibile presentare anche prodotti non OpenSource, avendo 
però cura di specificare la licenza e il legame con PostgreSQL, nonché i 
vantaggi derivanti dall'uso di PostgreSQL e gli eventuali contributi 
forniti alla comunità. E' inoltre possibile presentare servizi correlati 
a PostgreSQL, ad esempio consulenza e hosting, presentando in maniera 
dettagliata al comitato di revisione le modalità di fruizione dei 
servizi stessi.

Per presentare un tutorial su argomenti avanzati di amministrazione o 
programmazione di un cluster PostgreSQL è necessario inviare il proprio 
lavoro al comitato di revisione illustrando dettagliatamente il 
materiale didattico, le necessità hardware/software e gli eventuali 
requisiti minimi per la partecipazione al tutorial stesso. Tutti i 
tutorial devono includere una demo interattiva e possono durare al 
massimo 60 minuti. Il materiale didattico (ad esempio dispense, code 
snippets, howto, ecc.) è completamente a carico del relatore (o dei 
relatori) del tutorial, e deve essere disponibile gratuitamente in forma 
stampata o elettronica ad ogni partecipante.

E' possibile fare richiesta immediata per la presentazione di un 
lightining-talk (massimo 5 minuti) inviando l'argomento e la scaletta 
del talk al comitato di revisione. E' tuttavia possibile registrarsi 
direttamente all'evento per discutere un lightining-talk, previa 
autorizzazione degli organizzatori e disponibilità di slot di tempo.

Per inviare il proprio lavoro occorre scrivere una e-mail a 
pgday2011@itpug.org entro e non oltre il 16 Ottobre 2011, avendo cura di 
specificare le seguenti informazioni:

* autore/i del lavoro e relatore designato (è possibile presentare un 
lavoro congiunto con un massimo di tre relatori);
* titolo del lavoro e contesto scientifico/applicativo. Nel caso si 
tratti di un tutorial specificare in modo esplicito la natura e lo scopo 
del tutorial stesso;
* un abstract di massimo 2000 parole che spieghi in maniera dettagiata e 
concisa il lavoro stesso;
* le eventuali risorse necessarie (connessioni Internet, computer per 
demo) e la loro disponibilità da parte dell'autore/i;
* il tempo stimato per il talk. A tal fine si tenga presente che un 
singolo talk non puo' superare la durata massima di 30 minuti e non puo' 
durare meno di 5 minuti (lightning talk). Nel caso di tutorial la durata 
minima deve essere di 30 minuti e la durata massima di 60 minuti.

Le informazioni di cui sopra devono essere inviate in formato testuale o 
PDF, non saranno accettati altri formati.

La commissione di revisione si riserva il diritto di valutare le 
informazioni pervenute e di richiederne ulteriori qualora necessario.

Tutti i lavori pervenuti (talk, lightining talks, tutorial) e accettati 
dovranno essere preparati per la presentazione in accordo alle linee 
guida che verranno fornite agli autori.

Per maggiori informazioni, visitate il sito 2011.pgday.it oppure seguici 
su Twitter @PGDayIT2011 .

Il Comitato Organizzatore
Associazione Culturale ITPUG - Italian PostgreSQL Users Group

Riferimenti e contatti:
* Sito web: http://2011.pgday.it/
* Twitter: https://twitter.com/#!/PGDayIT2011
* E-mail per informazioni: pgday2011@itpug.org


--------------060604080309020203040404
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-15
Content-Transfer-Encoding: 8bit

