Received: from malur.postgresql.org ([217.196.149.56]) by arkaria.postgresql.org with esmtps (TLS1.3) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.94.2) (envelope-from ) id 1tgKYs-009hfz-8u for pgsql-translators@arkaria.postgresql.org; Fri, 07 Feb 2025 09:22:10 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=malur.postgresql.org) by malur.postgresql.org with esmtp (Exim 4.94.2) (envelope-from ) id 1tgKYo-00HN44-OZ for pgsql-translators@arkaria.postgresql.org; Fri, 07 Feb 2025 09:22:06 +0000 Received: from magus.postgresql.org ([2a02:c0:301:0:ffff::29]) by malur.postgresql.org with esmtps (TLS1.3) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.94.2) (envelope-from ) id 1tgKYn-00HN3w-SC for pgsql-translators@lists.postgresql.org; Fri, 07 Feb 2025 09:22:06 +0000 Received: from fhigh-b1-smtp.messagingengine.com ([202.12.124.152]) by magus.postgresql.org with esmtps (TLS1.3) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.96) (envelope-from ) id 1tgKYk-004LIQ-1d for pgsql-translators@lists.postgresql.org; Fri, 07 Feb 2025 09:22:05 +0000 Received: from phl-compute-01.internal (phl-compute-01.phl.internal [10.202.2.41]) by mailfhigh.stl.internal (Postfix) with ESMTP id 4A5832540103; Fri, 7 Feb 2025 04:22:00 -0500 (EST) Received: from phl-mailfrontend-02 ([10.202.2.163]) by phl-compute-01.internal (MEProxy); Fri, 07 Feb 2025 04:22:00 -0500 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d= messagingengine.com; h=cc:cc:content-transfer-encoding :content-type:content-type:date:date:feedback-id:feedback-id :from:from:in-reply-to:in-reply-to:message-id:mime-version :reply-to:subject:subject:to:to:x-me-proxy:x-me-sender :x-me-sender:x-sasl-enc; s=fm3; t=1738920120; x=1739006520; bh=N rQPeD8gl2tQIFFUq5DtbHwkjLazzcMfEV9zHOZJnHk=; b=LkfQhQK/1MW+VEell 5HL63CnFRFdzaclAHhHXD6GuGn3MwtNYcnbOmT1XLUb60KU9pTtptvm7fc6cs9hE RH3KJOdBqv8/i/lfc1ZJY2exMW9PRJMsEqQwrMMdCyVsxYJs+Cu0QPcnUA9XFWmo NWp5upAYf5aYy1ehD7JMkeJzdgrMmbnVcwhysiFVivWsCtzRnFcE0ebAkUGN2MGv 00S0Ipnzpa3qYinGnakJ1CaQQZmkBvkIhk9eiGLyx2V611RezlYx4pbTeEhTcSm2 NuRCtpIJgdAnVNK1KzkUZfRH/JjxqGefgY0rEWq2uR0P8t2JErVw0J8087hZbbsx QZTxQ== X-ME-Sender: X-ME-Received: X-ME-Proxy-Cause: gggruggvucftvghtrhhoucdtuddrgeefvddrtddtgddvkeeludcutefuodetggdotefrod ftvfcurfhrohhfihhlvgemucfhrghsthforghilhdpggftfghnshhusghstghrihgsvgdp uffrtefokffrpgfnqfghnecuuegrihhlohhuthemuceftddtnecusecvtfgvtghiphhivg hnthhsucdlqddutddtmdenucfjughrpeffhffvvefukfggtggugfgjsehtkeertddttdej necuhfhrohhmpemllhhvrghrohcujfgvrhhrvghrrgcuoegrlhhvhhgvrhhrvgesrghlvh hhrdhnohdqihhprdhorhhgqeenucggtffrrghtthgvrhhnpedvhfetgffhvdeffeeiueef veeghfevheeufedthefgfeehudffteffheffudejueenucffohhmrghinhepphhoshhtgh hrvghsqhhlrdhorhhgpdgvnhhtvghrphhrihhsvggusgdrtghomhenucevlhhushhtvghr ufhiiigvpedtnecurfgrrhgrmhepmhgrihhlfhhrohhmpegrlhhvhhgvrhhrvgesrghlvh hhrdhnohdqihhprdhorhhgpdhnsggprhgtphhtthhopedvpdhmohguvgepshhmthhpohhu thdprhgtphhtthhopehpvghtvghrsegvihhsvghnthhrrghuthdrohhrghdprhgtphhtth hopehpghhsqhhlqdhtrhgrnhhslhgrthhorhhssehlihhsthhsrdhpohhsthhgrhgvshhq lhdrohhrgh X-ME-Proxy: Feedback-ID: ia2694551:Fastmail Received: by mail.messagingengine.com (Postfix) with ESMTPA; Fri, 7 Feb 2025 04:21:59 -0500 (EST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/simple; d=alvh.no-ip.org; s=schmee; t=1738920117; bh=KRYEIjXizbz+L3L5Dz0flgDBatkT7bsaR+/yyDSNCS0=; h=Date:From:To:Cc:Subject:In-Reply-To:From; b=jn3MJe8kV3tvcQF90PNEigStJiY/qKhEnXG9vnrB6p8JhNOyfqkF1hYBUVhEva3rm uApRdQTlD1kyEexwTcHbPZET0zgnWw5NFr1hEEzThlzQkrMt/34ObL5BtBX9DpVAtC E3ALq3cLYb7TxSvArlSj4ESVaNTsb5c8h/xTSDUDu/3EL6L88RpQWUU/69Zo1UP02h bOhJ415dNFBMhLLoxhUicC6AZrlmQzcx/cKl6PI98I/h/7jv6VvmFpXb09MxCKu0aU uq6K9EkRvzNZduAJWMouKHNaSs1s2hTf4m7gw+EE8Ddyeg/ieUQiYnd04I6bpOpHU1 xxy1fhkR0rjxA== Received: by schmee.alvh.no-ip.org (Postfix, from userid 1000) id C941095; Fri, 7 Feb 2025 10:21:57 +0100 (CET) Date: Fri, 7 Feb 2025 10:21:57 +0100 From: =?utf-8?Q?=C3=81lvaro?= Herrera To: Peter Eisentraut Cc: pgsql-translators@lists.postgresql.org Subject: Re: jp.po file mistakes on REL_17_STABLE branch Message-ID: <202502070921.3rmnzhd6qdlo@alvherre.pgsql> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: 8bit In-Reply-To: List-Id: List-Help: List-Subscribe: List-Post: List-Owner: List-Archive: Archived-At: Precedence: bulk On 2025-Feb-07, Peter Eisentraut wrote: > You can download the current translation files from > https://babel.postgresql.org/, fill in the missing strings, and delete > obsolete ones, and send them in. Note that you don't have to search for obsolete messages specifically; the message extraction system puts them aside at the end of each file. Those lines start with #~ and you can just remove them. -- Álvaro Herrera PostgreSQL Developer — https://www.EnterpriseDB.com/