Received: from malur.postgresql.org ([217.196.149.56]) by arkaria.postgresql.org with esmtps (TLS1.3) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.98.2) (envelope-from ) id 1x7UR7-00000000PhM-2x1h for pgsql-translators@arkaria.postgresql.org; Fri, 18 Sep 2026 08:59:14 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=malur.postgresql.org) by malur.postgresql.org with esmtp (Exim 4.98.2) (envelope-from ) id 1x7UR6-00000008x7j-1mAa for pgsql-translators@arkaria.postgresql.org; Fri, 18 Sep 2026 08:59:12 +0000 Received: from magus.postgresql.org ([2a02:c0:301:0:ffff::29]) by malur.postgresql.org with esmtps (TLS1.3) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.98.2) (envelope-from ) id 1x7UR5-00000008x7b-2b2k for pgsql-translators@lists.postgresql.org; Fri, 18 Sep 2026 08:59:12 +0000 Received: from fout-b2-smtp.messagingengine.com ([202.12.124.145]) by magus.postgresql.org with esmtps (TLS1.3) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.98.2) (envelope-from ) id 1x7UR0-00000001BUv-2ulW for pgsql-translators@lists.postgresql.org; Fri, 18 Sep 2026 08:59:10 +0000 Received: from phl-compute-03.internal (phl-compute-03.internal [10.202.2.43]) by mailfout.stl.internal (Postfix) with ESMTP id 2B3ED1D00110; Fri, 18 Sep 2026 04:59:05 -0400 (EDT) Received: from phl-frontend-04 ([10.202.2.163]) by phl-compute-03.internal (MEProxy); Fri, 18 Sep 2026 04:59:05 -0400 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=eisentraut.org; h=cc:cc:content-transfer-encoding:content-type:content-type :date:date:from:from:in-reply-to:in-reply-to:message-id :mime-version:references:reply-to:subject:subject:to:to; s=fm3; t=1789721945; x=1789808345; bh=+jlMZrGCvQm7yY231duw49ZY0uPRmePt DM6jUrnN2gM=; b=AeP/N1esKwllQytIcjtzpDX6c35cpPq0Tiv2Mx165UaPLjTZ ckduZ3hwgj5u+NKwWUaGBLIlGxa0Wu+PcZJhi6O4adqnqsGcIFyUFaB0VrIXj+iC oDh99Z3wRUn6TafGOvZQyz+ZwNwToF9mVyA8pAaY39wfYpbYIWrTzQZp79/OGiUr HyuzvQndTWsOXVmWvzSFVBwoTBmK9fesk4hn0nw9thmvFMvCICF93QNvYoShSNv9 62jbXdVNMWPJj2wYi1oCTK//6MVERCudH92aQrDkf03uFmIHWT4FFmkYHjSp95rO 1IpBhf0ms+cTwq/wm8eoGbOujBPlMFuSOFyUKA== DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d= messagingengine.com; h=cc:cc:content-transfer-encoding :content-type:content-type:date:date:feedback-id:feedback-id :from:from:in-reply-to:in-reply-to:message-id:mime-version :references:reply-to:subject:subject:to:to:x-me-proxy :x-me-sender:x-me-sender:x-sasl-enc; s=fm1; t=1789721945; x= 1789808345; bh=+jlMZrGCvQm7yY231duw49ZY0uPRmePtDM6jUrnN2gM=; b=r 0KBf7l9TKLbtjVCPsb143AD35SFW6Cx0Jp128ydIOeiOga1K5OkEW6iVn2GhG3sD C81Yy22wgesaMnT1wOT9swBSnTc8Yiwso0GUdGM7EzgELE7Q0K6wNcOmm+fkdsQ+ 48YzT2NaxhwQtUAVFkXAImqY0lPYXvQwIo6XdIJOWmZ8oOixXpQ9AEW2vNB9eSui 3IyOAlZTPPiAKolao2m9Bz45p6SXk3kcou8/Q26d/vrMI7dIjW8cTu5647qMn70Y 7k93vyIcLlXfZAjwTTaEtzgUFHK/VRGrWEXBcABOIGsbgzDhx6ZUGcrCn85Ar4pB ciF1CLeB4rJ0rHll9//Bw== X-ME-Sender: X-ME-Received: