Received: from malur.postgresql.org ([217.196.149.56]) by arkaria.postgresql.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_CBC_SHA1:256) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1j9nnx-0004W1-Iw for pgsql-bugs@arkaria.postgresql.org; Thu, 05 Mar 2020 10:32:37 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=malur.postgresql.org) by malur.postgresql.org with esmtp (Exim 4.89) (envelope-from ) id 1j9nnv-0000b8-0F for pgsql-bugs@arkaria.postgresql.org; Thu, 05 Mar 2020 10:32:35 +0000 Received: from makus.postgresql.org ([2001:4800:3e1:1::229]) by malur.postgresql.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_CBC_SHA1:256) (Exim 4.89) (envelope-from ) id 1j9nnu-0000b1-LF for pgsql-bugs@lists.postgresql.org; Thu, 05 Mar 2020 10:32:34 +0000 Received: from gauss.credativ.com ([93.94.130.89]) by makus.postgresql.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1j9nnr-00068F-Vs for pgsql-bugs@postgresql.org; Thu, 05 Mar 2020 10:32:33 +0000 Received: from gauss.credativ.com (localhost [127.0.0.1]) by gauss.credativ.com (Postfix) with ESMTP id 60C06A025B; Thu, 5 Mar 2020 11:32:28 +0100 (CET) Received: from msg.credativ.de (fw-front.credativ.com [62.154.226.94]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) (Authenticated sender: cbe@gauss.credativ.com) by gauss.credativ.com (Postfix) with ESMTPSA id 47140A003C for ; Thu, 5 Mar 2020 11:32:28 +0100 (CET) Date: Thu, 5 Mar 2020 11:32:28 +0100 From: Christoph Berg To: PostgreSQL Bugs Subject: Wrong de translation for commands/tablecmds.c:5028 Message-ID: <20200305103228.GA1987222@msg.credativ.de> Mail-Followup-To: Christoph Berg , PostgreSQL Bugs MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: 8bit List-Id: List-Help: List-Subscribe: List-Post: List-Owner: List-Archive: Precedence: bulk Seen on 12.2, but master is wrong as well: diff --git a/src/backend/po/de.po b/src/backend/po/de.po index 494bfcc08b..52e925c4e7 100644 --- a/src/backend/po/de.po +++ b/src/backend/po/de.po @@ -8783,7 +8783,7 @@ msgstr "»%s« ist keine Tabelle oder Fremdtabelle" #: commands/tablecmds.c:5028 #, c-format msgid "\"%s\" is not a table, composite type, or foreign table" -msgstr "»%s« ist weder Tabelle, Sicht, zusammengesetzter Typ noch Fremdtabelle" +msgstr "»%s« ist weder Tabelle, zusammengesetzter Typ noch Fremdtabelle" #: commands/tablecmds.c:5031 commands/tablecmds.c:6449 #, c-format Mit freundlichen Grüßen, Christoph Berg -- Senior Berater, Tel.: +49 2166 9901 187 credativ GmbH, HRB Mönchengladbach 12080, USt-ID-Nummer: DE204566209 Trompeterallee 108, 41189 Mönchengladbach Geschäftsführung: Dr. Michael Meskes, Jörg Folz, Sascha Heuer Unser Umgang mit personenbezogenen Daten unterliegt folgenden Bestimmungen: https://www.credativ.de/datenschutz