X-Original-To: pgsql-performance-postgresql.org@postgresql.org Received: from localhost (mx1.hub.org [200.46.208.251]) by postgresql.org (Postfix) with ESMTP id DAA029FA682 for ; Tue, 1 Aug 2006 14:49:34 -0300 (ADT) Received: from postgresql.org ([200.46.204.71]) by localhost (mx1.hub.org [200.46.208.251]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 86019-04 for ; Tue, 1 Aug 2006 14:49:24 -0300 (ADT) X-Greylist: from auto-whitelisted by SQLgrey- Received: from olive.qinip.net (olive.qinip.net [62.100.30.40]) by postgresql.org (Postfix) with ESMTP id B288F9FA612 for ; Tue, 1 Aug 2006 14:49:23 -0300 (ADT) Received: from [127.0.0.1] (h8441139206.dsl.speedlinq.nl [84.41.139.206]) by olive.qinip.net (Postfix) with ESMTP id 4571D18233; Tue, 1 Aug 2006 19:49:19 +0200 (MEST) Message-ID: <44CF9422.5090406@tweakers.net> Date: Tue, 01 Aug 2006 19:49:22 +0200 From: Arjen van der Meijden User-Agent: Thunderbird 1.5.0.5 (Windows/20060719) MIME-Version: 1.0 To: "Jim C. Nasby" CC: "Joshua D. Drake" , Jochem van Dieten , pgsql-performance@postgresql.org Subject: Re: PostgreSQL scalability on Sun UltraSparc T1 References: <44CB7896.8030501@oli.tudelft.nl> <44CB8235.9070903@commandprompt.com> <20060801172617.GN40481@pervasive.com> In-Reply-To: <20060801172617.GN40481@pervasive.com> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Antivirus: avast! (VPS 0631-1, 01-08-2006), Outbound message X-Antivirus-Status: Clean X-Virus-Scanned: Maia Mailguard 1.0.1 X-Spam-Status: No, hits=0.275 tagged_above=0 required=5 tests=AWL X-Spam-Level: X-Archive-Number: 200608/10 X-Sequence-Number: 20195 On 1-8-2006 19:26, Jim C. Nasby wrote: > On Sat, Jul 29, 2006 at 08:43:49AM -0700, Joshua D. Drake wrote: > > I'd love to get an english translation that we could use for PR. Actually, we have an english version of the Socket F follow-up. http://tweakers.net/reviews/638 which basically displays the same results for Postgres vs MySQL. If and when a translation of the other article arrives, I don't know. Other follow-up stories will follow as well, whether and how soon those will be translated, I also don't know. We are actually pretty interested in doing so, but its a lot of work to translate correctly :) Best regards, Arjen