X-ME-Proxy-Cause: dmFkZTEU1GxuMjRnmvz0kQ9LMp/Cft8bOFgYej928G/53ONcb+/vy0e7fuR57qi5KC9zyL sW6JuDZho3dqOuxfZPCIF9h5Y3LTW15w4H4LNnNmWSY1fx0y1SmqnHttv/s8H7eB0Ai2LT NoUO4OWj+V5gbwWy137KbkNLK5BZs+nMIVXC761xKwB0hBmpNn4bUP8Ie6hIIT7Z+eRyFV V7A211IID5BB+TskN50xFy0Fh/JmzfAUXBN5Th+2UPH69tsPNq0+iW4WmZgyt4CeMVNJ4p DG0QbYUURGiP/ROvQJ4+9GX3MCam/8K69L7Xbs7DBxJ7O4osP2TDqzpbuUweesRzodHVT8 mzRe7QMV9mLohRqVeK/WQ8rC7puYS5NNa5A/PZEL4GHRk7z8uViItPB8ypALehqgHPu7I4 C/y5MjxnpxQ1ORw33YYM8ZhWBBP1UYWOe8RFBTYCMI8uxP7V4BChi6nOGHbm0i+hha/sjb snpQx/QLCPdQ7d1BYlXUUfD9VFH3d2faC0oEbve7Z/JxULPrx1dC4tz3GCn6l6ir7UbYoS fsP3JJB/ns1F4TRTin3UXyNvJvmIqQKNStUcyhlluGdD/5xG6+np15y+atGBnjVlhTlsAC Z1GI2f9Ta5hryJ/1yBHHjutLVbvYyTBicEdGEr1YPSB7UF/4boTJdn82kk5w X-ME-Proxy: Feedback-ID: ie0a040ee:Fastmail Received: by mail.messagingengine.com (Postfix) with ESMTPA; Fri, 18 Sep 2026 04:59:04 -0400 (EDT) Message-ID: <5f2d7daf-c322-4ae9-8566-fd393355893b@eisentraut.org> Date: Fri, 18 Sep 2026 10:59:02 +0200 MIME-Version: 1.0 User-Agent: Mozilla Thunderbird Subject: Re: psql translations at risk of being dropped for 19 To: Domenico Sgarbossa , =?UTF-8?Q?=C3=81lvaro_Herrera?= Cc: "pgsql-translators@lists.postgresql.org" References: <462f7153-4e08-483e-879d-279aba24a69f@eisentraut.org> <152178718.338041.1789486483553@mail.yahoo.com> Content-Language: de-DE, en-US From: Peter Eisentraut In-Reply-To: <152178718.338041.1789486483553@mail.yahoo.com> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit List-Id: List-Help: List-Subscribe: List-Post: List-Owner: List-Archive: Archived-At: Precedence: bulk Committed, thanks. Next time, don't include the *.mo files, only the *.po files. On 15.09.26 17:34, Domenico Sgarbossa wrote: > I think that’s exactly what happened! I’m attaching them again for you. > > Il giorno martedì 15 settembre 2026 alle ore 14:42:27 CEST, Álvaro > Herrera ha scritto: > > > On 2026-Sep-15, Peter Eisentraut wrote: > > > I don't see any attachments here. > > I think one email from Domenico on August 4th was lost in transit.  We > never received it, it's not in the archives, and the mailing list system > log entries don't have anything about it.  But he clearly has a copy of > it, because he replied. > > > > On 10.09.26 09:10, Domenico Sgarbossa wrote: > > > > > > > > > ----- Messaggio inoltrato ----- > > > *Da:* Domenico Sgarbossa > > > > *A:* Thom Brown > > > > *Inviato:* martedì 1 settembre 2026 alle ore 13:00:00 CEST > > > *Oggetto:* Re: psql translations at risk of being dropped for 19 > > > > > > Hi! > > > any feedback? > > > https://babel.postgresql.org/ > > is not > > > updated yet > > > > > > Il giorno martedì 4 agosto 2026 alle ore 10:47:09 CEST, Domenico > > > Sgarbossa > ha scritto: > > > > > > > > > Hi, > > > Italian translations attached > > > bye! > > > -- > Álvaro Herrera              48°01'N 7°57'E  — https:// > www.EnterpriseDB.com/