<html>
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-15">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    Alla vigilia dell'uscita di PostgreSQL 9.1, lo staff dell'Italian
    PostgreSQL Users Group (ITPUG) è lieto di annunciare che sono aperte
    le selezioni per paper, interventi, seminari e tutorial relativi al
    PostgreSQL Day (PGDay) 2011. L'evento, giunto alla quinta edizione,
    si terrà a Prato il 25 novembre 2011.<br>
    <br>
    Il PGDay è la giornata nazionale dedicata interamente a PostgreSQL,
    il piu' avanzato database Open Source al mondo. Durante l'evento
    sviluppatori, amministratori, traduttori, appassionati e in generale
    membri della comunità italiana ed internazionale possono
    incontrarsi, scambiarsi idee, informazioni e apprendere tutte le
    ultime novità su PostgreSQL.<br>
    <br>
    All'evento parteciperanno ospiti della comunità internazionale
    PostgreSQL che terranno talk (in lingua inglese) sullo stato
    dell'arte del progetto.<br>
    <br>
    Durante il PGDay 2011 vi saranno:<br>
    <br>
    * talk regolari (ricerca nel campo dei database, algoritmi e
    ottimizzazioni, tecniche di amministrazione, disaster recovery,
    replica, programmazione)<br>
    * lightining talks (talk brevi, ad esempio per far conoscere il
    proprio progetto legato a PostgreSQL)<br>
    * tutorial (mini corsi per facilitare l'apprendimento e l'adozione
    di estensioni, librerie, e altro legato al mondo PostgreSQL)<br>
    * sessioni interattive di laboratorio, ove sarà possibile apprendere
    e mettere in pratica immediatamente le nozioni acquisite,
    sperimentando le feature di PostgreSQL.<br>
    <br>
    Per tenere un talk al PGDay 2011 occorre inviare il proprio lavoro
    al comitato di revisione. Il lavoro verrà attentamente revisionato
    per l'accettazione e gli autori saranno notificati circa
    l'accettazione/rifiuto del talk.<br>
    <br>
    E' possibile prenotare un posto per stand, inviando i dettagli circa
    il prodotto (o i prodotti) che si intendono esibire al comitato di
    revisione. E' possibile presentare anche prodotti non OpenSource,
    avendo però cura di specificare la licenza e il legame con
    PostgreSQL, nonché i vantaggi derivanti dall'uso di PostgreSQL e gli
    eventuali contributi forniti alla comunità. E' inoltre possibile
    presentare servizi correlati a PostgreSQL, ad esempio consulenza e
    hosting, presentando in maniera dettagliata al comitato di revisione
    le modalità di fruizione dei servizi stessi.<br>
    <br>
    Per presentare un tutorial su argomenti avanzati di amministrazione
    o programmazione di un cluster PostgreSQL è necessario inviare il
    proprio lavoro al comitato di revisione illustrando dettagliatamente
    il materiale didattico, le necessità hardware/software e gli
    eventuali requisiti minimi per la partecipazione al tutorial stesso.
    Tutti i tutorial devono includere una demo interattiva e possono
    durare al massimo 60 minuti. Il materiale didattico (ad esempio
    dispense, code snippets, howto, ecc.) è completamente a carico del
    relatore (o dei relatori) del tutorial, e deve essere disponibile
    gratuitamente in forma stampata o elettronica ad ogni partecipante.<br>
    <br>
    E' possibile fare richiesta immediata per la presentazione di un
    lightining-talk (massimo 5 minuti) inviando l'argomento e la
    scaletta del talk al comitato di revisione. E' tuttavia possibile
    registrarsi direttamente all'evento per discutere un
    lightining-talk, previa autorizzazione degli organizzatori e
    disponibilità di slot di tempo.<br>
    <br>
    Per inviare il proprio lavoro occorre scrivere una e-mail a
    <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:pgday2011@itpug.org">pgday2011@itpug.org</a> entro e non oltre il 16 Ottobre 2011, avendo
    cura di specificare le seguenti informazioni:<br>
    <br>
    * autore/i del lavoro e relatore designato (è possibile presentare
    un lavoro congiunto con un massimo di tre relatori);<br>
    * titolo del lavoro e contesto scientifico/applicativo. Nel caso si
    tratti di un tutorial specificare in modo esplicito la natura e lo
    scopo del tutorial stesso;<br>
    * un abstract di massimo 2000 parole che spieghi in maniera
    dettagiata e concisa il lavoro stesso;<br>
    * le eventuali risorse necessarie (connessioni Internet, computer
    per demo) e la loro disponibilità da parte dell'autore/i;<br>
    * il tempo stimato per il talk. A tal fine si tenga presente che un
    singolo talk non puo' superare la durata massima di 30 minuti e non
    puo' durare meno di 5 minuti (lightning talk). Nel caso di tutorial
    la durata minima deve essere di 30 minuti e la durata massima di 60
    minuti.<br>
    <br>
    Le informazioni di cui sopra devono essere inviate in formato
    testuale o PDF, non saranno accettati altri formati.<br>
    <br>
    La commissione di revisione si riserva il diritto di valutare le
    informazioni pervenute e di richiederne ulteriori qualora
    necessario.<br>
    <br>
    Tutti i lavori pervenuti (talk, lightining talks, tutorial) e
    accettati dovranno essere preparati per la presentazione in accordo
    alle linee guida che verranno fornite agli autori.<br>
    <br>
    Per maggiori informazioni, visitate il sito 2011.pgday.it oppure
    seguici su Twitter
    <meta http-equiv="content-type" content="text/html;
      charset=ISO-8859-15">
    <span class="screen-name screen-name-PGDayIT2011 pill">@PGDayIT2011</span>
    .<br>
    <br>
    Il Comitato Organizzatore<br>
    Associazione Culturale ITPUG - Italian PostgreSQL Users Group<br>
    <br>
    Riferimenti e contatti:<br>
    * Sito web: <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://2011.pgday.it/">http://2011.pgday.it/</a><br>
    * Twitter: <span class="screen-name screen-name-PGDayIT2011 pill"><a class="moz-txt-link-freetext" href="https://twitter.com/#!/PGDayIT2011">https://twitter.com/#!/PGDayIT2011</a></span><br>
    * E-mail per informazioni: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:pgday2011@itpug.org">pgday2011@itpug.org</a><br>
    <br>
  </body>
</html>

--------------060604080309020203040404--