pg.ddx.io  pgsql-php@postgresql.org mailing list archive  
help / color / mirror / Atom feed
phpPgAdmin call for translators
2+ messages / 2 participants
[nested] [flat]

* phpPgAdmin call for translators
@ 2003-04-24 01:51 Christopher Kings-Lynne <chriskl@familyhealth.com.au>
  2003-04-24 13:27 ` Re: [PHP] phpPgAdmin call for translators Martin Marques <martin@bugs.unl.edu.ar>
  0 siblings, 1 reply; 2+ messages in thread

From: Christopher Kings-Lynne @ 2003-04-24 01:51 UTC (permalink / raw)
  To: pgsql-php; pgsql-general@postgresql.org

Hi Everyone,

We will very soon be going into beta for the new phpPgAdmin 3.0 software.
It is a rewrite from scratch, that addresses all of the shortcomings in the
old 2.4 series.

We have a brand now translation system (we think it's the best!).

So, if you want phpPgAdmin translated in your native language, then please
visit:

http://phppgadmin.sourceforge.net/

And download the latest dev release.

Read the TRANSLATORS file to see how to do a translation.

We currently have these mostly complete translations:

* Chinese (traditional and simplified)
* Dutch
* French
* Japanese
* Polish
* Russian
* Slovak

We have these mostly incomplete translations (need work):

* German
* Italian
* Spanish

We'd _love_ to see more translations!  The new phpPgAdmin 3.0 has
_excellent_ language and encoding support.  Much better than anything you've
seen before!

Chris




^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 2+ messages in thread

* Re: [PHP] phpPgAdmin call for translators
  2003-04-24 01:51 phpPgAdmin call for translators Christopher Kings-Lynne <chriskl@familyhealth.com.au>
@ 2003-04-24 13:27 ` Martin Marques <martin@bugs.unl.edu.ar>
  0 siblings, 0 replies; 2+ messages in thread

From: Martin Marques @ 2003-04-24 13:27 UTC (permalink / raw)
  To: Christopher Kings-Lynne <chriskl@familyhealth.com.au>; pgsql-php; pgsql-general@postgresql.org

On Mié 23 Abr 2003 22:51, Christopher Kings-Lynne wrote:
>
> We currently have these mostly complete translations:
>
> * Chinese (traditional and simplified)
> * Dutch
> * French
> * Japanese
> * Polish
> * Russian
> * Slovak
>
> We have these mostly incomplete translations (need work):
>
> * German
> * Italian
> * Spanish

I'll try to catch on this last one.

Only for the credits! :-)

-- 
Porqué usar una base de datos relacional cualquiera,
si podés usar PostgreSQL?
-----------------------------------------------------------------
Martín Marqués                  |        mmarques@unl.edu.ar
Programador, Administrador, DBA |       Centro de Telematica
                       Universidad Nacional
                            del Litoral
-----------------------------------------------------------------




^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 2+ messages in thread


end of thread, other threads:[~2003-04-24 13:27 UTC | newest]

Thread overview: 2+ messages (download: mbox mbox.gz follow: Atom feed)
-- links below jump to the message on this page --
2003-04-24 01:51 phpPgAdmin call for translators Christopher Kings-Lynne <chriskl@familyhealth.com.au>
2003-04-24 13:27 ` Martin Marques <martin@bugs.unl.edu.ar>

This inbox is served by DDX for PostgreSQL; see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox