Received: from malur.postgresql.org ([217.196.149.56]) by arkaria.postgresql.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_CBC_SHA1:256) (Exim 4.89) (envelope-from ) id 1i6xXH-0004KD-ER for pgsql-translators@arkaria.postgresql.org; Sun, 08 Sep 2019 13:47:23 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=malur.postgresql.org) by malur.postgresql.org with esmtp (Exim 4.89) (envelope-from ) id 1i6xXG-0005F7-9Q for pgsql-translators@arkaria.postgresql.org; Sun, 08 Sep 2019 13:47:22 +0000 Received: from magus.postgresql.org ([2a02:c0:301:0:ffff::29]) by malur.postgresql.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_CBC_SHA1:256) (Exim 4.89) (envelope-from ) id 1i6xXF-0005Cf-Ub for pgsql-translators@lists.postgresql.org; Sun, 08 Sep 2019 13:47:22 +0000 Received: from mail-lj1-x242.google.com ([2a00:1450:4864:20::242]) by magus.postgresql.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_CBC_SHA1:256) (Exim 4.89) (envelope-from ) id 1i6xXD-0005qb-6G for pgsql-translators@lists.postgresql.org; Sun, 08 Sep 2019 13:47:21 +0000 Received: by mail-lj1-x242.google.com with SMTP id y23so10134549lje.9 for ; Sun, 08 Sep 2019 06:47:18 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20161025; h=to:from:subject:message-id:date:user-agent:mime-version :content-transfer-encoding:content-language; bh=i5eQwbnEI0KxY4Bd+xAOBiwveerEUXva+Ps0VIbOatQ=; b=Ufdp66rdtpKoF4H0SSoB7UuGtNxtuUw27YfWtZclKNFh1rviolnYkmbInP+egJwbs2 Subk6KdfpG5ygHdW5j5HLAvlRp3WNItz8CpPoeA49Vg7taOTjBCy2KhSTYvngBcOSiO7 95GwKpKdFLY8JzXrSxYK0hlPWlaRAoybADyIlisLzL1IJn0rCWx4FYC43wGks/0JTaie V6I1TYhmmiQTe1Wkmo6NO1G2i7jLp27uQLtHddT0+BPP6nyANPRYDaz1iT8B+75XCvVW wLNX5myE8EiVr7eFW20XwJUjnK2D9zDpW9JDsiGxqJE8GBsJ6K8vfNwb22EQlHzYoLLD Cgsw== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20161025; h=x-gm-message-state:to:from:subject:message-id:date:user-agent :mime-version:content-transfer-encoding:content-language; bh=i5eQwbnEI0KxY4Bd+xAOBiwveerEUXva+Ps0VIbOatQ=; b=QEV0X7Xk/y9uluBeCnDxBONF12m9brK86c5rPf29vsl8f0YbqPDIdVAUbUg1gYsA7J dYSE9HDUOTIOOiq+cXW7hT2OKBGwie6ZUumk6JPcTBqulyrpzIi89UgR5VH7It76OOuY yMOp4kb3w4dOD5jkQqkPBtyCPEIcYmCzBslbQyozYq3RwY6fzQ/bjjTHglW4YSRi8Bep g4O8LugON57e5cqH0Ajo2lJN7noeiuKSDN2842ofXBlt12NIBcty2KUtHPer6uc2bxeh +Pls9gjx0if1LllilNy1lWzfgIQUzReRKvA8QdtWfJzQguP2aRE3rB9uMLOti2nNT80Z BSGA== X-Gm-Message-State: APjAAAWSUHz5KIN45my2GQ3i2CsYsrM1surma18j7DMEGcBpKOZ2G/by M7Kt1G+Kl2i9t6FXsUfHWacl/xQP X-Google-Smtp-Source: APXvYqwtbEQ53kFaKu348RZaVibVZ8xnQ5IXFnIWsvvrTCGGMGpx6WrfQ9ShL9tiJgbhwEugmnATgQ== X-Received: by 2002:a2e:8186:: with SMTP id e6mr12764541ljg.23.1567950436873; Sun, 08 Sep 2019 06:47:16 -0700 (PDT) Received: from [1.0.0.7] ([178.155.4.175]) by smtp.gmail.com with ESMTPSA id h9sm2247745lfp.40.2019.09.08.06.47.15 for (version=TLS1_2 cipher=ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 bits=128/128); Sun, 08 Sep 2019 06:47:16 -0700 (PDT) To: pgsql-translators@lists.postgresql.org From: Alexander Lakhin Subject: babel.postgresql.org is out of sync with pgtranslation/messages.git (ru) Message-ID: <72c4232f-f7a3-05ad-d748-ca1f919ffb85@gmail.com> Date: Sun, 8 Sep 2019 16:47:15 +0300 User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:60.0) Gecko/20100101 Thunderbird/60.7.2 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Language: en-US List-Id: List-Help: List-Subscribe: List-Post: List-Owner: List-Archive: Precedence: bulk Hello, I've completed Russian translation for version 12 several days ago, but the babel is still showing incomplete translation for ru. For example, I see in the master branch of the git.postgresql.org/pgtranslation/messages.git: msgfmt -v ru/initdb.po 163 translated messages. But wget https://babel.postgresql.org/po-12-branch/initdb-ru.po && msgfmt -v initdb-ru.po shows: 103 translated messages, 65 fuzzy translations. In case, there are some issues with the Russian translation, please let me know. Best regards, ------ Alexander Lakhin Postgres Professional: http://www.postgrespro.com The Russian Postgres Company