pg.ddx.io  pgsql-sql@postgresql.org mailing list archive  
help / color / mirror / Atom feed
Localization
3+ messages / 3 participants
[nested] [flat]

* Localization
@ 2002-07-03 14:48 GRIMOIS Eric <eric.grimois@cpam-cergypontoise.cnamts.fr>
  2002-07-03 16:28 ` Re: Localization Bruce Momjian <pgman@candle.pha.pa.us>
  2002-07-07 10:59 ` Re: Localization Peter Eisentraut <peter_e@gmx.net>
  0 siblings, 2 replies; 3+ messages in thread

From: GRIMOIS Eric @ 2002-07-03 14:48 UTC (permalink / raw)
  To: pgsql-sql

Hi all

Is there a simple way to localize in foreign language error messages without
modifying and compiling the sources again ?
It should be useful for final users who don't read Shakespeare in the
original version ;)

Eric GRIMOIS
Analyste programmeur
SEI - CPAM du Val d'Oise







^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 3+ messages in thread

* Re: Localization
  2002-07-03 14:48 Localization GRIMOIS Eric <eric.grimois@cpam-cergypontoise.cnamts.fr>
@ 2002-07-03 16:28 ` Bruce Momjian <pgman@candle.pha.pa.us>
  1 sibling, 0 replies; 3+ messages in thread

From: Bruce Momjian @ 2002-07-03 16:28 UTC (permalink / raw)
  To: GRIMOIS Eric <eric.grimois@cpam-cergypontoise.cnamts.fr>; +Cc: pgsql-sql

GRIMOIS Eric wrote:
> Hi all
> 
> Is there a simple way to localize in foreign language error messages without
> modifying and compiling the sources again ?
> It should be useful for final users who don't read Shakespeare in the
> original version ;)

Uh, we have error messages localization in 7.2.  Not sure how to enable
it.

-- 
  Bruce Momjian                        |  http://candle.pha.pa.us
  pgman@candle.pha.pa.us               |  (610) 853-3000
  +  If your life is a hard drive,     |  830 Blythe Avenue
  +  Christ can be your backup.        |  Drexel Hill, Pennsylvania 19026





^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 3+ messages in thread

* Re: Localization
  2002-07-03 14:48 Localization GRIMOIS Eric <eric.grimois@cpam-cergypontoise.cnamts.fr>
@ 2002-07-07 10:59 ` Peter Eisentraut <peter_e@gmx.net>
  1 sibling, 0 replies; 3+ messages in thread

From: Peter Eisentraut @ 2002-07-07 10:59 UTC (permalink / raw)
  To: GRIMOIS Eric <eric.grimois@cpam-cergypontoise.cnamts.fr>; +Cc: pgsql-sql

GRIMOIS Eric writes:

> Is there a simple way to localize in foreign language error messages without
> modifying and compiling the sources again ?

Depends on what compilation options you used to begin with.  Obviously, if
you didn't include the feature, it's not there.

In any case, the current state of the French translation is pretty
limited.  Feel free to help.

> It should be useful for final users who don't read Shakespeare in the
> original version ;)

But it's so much better. :)

-- 
Peter Eisentraut   peter_e@gmx.net






^ permalink  raw  reply  [nested|flat] 3+ messages in thread


end of thread, other threads:[~2002-07-07 10:59 UTC | newest]

Thread overview: 3+ messages (download: mbox mbox.gz follow: Atom feed)
-- links below jump to the message on this page --
2002-07-03 14:48 Localization GRIMOIS Eric <eric.grimois@cpam-cergypontoise.cnamts.fr>
2002-07-03 16:28 ` Bruce Momjian <pgman@candle.pha.pa.us>
2002-07-07 10:59 ` Peter Eisentraut <peter_e@gmx.net>

This inbox is served by DDX for PostgreSQL; see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox