Received: from localhost (maia-5.hub.org [200.46.204.182]) by postgresql.org (Postfix) with ESMTP id 938EA9FB28D for ; Sun, 28 Jan 2007 10:28:57 -0400 (AST) Received: from postgresql.org ([200.46.204.71]) by localhost (mx1.hub.org [200.46.204.182]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 85970-10 for ; Sun, 28 Jan 2007 10:28:48 -0400 (AST) X-Greylist: from auto-whitelisted by SQLgrey-1.7.4 Received: from momjian.us (momjian.us [70.90.9.53]) by postgresql.org (Postfix) with ESMTP id 0BBD29F9C5A for ; Sun, 28 Jan 2007 10:28:53 -0400 (AST) Received: (from bruce@localhost) by momjian.us (8.11.6/8.11.6) id l0SESlW17032; Sun, 28 Jan 2007 09:28:47 -0500 (EST) From: Bruce Momjian Message-Id: <200701281428.l0SESlW17032@momjian.us> Subject: Re: [ADMIN] server process (PID xxx) was In-Reply-To: <200701281522.50106.peter_e@gmx.net> To: Peter Eisentraut Date: Sun, 28 Jan 2007 09:28:47 -0500 (EST) CC: Alvaro Herrera , Tom Lane , Achilleas Mantzios , PostgreSQL-patches X-Mailer: ELM [version 2.4ME+ PL123] MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Type: text/plain; charset="US-ASCII" X-Virus-Scanned: Maia Mailguard 1.0.1 X-Archive-Number: 200701/564 X-Sequence-Number: 372 Peter Eisentraut wrote: > Bruce Momjian wrote: > > Peter Eisentraut wrote: > > > Bruce Momjian wrote: > > > > New log output will look like: > > > > > > > > LOG: server process (PID 29304) was terminated by signal: Bus > > > > error (10) > > > > > > The colon doesn't make sense to me. > > > > OK, it seemed strange to say "signal Bus error (10)" because of the > > capitalization, but I will remove the colon. > > To make the grammar match better it might be safer to put the text > inside the parentheses and the number into the sentence. That would > also work better for translation. OK. I will also add the number to the exec.c case by snprint into a local string in that block, and passing that to log_error. -- Bruce Momjian bruce@momjian.us EnterpriseDB http://www.enterprisedb.com + If your life is a hard drive, Christ can be your backup. +