Received: from malur.postgresql.org ([217.196.149.56])
 by arkaria.postgresql.org with esmtp (Exim 4.80) (envelope-from
 <pgsql-translators-owner+M4=pgsql-translators-ar@postgresql.org>)
 id 1XHH0Z-00045J-8b
 for pgsql-translators@arkaria.postgresql.org; Tue, 12 Aug 2014 18:41:19 +0000
Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=postgresql.org)
 by malur.postgresql.org with smtp (Exim 4.80) (envelope-from
 <pgsql-translators-owner+M4=pgsql-translators-ar@postgresql.org>)
 id 1XHH0Y-0004n1-K1
 for pgsql-translators@arkaria.postgresql.org; Tue, 12 Aug 2014 18:41:18 +0000
Received: from makus.postgresql.org ([2001:4800:1501:1::229])
 by malur.postgresql.org with esmtps (TLS1.2:DHE_RSA_AES_256_CBC_SHA256:256)
 (Exim 4.80) (envelope-from <olshevskiy87@bk.ru>) id 1XHH0X-0004mu-Mt
 for pgsql-translators@postgresql.org; Tue, 12 Aug 2014 18:41:17 +0000
Received: from smtp39.i.mail.ru ([94.100.177.99])
 by makus.postgresql.org with esmtps (TLS1.0:DHE_RSA_AES_256_CBC_SHA1:256)
 (Exim 4.80) (envelope-from <olshevskiy87@bk.ru>) id 1XHH0T-0002oJ-0r
 for pgsql-translators@postgresql.org; Tue, 12 Aug 2014 18:41:15 +0000
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; c=relaxed/relaxed; d=bk.ru;
 s=mail;
 h=Content-Type:Subject:To:MIME-Version:From:Date:Message-ID;
 bh=U3Iw4bnYHLJBdMT6AUv9Hm9wvG5Fc/3a456z2aQupO4=;
 b=gqeOPf7J6DbXoRNSmuPQlJkEG857qpSGCxQ6abCMYkdG06BGITe8t2+HZ0q98hz3c502fbu2HNwHfDp8ni767SMQxqIwYAYSSrybDpCnpl2wDVPang85RYFq9cHT1STgMLhMXRGOXFJR4VSKqPlWXpiVjdFPwYsCMG2F3f3jYx4=;
Received: from [86.110.181.130] (port=52655 helo=[10.19.75.57])
 by smtp39.i.mail.ru with esmtpa (envelope-from <olshevskiy87@bk.ru>)
 id 1XHH0P-0000o8-Be
 for pgsql-translators@postgresql.org; Tue, 12 Aug 2014 22:41:09 +0400
Message-ID: <53EA5FC9.5010102@bk.ru>
Date: Tue, 12 Aug 2014 22:41:13 +0400
From: Dmitriy Olshevskiy <olshevskiy87@bk.ru>
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64;
 rv:31.0) Gecko/20100101 Thunderbird/31.0
MIME-Version: 1.0
To: pgsql-translators@postgresql.org
Subject: russian translation
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="------------020200050000090603090108"
X-Spam: Not detected
X-Mras: Ok
X-Pg-Spam-Score: 0.7 (/)
List-Archive: <http://archives.postgresql.org/pgsql-translators>
List-Help: <mailto:majordomo@postgresql.org?body=help>
List-ID: <pgsql-translators.postgresql.org>
List-Owner: <mailto:pgsql-translators-owner@postgresql.org>
List-Post: <mailto:pgsql-translators@postgresql.org>
List-Subscribe: <mailto:majordomo@postgresql.org?body=sub%20pgsql-translators>
List-Unsubscribe: 
 <mailto:majordomo@postgresql.org?body=unsub%20pgsql-translators>
X-Mailing-List: pgsql-translators
Precedence: bulk
Sender: pgsql-translators-owner@postgresql.org

This is a multi-part message in MIME format.
--------------020200050000090603090108
Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Hello.
Can you tell me when and where can I send several corrected files of 
russian translation (pg 9.4 branch) ?
Section Translating from wiki_NLS <http://wiki.postgresql.org/wiki/NLS> 
say that the resulting files must be submitted to the Patch Tracker. I 
do so (issue_782 <https://redmine.postgresql.org/issues/782>), but there 
is no answer for a long time. Previous issue is also without "a signs of 
life")
And yet, what communication's channel is right?
Thank you.

-- 
Dmitriy Olshevskiy


--------------020200050000090603090108
Content-Type: text/html; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit

<html>
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    Hello.<br>
    Can you tell me when and where can I send several corrected files of
    russian translation (pg 9.4 branch) ?<br>
    Section Translating from <a
      href="http://wiki.postgresql.org/wiki/NLS">wiki_NLS</a> say that
    the resulting files must be submitted to the Patch Tracker. I do so
    (<a href="https://redmine.postgresql.org/issues/782">issue_782</a>),
    but there is no answer for a long time. Previous issue is also
    without "a signs of life")<br>
    And yet, what communication's channel is right?<br>
    Thank you.<br>
    <pre class="moz-signature" cols="72">-- 
Dmitriy Olshevskiy</pre>
  </body>
</html>

--------------020200050000090603090108--