Received: from malur.postgresql.org ([217.196.149.56]) by arkaria.postgresql.org with esmtps (TLS1.3) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.94.2) (envelope-from ) id 1vGF6U-00AjCn-NP for pgsql-translators@arkaria.postgresql.org; Tue, 04 Nov 2025 11:21:34 +0000 Received: from localhost ([127.0.0.1] helo=malur.postgresql.org) by malur.postgresql.org with esmtp (Exim 4.94.2) (envelope-from ) id 1vGF6T-00D3JU-Mb for pgsql-translators@arkaria.postgresql.org; Tue, 04 Nov 2025 11:21:32 +0000 Received: from makus.postgresql.org ([2001:4800:3e1:1::229]) by malur.postgresql.org with esmtps (TLS1.3) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.94.2) (envelope-from ) id 1vGF6T-00D3JM-GS for pgsql-translators@lists.postgresql.org; Tue, 04 Nov 2025 11:21:32 +0000 Received: from fout-b1-smtp.messagingengine.com ([202.12.124.144]) by makus.postgresql.org with smtp (Exim 4.96) (envelope-from ) id 1vGF6Q-005OSU-37 for pgsql-translators@postgresql.org; Tue, 04 Nov 2025 11:21:31 +0000 Received: from phl-compute-06.internal (phl-compute-06.internal [10.202.2.46]) by mailfout.stl.internal (Postfix) with ESMTP id 210F61D00176; Tue, 4 Nov 2025 06:21:30 -0500 (EST) Received: from phl-mailfrontend-02 ([10.202.2.163]) by phl-compute-06.internal (MEProxy); Tue, 04 Nov 2025 06:21:30 -0500 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=eisentraut.org; h=cc:content-transfer-encoding:content-type:content-type:date :date:from:from:in-reply-to:in-reply-to:message-id:mime-version :references:reply-to:subject:subject:to:to; s=fm2; t=1762255289; x=1762341689; bh=Y2dMbmPe0ikOApUWB/6yc8K5mY9JTsv5py/Rw/z2k3Q=; b= JiWrNIGsh1XcYbJZY5KkVKNTMFIweJyc4vCbzyj5bj4W3q1gEuGdsT8+ScmBTTnS hafyoy6KYOemWVeFeFlIOCZPuh8AKieWyUyk7vXJbEnDuyKzlraYudnU8y2hWrBc bBEZWjNqbJ99pA1ult/KKLASZXBxMsMq1+KnciHUwav4C2/cRRC9Tn01nKrunQ1L 7uGZMClRaWT6na8e2BPugDW8B75lKhOvGvQv5RSPtbafj+IMbiuGzh03tOioshhz feejTzeFLPk9bkPKHVQoJ4WqZQ5pagMD5JKs6818M8KEiWOiac6/pMk15EMZlY2F vMOLJ5lWOaYxFt9IPvIjaw== DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d= messagingengine.com; h=cc:content-transfer-encoding:content-type :content-type:date:date:feedback-id:feedback-id:from:from :in-reply-to:in-reply-to:message-id:mime-version:references :reply-to:subject:subject:to:to:x-me-proxy:x-me-sender :x-me-sender:x-sasl-enc; s=fm3; t=1762255289; x=1762341689; bh=Y 2dMbmPe0ikOApUWB/6yc8K5mY9JTsv5py/Rw/z2k3Q=; b=rrZh5YUMlUT9soBW+ 3uq0x9VTobIM8xmeJ5V2DHdUzMsjj6vArxgTDD4CUZzqiUAE8wWrpwYh+gCOZ47j 2mrtKNyMjPrTsTGndocnAP2J7Pe7WnBloaBy/LeBxxlIqBWlCjfQrQEAQRr3FNpx pP52TZIs+VfrXmwZZrRgLcHi0wiJvgUQhyhuynEe/Nl7ydZUasCyPWtxeWpcSYrD MYZXgIKRC5PLNDnqtUf17A3J1o8JWxC/MbzZmvyk8HCChBTx0FL8rcvxHQWkCHXx UgJFilZVpTPVJk6H6udz8nVAzLLPltcm0cAkLwAPf+XJJK2XZhqb03xbkGqz9T1h toMqg== X-ME-Sender: X-ME-Received: X-ME-Proxy-Cause: gggruggvucftvghtrhhoucdtuddrgeeffedrtdeggddukedtkeelucetufdoteggodetrf dotffvucfrrhhofhhilhgvmecuhfgrshhtofgrihhlpdfurfetoffkrfgpnffqhgenuceu rghilhhouhhtmecufedttdenucenucfjughrpefkffggfgfuvfhfhfgjtgfgsehtkeertd dtvdejnecuhfhrohhmpefrvghtvghrucfgihhsvghnthhrrghuthcuoehpvghtvghrsegv ihhsvghnthhrrghuthdrohhrgheqnecuggftrfgrthhtvghrnhepudfgjefffeelfedvge dvjedvieehvefghfejgfduhfevvdejveefheetlefgveefnecuvehluhhsthgvrhfuihii vgeptdenucfrrghrrghmpehmrghilhhfrhhomhepphgvthgvrhesvghishgvnhhtrhgruh htrdhorhhgpdhnsggprhgtphhtthhopedvpdhmohguvgepshhmthhpohhuthdprhgtphht thhopegtlhhouhguleefhedtsehnrghvvghrrdgtohhmpdhrtghpthhtohepphhgshhqlh dqthhrrghnshhlrghtohhrshesphhoshhtghhrvghsqhhlrdhorhhg X-ME-Proxy: Feedback-ID: ie0a040ee:Fastmail Received: by mail.messagingengine.com (Postfix) with ESMTPA; Tue, 4 Nov 2025 06:21:28 -0500 (EST) Message-ID: Date: Tue, 4 Nov 2025 12:21:27 +0100 MIME-Version: 1.0 User-Agent: Mozilla Thunderbird Subject: Re: [PATCH] Fix Korean typo 'checkpoint' in log To: Gureumi , pgsql-translators@postgresql.org References: <47635ff7afffe066ee97c73c9a3e3f6@cweb018.nm> Content-Language: en-US From: Peter Eisentraut In-Reply-To: Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit List-Id: List-Help: List-Subscribe: List-Post: List-Owner: List-Archive: Archived-At: Precedence: bulk On 31.10.25 15:02, Gureumi wrote: > I found a translation issue in the Korean message for checkpoint logs. > This patch updates the ko.po file to improve clarity. > All texts use '체크포인트' everywhere, but only here it's '채크포인트'. Committed, thanks. It will appear in the next patch releases.