Received: from localhost (maia-4.hub.org [200.46.204.183]) by postgresql.org (Postfix) with ESMTP id 92BD29FB1CB for ; Sun, 28 Jan 2007 11:00:19 -0400 (AST) Received: from postgresql.org ([200.46.204.71]) by localhost (mx1.hub.org [200.46.204.183]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 50620-03 for ; Sun, 28 Jan 2007 11:00:17 -0400 (AST) X-Greylist: from auto-whitelisted by SQLgrey-1.7.4 Received: from sss.pgh.pa.us (sss.pgh.pa.us [66.207.139.130]) by postgresql.org (Postfix) with ESMTP id B52AF9FA38A for ; Sun, 28 Jan 2007 11:00:14 -0400 (AST) Received: from sss2.sss.pgh.pa.us (tgl@localhost [127.0.0.1]) by sss.pgh.pa.us (8.13.6/8.13.6) with ESMTP id l0SF08wt013000; Sun, 28 Jan 2007 10:00:08 -0500 (EST) To: Bruce Momjian cc: Peter Eisentraut , Alvaro Herrera , Achilleas Mantzios , PostgreSQL-patches Subject: Re: [ADMIN] server process (PID xxx) was terminated by signal In-reply-to: <200701281428.l0SESlW17032@momjian.us> References: <200701281428.l0SESlW17032@momjian.us> Comments: In-reply-to Bruce Momjian message dated "Sun, 28 Jan 2007 09:28:47 -0500" Date: Sun, 28 Jan 2007 10:00:08 -0500 Message-ID: <12999.1169996408@sss.pgh.pa.us> From: Tom Lane X-Virus-Scanned: Maia Mailguard 1.0.1 X-Archive-Number: 200701/565 X-Sequence-Number: 373 Bruce Momjian writes: > Peter Eisentraut wrote: >> To make the grammar match better it might be safer to put the text >> inside the parentheses and the number into the sentence. That would >> also work better for translation. > OK. I will also add the number to the exec.c case by snprint into a > local string in that block, and passing that to log_error. I don't like that because it parenthesizes the most important part of the message, which is a style-guideline violation at least in spirit. How about ... terminated by signal 10: Bus error regards, tom lane