public inbox for [email protected]  

help / color / mirror / Atom feed

From: Domenico Sgarbossa <[email protected]>
To: Jonathan S. Katz <[email protected]>
Cc: [email protected]
Subject: Re: PostgreSQL 15 release announcement translation - call for volunteers!
Date: Sat, 10 Sep 2022 20:21:40 +0200
Message-ID: <[email protected]> (raw)
In-Reply-To: <[email protected]>
References: <[email protected]>

<div dir='auto'><div>&nbsp;I confirm my availability for Italian translation of release announcement.</div><div dir="auto">Let me know if it is still possible</div><div dir="auto"><br><div class="gmail_extra" dir="auto"><br><div class="gmail_quote">Il 7 set 2022 17:47, "Jonathan S. Katz" &lt;[email protected]&gt; ha scritto:<br type="attribution"><blockquote class="quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><p dir="ltr">Hi,
<br>

<br>
I hope you are all safe and well! Note that this note typically goes to 
<br>
press-regional@, but per the suggestion of Pavlo I'm sending it here too.
<br>

<br>
The goal is to ask people to volunteer to help translate the release 
<br>
announcement for the major release. Currently, we have people who have 
<br>
volunteered to translate into:
<br>

<br>
* Chinese
<br>
* French
<br>
* German
<br>
* Korean
<br>

<br>
We are looking for more volunteers. Please see the note below, and thank 
<br>
you for help!
<br>

<br>
====
<br>
We are entering the final phase of the PostgreSQL 15 major release 
<br>
cycle. I have posted a draft of the release announcement on -hackers and 
<br>
-advocacy[1][2].
<br>

<br>
We are looking for people to help translate the final PostgreSQL 15 
<br>
release announcement into different languages. The translations will be 
<br>
featured in the presskit along with the names of people who contributed 
<br>
to it!
<br>

<br>
If you are interested in translating the PostgreSQL 15 release 
<br>
announcement, please email me to let me know and send me what language 
<br>
(or languages) you will be translating the announcement into.
<br>

<br>
**Please let me know your availability to translate the release 
<br>
announcement by September 8, 2022 0:00 AoE[3]**.
<br>

<br>
I will send out the final copy to be translated the week of September 
<br>
12, 2022.
<br>

<br>
Please let me know if you have any questions.
<br>

<br>
Thank you!
<br>

<br>
Jonathan
<br>

<br>
[1] 
<br>
https://www.postgresql.org/message-id/2aee5392-15f6-2396-5a87-94c7c37ff064%40postgresql.org
<br>
[2] 
<br>
https://www.postgresql.org/message-id/e5ab3864-d113-2a72-5004-3a785019381e%40postgresql.org
<br>
[3] https://en.wikipedia.org/wiki/Anywhere_on_Earth 	
<br>
</p>
</blockquote></div><br></div></div></div>

view thread (7+ messages)  latest in thread

reply

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Reply to all the recipients using the --to and --cc options:
  reply via email

  To: [email protected]
  Cc: [email protected], [email protected], [email protected]
  Subject: Re: PostgreSQL 15 release announcement translation - call for volunteers!
  In-Reply-To: <[email protected]>

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

This inbox is served by agora; see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox